He took my dowry to pay for his mistress's wedding! Reborn, I drained all their cash, and made them BROKE!
#minidrama #rebirth #EngDub #Cdrama #Betrayal #ShortDrama #ChineseDrama #Reborn
#minidrama #rebirth #EngDub #Cdrama #Betrayal #ShortDrama #ChineseDrama #Reborn
Category
🎈
FunTranscript
00:00:11Myseus, loyal and died. In the end, I trusted Helion G, that heartless man. He and Yiqin Yu framed me
00:00:19together. Exiled and our home seized. Starved to death on the road.
00:00:35Earlier. A dream. But it felt so real. It's like I actually lived it. Wow.
00:00:53Incredible. My family's heirloom mirror. It has a hidden world inside. It has countless treasures. Plus storage space.
00:01:08Xinga, Qingyu and I on the battlefield fell in love. Soon I'll use my military merits to petition the Emperor
00:01:15make her my second wife.
00:01:17These words match my dream exactly. Second? My lord. Did you forget? On our wedding day, you promised me forever.
00:01:27Just us two forever. It's only been three years. You're so heartless now.
00:01:31That was before. It's no longer valid. I've found true love now. Don't worry. After Qingyu's in, you're still the
00:01:38main wife.
00:01:42Xinga, what are you doing? I'm being nice to you. How dare you yell at me?
00:01:48Helion G, you side with an outsider. Do this to me. The role of first wife. I don't even want
00:01:54it. Today I want a divorce.
00:01:56Divorce? No way. The Empress Dowager decreed this marriage. No nonsense.
00:02:04If that dream is true. In three days, that's the day the Shah family is exiled by decree. I need
00:02:10to make plans.
00:02:22Miss Madam is calling you.
00:02:25What? Where's your dowry, miss? Did a thief come?
00:02:29Relax, I already moved it out.
00:02:32Moved it, miss? What are you up to?
00:02:35Hacking going to my folks.
00:02:36What? Going to your folks, miss?
00:02:39Sure I. Your lady won't stay here and be a fool.
00:02:43You said the old lady sent for me.
00:02:46Humph. Perfect. Go meet that old hag.
00:02:58Ching-er, you're just in time. Ching-yu made a great contribution. She's our general's honored guest.
00:03:05The betrothal gifts can't be shabby, right?
00:03:09You're too kind, madam. I'm a general. I don't care about these worldly goods. But the general's mansion's honor. Must
00:03:17not be lost.
00:03:17Right. Ching-yu's generous. But we mustn't lose our manners.
00:03:22But the palace accounts are, a bit tight. The imperial rewards haven't come yet.
00:03:27Ching-er, you see.
00:03:28Old hag, your scheme is so obvious, it's hitting me in the face.
00:03:32You're using my dowry to betroth a concubine.
00:03:35You're ugly.
00:03:36In your dreams.
00:03:38Humph. The bride price.
00:03:40The general's mansion is hollow.
00:03:42How much can you afford?
00:03:43That's why we have you, Ching-er, your secret stash, 40,000 silver tails, and a dozen chests of antique
00:03:49dowry.
00:03:50Take them out first, as Ching-yu's bride price.
00:03:54Wife's dowry to wed concubine?
00:03:56You actually thought of that?
00:03:57Who's a concubine?
00:03:59Xia, Ching-er, you're out of line.
00:04:01Ching-yu is a state pillar.
00:04:02As the lady of the house, taking some dowry, for the betrothal gifts.
00:04:06So what? Don't be so stingy and mean.
00:04:09General.
00:04:10Who's really stingy?
00:04:11Three years running the household, old madam, your pill costs dozens of tails, the mansion's social expenses, food and clothing.
00:04:18Which wasn't covered by my dowry.
00:04:20Didn't General Yi say, he doesn't care about worldly things?
00:04:24So why now, covet my dowry?
00:04:26Xia, Ching-er, don't talk nonsense.
00:04:29I've won great military merits, how dare you slander me?
00:04:32Nonsense.
00:04:34Then don't covet, my silver.
00:04:36This fool, I won't be.
00:04:38Xia, Ching-er.
00:04:39If you keep this up, I, General, will, demote you to a concubine.
00:04:44To a concubine?
00:04:46Excuse me?
00:04:47This rotten life in the General's mansion, I'm done with it.
00:04:52Where to?
00:04:57Palace.
00:04:58Palace?
00:04:59Xia, Ching-er, you've got a lot of nerve.
00:05:01You want to go to the Empress Dowager, accuse me, and stop my marriage to Ching-yu?
00:05:06Bah.
00:05:07Who do you think you are?
00:05:08The Empress Dowager is wise, how could she favor a faithless man?
00:05:13I warn you.
00:05:14If you dare to ruin my marriage to Ching-yu, I'll apply the family law.
00:05:19Let her go.
00:05:20I don't buy it.
00:05:22A woman of the household can destroy an imperial marriage.
00:05:31Come, Ching-yu.
00:05:35Jing-er.
00:05:36Thought it through?
00:05:38After divorce.
00:05:39Everyone will blame you.
00:05:41I can issue an imperial decree.
00:05:43Demote Yi-ching-yu to a concubine.
00:05:45Keep you as the only wife.
00:05:47No need for divorce.
00:05:49Thank you, Your Majesty.
00:05:51But after this, I now see Helion-G's true colors.
00:05:56I will never with such a shameless man share a husband.
00:05:59And I won't even take a rotten man.
00:06:02Rise.
00:06:03I grant it.
00:06:05Return now.
00:06:07The divorce decree, I'll have someone send it to the General's mansion.
00:06:10Thank you for your grace, Your Majesty.
00:06:18Shinger divorced that guy.
00:06:22Great.
00:06:24My chance has come.
00:06:27No way.
00:06:29Must quickly ask for a marriage decree.
00:06:32Shinger is so wonderful.
00:06:34If someone else beats me to it, what then?
00:06:40We're divorcing anyway.
00:06:42I won't leave you a single gold bar, except my dowry, and what your mansion owes me.
00:06:47I'll take it all.
00:06:58Jerk and slut, you just stay in this empty General's mansion and cry.
00:07:14You went to the Empress Dowager and tattled?
00:07:18Get over yourself.
00:07:20Your petty affairs, I don't care about them.
00:07:23Besides, I'm not that cheap to scramble with other women for a scumbag like you.
00:07:28Xia Shinger, I know you're upset.
00:07:30But as you and I have a bond forged in battle through life and death, while you stay in
00:07:34the secluded mansion and ordinary woman, at most, you dabble in rouge and powder.
00:07:38Naturally, it can't compare to the bond between us, but I'm not the jepertennis, but I'm
00:07:43moat compete for your position as first wife.
00:07:45We're both women, can't you be understanding?
00:07:47Mutual?
00:07:48You said I only dabble in rouge.
00:07:51Then we're indeed different.
00:07:54After all, the one you're toying with is someone else's husband.
00:07:57Such behavior is no different from those shameful mistresses.
00:08:01What's the difference, you?
00:08:03Shut up.
00:08:05Xing Yu is a heroine, how dare you humiliate her?
00:08:08A war merits earn her a General's rank.
00:08:10Not something a housewife like you can match.
00:08:13Enough.
00:08:14This is disgraceful.
00:08:16Xing Er, A Ji was just hasty.
00:08:18Xing Yu marrying into the family is a done deal.
00:08:21You are the main wife.
00:08:22Be magnanimous.
00:08:23We're...
00:08:24Family.
00:08:25What can't we discuss?
00:08:26No.
00:08:27My marriage to A Ji was decreed by the Emperor Xia Xing Er, you shouldn't be so willful
00:08:31and trouble A Ji.
00:08:32Xing Yu is right.
00:08:34Well, Xing Er, you know as well, we have high expenses, so your dowry will just take half
00:08:39as Xing Yu's bride price.
00:08:41Wouldn't that make everyone happy?
00:08:46Half my dowry?
00:08:47Madam.
00:08:48What a big appetite.
00:08:51I have to pay half the dowry as bride price for another woman?
00:08:55Old Madam.
00:08:56Aren't you afraid of talking big?
00:08:58What a clever scheme.
00:09:01I'm afraid the whole capital can hear the sound.
00:09:03Old Madam Ozzy, no need to waste breath on her.
00:09:07I, Yi Xing Yu, am a General who has risked my life on the battlefield.
00:09:11I am not one of those shallow worldly women.
00:09:14Those gold, silver, jewels, and silks in the eyes of you ladies of the inner chambers they
00:09:18might be treasures, but in my eyes, they are just vulgar things, I simply scorn them, I don't
00:09:23need such lavish betrothal gifts to show my status.
00:09:26Xing Yu.
00:09:26You are truly virtuous.
00:09:28You have a heroine's grace and a general's unyielding spirit.
00:09:32From someone like you, a woman who only knows money, she is completely different.
00:09:37Xia Xinga, do you hear that?
00:09:38Xing Yu, as a general of Daliang, doesn't care at all about your gold and silver.
00:09:43So, Xing Yu is a martial artist, usually only interested in divine weapons.
00:09:48I remember your dowry includes several top hardware stores in the capital.
00:09:52Hardware stores.
00:09:53Those stores in your hands.
00:09:55It's a complete waste.
00:09:57Transfer them to Xing Yu now.
00:09:59This is good.
00:10:00The fine iron if forged into weapons to kill the enemy and defend the realm you, a woman
00:10:05of the house, indirectly for Daliang contributed a little.
00:10:09Give you the stores?
00:10:10Fine.
00:10:12You know what's right.
00:10:13The stores have meteoric iron and raw iron in plenty.
