#turkish series
#turkish drama
#new episode
#english subtitles
#season 1
#episode 12
#drama series
#turkish show
#subtitles english
#alti
#ustu
#istanbul
#turkish drama
#new episode
#english subtitles
#season 1
#episode 12
#drama series
#turkish show
#subtitles english
#alti
#ustu
#istanbul
Category
🎈
FunTranscript
00:00:00You have to have this cleanliness.
00:00:02IHLAS Aura Cleanmax offers.
00:00:30Yeah!
00:00:30No!
00:00:34No!
00:00:37No!
00:00:41Where is he?
00:00:52It's gone, it's gone.
00:00:56Okay, there's nothing.
00:00:57Calm down.
00:00:58You're okay.
00:01:00You're okay.
00:01:05It's the king.
00:01:05I'm sorry.
00:01:06I'm sorry, I'm sorry.
00:01:10I'm sorry.
00:01:11Anyway.
00:01:17I'm sorry.
00:01:22It's the king.
00:01:24I'm sorry, but I'm sorry.
00:01:27I'm sorry.
00:01:28It's the king?
00:01:28Sadu!
00:01:34Sadu!
00:01:38Sadu!
00:01:44Sadu!
00:02:00Sadu!
00:02:03Sadu!
00:02:05Sayın!
00:02:07Sadu!
00:02:08Sadu!
00:02:09Sadu!
00:02:10Sadu!
00:02:10Sağ ol!
00:02:15Sağ ol!
00:02:19Haydi bakim haydi!
00:02:23Tamam!
00:02:24Haydi aslan...
00:02:27Haydi aslan!
00:02:28Cut! Cut!
00:02:30Cut!
00:02:31I saw you!
00:02:35Critics!
00:02:37Let's get in!
00:02:40Let's go!
00:02:44Do you think you need to do that?
00:02:47You need to do that?
00:02:51What do you think?
00:02:52What are you doing?
00:02:56You were lying!
00:02:59What are you doing?
00:03:01We'll see you!
00:03:02You're lying!
00:03:03You're lying!
00:03:04You're lying!
00:03:05Who are you?
00:03:05Who are you?
00:03:12Amir, sakin!
00:03:13Servet!
00:03:14You're lying!
00:03:16You're lying!
00:03:20Why's that?
00:03:20Kıskadın düştü ya!
00:03:22Melek, kadın düştü ya!
00:03:24Anne! Anne!
00:03:26Oğlum gel, anam düştü ya!
00:03:29Anne, aç gözünü! Anne!
00:03:31Anne!
00:03:32Anne aç gözünü!
00:03:33Anne!
00:03:34Kıramı aç çağrı, kimse yok mu?
00:03:36Ya kimse yok mu bu evine?
00:03:39Ya kıskadın düştü ya!
00:03:40Ya beni yardım etsin!
00:03:43Bayıcım kuracağım!
00:03:44Anne, olur aç gözünü, anne!
00:03:45Anne aç gözünü!
00:03:58Let's go.
00:04:20I'm sorry, I'm sorry.
00:04:22I'm sorry to help you.
00:04:25Help!
00:04:26Who dropped?
00:04:29She fell down.
00:04:31What?
00:04:33I'm sorry to help you.
00:04:35I'm sorry to help you.
00:04:36Did you hear me?
00:04:38Did you hear me?
00:04:43I'm sorry to help you.
00:04:46I'm sorry to help you.
00:04:56I can't help you.
00:04:58We want to help you.
00:05:04Let's go.
00:05:05Let's go.
00:05:06Let's wait.
00:05:06Do not wait to help you.
00:05:07You've taken care of me.
00:05:09I'm sorry to help you.
00:05:10I got help you.
00:05:11I got help you, I got help you.
00:05:13I got help you.
00:05:14I got help you.
00:05:15Stop it! Stop it!
00:05:16Stop it!
00:05:17Stop it!
00:05:18Stop well!
00:05:19Stop it!
00:05:47It's an ambulance so I can do this.
00:05:48He talked to me.
00:05:50He lived.
00:05:51He lived.
00:05:52He lived, I was lucky.
00:05:55Ambulans are dead.
00:05:57What happened?
00:06:01What happened?
00:06:03What happened?
00:06:09Ambulans are dead!
00:06:11She has something to say.
00:06:13I mean, what would you say?
00:06:16Well, what would you say?
00:06:19You know, you know what?
00:06:21Oh, well!
00:06:21You know, it's not a thing you wanted to do.
00:06:23I'll be wrong, so I won't know.
00:06:26But I'll be wrong.
00:06:27I'll never be wrong.
00:06:27No, no, no...
00:06:28You know what I mean.
00:06:30The world's worth coming at me?
00:06:31I'm sorry, you'll be wrong.
00:06:35I'm sorry, no.
00:06:35No, no...
00:06:35I mean, I don't care.
00:06:37No, I don't care what you mean.
00:06:39I don't care.
00:06:39I don't care about you.
00:06:39No, no, no.
00:06:42I don't care about you.
00:06:43What are you doing?
00:07:13Tarık hocayıwoman, hâyaura bakacağım. Duru size emanet!
00:07:15Tarık hocayı ararsanız dur, tamam.
00:07:16Hallolacak her şey.
00:07:17Tamam, koş oğlum.
00:07:18Halledeceğim her şeyin, tamam.
00:07:19Mert ara oğlum, bize haber ver mutlaka.
00:07:22Tamam, ben de abla halledeceğim.
00:07:24Tut kızı tut, tut.
00:07:25Düşecek, gel kızım, tut, tut.
00:07:27Allah Allah! Korkma çocuğum.
00:07:29Gel bir oturt bakayım.
00:07:32Vallahi de sen...
00:07:34Geç diyeyim, geç değil bir oturt bakayım şöyle birazcık.
00:07:38Ah, aidullah.
00:07:39My son, my son, my son, my son, my son, my son, my son.
00:07:45Really?
00:07:47Do yavrum, okay.
00:07:49I'll drink some water, we'll be able to get our dad.
00:07:52Get some water, get some water, get some water.
00:07:54Yes, get some water.
00:07:55Get some water.
00:07:58What?
00:07:58What is that?
00:08:01What are you doing here? What are you doing here?
00:08:03I don't know, I don't know.
00:08:06I don't know, I don't know.
00:08:07I don't know if I can, I don't know.
00:08:08Ara ara, diğerlerini ara.
00:08:10Hasan, Sadu'yu yetiştirmiştir, ara.
00:08:12Hadi inşallah.
00:08:15Hadi Hasan.
00:08:17Hadi oğlum.
00:08:18Sadu!
00:08:19Oğlum, az kaldı lan, dayan oğlum.
00:08:21Vallahi az kaldı lan.
00:08:23Bakayım.
00:08:23Sadu!
00:08:27Yok.
00:08:28Hasan çok kan kaybediyor.
00:08:30Hasan sür hadi, çok kan kaybediyor.
00:08:32Dayan oğlum, yetiştireceğim seni, dayan lan.
00:08:34Sadu, Sadu benden kal, Sadu.
00:08:37Sendeyim zaten kızım, nereye gideceğim ben?
00:08:42Sadu!
00:08:44Halina yok, sen Sadu'nun gözlerini açık tut, tamam mı?
00:08:48Ben bastıracağım, anlaştık mı?
00:08:50Çek elini anne, ben de.
00:08:53Canım!
00:08:55Gözlerini açık, bana atar mısın?
00:08:59Sadu!
00:09:03Ya, nerede bu hastane, çok kan kaybediyor.
00:09:06Ya, nerede bu hastane, çok kan kaybediyor.
00:09:06Lan, geldik, kaç kaldı, geldik.
00:09:07Aslan hadi.
00:09:08Lan, geldik oğlum, hastane içerisinde, vallahi geldik oğlum.
00:09:11Dayan oğlum.
00:09:12Canım.
00:09:15Alina.
00:09:18Sadu!
00:09:19Ne yapıyorsun?
00:09:21Ne yapıyorsun, canı yandı.
00:09:23Ya, Alina mecburdum.
00:09:24Yeter ya!
00:09:25Vur, vurmasın kimse, canını yıkmasın.
00:09:28Acım ya canım.
00:09:30Ben çekti.
00:09:35Acım ya.
00:09:36Sadu!
00:09:37Oğlum az kaldı lan dayan, az kaldı, bana niye az kaldı oğlum dayan?
00:09:42Ne oluyor lan?
00:09:45Ne oluyor lan, ne oluyor?
00:09:46Ne oluyor ya?
00:09:49Silahları var.
00:09:50Ne silahları?
00:09:50Ne oluyor?
00:09:55Ne oluyor ya?
00:09:57Ne oluyor lan?
00:10:03Salma öyle.
00:10:04Fırdamı.
00:10:04Abi tamam, tamam, tamam.
00:10:06Tamam, tamam, tamam.
00:10:07Tamam, tamam, tamam, tamam.
00:10:08Arkadaşım vuruldu.
00:10:08Vallahi arkadaşım vuruldu, hastaneye götürmen ne yaptın?
00:10:11Hastane.
00:10:11Hastane, ölecek diyorum çocuk.
00:10:12Kim var?
00:10:13Ne oluyor?
