00:13¿Qué tal, cómo están? Bienvenidos al En 15 del día de hoy. Hoy les queremos hacer una invitación,
00:19una invitación que creo que importa para el fin de semana, empezando el jueves 3,
00:26jueves 3 de septiembre, que abre un evento ya que no es su primer año, pero que este año tiene
00:34algo muy especial
00:35de lo cual vamos a platicar con el subdirector de esto, que se llama Gama. Juan, ¿cómo estás? Cuéntanos,
00:45¿qué podemos esperar de este fin de semana? Hola, pues aquí en la galería vamos a tener dos exposiciones,
00:54una de ellas se llama Toledo más Hendrix y es una exposición de dos artistas de la plástica en México
01:06que han sido realmente pioneros, Francisco Toledo y Jan Hendrix, que si bien no es propiamente mexicano,
01:15lleva trabajando y viviendo en México desde los setentas y son dos artistas que han trabajado
01:24muy cercanamente con la galería desde miles, bueno, no miles de años, pero sí muchísimo tiempo.
01:32Y en ese sentido es una exposición interesante porque son dos plásticas diametralmente distintas
01:43y poco vistas en conjunto. No puedo pensar en ninguna exposición similar a esta en donde estén
01:54estos dos artistas como, pues sí, puestos uno al lado del otro, ¿no? Y creo que eso, pues hay como
02:04tres cosas
02:05muy interesantes de esto. Una sería el porqué de esta exposición en la galería. Somos la primer galería en México
02:14y ahorita estamos en el paso de la segunda generación a la tercera generación. Y estos dos artistas son
02:25de los artistas más importantes que tuvo la segunda generación de la galería. Y creo que habla también
02:32sobre cómo la galería tiene una cercanía con sus artistas y con el trabajo. Y es una galería que se
02:42hace
02:42a partir de los artistas. Entonces creo que en ese sentido, pese a que las plásticas sean distintas,
02:49hay muchas líneas muy bellas que se trazan. Por ejemplo, el amor de ambos artistas por la obra gráfica, ¿no?
02:59Toledo tiene un enorme cuerpo de obra gráfico y también tiene, pues, el llago, la fábrica de papel,
03:08todas estas cuestiones en Oaxaca que siempre han estado dedicadas, pues, muy cercana a la obra en papel
03:15y a la obra gráfica. Y, pues, Jan Kendricks es primordialmente un artista gráfico en ese sentido.
03:22Entiendo que ellos se conocieron, ¿no?
03:25Sí.
03:26Parte de armar esta exposición tiene que ver con que ellos tenían una buena relación, ¿no?
03:32¿Qué sabes de eso?
03:33Sí. Justo esa es la otra vertiente, que es como la relación entre ellos dos,
03:39si bien parte a través de la galería, parte de una amistad que se forma, pues, de la gráfica, ¿no?
03:48Entonces creo que ahí también compartieron muchísimo en todos sentidos estas relaciones
03:54donde tanto Hendricks como Toledo tenían una fascinación por eso.
04:00Toledo tenía una colección de gráfica enorme, internacional,
04:06y creo que parte de eso hace que se puedan juntar y ser muy cercanos el uno con el otro
04:14y respetarse mucho como artistas y como colegas.
04:17Y creo que también eso es interesante de esta exposición, como lograr ver ciertos lejos
04:24de en dónde y cómo estas obras que son diametralmente distintas conviven de una manera
04:30no solo preciosa, sino de una manera muy orgánica.
04:36Esa es una de las exposiciones que van a tener, ¿no?
04:39Este encuentro, Toledo estaría contento, este, de verla.
04:45¿Cuál es la otra exposición de esta exposición?
04:48Tenemos un espacio dedicado a artistas más jóvenes.
04:52Somos, digo, no por repetir, pero somos la primera galería en México,
04:57entonces ha sido interesante cómo meter sangre nueva
05:01y cómo de repente sí poner a dialogar a un artista,
05:05en este caso se llama Michelle Sitton, es una artista mexicana.