00:10:16I was just thinking of making a big chopper specifically to chop you such ungrateful people.
00:10:22Do you like it?
00:10:23Xia Xinga, I am an imperial official, a valiant general of Daliang.
00:10:27You, a woman of the inner chambers, dare to insult me with such words.
00:10:31How vulgar and rude.
00:10:33You wench.
00:10:34Have you lost your mind?
00:10:35Stop it.
00:10:36Isn't it chaotic enough already?
00:10:39Xinger, as the lady of the household, in all matters, you must consider the overall interests
00:10:44of the mansion, since you young people are all so hot-tempered, fine, then I'll make a
00:10:48concession too.
00:10:50This dowry and shops, if you're really that petty, don't want to give them, then we won't
00:10:54mention them for now.
00:10:55But Jia and Xingyu's wedding is an honor bestowed by the emperor himself.
00:10:59As the legitimate wife, arranging the wedding is your duty.
00:11:02This wedding must be prepared well.
00:11:04Make it grand and lively.
00:11:06We must not let outsiders see the general's mansion be a laughingstock.
00:11:10Mother is right.
00:11:11Since mother has spoken, I can temporarily overlook your insolence.
00:11:15As long as you obediently provide money and effort to make my wedding with Xingyu properly
00:11:19arranged.
00:11:20Then I'll be magnanimous and forgive your tattling today.
00:11:22And preserve your dignity as the main wife.
00:11:25Helian Ji.
00:11:27I think your face is so thick it could fit the entire capital city.
00:11:30What do you mean?
00:11:31I mean, the dowry and shops, including the wedding, I won't give a single hair.
00:11:37If you want a grand wedding, if you're capable, use your own money to do it.
00:11:42You don't have a few coins in your pocket, yet you want to pretend to be rich.
00:11:47I'm not playing along.
00:11:50Shaxinghe, you're out of line.
00:11:52General, calm down, don't lose your composure.
00:11:55With someone who only knows daily chores, has no sense of national duty, and throws a tantrum
00:12:00in the court, it will only dirty the general's hands.
00:12:03It will needlessly tarnish the reputation of us military generals.
00:12:06Jeer, Xingyu is right.
00:12:08Don't be impulsive, Xingyer, you should say less too.
00:12:12Jeer and Xingyu's marriage is already a done deal.
00:12:15Cannot be changed.
00:12:17From now on, you'll all live under one roof.
00:12:19We see each other every day.
00:12:22Do you have to make things so awkward?
00:12:24How are we supposed to live together?
00:12:27Just give in a little.
00:12:29Living under the same roof?
00:12:31Madam?
00:12:32Are you senile in your old age?
00:12:35Still dreaming of a harmonious harem?
00:12:38I'll say this once and for all.
00:12:40I've got the dowager's decree.
00:12:47Decree here.
00:12:49The decree must be for the wedding.
00:12:52It's here.
00:12:53It seems his majesty has issued the decree, setting our wedding.
00:12:57Xingya, lucky you.
00:12:59After the decree, I'll deal with you.
00:13:01Fine, but when the time comes, who knows who'll get whom.
00:13:07The emperor decrees, General Yi Qingyu, for her valor, has pleased his majesty.
00:13:12She is granted to marry Grand General Helian Xi.
00:13:15She is made a secondary wife, equal to the main wife, marry within three days.
00:13:20No delays.
00:13:22So decreed.
00:13:23I accept the decree.
00:13:27Xingya, do you hear me?
00:13:29Even if you run to the empress dowager and cry, and medal, you can't stop it.
00:13:33We'll be together.
00:13:34His majesty is wise.
00:13:36Our marriage is set in stone.
00:13:38Ha ha ha.
00:13:38Xingya, I told you before.
00:13:40Xi and I have a love that lasts till death.
00:13:42How could you, a mere housewife, break us up with your schemes?
00:13:47Helian Xi, Xia Shinger.
00:13:50Neil.
00:13:51What?
00:13:52Another decree?
00:13:54I am here.
00:13:56The dowager decrees, Helian Xi broke his word, and rebelled.
00:14:00She now permits Shinger and Helian Xi to divorce at once.
00:14:04Both are free to marry.
00:14:05No interference.
00:14:07The general's house must not obstruct.
00:14:10So decreed.
00:14:11Divorce.
00:14:12You went to court not to stop the wedding, but to seek divorce.
00:14:15Decree accepted.
00:14:16Thanks.
00:14:17Long live the empress dowager.
00:14:24Xia Shinger don't think the decree and get away scotangent free your my Helian clans lawfully wedded, carried through the
00:14:30gate.
00:14:31Three years you've eaten at generals.
00:14:33Lived at generals you can leave if you want.
00:14:35All your dowry land deeds and assets, leave it all behind.
00:14:39A Xi is right.
00:14:41Border is under threat.
00:14:42A Xi's troops need pay.
00:14:45If you take your dowry secretly that would cut off our Liang soldiers' lifeline, this is disloyal and unjust.
00:14:51Since you're a Liang subject, you should bear the nation's burden.
00:14:54General Yi, you're so brazen.
00:14:56You're a master at stealing husbands.
00:14:59This skill of giving away others' things is the pinnacle.
00:15:03Taking a woman's dowry to fund your army you're so capable.
00:15:07Why not just lead troops to rob the treasury?
00:15:10Easier, isn't it?
00:15:11You're simply impossible.
00:15:13Why waste words with her?
00:15:15Guards.
00:15:16Seal the storeroom now the young lady's dowry chests, seize all of them.
00:15:21Not even a scrap of cloth today, can't leave the general's mansion.
00:15:25Madam, general bad news.
00:15:27The storeroom is empty, the young madam's 120 dowry chests and the mansion's treasures gold, silver, and art.
00:15:34Even the main hall's rosewood screen, all gone.
00:15:40You? What did you say?
00:15:42What? The storeroom is gone, you useless thing.
00:15:45Go find it now.
00:15:47Sha Xinga. It's you.
00:15:49You did this, you wicked woman.
00:15:51You took the general's stuff.
00:15:52Where did you put it?
00:15:53General, caught me red-handed?
00:15:55I'm a weak woman with no strength.
00:15:58How could I possibly write under your nose, without a sound, steal anything, empty the general's mansion?
00:16:04Who else but you?
00:16:06General Yi.
00:16:07This general's mansion has always been a broke household.
00:16:11These three years, my dowry has been propping it up.
00:16:14If you ask me, even heaven can't stand it and sends down a curse.
00:16:19Gere, don't let her go.
00:16:21Guards.
00:16:22Seize this lady.
00:16:23Cut tendons.
00:16:24Lock her in the shed.
00:16:26Until she hands over the property.
00:16:40I'm the prince.
00:16:42Who dares?
00:16:43Prince Zian.
00:16:57I only met this renowned prince of Gen'an for just a few times, but in my dream, when I
00:17:02died, he was so desperate and sad.
00:17:04Sir, prince.
00:17:07Prince.
00:17:08This is my family matter.
00:17:10Even if you are prince of Gen'an high and mighty storming the mansion with troops meddling in my family
00:17:16improper.
00:17:17Prince.
00:17:17Qing Yu, a fellow general, always respects your northern fame.
00:17:21But Xia Xinger today looted the general's treasury.
00:17:24Her actions are despicable.
00:17:26You, like this, indiscriminately protecting her may harm your reputation.
00:17:30Prince.
00:17:30Will dishearten all troops, prince, that money is the lifeline of our general's mansion.
00:17:35If she doesn't cough it up today, she's still part of the Helion family.
00:17:39Nobody can take her.
00:17:41Right.
00:17:41She emptied the Helion family's generations of savings.
00:17:45However, you settle this, it's still Helion family business.
00:17:48Ha, family?
00:17:52Get on with it.
00:17:54Read the order.
00:17:55Xia Xinger.
00:17:56Decree.
00:17:57Another decree?
00:17:59Me again?
00:18:00Heaven decrees, emperor orders, prince Gen'an, Xuan Yuan Yi, famed warrior, world famous, state's pillar.
00:18:07Xia Xinger, daughter of Marquise Chung-shin, is virtuous and gentle.
00:18:11I bestow her to prince Gen'an as his wife.
00:18:14Marry soon.
00:18:14Decreed.
00:18:15Gen'an's wife?
00:18:16No.
00:18:18Impossible.
00:18:19She just divorced me, and now she's a princess?
00:18:22The emperor would never give a divorced woman to prince Gen'an.
00:18:26This is absolutely impossible.
00:18:28Princess Gen'an, a prince's wife, true imperial kin.
00:18:32I bled in sweat, barely survived, just to get a secondary wife in the general's mansion.
00:18:38A discarded woman like her, how dare she be above me?
00:18:41Princess.
00:18:41It's over.
00:18:42All is lost.
00:18:44If she goes to Prince Gen'an and tattles, his anger will leave the general's mansion with nothing.
00:18:49Not even bones.
00:18:51Gen'an.
00:18:52The emperor actually married me to Prince Gen'an.
00:18:55General Yi, now.
00:18:56Can I take my princess away now?
00:18:59Or.
00:18:59You want to rebel?
00:19:01I.
00:19:01I dare not.
00:19:02Go ahead.
00:19:09Go.
00:19:13This mansion is beneath you.
00:19:16I'll take you home.
00:19:28Prince, what?
00:19:31Shinger.
00:19:32I truly want to marry you.
00:19:35This is my palace token.
00:19:37You can come and go freely.
00:19:47These are part of the betrothal gifts.
00:19:49When we reach the fief of Nanue, the houses, shops, and gardens there, everything there, is yours.