00:10:13Arkadaşız kim?
00:10:14Hastane.
00:10:14Hastane, hastaneye götürmen lazım anne.
00:10:16Hastane, doktoru göstermen lazım, ölecek lan çocuğum.
00:10:19Arkadaşım daha güveniyorlar.
00:10:20Ne yapıyorsun ya?
00:10:22Lan, bırak lan.
00:10:23Sadu!
00:10:23Lan kızı bırak lan.
00:10:25Arkadaşım kan kaybediyor, bak ne olur.
00:10:27Lan kızı da dokunma lan.
00:10:28Lan bir şey söyleyeyim, kızı da dokunmasın.
00:10:29Sadu!
00:10:30Şşşt, oğlum bırak kızı.
00:10:31Arkadaşım kan kaybediyor, bak.
00:10:33Sadu!
00:10:35Oğlum, bırak kızı lan.
00:10:38Oğlum, bırak kızı lan.
00:10:39Şşşt.
00:10:40Gel, gel, gel, gel, gel.
00:10:42Gel, gel, gel.
00:10:43Gel, gel, gel, gel.
00:10:45Lan kızı bırak, gel.
00:10:47Ya bırak diyorum.
00:10:48Ya bırak.
00:10:50Oğlum, laksana kız, çölücün.
00:10:52Ne?
00:11:02İyi akşamlar, görecek bir şey yok hadi.
00:11:04Herkese evin abi, buyurun.
00:11:06Buyurun, buyurun.
00:11:09Buyurun.
00:11:12Buyurun.
00:11:12İyi o galip iddia kadını.
00:11:14Dur kız, manyak manyak konuşma.
00:11:16Gözüne gördün mü ki?
00:11:17Yok, görmedim ama.
00:11:19Aman sana kalsın.
00:11:20Boş ver.
00:11:21Ya kızım sen de ne arıyorsun burada?
00:11:23Her yerde sen yani...
00:11:24Allah Allah.
00:11:27Bana bak Nihal.
00:11:28Alın şu parayı.
00:11:30Taksiyle, hadi kaçın.
00:11:32Çevir şuradan bir taksis, tamam mı kızım?
00:11:34Tamam.
00:11:34Hadi bu kızı al yanlar.
00:11:36Hadi kaçın, hadi.
00:11:44Kız...
00:11:45...o ruh hastası itti ya kadını.
00:11:48Aa bak şuraya yazıyor.
00:11:51Sadece susturmak için ha.
00:11:53Gel itti ya kız kadını.
00:11:57O adam da mı yukardaydı?
00:11:59E yukardaydı tabii önümüzden indi ya.
00:12:01Ne?
00:12:02Ta kim yukardaydı?
00:12:04Buzay.
00:12:04Ne?
00:12:05Aşağı bakıyordu.
00:12:06Al işte.
00:12:07Kız ya bu.
00:12:09Manyak oğlan itti anasını.
00:12:11Ya da bu kahretti karısını.
00:12:13Ya da ikisi beraber birlikte ittiler.
00:12:15Bunlar, baba oğul ruh hastası.
00:12:18Bak ben sana diyeyim sen bunların ayağına dolan.
00:12:21Sen bunların ayağına dolan.
00:12:23Seni böcek gibisin.
00:12:24Hani geri zekâ.
00:12:25Kız yürü gidiyoruz, yürü gidiyoruz.
00:12:27Yürü gidiyoruz dur da.
00:12:27Gitmiyorum ben.
00:12:30Nereye gitmiyorsun ya?
00:12:31Sen nereye gitmiyorsun acaba?
00:12:33Gözümüzün önünde kaldığını ittiler ya.
00:12:35Ama hangisinin ittiğini bilmiyoruz.
00:12:37Ne fark eder Melek?
00:12:38Çok şey.
00:12:39Dur Melek.
00:12:41Dur, dur.
00:12:42Melek.
00:12:43Dur ablam.
00:12:45Bak biz ikimiz beraber çok büyük badire atlattık ha.
00:12:50Haklısın.
00:12:51Ama ben şimdi sana anlayacağın dilde anlatacağım bunu.
00:12:57Melek ben seni günahın kadar sevmem.
00:13:00Biliyorsun değil mi?
00:13:01Ablam bak yüzüm burada.
00:13:03Ha?
00:13:03Sevmem kız seni ben hiç.
00:13:06Normalde böyle bir şey olsa ben sana ne derim?
00:13:08Allah'ından bul Melek.
00:13:11Ne halin varsa gör, beter ol kızım demez miyim?
00:13:14Dersin.
00:13:15Diyor musun?
00:13:16Diyor musun?
00:13:17Demiyorum.
00:13:17Ne diyorsun Melek sana?
00:13:19Kız gidelim şuradan.
00:13:21Diyorum kaç kurutarken de gidiyorsun sana.
00:13:23Kız yürü kurban olayım Melek.
00:13:25Melek dur.
00:13:28Ben bu evde ne olduğunu öğrenmeden şuradan şuraya gitmem.
00:13:31Allah'ından bul Emi.
00:13:33Allah seni anana acısın be.
00:13:35Sen Allah'ından bul.
00:13:36Giremiyorsun içeri değil mi?
00:13:38Bak dolanacak.
00:13:39Kız.
00:13:41Delirtecek beni ya.
00:13:43Fariha abla neredesin?
00:13:45Kız neredesin?
00:13:46Ben senin bu kızınla uğraşamam ha.
00:13:49Vallahi billahi uğraşamam.
00:13:51Bunlar senin kızından da manyak.
00:13:53Gel kurtar şu kızını.
00:13:58Aha.
00:14:01Bu mesaj mı çekmiş bana?
00:14:05Özür dilerim sana diyeceğim.
00:14:07Affet beni.
00:14:09Ne oluyor lan?
00:14:10Lan ne oluyor?
00:14:20Al işte.
00:14:22Al işte.
00:14:24Sen benimle dalga mı geçiyorsun lan?
00:14:27Vallahi uğraşamayacağım seninle ha.
00:14:29Sıranı bekle İbo.
00:14:31Fariha abla.
00:14:33Fariha abla.
00:14:34Ah.
00:14:36Kız.
00:14:40Kız aç.
00:14:43Bir uğraşamıyorum ben bu deliyle ha.
00:14:45Yürü İlker yürü yürü yürü.
00:14:46İnşallah teslim olmadan yetişiriz ablam.
00:14:48Ablam.
00:14:49İnşallah keç kalmamışızdır ablam.
00:14:51İnşallah inşallah.
00:14:51Aha ne hal arıyor?
00:14:53Açma ablam.
00:14:54Bilmesin yengem.
00:14:54Yok olmaz öyle ablam.
00:14:56Açayım.
00:14:56Bilsin her şeyi yengen.
00:14:57Her şeyi anlatayım bilsin yengen.
00:14:59Hatta diyeyim ki senin o aptal sevgilin...
00:15:01...koştur koştur gelmiş emniyete kendini yakmaya...
00:15:03...biz de işte peşinden koştur koştur.
00:15:05Ha yetişirsek ne ala kavuşursunuz.
00:15:07Ama yetişemezsek...
00:15:08...bir on yıl mahpus yolu bekleyeceksin diyeyim ha ablam.
00:15:10Böyle diyeyim ki açayım anlatayım...
00:15:12...kalbine insin kızın ha İlker.
00:15:14Abla.
00:15:15He.
00:15:16Sus.
00:15:17Sakın.
00:15:18Ağlama.
00:15:18Hadi ağlama.
00:15:22Kolay gelsin memur amirim.
00:15:24Merhaba.
00:15:24Ablam benim.
00:15:27Merhaba memur bey.
00:15:28Kolay gelsin abi.
00:15:29Buyurun niye geldiniz?
00:15:32Bir itirafta bulunacaktım da ben memur bey.
00:15:34Ne itiraftım?
00:15:36Şöyle ki...
00:15:37Aşkını itiraf edecek memur bey.
00:15:39Aşkını itiraf edecek.
00:15:41Ne aşk?
00:15:43Valla memur bey kusura bakmayın...
00:15:46...şimdi alkol biraz fazla kaçırmış.
00:15:49Bizim aptal aşık.
00:15:51Allah seni inandırsın şuraya gelene kadar kapı kapı gezdi.
00:15:55Herkese söyledi.
00:15:56Herkese söyledi.
00:15:57Yok ben şöyle aşığım.
00:15:59Yok ben çok seviyorum.
00:16:00Burası da eksik kalsın be kardeşim.
00:16:02Değil mi?
00:16:03Abla sen...
00:16:04Abla abla.
00:16:05Yetti be.
00:16:06Başlayacağım senin ablana da sevdana da.
00:16:08Ah be abim.
00:16:09Bütün mahalle duydu.
00:16:10Bir kıza açılamadın.
00:16:11Ne yapacağız biz seninle böyle?
00:16:13He?
00:16:13Durun bir.
00:16:15Doğru mu diyorlar?
00:16:16Aşk mısın?
00:16:19Köpek gibi bende.
00:16:21Pardon amirim.
00:16:22Memur bey.
00:16:23Deli gibi seviyorum.
00:16:24Zaten yani...
00:16:26...ne yaptıysam hepsini aşkım için yapmışım.
