ঝাড়গ্রামের এই লজে চলছিল রমরমিয়ে 'মধুচক্র'!, পুলিশের হানায় ১৩ মহিলা ও ৮ পুরুষ গ্রেফতার