00:19:55In my life, you're the only one.
00:19:58Prince Gen'an is so sincere.
00:20:00The way he acted in my dream, shows he truly means it.
00:20:03Besides, the imperial marriage decree has come.
00:20:08I accept your offer, Prince.
00:20:12Really?
00:20:13Great, great, great.
00:20:15Wait for me.
00:20:16I'll go pick a good date.
00:20:18We'll marry soon.
00:20:19People's hearts change.
00:20:20I can't bet everything on Prince Gen'an.
00:20:22Just in case, I should go home quickly and discuss with mom and dad.
00:20:26I'll go pick a good date.
00:20:29I'll go pick a good date.
00:20:30I'll go pick a good date.
00:20:31Singer, why are you back?
00:20:36He, Leonji, and I divorced.
00:20:38What?
00:20:39But I'll soon marry again.
00:20:41What?
00:20:43These don't matter.
00:20:46Now there is something more important.
00:20:48Mom, dad, brothers, in three days, our family will be framed by the he and ye families, and
00:20:54the emperor will order our house raided, exiled to Liangzhou.
00:21:00Singer, property confiscation and exile involve the whole family's lives.
00:21:05Don't joke about it.
00:21:06Tell me the truth.
00:21:07Are you still shaken from the divorce?
00:21:08No time to explain, dad.
00:21:10Mom, brothers, go right now.
00:21:12Bring everything in the house that's valuable to the main hall.
00:21:14Since the capital won't tolerate the Xia family, I'll strip it clean.
00:21:18Okay.
00:21:18I trust my daughter.
00:21:20First, second, third son, do as your sister says.
00:21:23Go start moving.
00:21:32Singer, these are the secret ledgers of the house critical land deeds.
00:21:35And the most valuable gold, silver, and valuables.
00:21:38It's all here, Singer.
00:21:39So much heavy stuff.
00:21:41Even if we hire a dozen carts, we can't haul it all.
00:21:44Exactly.
00:21:45Sis on the road to exile carrying this much, how can we manage?
00:21:55Singer, you.
00:21:56What kind of immortal magic is this?
00:21:59All that stuff in the hall how did it vanish in the blink of an eye?
00:22:02This, this can't be.
00:22:03So many big chests gone in an instant.
00:22:06Am I seeing ghosts in broad daylight?
00:22:08My precious weapons.
00:22:09All vanished.
00:22:10Singer.
00:22:11What exactly are you, sis?
00:22:13Don't scare your third brother.
00:22:15Have you been blessed by some great immortal or something?
00:22:18Mom, brothers, no time to explain.
00:22:20This is our trump card to survive on the road to exile.
00:22:23Did we forget anything?
00:22:25Well, under the third brick at the hall entrance,
00:22:27there's a secret compartment.
00:22:28Your father saved some private money.
00:22:30Ha ha ha ha ha.
00:22:36Alright, now it's really all moved.
00:22:38Dad, do you have any more secret savings?
00:22:42The Marquis of Changshin conspired with foreign enemies to plot rebellion.
00:22:46His Majesty decrees the death penalty is spared,
00:22:48but not the punishment the entire household is to be confiscated immediately.
00:22:52No one may leave the manor.
00:22:54Tomorrow, the place.
00:22:55Whole family is exiled to Liangzhou.
00:22:57What Shinger said was true.
00:22:59One night is enough for me to strip this capital clean.
00:23:03Sir, dig three feet deep if you have to every last piece of treasure the Shao family did for treason.
00:23:19Where's the stuff? Can't even find a spittoon?
00:23:23Sia Shinger, you have a vicious heart. How dare you transfer all the family wealth in advance?
00:23:29General Yi, you jest this marquee manor has always been poor. Now it's empty. Doesn't that prove the Sia family's
00:23:36innocence?
00:23:37Spare me. A bunch of paupers. Guard seal off the manor. Tonight, not even a fly gets out.
00:23:48One night left. I need to stock up more supplies.
00:23:52But in this capital where else can I grab some supplies on the way?
00:24:07Who?
00:24:09Shinger, it's me. Relax.
00:24:11My prince, why are you here?
00:24:13I just came to see you. How are you, Shinger? Are you hurt?
00:24:17I'm fine, really.
00:24:18That's good. By the way, I have good news for you.
00:24:22What good news? Did prince Jenin step in? So we're not exiled?
00:24:26I lost my command. My fief's gone too. Now I'm just a idol prince.
00:24:31Well, that's great. Of course. Now I can go with you to Liangzhou.
00:24:37I thought marrying Xuan Yuan Yi would be a support. But he's unreliable.
00:24:43Prince, your luck really is fate.
00:24:45So wherever you go, Shinger, I'll follow you. Then we go to Liangzhou. I'll take care of you on
00:24:51the road.
00:24:51Alright, prince, ask you a question. How's your Qinggong?
00:24:55Of course. Even this mansion's walls, to me, are like flat ground.
00:25:01Since you're skilled, come with me to some places tonight, and do a big job.
00:25:05Sure, where to? I'll go with you.
00:25:09Coming to Yi Qingyuu's at night, Shinger? Are you
00:25:13still holding a grudge about the divorce, could it be?
00:25:16Still have feelings for Helion Xi, that guy?
00:25:19What are you thinking? I'm here to stock up on supplies.
00:25:23What?
00:25:25You'll find out soon.
00:25:36Minister Yi, if your daughter hadn't framed my family, I wouldn't have found out that
00:25:40you stole so many treasures.
00:25:42This it's gone. Shinger, you have such talent.
00:25:46Keep it down. Let's hit the next one.
00:25:56Shinger, you hit Lin Xiang too.
00:25:58Cut the crap. We still have time, let's stock up. Or else, on the exile road, we'll be in
00:26:03for a world of pain.
00:26:03This isn't stocking up, this is outright looting.
00:26:08Wonderful.
00:26:09This painting I hunted for 10 years, and today, finally.
00:26:14The painting? My painting?
00:26:23Your highness, can you count for me?
00:26:25How many today?
00:26:26Minister Yi's, Chancellor's, Silk Shop, and those Monopoly restaurants, our haul today is
00:26:31pretty good.
00:26:33Premium blood swallow, the consort ordered stewed tomorrow, huh?
00:26:37Huh? Where is it? It was just here.
00:26:43Who's there?
00:26:50Gone. All gone. All tribute medicines.
00:26:54Someone. Big trouble. Imperial hospital robbed.
00:27:03Dog emperor.
00:27:04You schemed to swallow my clan.
00:27:07Then let's see if the bankrupt throne burns your ass.
00:27:14Now the emperor has no socks and nowhere to sit.
00:27:23Dammit. Who can tell me, how did Thief under nose of 10,000 guards under their eyes, and
00:27:29emptied the whole palace?
00:27:33Your majesty. I went to confiscate the Chongson estate, but the estate was utterly empty, even
00:27:40the gold leaf on the pearls was all scraped off, not a single coin was found.
00:27:45Utterly broke.
00:27:47They planned this long ago, and moved the stolen goods early.
00:27:51Since these rebels have already colluded together, I will show no mercy.
00:27:56Issue my decree, not just Chongson's estate, but also the Heilian family, the Yi family,
00:28:02these traders all exile to Liangzhou together.
00:28:13The scene now is almost like the dream just.
00:28:17One more person.
00:28:19Whatever.
00:28:20I already support the whole family.
00:28:22Adding one more mouth is fine.
00:28:24Since you're with me, I'll take care of you.
00:28:29Too bad.
00:28:30Didn't find anything.
00:28:32Qingyu, don't be upset.
00:28:33The Xi has served in the capital for generations.
00:28:36How could they be broke?
00:28:39They must have a secret compartment.
00:28:41We'll come back tonight, and search well.
00:28:43We'll find something.
00:28:47The decree.
00:28:49Lin Xiong confessed to the treason ledger.
00:28:52Heilian and Yi clan's backed Northern Dai.
00:28:54Rebellion evidence is solid.
00:28:56Guards.
00:28:56Seize these two traitors.
00:28:58Strip their armor.
00:28:59Strip their honors.
00:29:00Chain them up.
00:29:01Exile to Liangzhou.
00:29:03What?
00:29:04Officer, you've worked hard.
00:29:06My family on this journey, rely on your care.
00:29:09MM.
00:29:09Miss Xia, you're too kind.
00:29:11Once we leave the capital, the distant emperor shackles this junk.
00:29:15Take it off and toss it on the cart.
00:29:17No one cares.
00:29:25Although Prince Janan isn't as powerful as before, but still, he's a prince.
00:29:31Prince.
00:29:32You too?
00:29:33I chose exile.
00:29:35No way.
00:29:37Okay, okay.
00:29:38Go ahead.
00:29:39Go ahead.
00:29:40Go.
00:29:40Let's go.
00:29:42Hurry up.
00:29:46Hey.
00:29:47How come you're here, Xia Singer?
00:29:50Stop laughing at us.
00:29:52Seeing you like this, were you also raided and exiled?
00:29:55Oh, the road is long.
00:29:57I was worried.
00:29:58There'd be no one to keep me company.
00:30:00Didn't think you'd be so nice.
00:30:02Singer.
00:30:03People like them, even exiled.
00:30:05They're dead weight.
00:30:05Stay away from them.
00:30:07Don't let their bad luck get you.
00:30:10What's the hold up?
00:30:11Move it.
00:30:12Dad, Mom, brothers, go, go, go.
00:30:15Let's walk faster.
00:30:17Don't block the two behind us, the honored guest's path.
00:30:20After all, they're royalty.
00:30:22They've never been through this.
00:30:23We should help them.