05:10La exposición se llama Broma Láctea y es una exposición de pintura.
05:16Y es un espacio que tenemos en la galería que se llama Salagam,
05:19dedicado a artistas más jóvenes, artistas emergentes.
05:23Y lo que buscamos es que se genere un diálogo con otros artistas,
05:29como en este caso podrían ser Toledo y Hendrix,
05:33que no necesariamente tienen nada que ver las exposiciones,
05:36ni se hicieron ni una para la otra, ni mucho menos,
05:40pero pues están en el mismo espacio,
05:42y es un espacio que lleva dedicado al arte 91 años, ¿no?
05:46Entonces creo que eso también es interesante.
05:49Y el espacio de Salagam casi enteramente trata sobre pintura.
05:56Ahora, ¿es solo este fin de semana, jueves a domingo,
06:00que van a estar abiertas las dos juntas?
06:03Inauguran ambas exposiciones el jueves 3 de septiembre,
06:08van a estar abiertos jueves, viernes y sábado,
06:12de 10 de la mañana a 6 de la tarde,
06:17y las exposiciones ambas se quedan todavía más tiempo en la galería,
06:22ya en el horario habitual.
06:24Ok, pero digamos que esos días, ¿no?
06:26Son como de esto que se llama la semana, ¿no?
06:29De Gamma Week, para hacer esto, ¿no?
06:31Es interesante porque todas las galerías se juntan
06:35para inaugurar en las mismas fechas,
06:38entonces hacen muchas rutas,
06:39hay rutas de camiones que los llevan a todos lados,
06:42mucha gente hace su propia ruta,
06:45decide ir a comer a la San Miguel Chapultepec,
06:48ver las galerías de por aquí,
06:50irse luego a Polanco o a la Roma,
06:52o en fin, entonces es muy activo
06:55porque realmente te puedes dar una idea
06:57de todas las galerías y de todas las propuestas que hay.
07:02Dime, ¿de dónde salió la idea de juntar a estos
07:05gentes que se conocían pero que son tan diferentes?
07:07¿De dónde salió, no?
07:09Sabiendo que tú estás ahí, que llevas un rato
07:11lo de esta semana que estás en esta galería
07:14de tantos y tantos y tantas décadas
07:17haciendo esto, ¿dónde salió la idea de juntarlos?
07:20Pues creo que nace, por un lado,
07:24del interés de la galería
07:26de hacer una exposición que tenga que ver,
07:30que pueda explorar los alcances de la galería
07:34y también creo que tiene mucho que ver
07:37con que somos una galería
07:40pequeña en el sentido de que somos un equipo
07:42chico y es una galería familiar
07:44y ha sido heredada.
07:45Y en ese sentido creo que es una exposición
07:49que puede dar pie a ver
07:51cómo se ha hecho esta galería, ¿no?
07:54O sea, desde el principio estaban Diego Rivera,
07:59todos los muralistas y se hacían unas tertulias de pintura
08:04aquí en la galería, ¿no?
08:05Entonces eso, traducido a la segunda generación,
08:08ya no se hacían tanto estas tertulias
08:10porque ya no era como que todos trajeran su caballeta
08:13y pintaran juntos,
08:14pero sin duda es un espacio de conexión,
08:19de comunicación y también en donde los mismos
08:25de la galería somos parte de todo esto, ¿no?
08:29Entonces hay como una cercanía con ambos artistas
08:34infinita, ¿no?
08:35O sea, Toledo hay miles de cartas
08:39y desde el principio hay una cercanía muy fuerte
08:41con Mariana y Alejandra, las directoras
08:44y en ese sentido con Jan también, ¿no?
08:48O sea, todo es como muy cercano
08:52y creo que es interesante también pensar
08:54que obra tan distinta
08:58también nos generaba un poco de no saber
09:01qué iba a pasar
09:02y a la hora de ya empezar a ver las piezas
09:05aquí en la galería, que empiezan a dialogar,
09:07que se empieza a curar la exposición,
09:10pues también es...