00:16:28Emin ediyorum.
00:16:29Zaten beni bu hallere düşüren de...
00:16:31...benim aşkım...
00:16:32Tamam tamam.
00:16:33Hadi hadi.
00:16:33Değilsin polisini beni şükür etmeyin.
00:16:35Ay kusura bakmayın memur bey.
00:16:36Bir daha olmaz.
00:16:37Bir daha olmaz.
00:16:38Zaten ben söyleyeceğim.
00:16:39O söylemezse ben söyleyeceğim kıza.
00:16:41Yani artık bu böyle her gece her gece olmaz değil mi?
00:16:44Yürü yürü lan ben soracağım sana yürü.
00:16:46İyi nöbetler amirim.
00:16:47Yürü ben şuradan çıkalım soracağım sana.
00:16:50Yürü.
00:16:55Ablacığım ne oluyor ya?
00:16:56Ya elinin körü oluyor İbo.
00:16:58Elinin körü oluyor.
00:16:59Dua et de tam zamanında yetiştik.
00:17:01Aha bak elim ayağım anam elim ayağım titriyor zanır zanır.
00:17:04Lan yakacaktın ya gençliğini az daha.
00:17:07Beni yakan yakmış be ablacığım.
00:17:09Eninde sonunda geleceğim yer.
00:17:11Aha burası baksana.
00:17:12Sen nereye gidiyorsun ya bensiz?
00:17:14Ha?
00:17:14Nereye gidiyorsun sen ya?
00:17:16Oğlum hapse gidiyorsun lan nereye gidiyorsun?
00:17:18Beni de alacaksın o zaman.
00:17:19Beraber gireceğiz oradan içeri.
00:17:20Oğlum adamı ben öldürdüm lan ben.
00:17:22Kısa da...
00:17:22Ben de gömdüm ya abi.
00:17:24Kısa da...
00:17:24Emniyetin önünde la humle ve la kuvvete.
00:17:27Aile diye bunu mı bırakacaktın bana geride?
00:17:29Ha?
00:17:30Mektupla mı veda edecektin kardeşine?
00:17:32Siz nasıl bir iletişim yolu tercih ederdiniz?
00:17:35Maille mi yoksa size SMS'le mi ulaşalım İlker Beyciğim?
00:17:38Ha?
00:17:38Ha?
00:17:38Lan oğlum şiştim lan şiştim ha.
00:17:40Şiştim.
00:17:41Ne saçma bir arkadaşınız var oğlum sizin.
00:17:44Ablacığım şunu gözümün önünden çek.
00:17:46Vallahi çek benim işim gücüm var.
00:17:48Harbi gözünü seveyimle.
00:17:49Hadi.
00:17:49İtirafsız itiraf hadi yürü.
00:17:51Hadi.
00:17:51Hadi gel.
00:17:52Hadi.
00:17:52Allah Allah.
00:17:53Ne yallah.
00:17:54Hadi gel oğlum teslim olmayan adam değil lan.
00:17:55Hadi yürü teslim olun.
00:17:56Ya kes ya yeter ya.
00:17:59Yeter kimse bir yere gitmiyor.
00:18:04Sen katil değilsin oğlum.
00:18:07O adamı sen öldürmedin.
00:18:11Bilmiyorum ya.
00:18:13Ama siz gömdünüz.
00:18:14O ayrı.
00:18:24Git lütfen.
00:18:41Ben de gidiyorum.
00:18:44Hayır kimsenin gelmesine gerek yok.
00:18:46Herkes işine baksın.
00:18:48Afiyet.
00:19:10Bana bak.
00:19:12Sen mi attın lan onu aşağı?
00:19:21Sen mi attın?
00:19:25Baban mı attı?
00:19:26Ha?
00:19:27Söyle.
00:19:32Kız gelme ya.
00:19:33Ne diyorsun?
00:19:34Allah'ın ışkına.
00:19:35Ya ben sana gidin demedim mi?
00:19:37Ne arıyoruz burada?
00:19:37Baba gidebiliyoruz mu sanki?
00:19:39Buna belasını arıyor ya.
00:19:40Bu gelmiyor ki.
00:19:41Hem senin ne işin var burada melek?
00:19:43Bu davet eşli değil mi kızım?
00:19:45Ha.
00:19:45Bunun huyu bilmiyor musun?
00:19:47Sen davet edilmediği yere inatla gelin.
00:19:49Kız yürü.
00:19:50Gelmiyorum.
00:19:53Özürüm.
00:19:53Özürüm de uzayı bırakma.
00:19:56Ben de seni bununla yalnız bırakmam.
00:19:58Ya sana ne?
00:19:59Sana ne?
00:20:01Hadi canım.
00:20:02Tamam sen git ben uzayla kalırım hadi.
00:20:04Sen ne alaka?
00:20:06Ya bırakın Allah aşkına.
00:20:08Çok güzel olmuşlar yakışmışlar işte.
00:20:10Tencere kapak tamam güzel.
00:20:12Kız yürü.
00:20:13Dur.
00:20:14Yürü git.
00:20:15Dur bırak.
00:20:16Allah aşkına.
00:20:17Anan arıyor.
00:20:17Anan.
00:20:19Ha Zehra.
00:20:21Ne?
00:20:22Ne diyorsun sen?
00:20:23Mahalleyi mi taramışlar?
00:20:25Ne?
00:20:25Ne?
00:20:26Emir iyi mi?
00:20:28Kesin.
00:20:29Allah Allah'a şükür.
00:20:31İhtam kapat hemen geliyoruz.
00:20:32Hadi hadi.
00:20:33Bir dakika ne olmuş?
00:20:34Kimi taramışlar?
00:20:35Baba.
00:20:36Vallahi bilmiyorum hoca.
00:20:37Gidince öğreneceğiz artık.
00:20:39Ama Emir iyiymiş şükür.
00:20:41Sonra da kızınız da bizdeymiş.
00:20:43İyi ama.
00:20:44Dur.
00:20:45Ha.
00:20:49Uzay ben geleceğim onun kusura bakma.
00:20:51Zahmet etmeyin.
00:20:52Bana emanet.
00:20:54Kız hadi hadi.
00:20:55Kız hadi diyor.
00:20:57Emirler diyor.
00:20:58Taranmış diyor ya.
00:20:59Umurumda bile değil.
00:21:01Geçmiş olsun dileklerimi iletirsin.
00:21:04Yürü kızım.
00:21:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:21:34Kız daha sen dur.
00:21:35Sabır demesi kolay.
00:21:37Aç lan sen de hadi.
00:21:39Aha.
00:21:40Server.
00:21:40Aha.
00:21:41Serhat durdur.
00:21:42Ne oldu lan?
00:21:42Oğlum bizim kaminatim mi lan bu?
00:21:44Dur önüne kır.
00:21:46Kır.
00:21:47Dur Terhent abi dur.
00:21:49Dur.
00:21:51Lan.
00:21:52Sado.
00:21:53Hasan.
00:21:57Nerede lan?
00:22:01Lan ne oluyor lan burada?
00:22:06Abi.
00:22:07Hayda.
00:22:12Seninkinin telefonlarının niye açmadığı belli oldu.
00:22:14Nerede lan bu?
00:22:16Nerede?
00:22:16Lan bana mı soruyorsun?
00:22:18Bana mı soruyorsun?
00:22:31Ya abi bak beni alın beni bırakın.
00:22:34Kardeşimi hastaneye götürsünler.
00:22:35Lan ne işiniz varsa ne yapacaksanız bunu yapın diyorum.
00:22:38Allah lan çocuk ölecek.
00:22:40Kan kaybından ölecek lan ölecek.
00:22:41Hastaneye götür.
00:22:42İntikansa gelin beni vurun ödeşelim lan.
00:22:44Bırakın çocuğu.
00:22:46O da olur Hasan'ın sırayla.
00:22:48Hadi yürüyün şimdi.
00:22:49Lan bir doktor doktor çağırın bari.
00:22:51Getirin çocuğa baksın.
00:22:52Yanasına baksın ya.
00:22:53Lan ne konuşsun dur dur dur.
00:22:54Geç yerdim sana.
00:22:54Ya geç ağırsın sana doktor çağırın.
00:22:56Hadi sok lan sokabiliyorsun içeri.
00:23:00Ya sık lan.
00:23:01Çık oğlum bana bunu yaşatacağına sık lan kafama.
00:23:04Tamam tamam.
00:23:05İndiriz silahları biz.
00:23:06Tamam giriyoruz.
00:23:07Lan söksün.
00:23:10Lan söksün.
00:23:11Adam benim indiriz silahları giriyoruz Hasan.
00:23:15Hasan.
00:23:21Sana ihtiyacım var diyorum.
00:23:23Ne silahları biz yalnız bıraktı beni.
00:23:26Hadi yürüyün şimdi.
00:23:28Yürü.
00:23:33Sadu.
00:23:35Sadu.
00:23:36Hasan çok kan kaybediyor.
00:23:37Üstündekini çıkar.
00:23:38Ver.
00:23:39Ayına çek elini.
00:23:42Tamam ya.
00:23:43Gel oğlum seni buna.
00:23:45Alca yumuşak.