00:30:28Singer, lamb gets tough when overcooked.
00:30:31Eat it while hot.
00:30:32Snowy day, hot pot, fine.
00:30:34Slow cooking gives flavor.
00:30:38Son, I can't take it anymore.
00:30:39Go ask Singer.
00:30:41Even if, even if, just a sip of soup is fine.
00:30:45Singer, look how cold it is.
00:30:47Mother is frail.
00:30:48Get lost.
00:30:48When you framed my sia family, you didn't care then.
00:30:51Who was weak?
00:30:53Now you smell meat.
00:30:54You want to cozy up.
00:30:56Mother is right.
00:30:57Ilion Ji, your face is tougher than a frozen bun.
00:31:01All your fault.
00:31:02If you weren't so greedy.
00:31:04How could I end up like this?
00:31:06I regret ever marrying you.
00:31:09I haven't said I regret marrying you.
00:31:12Useless waste.
00:31:13You just vent on me.
00:31:15All right, relax.
00:31:16When we get to Liangzhou, that's my turf.
00:31:19There, I've hidden a batch of that even the damn emperor doesn't know about.
00:31:22Fine weapons and private troops.
00:31:24Then, I'll make these scum die a miserable death.
00:31:30Singer, you hear that?
00:31:32Yi Qingyu, since you came to me at Liangzhou, I'll take those weapons.
00:31:38Don't you find it strange?
00:31:40Everyone's starving to death.
00:31:41But they feast every day.
00:31:43Where'd they get food?
00:31:44They have money to bribe the officials.
00:31:47They can give silver.
00:31:48Why can't we?
00:31:50Son, go bribe them.
00:31:51Mom, we have no silver.
00:31:53Bribe?
00:31:55Where'd she get it?
00:31:56Something's wrong.
00:31:57Watch them tonight.
00:31:59I'd like to see.
00:32:00That food, where did it come from?
00:32:08Did you see it?
00:32:10That cloth bag.
00:32:11Truly a treasure.
00:32:12No wonder she had plenty to eat.
00:32:14So the family fortune was hidden in that magic bag.
00:32:19Be gentle.
00:32:20Grab the bag and we run.
00:32:22Then we'll be kings in Liangzhou.
00:32:30Quick, dig.
00:32:31Grazed pork.
00:32:32Gold bars.
00:32:34Why is it hard?
00:32:37Dig deeper.
00:32:38It's under.
00:32:42Meat, chicken leg, bun.
00:32:45It's just a shabby bag.
00:32:47You two still awake?
00:32:48Why are you studying my bag?
00:32:50No way, I saw you pull out a roast chicken from this bag.
00:32:55Where did you hide it?
00:32:56Roast chicken?
00:32:58General Yi, are you starving?
00:33:00This bag is so small.
00:33:01How could it fit a roast chicken?
00:33:03You're messing with us.
00:33:07Want some?
00:33:09Freshly grilled over fruit wood.
00:33:11Crispy skin, tender meat.
00:33:13Bursts with juice with every bite.
00:33:18Want some, huh?
00:33:19Then go to bed now.
00:33:21You'll have it all in your dreams.
00:33:23Good night.
00:33:26Good thing this mirror knows its owner.
00:33:28If someone else gets it, it's just an ordinary mirror.
00:33:31They can't even get a chicken bone out.
00:33:34Son, help me over there.
00:33:37Schinger?
00:33:38Even though you've divorced Gier now.
00:33:41I was once your mother-in-law.
00:33:43I drank your tea.
00:33:44Would you really let this old woman starve to death on the roadside?
00:33:48Let me have a hot bite to eat.
00:33:50Mother-in-law?
00:33:51Old madam, are you delirious from hunger?
00:33:54The empress dowager's decree is crystal clear.
00:33:56The two families are to cut all ties.
00:33:58I have a bad memory, so I don't recall having any, mother-in-law.
00:34:02You, you venomous woman.
00:34:04I'm just asking for a bite to eat, and you're so stingy.
00:34:07You want food?
00:34:08Fine, I'll give you some.
00:34:11This chicken, even stray dogs wouldn't touch it.
00:34:14But if you really have a craving, I don't mind giving you some.
00:34:18Mom, my daughter divorced your son long ago.
00:34:20This drumstick, we'd rather feed it to the dirt than let an ungrateful wretch have it.
00:34:25Mom, don't say that.
00:34:27That old madam, has at least eaten imperial cuisine.
00:34:29Now she condescends to beg for a bite, that's already a huge honor for us.
00:34:33Second brother, you're wrong.
00:34:35She's showing sympathy for our exile hardships.
00:34:37She specially came to liven things up for us.
00:34:40My mom didn't get enough just now.
00:34:42Old madam, give us a few more lines.
00:34:45You, you.
00:34:47Xia Xingye, you've gone too far.
00:35:01Mom, what are you doing?
00:35:03Jir, I, I was, I was afraid the meat would attract wolves.
00:35:06So, I wanted to bury it.
00:35:08Bury it?
00:35:09You've already eaten it.
00:35:10The face of our general's mansion has really been disgraced by you.
00:35:14Damn that Xia Xingye.
00:35:16It's all this woman's fault.
00:35:17I've fallen to this state, all because of her.
00:35:20Just wait, one day, I'll make her die without a burial place.
00:35:26This is a sleeping drug.
00:35:27It's strong enough.
00:35:29Later, put it into that family's food.
00:35:31After the deed is done, the gold and silver treasures on their carriage, half will be yours.
00:35:35Hey hey, General Helion, don't worry.
00:35:38In this desolate wilderness, a few deaths won't be noticed.
00:35:41I'll go take care of it right away.
00:35:43Xia Xingye, after tonight.
00:35:45All your treasures will be mine.
00:35:48This Helion Ji never learns his lesson.
00:35:51He still dares to target me?
00:35:53I'll teach him a good lesson.
00:36:13Drink up, drink up.
00:36:15Soon, you'll be sleeping like logs.
00:36:19Xia Xingye, your time is almost up.
00:36:27Be discreet.
00:36:29First, grab the treasure, then.
00:36:39General Helion, Station Master.
00:36:42Not sleeping at this hour?
00:36:43Wrong room, huh?
00:36:45You...
00:36:46You didn't pass out?
00:36:47No way.
00:36:50My legs, why are they so weak?
00:36:55Mercy, miss, mercy.
00:36:58Spare me, miss.
00:37:00It's not my fault.
00:37:01Aye.
00:37:02It's Helion Ji.
00:37:03He gave me the drug.
00:37:05Made me do it.
00:37:06Useless.
00:37:07You're good for nothing.
00:37:11Xia Xingye, you're dead.
00:37:13Helion Ji, colluding with the Station Master, you poisoned us.
00:37:17I'm not dead yet.
00:37:19You're not to act wild here, you waste.
00:37:23What's the noise at this hour?
00:37:25Can't a person get any sleep?
00:37:28Oh, Ji.
00:37:30Helion Ji.
00:37:31What's gotten into you?
00:37:33Are you trying to kill me?
00:37:35Colluding with the Station Master, you poisoned us.
00:37:38You should have known this.
00:37:40You like drugs, huh?
00:37:43Fine, have your fill.
00:37:46What did you feed me?
00:37:48Ji-er.
00:37:49You little bitch.
00:37:50What did you feed my son?
00:37:52Ji-er, spit it out.
00:37:54Spit it out.
00:37:56Relax, it won't kill you.
00:37:58It'll just make you, from tomorrow, fart non-stop to Liangzhou.
00:38:02In other words, every step you take, your stomach will make a loud sound.
00:38:08General Helion, wish you a journey of exile, loud and grand.
00:38:14Oh my god.
00:38:16Is there a thunder god in your stomach?
00:38:19Gee, is your belly about to explode?
00:38:22Oh, General Helion, quite the show.
00:38:24Now no need to beat a drum, everyone knows you're coming.
00:38:28General Helion, I suggest you wrap your waist more.
00:38:32At this rate, I'm afraid your belly won't last to Liangzhou before it bursts from your own stomping.
00:38:38Second brother, what do you know?
00:38:40He's got his own gong and drum.
00:38:42On the battlefield, no drums needed.
00:38:44Just stand there, he's a whole army.
00:38:47Oh, here we go.
00:38:49Let's go back inside.
00:38:51I can't stand it here.
00:38:53Jingyu, help me up quickly.
00:38:55Helion Ji, you've really shamed me, the general.
00:38:57Stay away from me, my son.
00:39:01That hussy won't care for you.
00:39:03Mom will.
00:39:04Get up.
00:39:05Ouch.
00:39:05Ow.
00:39:06You're louder than thunder.
00:39:08My eardrums are about to burst.
00:39:12Boss, Miss Xia may be rich, but you don't have to wait, hear this early.
00:39:16Duh.
00:39:17Last night, she alone, played a few people.
00:39:19She's definitely not ordinary.
00:39:21We have to treat her like royalty.
00:39:24Miss Xia, our queen.
00:39:26I failed to recognize your greatness.
00:39:28I offended you.
00:39:29From now on, I will follow your lead.
00:39:31Get up.
00:39:32I'm not unreasonable.
00:39:34As long as you obey, you'll be well rewarded.
00:39:37Chief Zhang, rest assured, with me, you'll eat well and drink well.
00:39:41From now on, if any trouble on the road, just turn a blind eye.
00:39:46Miss Xia, rest assured.
00:39:48From now on, this exile convoy, your word is law.
00:39:51I am your loyal servant.
00:39:56Miss, this road is a bit bumpy.
00:39:59Hold on tight.
00:40:03That bitch.