09:13ha sido muy grata esa sorpresa
09:16de cómo conviven estas piezas.
09:18Y supongo que también la esperanza es
09:20que la gente que llegue, ¿no?
09:22En estos días
09:24también establezca un diálogo,
09:26porque es gente que le gusta el arte,
09:27que lo ha visto, etcétera,
09:29y que cuando ve esas dos cosas
09:31también caigan en esta discusión,
09:34en esta conversación,
09:35ponen este diálogo sobre estos dos, ¿no?
09:38Y por eso también con Michelle, ¿no?
09:40Pero sobre todo con estos dos, ¿no?
09:42Sí, no, y esa es un poco la invitación.
09:45Creo que aquí en la galería
09:46estamos muy preocupados
09:47porque el arte hable
09:49y los artistas hablen,
09:51no tanto decir esto es lo que vale
09:52o esto es lo que deberían poner atención,
09:55sino de alguna manera
09:57que el espectador tenga esta propia
10:01pues, ajá, ¿qué se te hizo, no?
10:05¿Dónde encontraste tú la conexión?
10:07¿Qué conexión encontraste?
10:08Que te provoque algo, ¿no?
10:10Exacto.
10:11Y que eso cree conversación
10:13tanto entre la gente que va
10:14como ustedes,
10:16como quien está ahí,
10:17como, ¿no?
10:18Como otros artistas,
10:19porque también los artistas
10:20van a ir a ver eso, ¿no?
10:21Exactamente.
10:22Esa es un poco
10:24la intención de la exposición
10:26y ahí nace un poco también.
10:28Invitamos a Cauteno Medina
10:30a escribir el texto,
10:31que si bien no curó la exposición,
10:34escribió un texto
10:35porque es un curador
10:36que conoce a ambos artistas
10:38desde siempre,
10:39ha trabajado con ellos
10:40y a su vez,
10:42pues también encuentra
10:43esta radical diferencia
10:44en la práctica de ambos,
10:47pero realmente ahora que la vean
10:50es inevitable
10:51encontrar similitudes,
10:53encontrar como espacios
10:54en donde cae la misma obra
10:55por su peso
10:56y dices como,
10:57ah, claro,
10:58tiene todo el sentido, ¿no?
10:59Y Michelle debe estar contenta
11:01de ser parte de esto también, ¿no?
11:02Sí.
11:03Y la obra de Michelle
11:04es muy bonita también,
11:06es entre abstracta
11:08y figurativa
11:08y tiene como un eco,
11:13normalmente trabajamos
11:14las exposiciones a un año
11:15y se hacen todas
11:16ex profeso para la exposición
11:20y Michelle lo trabajó
11:24durante su embarazo,
11:26o sea,
11:27cuando empezamos la exposición
11:28no estaba embarazada,
11:29se embarazó,
11:31tuvo a su hijo
11:31y entonces también
11:33la exposición tiene una,
11:36pues hay una resemblanza
11:38de eso, ¿no?
11:39Que es muy bonito
11:41y el hecho de que no sea
11:43completamente figurativa
11:45en la pintura,
11:45sino medianamente figurativa,
11:49medianamente abstracta,
11:50lo hace también muy rico.
11:53Pues a lo largo
11:54de esta entrevista
11:55hemos enseñado
11:56mucha de esta obra
11:57que va a estar ahí,
11:58yo les invito
11:59a que disfruten
12:00el fin de semana,
12:01pero que además
12:02no solo sea esa galería,
12:04como bien lo explicaba Juan,
12:06muchas abren,
12:08muchas traen
12:08exposiciones nuevas,
12:09es una semana,
12:10es un fin de semana
12:11importante para nuestro arte,
12:12para nuestra,
12:13para la manera
12:14en que vemos el arte
12:15y para las galerías
12:15y los artistas mexicanos.
12:17Juan, felicidades por allá,
12:18nos veremos en estos días,
12:19mil gracias.
12:21Gracias,
12:21hasta luego,
12:22que tengan buen día.