00:23:46Bekli bastır.
00:23:47Bastır yürü.
00:23:48Çek.
00:23:48Üç.
00:23:48İki.
00:23:49Bir.
00:23:50Hasan yavaş yavaş.
00:23:51Dayan oğlum dayan.
00:23:52Gel.
00:23:53Ver sen bana ver.
00:23:54Yaklarım şey yok.
00:23:58Tamam Sadu.
00:23:59Tamam ya.
00:23:59Bak geçti.
00:24:00Hiçbir şey yok.
00:24:01Ya senin de ne tatlı canın varmış.
00:24:04Kıyamam sana.
00:24:05Tırnağı kırılmış gibi düşün.
00:24:08Sen tırnağı kırınca ağlamıştın.
00:24:10Doğru ağlamıştın.
00:24:12Sen tırnaklarını yaptırırız demiştin ama.
00:24:15Yaptıracağız bak tırnaklarımı.
00:24:16Hem tırnak ayrı bir olay.
00:24:18Yani şimdi takım bozulmuş gibi düşün.
00:24:20Annelerin falan takımları bozulunca çıldırırlar ya.
00:24:22Öyle bir şey işte.
00:24:24Hem sen ilerce işin daha...
00:24:26...yüksektir inşallah.
00:24:27Yüksek olmasa esprilerle gülebilir miyim anne?
00:24:31Özür dilerim kardeşim.
00:24:33Vallahi mecburum yapmam lazım lan.
00:24:35Getir buraya.
00:24:38Yavaş.
00:24:38Koyma bir kafana.
00:24:40Tamam.
00:24:43Tamam oğlum iyisin.
00:24:44İyi sinir oğlum.
00:24:45Vallahi iyisin.
00:24:56Ölüyor lan çocuğum.
00:24:57Harbi mi lan?
00:24:58Sen atıyorsunuz aç onu.
00:25:00Yok yok olur mu?
00:25:01Yok öyle şey ya.
00:25:02Numaradan yalandan yapıyorum.
00:25:03Eki acılar bizi salarlar diye.
00:25:05Yoksa bir şey yok oğlum.
00:25:06Aslan gibisin lan.
00:25:07Sapa sağlamsın.
00:25:07Sana hiçbir şey olmaz oğlum.
00:25:08Ben elimle alayım.
00:25:09Hiçbir şey edemezsin sen tamam?
00:25:11Emir bizi bulana kadar dayanırsın oğlum sen.
00:25:13Geliyordur illaki geliyordur oğlum.
00:25:15Emir ne zaman gelmedi lan?
00:25:16Geldi.
00:25:17Hep geldi.
00:25:18Geldi tabii oğlum.
00:25:19Gelir lan.
00:25:19Emir bulur bizi oğlum.
00:25:21Ne zaman bulmadı?
00:25:22Dayan sonu.
00:25:22Tamam mı dayanmak?
00:25:23Çıkacağız buradan.
00:25:38Allah'ıma git ama ben kafayı yiyeceğim.
00:25:40Ya seni çiğ çiğ yiyeceğim ya da kendimi.
00:25:41Ulan mekan senin mekanın.
00:25:43Bunu atsın lan seni atsınlar.
00:25:44Çocuklardan ne istiyorlar lan?
00:25:46Lan niye çocuklar alıyorlar?
00:25:47Emir sakin koçum.
00:25:49Lan ne sakin?
00:25:50Sadan yaralı kızlar yok.
00:25:51Çocuklar yok.
00:25:52Öldürüyorlar mı kaldılar mı bilmiyoruz.
00:25:54Dalga mı geçiyor?
00:25:55Emir.
00:25:56Tamam.
00:25:57Bulacak çocukları.
00:25:58Bak.
00:25:59Şşşt.
00:26:00Bulacak.
00:26:00Emir lan koluna.
00:26:01Ündürünün koluna belini kırarım seni abi.
00:26:03Abi tamam mı?
00:26:03Vallahi belini kırarım.
00:26:04Bastan geri.
00:26:04Bastan geri.
00:26:05Alo.
00:26:06Şşşt.
00:26:07Ne yapıyorsunuz lan?
00:26:09Bu niye beni arıyor şimdi?
00:26:11Kim o?
00:26:11Kim arıyor?
00:26:14Buyur saygıları abi.
00:26:15Ulan Emir abi.
00:26:17Ya sen ne ettin?
00:26:17Neler uğraştırdın bizi kardeş?
00:26:19Gece gece başına iş açtın.
00:26:21Bu çocukları bana kaçırttın.
00:26:23Neydi mi?
00:26:24Abi çocuklar sende mi?
00:26:27Abi sen ne yapıyorsun?
00:26:28Abi biz sana ne ettik ya?
00:26:30Sen kendin ettin oğlum.
00:26:31Sen bana ne edebilirsin ki?
00:26:33Bak ben seni ne çok araştırmıştım.
00:26:35En çoktan hoşmakle seninle ilgili biliyor musun?
00:26:37Bir aile babası gibi mahalleyi sahiplenme.
00:26:40Bu ziyankar senin evin yuvansa içindekiler de ailen.
00:26:43Doğru muyum?
00:26:45Doğrusun abi.
00:26:46Bu çocuklar senin için çok kıymetli değil mi?
00:26:50Hem de öyle böyle değil abi.
00:26:51Onlar için canımı veririm de.
00:26:53Abi sen ne yapmaya çalışıyorsun?
00:26:55Abi çocukların sende ne işi var?
00:27:26İlla sana ayırtacaksın değil mi?
00:27:28Çocukları alacaksın.
00:27:29Tertemiz anlaşma.
00:27:30Ha unutmadın.
00:27:31Her geciktiğin saat başına bir çocuk.
00:27:34Tek tek sıkarım kafalarına.
00:27:37Acımam Rami.
00:27:39Şakam yok.
00:27:40Abi altın...
00:27:41Altınlarım bende değil.
00:27:42Ya ne altın için bu adam?
00:27:44Ne diyor bu herif?
00:27:49Ya konuşsanıza!
00:27:55Altınları aldık efendim.
00:27:57Ne yapmamızı emredersiniz?
00:28:00Saklayın benden haber bekleyin.
00:28:02Emredersiniz.
00:28:06El elini ödersin demiştim sana Rami.
00:28:13Lan ne iş bu lan ne iş?
00:28:17Abim bak biz namusuma her şeyi doğru ayarladık ha.
00:28:21Altınları sakladık.
00:28:23Kamyonete kattık.
00:28:24Hasan da teslim edecekti.
00:28:27Bakal etmedin lan aşağı.
00:28:29Yok yok.
00:28:31Yok yemin ederim kafayı yiyeceğim.
00:28:33Yemin ederim bak benim aklım almıyor.
00:28:35Yemin ederim aklım almıyor benim.
00:28:36Ne bulaştırdın lan sen Hasan?
00:28:39Lan neye bulaştırdın lan Hasan'ı?
00:28:41Oğlum ben de bilmiyorum lan.
00:28:43Lan böyle olacağını bilsem...
00:28:44Lan bilseydin ne?
00:28:45Ya lan bak.
00:28:46Ne bilseydin lan?
00:28:47Lan ne ben belaya olacağını bilsem ne olacaktı lan?
00:28:49Lan ben niye imzaladım o senedi lan?
00:28:52Babamın ayrılığına mı imzaladım?
00:28:54Kardeşim ameliyat olsun bir geleceği olsun diye imzaladım.
00:28:57Kardeşlerim sana belaya bulaşmasın diye imzaladım.
00:29:00Sen ne yapıyorsun lan Rami abi?
00:29:02Sen ne yaptın lan?
00:29:03Nerede lan lan?
00:29:04Lan kardeşin senedi yırttı attı.
00:29:08Kardeşin senin yardımını istemiyor oğlum.
00:29:11Emir bitti.
00:29:14Oğlum herkese eli uzatamazsın.
00:29:16Herkesi kurtaramazsın oğlum.
00:29:19Kör bak bizi kurtarıyor.
00:29:21Nereye?
00:29:22Polise.
00:29:23Lan oğlum polise gidersen hepsini öldürürler lan.
00:29:27Cesetlerini bulamayız.
00:29:29Akıllı ol.
00:29:36Lan kardeşim.
00:29:37Lan!
00:29:37Lan kardeş sakin sakin.
00:29:38Lan ne kardeş?
00:29:39Lan seni burada yerim ha.
00:29:41Ya kimsin ben sen kardeş sinepacağım lan?
00:29:42Bas lan gene!
00:29:44Kılmayayım mı elini bas geri?
00:29:46Lan iyi bir dünya kardeş.
00:29:48Susun oğlum bir aklımı toplayayım lan.
00:29:50Bir kendime geleyim lan.
00:29:51Bu altınlar nerede?
00:29:53Hasan altınlarını niye teslim etmemiş?
00:29:55Oğlum bunları bir anlayayım lan.
00:29:56Asıl nerede bilmiyorsun?
00:29:58Nasıl bulacağız onu da bilmiyorsun?
00:29:59Çocuklar nerede bilmiyorsun?
00:30:01Lan neyi biliyorsun lan?
00:30:02Ama Rami abisi kurtaracak mı ekmezi ha?