00:40:04She's clearly in exile.
00:40:06Why is she being treated like royalty by the guards?
00:40:09She must have used.
00:40:13Get lost, you're too loud.
00:40:20Whose troops are these?
00:40:22In the middle of nowhere.
00:40:23They're neither army nor couriers.
00:40:26Everyone move to the side.
00:40:27Clear the way.
00:40:28Don't block them.
00:40:36Oh my, Miss Xia, my queen.
00:40:38Old Marquis, quick, quick, give me your hand.
00:40:43Just go along.
00:40:44Pretend a bit.
00:40:47Chief Zhang, stop the act.
00:40:49I think this troop is coming for us.
00:40:51What?
00:41:03Singer, back.
00:41:11Stop hiding.
00:41:12You come right to me.
00:41:14Perfect for a workout.
00:41:18Nice, Singer.
00:41:29Ouch, my old bones.
00:41:31Ouch, my bones.
00:41:33She's nothing but a vulgar shrew.
00:41:36Mom, are you okay?
00:41:37Zhang San, untie me now.
00:41:39Untie me.
00:41:39Useless.
00:41:40Quick, cut the shackles with a knife.
00:41:51Scum, you dare to take advantage.
00:42:06What hidden weapon?
00:42:14Not done yet.
00:42:15Here's a big surprise.
00:42:19Isn't this my toilet lid?
00:42:21I knew it.
00:42:23You've emptied the mansion.
00:42:25You even took mom's toilet lid.
00:42:28The weapon's poisoned.
00:42:30This toilet lid stinks.
00:42:33Nice work.
00:42:36Go, now.
00:42:38Come with me.
00:42:45I can't run anymore.
00:42:48Oh, my son.
00:42:50Just stop talking.
00:42:51Your stomach growls when you talk.
00:42:54Mom's ears can't take it.
00:43:01Zhao Dezhu, Liangzhou Magistrate.
00:43:04General Yi.
00:43:05I brought my elite men to receive you, General.
00:43:09Great, Qingyu, I knew it.
00:43:11You wouldn't let me down.
00:43:17Hellion Ji, shut up.
00:43:18Say one more word, I'll feed you to the wolves in the mountains.
00:43:22Enough.
00:43:23Take them back to Liangzhou now.
00:43:30Wait, where's Healian Ji and his family?
00:43:33Puffed, those cowards.
00:43:34They slipped away during the fight.
00:43:36Pretty fast, huh?
00:43:37Spare their lives for now.
00:43:39We'll settle in Liangzhou.
00:43:42These people are up to no good.
00:43:43This won't be the last.
00:43:45Shinger.
00:43:45Be more careful on the road ahead.
00:43:48Pocky.
00:43:49Let them come.
00:43:49Giving us horses and gear.
00:43:56This is the Emperor's seal.
00:43:59Exterminate the Xia, Helion, Yi families.
00:44:02No survivors.
00:44:03Make it look like a bandit attack.
00:44:05No, no survivors.
00:44:07Even us, the escort officers, are to be killed too.
00:44:11Emperor Shengkeng, huh?
00:44:12He wants my whole Xia family dead.
00:44:15We respected the duty of loyalty.
00:44:17We accepted exile.
00:44:18Never thought this bastard Emperor wants us dead.
00:44:23Milord.
00:44:25You're hurt.
00:44:26Why didn't you say so?
00:44:28I didn't have time.
00:44:30Get the hemostatic.
00:44:31The Emperor can touch me, but not my family.
00:44:35Since you're determined to destroy my family, then don't blame me if I tear down your empire.
00:44:42Zhang San, just one question.
00:44:45Are you gonna keep being a loyal minister to that Emperor who wants you dead, or follow us?
00:44:50Miss Xia, you flatter me.
00:44:51You saved my life tonight.
00:44:53That tyrant even goes after his own men.
00:44:56I'm not stupid.
00:44:57Why die for him?
00:44:58From now on, I'll follow your lead.
00:45:01Got half a pack of healing salve.
00:45:03Also, Qingfeng is 10 miles north.
00:45:05Jishi Hall is in town.
00:45:06It's for knife wounds.
00:45:07Lord Hao's injury.
00:45:09Must be seen soon.
00:45:11Smart, lead on.
00:45:13Qingfeng is a chance to resupply.
00:45:16Just silver isn't enough.
00:45:17Herbs, grain, and maybe some weapons.
00:45:20Once we reach Liangzhou, we need some real assets.
00:45:23We don't know what's waiting on the road.
00:45:26Prep early, peace.
00:45:27So, we need to check out this town.
00:45:29Since you're dead set on ruining my family, then don't blame me for paving my own way.
00:45:37Doc, quick, best healing salve.
00:45:40Stop my father's bleeding.
00:45:41Oh, miss, honestly, my clinic is out of medicine.
00:45:45Such a big clinic.
00:45:46How can it have no medicine?
00:45:48Your stranger's here, right?
00:45:50You don't know this, Magistrate John of Qingfeng, using the drought as an excuse,
00:45:54has taken all the valuables and herbs, cleaned us out completely.
00:45:58Now, when people get hurt or sick, they just have to wait at home and die.
00:46:08Lousy luck.
00:46:09Poverty and sickness sting.
00:46:11Old bastard, where's today's tribute?
00:46:13I want the best ginseng and antler.
00:46:16Hand it over now.
00:46:18One root short, and I'll smash this dump today.
00:46:20Your honor, have mercy.
00:46:22I gave you everything yesterday, it was all I had.
00:46:25Now I don't have a single herb, not a single coin left.
00:46:27No money.
00:46:29Then no clinic.
00:46:30Then your worthless life will be taken.
00:46:33Ouch.
00:46:34Which blind peasant dares to meddle in my business?
00:46:37Since I, Xia Shinger, have seen this, then I can't just stand by.
00:46:47You bitch.
00:46:48How dare you hit a court official.
00:46:50Just you wait.
00:46:52Thanks for saving me.
00:46:54But, you'd better leave here quickly.
00:46:57John Fugi is the king around here.
00:46:58He's a ruthless devil, who won't stop until he's destroyed you.
00:47:01You hit him.
00:47:02He'll definitely come back for revenge.
00:47:05Leave?
00:47:05No way.
00:47:06I was just wondering where to get supplies.
00:47:09Tonight, I'll make him give back every penny he's squeezed from the people, with interest.
00:47:26People outside don't even have tree bark to eat.
00:47:28His rice is almost moldy.
00:47:30Take it all.
00:47:34The prince told the guys to prepare for giving out porridge at the city gate tomorrow morning.
00:47:41Line up for porridge.
00:47:43It's free, no charge.
00:47:44Free porridge.
00:47:46Line up, line up.
00:47:48Don't push, everyone.
00:47:49Line up, there's plenty of food.
00:47:51Secure these carts.
00:47:52If anyone tries to break in, drive them out.
00:47:54Keep up.
00:47:56Eat as much as you want.
00:47:57Oh my god.
00:47:58Isn't this the female warrior who beat up the magistrate yesterday?
00:48:02Miss Xia and the prince are like living bodhisattvas.
00:48:05We must keep order.
00:48:06Thank you, Miss Xia.
00:48:08Thank you, prince, for saving our lives.
00:48:11A full meal wins people's hearts.
00:48:13My shinger is really impressive.
00:48:15Since the officials pretend to be dead and do nothing, then I'll follow my own rules.
00:48:20And lead them to a way to survive.
00:48:25Sir, disaster.
00:48:26Our granary is empty, and all your private savings are gone.
00:48:30What?
00:48:30Empty?
00:48:31Sir, that woman who attacked you yesterday.
00:48:33She set up a big pot at the city gate and is using your grain to give out porridge.
00:48:37The grain at the city gate?
00:48:39That's my hard-earned money.
00:48:41She dared to steal from me, using my own stuff to buy favor.
00:48:45If I don't hang that bitch's head on the city wall today, I'll change my name.
00:48:50Move out of the way.
00:48:52You peasants.
00:48:53Kill them all.
00:49:07You.
00:49:08You're rebelling.
00:49:10Rebelling?
00:49:11I'm just carrying out justice on heaven's behalf.
00:49:14Corrupt officials like you deserve to be beaten to death.
00:49:20Retreat.
00:49:21Quickly.
00:49:35Heaven has eyes.
00:49:36The blood-sucking official finally got what he deserved.
00:49:39Well done.
00:49:40This beast finally got his comeuppance.
00:49:43Thank you, Miss Ya.
00:49:45Thank you, Miss Ya.
00:49:54Miss, that kick you just did was amazing.
00:49:57That bastard was scared shitless, like a homeless dog.
00:50:01So satisfying.
00:50:03This time we've made too big a scene.
00:50:05John Fugi probably won't dare come back.
00:50:07But the imperial court's men will probably be here soon.
00:50:11I'm afraid they won't come.
00:50:12This is the perfect chance to settle all old and new scores.
00:50:16All right.
00:50:17Whatever you want to do, I'll be with you.
00:50:23How dare you openly assault me, an official?
00:50:32Seen the person in the painting?
00:50:34He fled toward Liangzhou?
00:50:36Isn't that the woman who stole from my granary?
00:50:39I've been searching everywhere.
00:50:40This is a gift from heaven.
00:50:43You came just in time, sir.
00:50:45Those rebels are handing out porridge at the city gate.
00:50:48Your humble servant will personally lead the way for you, my lords.
00:50:51And capture them all.
00:50:57Hey, pretty fast.
00:50:59Called for backup so soon?
00:51:01This coward dares to lead the charge?
00:51:03He's got a death wish.
