00:17Debo decir que mi corazón se acongojó cuando supo de los terribles eventos que acadecieron
00:26luego de los terremotos que ocurrieron en Venezuela.
00:31That pain, that fear was felt by all Americans.
00:35I think it demonstrated the partnership between our countries and our peoples
00:40that America immediately mobilized to bring help, to bring resources
00:46to the struggling people that were victims of that natural disaster.
00:51Y sentí mucho dolor, sentí mucho miedo y todos los norteamericanos también sintieron ese dolor y ese miedo
01:00y eso se tradujo en una demostración de solididad que hizo posible traer a Venezuela
01:08ayuda en un momento tan difícil para el país.
01:15After this engagement with the press here today, thank you all for being here.
01:21We will head to visit with some of those that were hit the worst by this disaster
01:26and to see how the recovery efforts are going.
01:30We are doing this because the American people and the Venezuelan people are partners,
01:36not just partners today and tomorrow, but partners for generations into the future.
01:41Y después de esta conferencia de prensa, iremos a visitar a quienes fueron mayormente afectados
01:50por esta tragedia y ver cómo están, cómo se encuentran.
01:55Esto lo hacemos por la solidaridad que une al pueblo estadounidense con el pueblo venezolano
02:02y es una solidaridad que no solamente será presente en estos días, sino en las generaciones por venir.
Comentarios