00:30:05Ölme şişeğim ölme.
00:30:06Ulan bir bulamayın.
00:30:08Sizi kim bulacak o zaman görürsünüz ha?
00:30:10Siz var ya o zaman asıl belaya bulaşmak neymiş görürsünüz.
00:30:16Efendim kardeşim.
00:30:19Abim.
00:30:20Ya sadının durumu çok.
00:30:21Sakat.
00:30:23Ben ayıhtırayım.
00:30:24Çocuk çok kan kaybetti.
00:30:26Sabah çıkar.
00:30:27Selvan.
00:30:28Çıksın.
00:30:30Emir ne diyorsun sen?
00:30:31Polis?
00:30:32Polis yok lan.
00:30:33Polis yok oğlum.
00:30:34Canları tehlikede.
00:30:35Hepsinin canı tehlikeye nakit olur.
00:30:37Mert.
00:30:38Ya bu niye öyle köşelere çekildi konuşuyor ya?
00:30:42Mert.
00:30:42Oğlum sen ne fısır fısır konuşuyorsun?
00:30:44Ne diyor Emir?
00:30:45Annen soruyor de.
00:30:46Lan çaktırma annemi.
00:30:47Sakın çaktırma annemi.
00:30:49Bir yolunu bul.
00:30:50Gel buraya.
00:30:52Lan Berdo.
00:30:54On iki saat.
00:30:55Mület verdiler oğlum.
00:30:58On iki saatimiz var.
00:30:59Çabuk gel.
00:31:00Anladım anladım.
00:31:02İyi yani herkes.
00:31:03Sadıl da iyi.
00:31:05İyiler miymiş?
00:31:06İyiler de.
00:31:06İyiler tamam iyiler de.
00:31:07Ben duydum iyiler de.
00:31:08Aman hadi inşallah ya.
00:31:10İnşallah.
00:31:12İyiler iyi dedi.
00:31:15İyi hadi gidelim o zaman.
00:31:17Hangi hastanedeler?
00:31:18Koçum.
00:31:21Ya siz bu çocuğun annesine babasına haber verdiniz mi?
00:31:25Kim duruyor bunun başında?
00:31:26Bayram biz de gidelim kalk.
00:31:28Ne bileyim gidelim.
00:31:29He Sadon'un babası da ne durur ya oğlunun başında?
00:31:32Nerede sızdı kaldı kim bilir.
00:31:35Araki bulasın.
00:31:36Hocam yok hastane falan yok zaten.
00:31:38Ne demek yok oğlum?
00:31:39Lan dedin ya vurulmuş diye.
00:31:41Başka nerede olacaklar?
00:31:42Hocam vurulmamış işte.
00:31:44Kolu kesilmiş.
00:31:46Hani düşünce.
00:31:47Biz de olayın muhammetiyle yanlış anladık galiba.
00:31:52Allah sizin iyiliğinize versin ya.
00:31:54Neyse çok şükür.
00:31:56Lan oğlum siz geri zekalı mısınız ya?
00:31:59Dikiş atmışlar şimdi dönüyorlarmış.
00:32:01Ben bir gideyim bakayım onlara.
00:32:02Ben de bir bakayım.
00:32:03Sen zahmet etme hiç.
00:32:06Yok yok hiç zahmet olmaz.
00:32:07Ben de bir şey yapayım.
00:32:09Hey hey Duru hayırdır?
00:32:11Müsaadenize.
00:32:12Müsaade sizin müsaade sizin.
00:32:14Hadi evli evine köylü köyüne çok da geç oldu.
00:32:17Yatacağız biz.
00:32:18Doğru.
00:32:20Bana da müsaade o zaman.
00:32:23Ha Esra Hanım'dan haber alırsam söylerim size.
00:32:26Eyvallah.
00:32:28Esra Hanım'a ne olmuş?
00:32:30Davette üst kattan düştü.
00:32:31Hastaneye kaldırdılar.
00:32:33Yani işte siz deyin düştü.
00:32:36Ben deyim ittiler.
00:32:38O da o.
00:32:40Nihal kızım.
00:32:41Yok öyle bir şey.
00:32:43Düştü.
00:32:44Nihal sen bir şey mi gördün?
00:32:47İkidir bir şeyler ima ediyorsun çünkü.
00:32:49Yok hocam.
00:32:50Benimki tamamıyla his.
00:32:52Hissi kalben vuku.
00:32:53Hissi kalben vuku.
00:32:59Bana bak yemedim diyorum uzatma.
00:33:01Sada vurulmamışmış.
00:33:03Aftal mıyım ben ya gözümle gördüm gözümle.
00:33:05Duru ne olur.
00:33:06Çünkü üstüme gelme ya.
00:33:07Babam gelmeden dökül.
00:33:09Yoksa hepimizi anlatmak zorunda kalırsın.
00:33:11Tek tek.
00:33:13Ya Mert ne oluyor?
00:33:13Bana da bir söylesene artık ya.
00:33:17Tevapçıyı da arayan adamlar kamyonetin yolunu kesip bizimkileri kaçırmışlar.
00:33:22Ne?
00:33:25Sen böyle bir şeyi nasıl saklıyorsun ya?
00:33:28Polise haber vermişler mi?
00:33:30Polis falan yok Duru.
00:33:31Emir öyle söyledi.
00:33:32Emir öyle söyledi.
00:33:33Emir öyle söyledi.
00:33:34Polis yok.
00:33:36Siz delirdiniz mi ya?
00:33:38Siz kafayı mı yediniz?
00:33:39Bu adamlar mafya ya.
00:33:40Mafya oyun mu oynuyorsunuz siz ya?
00:33:42Babam hadi.
00:33:43Ben de biliyorum zaten ne olduklarını.
00:33:46Bana bak benimle doğru konuşmayın canını sıkma.
00:33:49Hani tek doğru bizim bildiğimiz değildi ya.
00:33:52Hani babana söylemiştik.
00:33:54Eğer polis karışırsa.
00:33:57Hep söylür demişler.
00:33:59Şunu buyken doğrusu bu ya.
00:34:02En azından şimdilik.
00:34:04Lütfen senle karışma.
00:34:06Tamam.
00:34:07Ben de geleceğim o zaman.
00:34:08Hayır ne olur bak bari sen güvende kal.
00:34:11Bir de seni düşünmeyin.
00:34:15Gel bir düşünmeyelim.
00:34:18Haberleşiriz.
00:34:35Güzel lan.
00:34:37Gel lan.
00:34:39Sağ ol kardeş.
00:34:41A a.
00:34:42İbo, İlker.
00:34:44Hayırdır?
00:34:44Ne işiniz var burada?
00:34:47Ablacığım dün gece için sana çok layıkıyla teşekkür edemedik.
00:34:52Sana da layık değil ama çiçek.
00:34:54Ya.
00:34:55Teşekkür ederim.
00:34:57Allah senden bin kere kaz olsun ya.
00:34:59Oğlum temas bağımlısı mısın sen ya?
00:35:01Bu nedir arkadaşım ya?
00:35:03Yürü ya.
00:35:03Kusura bakma ablacığım ya.
00:35:05Ya bırak çocuğu ya.
00:35:07Açmışsınız hadi geçin kahvaltı yapın.
00:35:09Valla ben açım.
00:35:10Oğlum sen yedin yedin doymadın lan.
00:35:13Ayıptır lan.
00:35:14Babar.
00:35:15Valla.
00:35:16Lan yesin çocuk can boğazdan gelir oğlum.
00:35:18Hadi.
00:35:18Hadi gelin.
00:35:20Ay ne di çikolata aldın bit der mi?
00:35:22Evet.
00:35:23Ay çok da sevedim dur.
00:35:25Melek.
00:35:27Misafirlerimiz var kızım.
00:35:28Çayı koymuşundur inşallah.
00:35:30Selam aleyküm.
00:35:31Merhabalar.
00:35:32Kendisi olacak da sonra çay koyacak daha.
00:35:35Kim bilir nereye gitti sabah sabah kurtlu.
00:35:38Geçin geçin.
00:35:40Geçin şöyle.
00:35:43İbo.
00:35:44Şu çiçeğini bir vazoya koysan hadi ablam.
00:35:46Benim gün olur ablam.
00:35:50Bak ne kadar güzel yakıştı eline.
00:35:52Senin ne işin olur silahla?
00:35:54Aha.
00:35:55Bu da sana ders olsun.
00:35:56Zaten ders oldu ablacığım.
00:35:58Ama şimdi sıra ders verme zamanında.
00:36:00O Rami'ye göstereceğim benimle oyun oynamak.
00:36:02Nasıl bir şeymiş o görecek o.
00:36:04Bir de korusuk hila.
00:36:05Teşekkürler.
00:36:06Çiçeği teşektirir gibi.
00:36:08Abla bak söz verdin.
00:36:09Sen de bak benim bildiğimi bilmeyecek aramızda.
00:36:11Ya lan tamam söylemeyeceğim.
00:36:13Sen oku canına.
00:36:14Hep o bizle eğleniyor.
00:36:15Biraz da biz eğlenek.
00:36:17Ya tamam da Mert sabah oldu ya.
00:36:20Sabah oldu hala ses yok.
00:36:22Saçmalama.