00:51:04Looks like I didn't make him bleed enough earlier.
00:51:07And he still dares to come back?
00:51:09Rebels inside, listen up.
00:51:11The imperial elite are here.
00:51:13Kneel and face your death.
00:51:15All troops, hear me.
00:51:17Once you find the Xia family, execute them on the spot.
00:51:20No survivors.
00:51:22Near 200 cavalry?
00:51:23And they dare to show off?
00:51:24Brothers, charge.
00:51:38Miss Xia gave us a way to live.
00:51:40Our benefactors are fighting for us.
00:51:42If we back down today, would we even be human?
00:51:45I'll risk my worthless life.
00:51:46Today, I'll repay my benefactor.
00:51:49I'll fight him.
00:52:07I'll bite you to death, you dog.
00:52:11Get down here.
00:52:15Workless.
00:52:16Fire arrows.
00:52:18Shoot them dead.
00:52:19Especially that one, the woman in the flowery dress.
00:52:42Everyone, help out.
00:52:43Let's clean the battlefield.
00:52:46Today, it was 200 cavalry.
00:52:49Tomorrow, maybe 2,000 imperial guards.
00:52:53Chased like this day after day, hounded from behind.
00:52:56So frustrating.
00:52:58We need to live differently.
00:53:00How do we change?
00:53:02Since the court gives us no way out, we'll carve out our own territory.
00:53:07We're heading to Liangzhou, anyway.
00:53:09That place is far from the emperor.
00:53:12Always easy to defend, hard to attack, a strategic location.
00:53:15Fine.
00:53:16Then Liangzhou it is.
00:53:19This miserable exile role, I'm done with it.
00:53:22Let's go to Liangzhou and start our own.
00:53:25Okay, as you say.
00:53:28You didn't even hesitate.
00:53:30This is rebellion.
00:53:32It means death for our family.
00:53:34Silly sis.
00:53:35The prince's 9 generations naturally include his dear brother, the emperor.
00:53:41Brother's right.
00:53:42If the emperor wipes us out, he's included in that.
00:53:46I agree to go independent.
00:53:47This bastard emperor treats loyal officials like dirt.
00:53:51Okay.
00:53:51Liangzhou is a tough city to attack.
00:53:53It's really a great place.
00:53:55Then we'll get married in Liangzhou, all right?
00:53:58Sure.
00:53:59Since you've been nice, I'll say yes then.
00:54:03But just having money and supplies isn't enough.
00:54:06We need to build up our own forces.
00:54:12Fellow townsfolk.
00:54:13Look, everyone.
00:54:17We just killed the emperor's men.
00:54:19Do you think the government will let us go?
00:54:23If we keep running, we'll end up dead.
00:54:29But if we go to Liangzhou, there's land and grain there.
00:54:34We train our own soldiers, and we call the shots.
00:54:38Once we reach Liangzhou, we'll no longer be helpless exiles.
00:54:43No more hunger.
00:54:46Miss, our worthless lives.
00:54:48Can we ever live well?
00:54:51This sword has drawn blood.
00:54:53We can't go back now.
00:54:56Wanna live?
00:54:57Want to stand tall and live proud?
00:54:59Then raise your weapons and follow me.
00:55:02Go.
00:55:03Anyway, the government won't spare us.
00:55:06With Miss Xia, we can at least stand tall and be human.
00:55:15Go to Liangzhou.
00:55:28Awesome.
00:55:29Never felt this good in my life.
00:55:34What did you say?
00:55:36Say it again.
00:55:37Your Majesty, Xia Xinger is not only alive, but has turned Qingfeng County against us.
00:55:42The people have all followed her.
00:55:43The entire county now has no one in charge.
00:55:46Good.
00:55:46Very good.
00:55:47A few exiles.
00:55:48To think they'd an imperial land turn it upside down.
00:55:52Issue my decree.
00:55:54Mobilize.
00:55:54A thousand elite troops.
00:55:56Go to Qingfeng tonight.
00:55:58Spare none.
00:55:59Slay them all.
00:56:00Bring their heads back.
00:56:02At once.
00:56:02I'll put their heads on the wall.
00:56:13My lord.
00:56:14That bastard's restless.
00:56:20He's sent over a thousand elite black cavalry taking the back roads at most two hours away they'll be here.
00:56:28Black cavalry's the empire's ace, great at long range attacks.
00:56:33We have so many unarmed refugees once on the open plains if they charge us head on.
00:56:39We'll be slaughtered.
00:56:40Who said we're going to meet them head on?
00:56:43Falling Eagle Gorges a mile ahead.
00:56:45Steep cliffs on both sides.
00:56:47We'll be there.
00:56:48We'll give them a big surprise.
00:56:55Everyone step back ten steps.
00:56:57Don't move.
00:57:03This is divine power.
00:57:06Miss Xia, you can actually move rocks.
00:57:09Girl, you.
00:57:10You're too scary.
00:57:12Don't overthink it.
00:57:13Just a trick.
00:57:14Everyone get ready.
00:57:16When I say go, you just push these rocks down.
00:57:31The fire's still warm.
00:57:33Didn't even pack their bags.
00:57:34These peasants.
00:57:35Must have heard the news.
00:57:37Just fled a while ago.
00:57:38Chief.
00:57:38Rocks ahead.
00:57:40Horses can't pass.
00:57:41Dismount and search.
00:57:42A bunch of refugees and criminals too weak to walk.
00:57:46How fast.
00:57:48Attention, troops.
00:57:49Draw swords.
00:57:50Charge with me.
00:57:51Find the Xia family.
00:57:52Behead them.
00:57:57Fire.
00:58:03No, ambush.
00:58:04Fall back, now.
00:58:10Bastards.
00:58:11I'll smash you all.
00:58:23Everyone, gather the weapons in armor, and round up the war horses.
00:58:30Dad, brothers, let's go.
00:58:34General, can this thing kill in one shot?
00:58:36That woman, Xia Shinger, if she dares enter Liangzhou, I'll fire this gun, and she'll be half dead.
00:58:43This bitch.
00:58:44We're in Liangzhou, and she's still holding out on me.
00:58:47She said she'd get divine weapons.
00:58:50She just brought a few crappy guns to fob me off.
00:58:53And I still don't know.
00:58:55Where did she hide the real arsenal?
00:58:57When I find out the truth, I'll kill you first.
00:59:02Stay sharp.
00:59:03Once you see that woman, no matter what formation, surround her at once.
00:59:12That, that's Black Cavalry armor.
00:59:15Can't be.
00:59:16Impossible, this is the Imperial Black Cavalry.
00:59:22I thought these two had run off somewhere.
00:59:25Turns out, they're back at their lair.
00:59:28Stray dogs, nothing to fear.
00:59:30Commander of Liangzhou, listen.
00:59:31The Imperial Black Cavalry is ordered to enter.
00:59:35Open the gates at once.
00:59:40Helionji, can you see clearly?
00:59:42Is that the Black Cavalry?
00:59:44That's a bunch of starving refugees.
00:59:46They killed the Imperial soldiers and stole leather armor to wear.
00:59:50Chingu, you have sharp eyes.
00:59:52No wonder it looked so off.
00:59:54Lock down.
00:59:55Whoever opens the gate, dies.
01:00:00Chingu, how do we get in?
01:00:02Let's not go in yet, going in would be trouble.
01:00:05This Liangzhou city now is a hot potato in Yi Qingyu's hands.
01:00:10If we attack, it'll backfire.
01:00:13Since she won't let us in, we'll set up camp here.
01:00:16As long as we stay, they won't dare act.
01:00:19Let everyone rest here.
01:00:21And, muddy the waters in the city even more.
01:00:24Your Highness, do you remember Yi Qingyu's arsenal in Liangzhou?
01:00:28Of course I do.
01:00:30Xinyu, what do you plan to do?
01:00:33Reap the rewards of their conflict.
01:00:37That woman.
01:00:38How dare she bring so many people?
01:00:40How am I supposed to kill her?
01:00:41Chingu, why get angry over someone like that?
01:00:43It'll hurt your health.
01:00:45Besides, Xia Xinyu brought so many people.
01:00:47If something happens to you, I, how could I live?
01:00:50Then what do you suggest?
01:00:52All my men are at the city defenses.
01:00:54Leaving the city now is suicide.
01:00:56Qingyu, undoing this for our future.
01:00:59The real treasure's in your hands.
01:01:01Can you take them out and use them?
01:01:03With the situation now, if we don't use them, we'll all be in big trouble.
01:01:07I know you know what to do.
01:01:08But Xia Xinyu is pushing us hard.
01:01:10If we don't strike first, won't we just the Liangzhou we fought so hard for be handed over to others?
01:01:15Just take me to the armory.
01:01:16Take those deadly weapons and kill Xia Xinyu's whole family every last one.
01:01:21Then, Liangzhou city will be ours to rule, won't it?
01:01:25Okay.
01:01:26I'll take you there now.
01:01:28Xia Xinyu, let's see how long you can be smug.
01:01:31Prince, the fish has taken the bait.
01:01:33Yi Qingyu is taking Helian Ji to her secret armory.
01:01:36Good.
01:01:37Let's follow them now.
01:01:39You two, where are you off to?
01:01:41We're raiding Yi Qingyu's hideout, the armory.
01:01:43Nonsense.
01:01:44There must be an ambush there.
01:01:46You two going like that?
01:01:47No, I have to go with you.
01:01:49Bro, just save it.
01:01:51They're a young couple, they're on serious business.
01:01:53A big, burly man like you Y tag along?
01:01:56You'll just be a nuisance.
01:01:58You don't know shit.
01:01:59In case of ambush.
01:02:02Son, you just stick to patrolling.
01:02:04Don't get in the way of my daughter and son-in-law bonding.
01:02:07With their skills, they can't be hurt.
01:02:09Mom, I'm just worried, okay?
01:02:15Stop staring, let's go.
01:02:19Qingyu.
01:02:20This place is huge.
01:02:22There must be countless treasures inside.
01:02:29Let's open it quick.
01:02:31Look at you, so clueless.
01:02:33What's most important now?
01:02:35Is to quickly deal with that woman, Xia Xinger.
01:02:46Hellion G.
01:02:47Are you crazy?
01:02:49I'm sick of you.
01:02:50Always bossing me around.
01:02:51Once I kill you, this arsenal and those 5,000 elite troops will all be mine.
01:02:55Hellion G's.
01:02:56Go to hell.
01:02:58Answer.
01:02:59What's wrong?
01:03:00What's wrong?
01:03:01Why didn't it fire?
01:03:04You really are an ungrateful snake.
01:03:13The gunpowder in this gun.
01:03:16I removed it before we set out.
01:03:18Want to kill me?
01:03:20You're not worthy.
01:03:22Woman.
01:03:23Playing me?
01:03:34Prince, look.
01:03:35Look at these two.
01:03:38They're a perfect match.
01:03:42Stop gawking.
01:03:44Let's get to it.
01:03:47With 5,000 elite troops from Liangzhou.
01:03:50Plus these weapons could be enough to rebel.
01:03:52That exaggerated?
01:03:54Perfect.
01:03:55When that old emperor sends people again, we'll use these to greet him.
01:04:01And.
01:04:06Fight me.
01:04:07From now on, in Liangzhou I'm in charge.
01:04:10With these weapons.
01:04:13And the 5,000 elite troops.
01:04:15Then, in Liangzhou, I'll feast on fish and meat and live like a king.
01:04:24All gone.
01:04:25Where's my arsenal?
01:04:26What the hell?
01:04:29Where are the arms?
01:04:30My arsenal.
01:04:31Who did this?
01:04:33Who did this?
01:04:35And over the military seal.
01:04:36With it, 5,000 men are mine.
01:04:42Stealing from me?
01:04:44You really think I'm still the same fool you could push around?
01:04:47Don't be impulsive, Qingyu.
01:04:49Killing me won't help you.
01:04:51Imperial reinforcements are coming soon.
01:04:53Without my help, you can't stop Shiashina alone.
01:04:55Help me.
01:04:57Or are you just using me?
01:04:59I know the Liangzhou defense tunnels.
01:05:01Only I can move troops for you.
01:05:02I was blinded by Xia Xinga before.
01:05:05Blinded and deceived.
01:05:06Qingyu, as long as we win this time, I swear I'll make you my lawful wife,
01:05:10and I'll do everything you say from now on.
01:05:15The role of lawful wife.
01:05:17Do you think I still care about your empty promise?
01:05:21Keeping you.
01:05:22Not for old feelings.
01:05:24It's just because you, this dog, are still useful.
01:05:27From now on, know your place, and call me Miss Ye.
01:05:30Yes, Miss Ye.
01:05:34Let Xia Xinga fight the imperial reinforcements.
01:05:37After they wear each other down, we'll close in.
01:05:40Keep it.
01:05:41If you dare show any disloyalty again, before Xia Xinga dies,
01:05:45I'll chop you up and feed you to the dogs.
01:05:47I dare not.
01:05:48My life is yours from now on.
01:05:49Healy and Ji.
01:05:51I'll keep your life for now, till you're drained of your last value,
01:05:55then I'll personally send you to hell.
01:06:05This, so many treasures, oh my god.
01:06:08All military equipment.
01:06:10Th this, this is Yi Qingyu's stash completely cleaned out.
01:06:14Miss Xia, we've got the goods now.
01:06:17No more fear of the government troops.
01:06:20Don't just stand there, brothers.
01:06:22Hurry and distribute these.
01:06:23Each take one.
01:06:24For those who can't use knives, train them with crossbows.
01:06:27Friends, today we have grain, armor, and weapons.
01:06:31Do we still want to be like stray dogs trapped outside the city?
01:06:34No.
01:06:34Charge in.
01:06:35They're holding back.
01:06:37Then we'll break her spine.
01:06:39Aren't they waiting for the court?
01:06:42Before the court arrives, we'll make Liang Zhou our trophy.
01:06:51Fire, fire, all of you.
01:06:53Stop them.
01:06:55No, the weapons craftsmanship.
01:06:57Those are from my arsenal.
01:07:00Those weapons.
01:07:01That gunpowder.
01:07:02They are all my hard work.
01:07:04It really is that woman.
01:07:06It's Xia Xingxing.
01:07:07She emptied the arsenal.
01:07:12Why should the dogs have it all?
01:07:14While we wait to die?
01:07:15Blow the gate.
01:07:16Take back our lives.
01:07:18Kill.
01:07:23This is the most satisfying battle I've ever fought.
01:07:33Over.
01:07:35All lost.
01:07:36They took my weapons.
01:07:37Killed my men.
01:07:50They ran fast, no rush.
01:07:54Now that Liang Zhou is lost, they must be low on food.
01:08:00Xingyer.
01:08:01Good news.
01:08:02As you instructed, we took the seized official grain, opened the granaries, and distributed it to
01:08:07the people of Liang Zhou.
01:08:08All day long, every family that got grain is singing your praises.
01:08:11They saw me give out grain, and shoved dried fruits at me.
01:08:14Everyone praised Xingyer, called you a living Buddha.
01:08:17It made my heart feel better than wine.
01:08:19This battle was so satisfying, Xingyer distributed grain.
01:08:22Now the morale in Liang Zhou is high.
01:08:25We can finally rest easy.
01:08:29Your Majesty.
01:08:30Liang Zhou in crisis.
01:08:31Zhao Dezhu dead.
01:08:32Liang Zhou taken over.
01:08:33Liang Zhou.
01:08:35Say that again.
01:08:37Xia Xingyer beat the black cavalry.
01:08:39Took the prefect's office.
01:08:41Now all orders in Liang Zhou come from that witch.
01:08:44She wants to seize a region.
01:08:46Or even march on the capital.
01:08:48Deploy.
01:08:50Rally the northern army now.
01:08:52But Liang Zhou has tens of thousands of people.
01:08:55When the nest is overturned, how can the eggs remain intact?
01:08:58Pass my edict.
01:08:59We must bring back the heads of the Xia family and Xuan Yuan Yi.
01:09:03Junbei army the emperor used this elite unit.
01:09:06That's the fastest in the capital.
01:09:08In half a month, the cavalry will be here.
01:09:10Our defenses aren't ready yet.
01:09:12We need to speed up.
01:09:13Even if defenses are done, they'd be useless.
01:09:15Let alone us the refugees we just gathered.
01:09:17Can't hold them off.
01:09:18Those refugees are all rookies.
01:09:20Half a month to train?
01:09:21Isn't this a dead end?
01:09:23Who said train new recruits?
01:09:25Training feeds the enemy.
01:09:27Xingyer.
01:09:28What's your plan?
01:09:30North Mountain aren't there ready troops?
01:09:32North Mountain?
01:09:33You mean Yi Qin Yu and He Leonzi's hiding spot?
01:09:36That place has thousands of elite troops.
01:09:38Huh?
01:09:38Didn't think of that.
01:09:40If we use them, a surprise force indeed.
01:09:43But Xingyer they have many of Yi Qin Yu's loyalists.
01:09:45Are you sure you can make them willingly betray Yi Qin Yu and fight for us instead of behind our
01:09:49backs stabbing us in the back?
01:09:50I have plenty of ways to make them willing.
01:09:53Third brother by meat and liquor, come with me to North Mountain.
01:09:56North Mountain's thousands trapped without food for days.
01:09:59Xingyer is attacking their minds.
01:10:00Okay, second, third prepare now.
01:10:08Pig slop, something even dogs wouldn't eat.
01:10:12Are you trying to starve me?
01:10:14Get me some decent rice.
01:10:16Mom, the army's in dire straits.
01:10:18Just make do with it.
01:10:19He Leonzi control your old lady now.
01:10:22Having this food is good enough.
01:10:23Yell again I'll shut you up.
01:10:25Xingyu, I know you're upset, but we're family.
01:10:27Who's family with you?
01:10:29This woman relies on her military power to ride over me.
01:10:32Once the Zhenbei army arrives, I'll make you pay a thousand times.
01:10:36I was blind.
01:10:37To fall for your lies, and get tricked into this mess.
01:10:40You witch.
01:10:41How dare you disrespect my son.
01:10:43Nothing without the He Leon family.
01:10:45Say one more word, and I'll throw you off the mountain to the wolves, to save my rations.
01:10:49General. General, camp's out of control. No meat for three days.
01:10:54They drew knives over a bun. Give a straight answer. Are we fighting or not?
01:10:59Hold on, once the courtsmen arrive, all will be well.
01:11:02Hold on again. The men can barely hold their weapons, how can we fight?
01:11:06Report.
01:11:09By the stream, found wild mushrooms.
01:11:11Mushrooms, give me. I want them.
01:11:14Xingyu, don't be mad. Even just mushroom soup, I'll drink with you.
01:11:18Scram.
01:11:19Cook it, and give it to the wounded.
01:11:22From now on, anyone who complains or steals a grain, I'll throw him to the front as a shield.
01:11:28Live or die, it's fate.
01:11:29You venomous woman.
01:11:31Commander, go. Drill field.
01:11:33She's poison. Once I get through this, I'll make you wish you were dead.