00:36:22Polise gitmemiz gerekiyor.
00:36:26Tamam babama söyleyelim bari en azından.
00:36:28Ya nereye kadar söylemeyeceksiniz sadoyaranı ya.
00:36:35Alo.
00:36:36Mert.
00:36:40Of Mert ya of.
00:36:45Oğlum bak beni çıldırtma.
00:36:47Ben sana hırsızsın mı diyorum ha?
00:36:48Ne diyorsunuz peki hocam ben anlamıyorum o zaman.
00:36:51Diyorum ki personele dağıtılacak olan telefonlar yokmuş ortada.
00:36:54Anladın mı?
00:36:55Yok.
00:36:55En son seni görmüşler malzeme odasında.
00:36:58Eee?
00:36:58Yani sen mi çaldın Boru'ya diyorsunuz hocam?
00:37:00Başka ne diyorsunuz ki?
00:37:02Allah Allah.
00:37:03Ya gördün mü?
00:37:05Bak çocuklar soru bu kadar basit ya.
00:37:08Gördün mü?
00:37:09Malzeme odasına girdiğinde telefonlar orada mıydı oğlum?
00:37:12Valla personele dağıtılan o dandik telefonlar o kadar ilgimi çekmiyor ki hocam.
00:37:15Dönüp bakmamışım bile ya.
00:37:16Ama eğer zaman kaybetmek istemiyorsanız önce biz değil.
00:37:19Bence bir ziyankeri sorgulayın daha iyi olur sizin için.
00:37:23Boş yapmayın lan.
00:37:25Baba.
00:37:26Duru.
00:37:27Hayırdır?
00:37:29Oğlum iyi anlaşsana lan adamla kızım babası sonuçta.
00:37:31Doğru diyorsun.
00:37:33Selam.
00:37:36Baba.
00:37:36Senin ne işin var burada?
00:37:38Mert dün yalan söyledi.
00:37:40Ne demek şimdi bu?
00:37:41Sado gerçekten vuruldu.
00:37:43Hatta hastaneye bile götüremediler çünkü...
00:37:45...mahalleyi arayan adamlar yollarını kesip bunların hepsini kaçırmış.
00:37:48Hepsini derken?
00:37:51İşte Sado, Hasan, Naz, Alina...
00:37:55Ne?
00:37:55Allah kahretsin ya.
00:37:58Kapına gidelim.
00:37:59Tamam.
00:37:59Tamam.
00:38:00Allah kahretsin.
00:38:02Of.
00:38:05Götür.
00:38:08Kapı melektir.
00:38:13Nihal, hoş geldin.
00:38:16Hoş bulduk.
00:38:17Hayırdır?
00:38:18Hoş bulduk.
00:38:19Sana çok acil bir şey anlatmam lazım.
00:38:21Hayırdır ne oldu?
00:38:22Siz burada ne yapıyorsunuz?
00:38:24Sen ne arıyorsun burada?
00:38:26Bilim, sabah sabah ne bu makyaj bu?
00:38:29Nereden geliyorsun sen?
00:38:30Evden geliyor mi bu?
00:38:31Nereden geleceksin?
00:38:33Geceden kalmış makyajım ya.
00:38:35Nerede dedin ki sen dün gece?
00:38:36Ah be Nihalim ya.
00:38:38Yani beni beklemeni ben istemedim de.
00:38:41Daha gidelim birkaç saat bile olmamışken.
00:38:44Nereye gidelim?
00:38:47Gidelim.
00:38:47Gidelim.
00:38:48Gidelim mi dedim ben?
00:38:50Değil mi?
00:38:51Geleli.
00:38:52Yani geleli.
00:38:53Fahriye ablanın yanına geleli işte be.
00:38:57Ve hakikaten siz niye buradasınız sabah sabah?
00:38:59Önce ben sordum sen cevap vereceksin.
00:39:01Sen ne arıyorsun burada?
00:39:02Nerede dedin sen dün gece?
00:39:03Ya Uzay'ın babası yok mu Galip Bey?
00:39:05Onun evinde davet vardı oraya gittim.
00:39:07Ne işin var?
00:39:08Kızım senin o herifin evinde.
00:39:09Davet diyorum ne işim olacak ya?
00:39:11Kalabalık herkes vardı.
00:39:12Babamla gittik zaten.
00:39:13Haa Bayram amca da oradaydı.
00:39:16Haa Bayram amcan da oradaydı.
00:39:18Bana güvenmiyorsun yani.
00:39:20Ya güzelim sen bir celallenme dur be.
00:39:23Sakin ol ya.
00:39:24Haa kurban olayım ben sana.
00:39:25Yani müstakbel sözümü merakla mı etmeyeyim ben?
00:39:28Haa?
00:39:30Ne?
00:39:31Müstakbel sözüm müyüm ben senin?
00:39:33Herhalde.
00:39:34Onun için uğraşıyorum ya ben de kızım.
00:39:36Senin kabalyen olabilmek için.
00:39:38Ya.
00:39:38Seni istemek için Fahriye abladan rica edecektim de.
00:39:41Öyle çıtlatamadım yani.
00:39:43Ne istemesi?
00:39:45İstemeye mi gidiyoruz?
00:39:46Yani işte diyecektim de de ditmediler ki ablacım.
00:39:49Kız ne hal ne diyor bu?
00:39:50Ya Fahriye abla babamdan izin çıktı ya kız.
00:39:53Oy Allah'a kurban.
00:39:56Gözümüze haydi.
00:39:57Çok sevindim.
00:39:59Sağ ol.
00:39:59Yani bu evet demek oluyor.
00:40:01Herhalde gideceğiz isteyeceğiz kızı.
00:40:02Allah.
00:40:04Gel sonunda kavuşuyoruz be.
00:40:06Halime kavuşuyoruz be.
00:40:08Ne yapıyorsun be?
00:40:10Pardon.
00:40:10Geçtik ya oraları İbo.
00:40:12Sende bir işler var ha.
00:40:13Hayırdır İbo?
00:40:14Dün gece de mesaj atmışsın affet beni bilmem ne diye.
00:40:17Ne oldu?
00:40:18Hiç.
00:40:18Ne?
00:40:19Öyle biraz soğuk gibiydim ya.
00:40:20Sen de yanlış anlayıp kızdın bana çok haklı olarak.
00:40:24Bir sorun yok yani.
00:40:25İyi.
00:40:26Yola gel.
00:40:28Gül dökerim senin yollarına be.
00:40:30Asfalt olurum.
00:40:31Ezgeç beni.
00:40:33Kız Nihal.
00:40:34Sen niye geldin?
00:40:35Acil bir şey var diyordun ne oldu?
00:40:37Hamza sorma ben onu unuttum ya.
00:40:40Var ya dün geceden beri olan olaylara ben yetişemiyorum.
00:40:43Ya biz dün davetteydik ya.
00:40:46Melek de oradaydı senin haberin var mı?
00:40:48Ne?
00:40:48Kız Meleğin ne işi var orada?
00:40:50Ya gelmedi mi hala Melek?
00:40:52Yok.
00:40:53Senin kızın var ya ateşlerde yürüyor.
00:40:55Kızgın kömürü böyle çıplak eliyle tutuyor.
00:40:58Ben sana söyleyeyim.
00:40:59Nihal Allah'ını seversen doğru düzgün anlat şunu.
00:41:01Biz dün gece davetteydik ya.
00:41:03Ha.
00:41:03Burada Galip'in karısı yok mu Esra Hanım?
00:41:05Ha şey.
00:41:06Ha.
00:41:06O düştü ya abla.
00:41:08Pat diye ortamıza düştü ya.
00:41:10Nasıl düştü?
00:41:11Ya oğlu itti ya babası.
00:41:12Ne?
00:41:13Biz tabii Melek'i de getiremedik.
00:41:14Seninki illa tutturdu.
00:41:15Ben öğreneceğim kim itti diye dedi.
00:41:17Ah ah Melek ah.
00:41:19Ah Melek ah Melek.
00:41:21Bir rahat dur annem ya.
00:41:22Annem bir rahat dur ya.
00:41:24Eee işte.
00:41:26I don't know.
00:41:38I don't know.
00:42:08I don't know.
00:42:10I don't know.
00:42:12I don't know.
00:42:13I don't know.
00:42:14I don't know.
00:42:14I don't know.
00:42:16I don't know.
00:42:17I don't know.
00:42:35I don't know.
00:42:55I don't know.
00:43:25I don't know.
00:43:35I don't know.
00:44:05I don't know.
00:44:06I don't know.
00:44:09I don't know.
00:44:10I don't know.
00:44:13I don't know.
00:44:15I don't know.
00:44:19I don't know.
00:44:25I don't know.
00:44:27I don't know.
00:44:27I don't know.
00:44:57I don't know.
00:44:58I don't know.
00:45:04I don't know.
00:45:35I don't know.
00:45:35I don't know.
00:45:41I don't know.
00:45:42I don't know.
00:45:59I don't know.
00:46:00I don't know.
00:46:01Melek sana ne acaba?
00:46:02Polis misin?
00:46:03Hafiye misin?
00:46:04Yakacak bu kız.
00:46:05Kendi başını da yakacak.