01:11:39Get up. Get up.
01:11:43All of you, stand up.
01:11:46I know you're hungry. But I tell you, the courtsmen will be here in three days. When they come, grain,
01:11:52gold, silver, women all yours.
01:11:54Now, rally. Then follow me back to Liangzhou to crush the rebellion. Promotions and titles, wealth and glory, all yours.
01:12:01To Liangzhou. Ranks and titles.
01:12:05To Liangzhou. To Liangzhou. Ranks and titles.
01:12:08to liang joe to liang joe ranks and titles to liang joe ranks and titles this what is that
01:12:18smell barbecue smells like roast lamb freeze anyone leaving camp without orders will be
01:12:23executed go see who's out there causing trouble causing
01:12:36roast lamb like i smell the fat the aroma it left behind ger go grab it now hurry or there'll
01:12:43be
01:12:43nothing left not even bones where'd that meat come from soldiers the grass roots and tree bark on the
01:12:48mountain are you getting used to them i just roasted this fatty lamb chop the wine is fragrant
01:12:54if you don't come down soon it'll get cold
01:13:03nice move commander wang open the gate i'd like to see who dares to pull such a cheap stunt in
01:13:10front of me
01:13:15sia shinger you're challenging your general and you dare to deliver yourself to me general ye don't draw
01:13:20your sword so easily in this desolate wilderness i just saw everyone was starving so i wanted to
01:13:26treat them to a meal how is that a provocation shinger we were once mother-in-law and daughter-in
01:13:31-law can
01:13:32you really bear to watch your mother starve to death in this hellhole shinger for the sake of our past
01:13:37affection could you spare us some affection i've already divorced you what affection this meat is for
01:13:44the soldiers for a few pieces of meat you've thrown away all dignity mom get up even if we starve
01:13:49to
01:13:49death today we won't eat this which is leftover scraps my son mom is starving snap out of it everyone
01:13:58soldiers look clearly this meat is used by them to humiliate us they want to see us like dogs wagging
01:14:04our
01:14:05tails for mercy and then grab that handout food want to eat meat want to survive then don't beg them
01:14:13that's a reward for you you're spoils of war whoever cuts off their heads gets the meat on that table
01:14:21what are you waiting for didn't you hear the general's order charge general ye why so angry
01:14:28soldiers open your eyes and see killing me only gets you one meal but in the end you'll go back
01:14:33to
01:14:34eating rice mixed with sand i sia shinger say this now follow me and this meal is just the beginning
01:14:40lamb and wine from liangzhou city will be yours daily my lady's word is law just lay down your
01:14:46weapons and anyone who dares to touch you i swan yuan ye will be the first to stop them ah
01:14:50take it
01:14:51this is just a small gift to tie you over this this is really meat it's really meat who let
01:14:59you eat
01:15:00throw it away ask yourselves why did you join the army is it to be buried with these people who
01:15:05mistreat you
01:15:06or to fight for your own survival mom have you no shame don't listen to this woman's lies she's
01:15:13trying to buy your loyalty general i don't want to die i want meat too bastard for a few pieces
01:15:18of meat
01:15:19you've lost your soldier's dignity stand up rebellion all have rebelled these three people just capture
01:15:27them split the meat among yourselves are you trying to rebel witch if you dare touch me the court won't
01:15:35forgive you who dares to touch me what are you afraid of if the northern army were coming why
01:15:41aren't they here yet not even a trace don't believe their lies seize them brothers to survive seize these
01:15:49scoundrels you people i am a lady appointed by the emperor let me go stop it sia shinger you woman
01:15:59you
01:15:59will die a horrible death looks like no last meal lock them in the tent first guard them eat up
01:16:06everyone
01:16:07if not enough follow me down let's go eat our filth
01:16:16shinger your move of cutting the root not only bloodlessly took the helion family and the mother
01:16:21son power and made these five thousand troops willingly submit across the land a woman of such boldness is
01:16:29truly rare shinger you're so thin i've been worried now that you're back safe and did great deeds
01:16:37my heart is sweeter than honey mom relax these five thousand are with us for now but under yi ching
01:16:45you are undisciplined to truly command them as one they need a good drill so training shinger what's your
01:16:51plan each brother excels the five thousand elites i'll leave them to you shinger relax two thousand for
01:16:59me win hearts first titan discipline drill formations three months will train an iron army that obeys
01:17:07brother drills discipline then i'll drill charges the rest go to me practice with me daily cowards get
01:17:14hit at my command whatever the fortress smash it all hee hee then the thinking's mine i'll pick a few
01:17:21hundred sharp ones just for spying in a hundred miles even a fly passing by won't escape my eyes if
01:17:28you
01:17:28brothers can train like this i guarantee these troops from now on will be liangzhou's strongest backing
01:17:36brothers you command well chinger strategizes liangzhou from now on no one can touch come bottoms up
01:17:45uh stand straight all of you just look at yourselves no trace of a soldier's spirit
01:18:06i know a full meal can't buy loyalty you are warriors what warriors want is to stay alive and have
01:18:13weapons to kill the enemy open them
01:18:19oh my god this this is general yay's secret weapon stash i only saw them during the escort from a
01:18:26distance this blade compared to our old official ones this is over 10 times better miss xia you
01:18:36these weapons are all yours now
01:18:41from now on you are no longer nameless private soldiers you are the protectors of liangzhou
01:18:47soldiers of the xia family do you want the best weapons want to achieve greatness then show me what
01:18:53you've got whoever performs best in training will be the first to receive the best equipment
01:18:59whoever kills the most enemies in battle will get the most rewards with me only ability counts we swear
01:19:06to die for miss xia we swear to die for miss xia all troops listen form teams of 50
01:19:13begin drills now the best team today gets a full gear upgrade
01:19:20a bunch of commoners so noisy what's there to be proud of that woman shashinga she's using my
01:19:28weapons to buy loyalty
01:19:32singer my dear singer mom was wrong mom's old bones are starving to death please have mercy
01:19:40xia shinga just you wait when the imperial army arrives you and these rebels will be torn to pieces
01:19:48you win using my things to buy my people by
01:19:55yi ching you you treat them as disposable pawns i treat them as brothers in arms
01:20:01i give them weapons to help them survive i give them rewards to show them their blood
01:20:07is not shed in vain ha people's hearts
01:20:20freshly steamed meat buns from the young master please take them you and the soldiers
01:20:24auntie keep them to sell the sha army has strict discipline we never take a single needle from the
01:20:30people shopkeeper we've pushed it in next time you need heavy lifting just call on us brothers thanks
01:20:38to the second young master liangzhou is now so safe even merchants from other provinces are coming to trade
01:20:47here eat eat well and grow strong then you can defend our homeland with me
01:20:54more than 10 times as lively
01:20:59watching them they're even more carefree than when they were soldiers
01:21:03let's go to the fields and see your parents
01:21:09My lord, you are too precious to do such rough work
01:21:12Haha, when you're hungry, gold and silver mean nothing
01:21:16Only food matters
01:21:18Everyone, let's work harder
01:21:19Next year, we'll need to expand the granaries in Liangzhou
01:21:22Great
01:21:27In the capital, I walked on eggshells
01:21:29I'd rather work from sunrise now
01:21:31It feels more grounded
01:21:33Yes, thanks to our shinger
01:21:34She single-handedly forged a peaceful era for these tens of thousands
01:21:38Shinger, prince, come and see
01:21:40These seedlings are growing extremely well
01:21:42Next year, we can build three more granaries in Liangzhou
01:21:46Thank you for your hard work, mom and dad
01:21:48With you two in Liangzhou, this city is truly established
01:21:52The lady marquis works the soil for the people
01:21:54The people of Liangzhou remember this kindness
01:22:00How improper
01:22:01You can't even sit properly
01:22:04The prince is still here
01:22:05Brother, the prince is not an outsider
01:22:08Second brother, the prince comes to our house every day
01:22:10He's not here for a rough guy like you
01:22:12Third brother, you see it so clearly
01:22:14Second brother, when we're one family
01:22:17This roast chicken is yours every day
01:22:20Eat more
01:22:22Don't mind those rascals
01:22:23These days, Liangzhou has you to thank for protecting shinger
01:22:26Please, don't be formal
01:22:28Thank you, aunt
01:22:29For shinger, it's no trouble
01:22:33Prince, behave yourself
01:22:35My parents and brothers are all right here
01:22:37I'm just speaking the truth
01:22:39Shinger, are you shy?
01:22:42In Xia Shinger's dictionary, there's no such word as shy
01:22:46Ah, no matter what's happening outside
01:22:48Today in Liangzhou, our family is safe and sound
01:22:52Let's have a good meal and drink
01:22:56In the middle of the night, sneaking in like a thief
01:23:00Aren't you afraid of being laughed at?
01:23:03Just to see you
01:23:04I don't care if they laugh
01:23:05At the dinner table, in front of my parents
01:23:08Weren't you pretty
01:23:19I don't care if they laugh
01:23:19I don't care if they laugh
01:23:20I don't care if they laugh
01:23:20I don't care if they laugh
01:23:20I don't care if they laugh
01:23:20I don't care if they laugh
01:23:21I don't care if they laugh
01:23:22I don't care if they laugh
01:23:22I don't care if they laugh
01:23:23I don't care if they laugh
01:23:25I don't care if they laugh
01:23:26I don't care if they laugh
01:23:28I don't care if they laugh
01:23:29I don't care if they laugh
01:23:29I don't care if they laugh
01:23:30I don't care if they laugh
01:23:31I don't care if they laugh
01:23:35I don't care if they laugh
01:23:51You