00:46:06Benim başımı da yakacak.
00:46:07Tamam ablacığım.
00:46:08Bir sakin ol.
00:46:08Kurban olayım ben sana ya.
00:46:10Ben bir koşu arabaya ayarlayayım geleyim ha.
00:46:12Rahat ol.
00:46:12Alıyoruz meleğim.
00:46:13Panik yok.
00:46:14İlker'im.
00:46:15Tamam.
00:46:15Sen kal burada.
00:46:16Meleği görürsen ara bizi.
00:46:17Tamam.
00:46:18Ben buralardayım abi.
00:46:28Aa.
00:46:29Kız buraya ne oldu böyle?
00:46:31Ay abla Rami'nin işleri işte ya.
00:46:33Bana bir şey söyleyeyim mi?
00:46:35Çocuklar zor kurtarmış canını.
00:46:37Nasıl ya?
00:46:38Çocuklar içerideyken mi olmuş?
00:46:41E tabii çocuklar içerideymiş.
00:46:43Asıl kızlar içeride kızlar.
00:46:45Ötleri kopmuş gariplerin.
00:46:48Hangi kızlar?
00:46:49Nazlar yok mu be?
00:46:53Naz iyi mi yani?
00:46:55İyiler miymiş?
00:46:56Yaralanmışlar mı?
00:46:57Yok yok.
00:46:58İyiler iyiler.
00:46:59Hepsi iyiler.
00:47:00Hiç merak etme.
00:47:01Bir sad o.
00:47:02Sen düşerken yine herhalde şey yapmış.
00:47:05Kollanı çizmiş.
00:47:06Bir tak o yani.
00:47:07Başka bir şey yok.
00:47:08Hepsi iyiler.
00:47:09Ay.
00:47:12Ah be melek.
00:47:15Hangi birine yetişeceğim ben?
00:47:18Ben hangi birine yetişeceğim Nihal?
00:47:21Yani sen aslında bir meleğe yetişsen yeter abla.
00:47:27Lan oğlum delleneceğim lan.
00:47:29Servet.
00:47:30Bu Hasan.
00:47:31Kamyonete teslim aldıktan sonra ne yapmış?
00:47:33Nereye gitmiş?
00:47:34Biri yolunu mu kesmiş?
00:47:35Ne yapmış?
00:47:36Oğlum bunların hepsini anlamamız lazım.
00:47:38Ne yaptın?
00:47:39Mobile sale kayıtlarını aldır dedim.
00:47:40Aldırdın mı?
00:47:41He aldıracağım abi.
00:47:42Aldıracağım.
00:47:42Şimdilik ses çıkmadı.
00:47:44Aldıracağım.
00:47:44Ya biz niye burada duruyoruz?
00:47:46Aklınızı mı kaçırdınız ya?
00:47:47Siz polise, polise gidelim.
00:47:48Abi.
00:47:49Sende yok mu ya bu adamların adresi mi?
00:47:50Adresi bir şey.
00:47:51He.
00:47:51Adamlar da açmış kolunu bizi bekliyordu.
00:47:54Oğlum.
00:47:54Polisi bir kilometre uzaktan görürsenler bizimkilerin hepsini anında indirirler.
00:47:58Sen ne diyorsun?
00:47:59Emir'im bak çok dikkatli olmamış lazım.
00:48:01Oğlum mobeselere baktıracağım işte.
00:48:03Tamam.
00:48:04Altınları bulacağım.
00:48:05Çocukları da kurtaracağım.
00:48:07Emir bak ben bu bakışı biliyorum.
00:48:08Aman gözünü seveyim ha.
00:48:10Aman.
00:48:10Sen altınları bulana kadar.
00:48:12Sadu dayanabilirse tabi.
00:48:16Hadi buyurun.
00:48:20Lan açın lan kapıyı, açın!
00:48:23Açın!
00:48:25Açın lan kapıyı!
00:48:26Açın lan kapıyı!
00:48:27Anam!
00:48:29Oğlum bak bu çocuğa bir şey olsun siz var ya.
00:48:31Paramparçetme sırada değilim lan!
00:48:33Açın kapıyı!
00:48:34Bu kapıyı!
00:48:35Açın lan!
00:48:40Sadu!
00:48:42Sadu!
00:48:43Sadu!
00:48:43Hasan gel bir şey yap!
00:48:45Sadu uyumana.
00:48:45Sadu!
00:48:47Sadu!
00:48:47Sadu!
00:48:48Sadu kalk hadi kalk!
00:48:49Gözünü aç Sadu!
00:48:50Sadu uyma lan sakın uyma oğlum tamam mı?
00:48:51Gözünü aç!
00:48:53Sadu!
00:48:54Sadu!
00:48:54Oğlum uyan lan tamam uyan iyisin oğlum bir şey yok.
00:48:56He?
00:48:57Aç oğlum gözünü bende kal tamam mı?
00:48:58Buradayım oğlum ne olur uyma tamam bende kal oğlum.
00:49:00He?
00:49:01Saat kaç?
00:49:02Oğlum ne yapacaksın saati?
00:49:03Sabahın körü mörü bir şey işte boş ver şimdi sen.
00:49:04Oğlum babam öldürecek beni ya.
00:49:06Oğlum hiçbir şey yapamaz lan o eriş sana.
00:49:08Hiçbir şey yapamaz.
00:49:09Şuradan bir çıkalım ben her şeyi halledeceğim.
00:49:10Söz veriyorum oğlum sana lan.
00:49:12Allah!
00:49:12Ya bu çocuk bu haldeyken bile kendi canını değil babasının ona kızacağını düşünüyor.
00:49:16Sen ne kadar kolay söylüyorsun hiçbir şey yapamaz diye.
00:49:19Şimdiye kadar neredeydiniz?
00:49:23Alina biz karışmasak mı bir tanem ha?
00:49:26Ya nasıl karışmayalım Naz ya?
00:49:27Sadu şu an benim önüme atladığı için bu halde.
00:49:30Ben olacaktım onun yerinde belki şimdiye ölmüştüm.
00:49:33Benim için kendini feda etti ya.
00:49:35Herkes için kendini feda ediyor ya.
00:49:38Çıkıpta bir şey söylemiyor diye hiçbiriniz bir şey yapmıyorsunuz.
00:49:45Kızım ben izin vermiyorum onlara.
00:49:48Benim yüzümden duruyorlar.
00:49:50Normalde baskına giderken çok izin alırlar ya.
00:49:53Bak iyi konuşuyorsun doğru konuşuyorsun.
00:49:54Bilmediğin şeyler var görmediğin şeyler var Anna.
00:49:56Ben sana ne gördüğümü göstereyim mi?
00:49:59Al bak.
00:50:02Bak bu yeni olmuş.
00:50:10Uzay size saldırdığında yoktu bu.
00:50:12Oğlum bu paraları çaldırdığınız gece mi oldu lan?
00:50:15Ha?
00:50:16Benim yüzümden mi dövdu lan yine o iş seni?
00:50:18Yok be oğlum.
00:50:19Oğlum.
00:50:20Sen de ne alaklısı var ya?
00:50:21Oğlum söylediğim her şeyi unut tamam mı?
00:50:23Bak söylediğim söz verdiğim her şeyi unut.
00:50:24Buradan bir çıkalım.
00:50:25Bu adamlardan önce senin o babanı paramparça etmezsem ben adam değilim tamam mı?
00:50:29Paramparça edeceğim o babana bak.
00:50:30Sana söz veriyorum oğlum.
00:50:31Sakın oğlum Hasan.
00:50:33Açma alama lan.
00:50:35Oğlum.
00:50:36Ben bilmiyor muyum lan bir şey yapmayı?
00:50:39Ha?
00:50:40Benim gücüm yetmez mi?
00:50:42Deviremez miyim?
00:50:44Şişt.
00:50:46Biz de babaya kalkmıyoruz oğlum.
00:50:51Şişt.
00:50:53Bana bak.
00:50:55Ben bilmiyorum kardeşimiz.
00:50:58Dinlerim.
00:51:00Bana bir şey olursa.
00:51:02Olur mu sen?
00:51:04Dinler lan dinle.
00:51:06Annem sana evladım.
00:51:12Babam annemi bir kere.
00:51:14Bak bir kere el kaldırmaya kaldım.
00:51:17Acımıyorsun.
00:51:19Annemi onun eline bırakmayın tamam mı?
00:51:22Gerek yok oğlum.
00:51:22Kimseye gerek yok.
00:51:23Sen varsın.
00:51:23Aslan gibi oğlum var.
00:51:24Buradan çıkacaksan korursun lan ananı.
00:51:26Hiçbir şey yok oğlum.
00:51:27Tamam mı?
00:51:27Sadece bende kal.
00:51:28Gözün acıktık oğlum.
00:51:29Ne olur oğlum uyuma tamam mı?
00:51:30Lan nasıl lan kendine gel.
00:51:32Sado.
00:51:33Sado.
00:51:36Sado ne olur?
00:51:37Sado aç gözünü ne olur.
00:51:40Sado.
00:51:47Sado.
00:51:48Sado.
00:51:49Sado bırakma beni.
00:51:51Sado.
00:51:53Cejan!
00:51:54I can't believe it!
00:51:55Cedar!
00:52:13Yürü hadi yürü, evde hesaplaşacağız Sayın'e.
00:52:15Ya ne işin var senin tahsisinin ölümünde için?
00:52:17Ne anlamadım ki?
00:52:18Anne kadın ölmedi.
00:52:19Yoğun bakımı almışlar.
00:52:20So?
00:52:21Then.
00:52:22That is not a good girl.
00:52:23I'm a little girl.
00:52:24She's a little girl.
00:52:28This woman died.
00:52:30The technique is true, that is not a good boy.
00:52:32That is a good girl.
00:52:33So, the overdose of death is not a black man.
00:52:34This is not a criminal.
00:52:38This is a people who are not about it.
00:52:40God, He didn't live, guys, you know what I mean.
00:52:45Fine, this is a lot of value.
00:52:47We know what we've been trying to do, this is a job.
00:52:48Farhi ablam haydi al kızını gidelim biz haydi
00:52:51Haydi kızım
00:52:52Ya sen gidip niye hemen yetiştiriyorsun
00:52:55Sana ne sana ne
00:52:57Kız vallahi bana ne derim ben
00:52:59Beni hiç ilgilendirmezsin sen yat kalk
00:53:01Anana dua et
00:53:02Yoksa ben bana ne deyip basıp gitmesini çok iyi bilirdim
00:53:05Bak bu kadın sayesinde
00:53:07Buradayım seni burada bırakmak istemedim
00:53:09Bir de vicdanım el vermedi tabi
00:53:11Ama sen ne anlayacaksın
00:53:13Çok kafanı yorma anlamazsın vicdandan falan
00:53:16Haydi yürü Melek
00:53:32Siz hala gitmediniz mi
00:53:34Yo buradayız öyle
00:53:36Geldik hep beraber ailece
00:53:38Valla biz de buradayız
00:53:40Polis beyler de buradaymış ne güzel
00:53:42O zaman bırakın da memur beyler işleri yapsınlar
00:53:46Buyurun
00:53:46Bir şahidiz bir şahidiz
00:53:50Nasıl deniyordu sizde
00:53:53Görgüt hanı
00:53:54Evet
00:53:54Evet ben bayılıyorum
00:53:56Polisiye izleme
00:53:57Sizin terimlere çok hakimim yani
00:53:59Ben size yardımcı olabilirim kendim
00:54:02Kolaylıklar diliyorum memur bey
00:54:03Nasıl yapalım
00:54:04Nasıl anlatmaya başlayayım size
00:54:06Olayı anlatayım isterseniz
00:54:07Buyurun
00:54:07Anlat gülüm anlat
00:54:09Rağ ol
00:54:11Korkma
00:54:12Yanındayım ben
00:54:15Eee size şöyle açıklayayım olayı
00:54:18Hanımefendi buraya
00:54:19PAH diye
00:54:21Düştü patates çuvalı gibi önümüze
00:54:24Siz hanımefendinin nasıl düştüğünü gördünüz mü
00:54:26Ha yok
00:54:27Nasıl düştüğünü görmedik
00:54:30Ama eee polisyeye hakimim demiştim
00:54:33Eee size
00:54:34Siz zannediyorum ki zaten düşüş pozisyonundan
00:54:37İtildi mi yoksa
00:54:38Kendi mi düştü
00:54:39Anlıyorsunuz
00:54:40Yani şöyle bakın
00:54:41Yani düşme şekli olsun
00:54:43Diğer durumlar olsun
00:54:44Ancak kesin incelemelerden sonra belli oldu
00:54:46Net bir şey olmaz şu an söyleyemem
00:54:47Ha
00:54:47Bir şey yapmayın
00:54:49Eee ben basit olarak size göstereyim hemen
00:54:51Melek yardım et az bakayım bana
00:54:53Şöyle oldu
00:54:55Kız melek külsesini kummasını
00:55:00Şöyle
00:55:01Gülüm ne yapıyorsun
00:55:02Ne yapıyorsun
00:55:04Eee ben gösteriyorum memur beylere
00:55:07Neyi gösteriyorsun
00:55:07Kalk
00:55:08Allah Allah göster dedik de böyle dedin ki
00:55:11Ne lehlettin ya
00:55:12Tövbeler olsun ya
00:55:13Bellendirdin ha
00:55:14Ben memur beylere yardımcı olunluk amaçıyla
00:55:17İlk mümkün
00:55:17Ya bana yardım edin
00:55:18Memur bey
00:55:18Memur bey biz dengesini kaybettiğini düşünüyoruz
00:55:22Haa doğru doğru
00:55:24Dengesini kaybetmiştir
00:55:25Kadında denge mi bıraktınız siz
00:55:27Memur eşim uzun zamandır bir psikolojik
00:55:29Eee
00:55:30Sorun yaşıyor
00:55:30Bastınız ilacı kadına
00:55:32Tabi
00:55:33Tabi
00:55:34Eşi düştü memur bey
00:55:36Evet doğru
00:55:37Yeter lan
00:55:38Teyzem düştü
00:55:39Ne hikmetse
00:55:41Baba oğul
00:55:42Yukarıda vardı tam kadın düşerken
00:55:45Sen ittin lan onu
00:55:46Sen ittin
00:55:47Dayanamadı sen ittin anneni
00:55:55Onu aşağı sen ittin
00:55:57Dur artık anneyi dur
00:56:01Dur artık anneyi dur
00:56:03Yeterliyi sustum edin ya
00:56:07Kendin beni süslüyorsun lan
00:56:09Ben de seviyorum oğlum artık
00:56:10Haa
00:56:10Dur olacağını bilseydim
00:56:12Bırakır mıydım lan
00:56:14Besele
00:56:21Peki lan
00:56:22Peki
00:56:27Annemizin istediği gibi olsun
00:56:29Kimizin istediği gibi olsun lan
00:56:34Ben peş ediyorum oğlum artık
00:56:37Ben peş ediyorum oğlum artık
00:56:39Ben peş ediyorum oğlum ben
00:56:46I'm going to go.
00:56:49I'm going to go.
00:56:50I'm going to go.
00:56:58Anne!
00:57:20Anne!
00:57:22Anne!
00:57:25Uza, iyi misin oğlum?
00:57:26Beyefendi, siz babanızın gittiğini gördünüz mü?
00:57:28Yani olay anlaşa ait misiniz?
00:57:34Gördün mü oğlum?
00:57:36Beni iterken gördün mü? Söyle bakalım.
00:57:37Beyefendi, müsaade edin. Bir dakika. Buyurun.
00:57:40Hayır.
00:57:42Giterken görmedim.
00:57:50Güzel.
00:57:52O halde bırak da memur beyler görevlerini yapsınlar.
00:57:55Tamam mı?
00:57:56Oğlum adına sizden özür dilerim.
00:57:58Çok kötü bir gece geçirdik malumunuz.
00:58:01Zaten ben de merak ediyorum.
00:58:02Uyanınca gerçeği kendisi anlatacaktır.
00:58:04Bu arada siz tabii ki soruşturmaya devam edin.
00:58:07Elimizden ne geliyorsa yapalım.
00:58:09İfademizi de verelim.
00:58:10Tamam.
00:58:12Ben de karıma ne olduğunu ve neden bunu yaşadığımızı çok merak ediyorum.
00:58:16Vallahi biz de sizin kadar çok merak ediyoruz.
00:58:18Zaten karım bir uyansın bir anlatsın bize de.
00:58:21Bir bakalım ifadeleri birbiriyle uyuşuyorum.
00:58:23Bakalım bir.
00:58:24At!
00:58:25Yeter!
00:58:27Siz kim oluyorsunuz da bana benim evimde hesap soruyorsunuz he?
00:58:31Memur bey, ben bu insanlar tanımıyorum.
00:58:33Lütfen işleri bittiysek gidebilirler mi?
00:58:35Bakın biz kimin ifadesi alınması gerekiyorsa alacağız.
00:58:39Ama şimdi şöyle yapıyoruz.
00:58:40Esra'nın uyanıp ifadesini bekleyeceğiz.
00:58:43Siz de beyefendi zorluk çıkarmayın.
00:58:44Hadi boşaltalım.
00:58:45Buyurun hadi.
00:58:46Hadi.
00:58:47Hadi.
00:58:48Hadi Melek yürü kızım.
00:58:49Hadi.
00:58:55Hadi.
00:58:56Hadi.
00:58:57Melek.
00:58:58Hadi yürü.
00:59:00Uzay.
00:59:03Uzay, ne oluyor oğlum? Dışarıda polis molis var.
00:59:06Beyler siz de bir yürüyün gidin işinize eğer.
00:59:08Vallahi bir de sizinle uğraşmayın.
00:59:09Hadi onu rahat bırakın beni.
00:59:11Oğlum bunu duyman lazım ama.
00:59:13Önemli.
00:59:14Ne oluyor lan?
00:59:17Nas kaçırılmış.
00:59:22Diyorsun lan sen.
00:59:24Ne?
00:59:25Ne demek lan nas kaçırılmış?
00:59:27He?
00:59:28Tevap versinize oğlum.
00:59:39Bu da.e
00:59:49Mhm. Çeviri
01:00:02A few more hours, let's go