00:00งั้นวิทยาศาสตร์ที่เคอกัง
00:01วน ในเรื่องนี้เพราะว่า...
00:02ภายใต้น้ำแข็ง มีเชื้อไว
00:05รัสโบราณที่ถูกแช่แข็ง
00:07เอาไว้
00:08ถ้าเกิดทาน้ำแข็งเหล่านี้ ก
00:10็น้ำแข็งเหล่านี้มาราญขึ้
00:12นมา
00:12นั่นอาจจะเป็นหายนะทางเฉียวภ
00:14าพต่อมน투ยชาติได้นะคะ
00:16เหตุภายพิบัติทาน้ำแข็งท
00:18ะลาย คร be a
00:20ที่เบตกำลังเน้นย้ำถึงค
00:22วามเสี่ยงของภาวะโลกร้อน
00:24และการเปลี่ยนแปลงทางภูมีอ
00:26ากาศของโลก
00:27ที่รุนแรงสุดคั่ว
00:29จนสร้างผลกระทบแบบทำลายล้
00:32างต่อผู้คนทั่วทั้งโลกค่ะ
00:34อุณภูมิของโลกที่เพิ่มสู
00:36งขึ้นนะคะ
00:36ส่งผลยังมีในยะสำคัญต
00:38่อ
00:38Permafrost หรือว่าชั้นดินเยือก
00:41แข็งคงตัว
00:42ที่หมายถึงชั้นดินหรือว่า
00:45ตะกรใต้น้ำที่มีอุณภูม
00:47ิต่ำกว่าศูนย์องศาเซลเซี
00:48ยสมากกว่า 2 ปีขึ้นไป
00:51ซึ่งPermafrost นี้อาจจะมีอายุได
00:53้มากถึง 7 แสนปีเลยทีเดียว
00:56Permafrost ครอบคุมพื้นที่ประมาณ
00:581 ใน 5 ของพื้นที่บนบกในแถ
01:00บสีกโลกเหนือค่ะ
01:02จะทำหน้าที่เป็นเหมือนกาวธรร
01:03มชาตินะคะ
01:04เพื่อที่จะยึดทานน้ำแข็งขน
01:06าดใหญ่และหินต่าง ๆ บนสันเข
01:08าเอาไว้ให้มั่นคง
01:10ซึ่งนักวิทยาศาสตร์มอง
01:11ว่าการที่กาวธรรมชาตินี้
01:13สูงเสียสภาพในการยึดติด
01:16กับน้ำแข็งเมื่ออุณภูมิ
01:17สูงขึ้น
01:18จะทำให้น้ำแข็งละลายหินตะ
01:20กรและก็วัสดุที่เคยแข็งต
01:22ัวอาจจะไม่มั่นคงอีกต่อไป
01:25และชั้นดินยือกแข็งที่เสื่อ
01:26มสภาพลงประกอบกับน้ำที่
01:29ละลายจากขีมะและน้ำฝนจะซึ
01:31มเข้าไปในดินที่เคยแข็งตั
01:33ว
01:33ทำให้เกิดแรงดันสูงตามรอยแต
01:35กของหินและพื้นผิวอาจจะเก
01:38ิดการเลื่อนทะไหล่ได้
01:41ในแถบเทือกเขา ฮินดูคุชิมา
01:44ลัย รัวแล้วแต่เป็นพื้นชั้
01:46นดินเยือกแข็งคงตัว
01:48ซึ่งจากการประเมินของศูนย์
01:49พัฒนาการ พื้นที่ภูเขาแบบบ
01:52ุรนาการนานชาติ หรือว่า ICIM
01:55OD
01:56ประเมินว่ามี PERMAFORCE ขอบคุม
01:59พื้นที่เทือกเขา ราว 1.5 ล้านต
02:03ลางกิโลเมตร
02:04ขณะเดียวกันก็มีทานน้ำแข
02:05็งประมาณ 55,000 แห่ง ไปทั่วทั้งเท
02:09ือกเขา ฮินดูคุชิมาลัย
02:11ซึ่งเต็มไปด้วยน้ำแข็งแล้
02:12วก็หีมะที่ปกคลุมทับลงมา
02:15อย่าง PERMAFORCE
02:16อีกด้านนึงกันทางทลายของ PER
02:18MAFORCE ไม่ได้ก่อให้เกิดภัยพ
02:20ิบัติขนาดใหญ่เท่านั้น
02:22แต่ว่าบันดาเชื้อโรคโบร
02:24าณหรือว่าเชื้อไวรัสใน
02:26อดีตที่มันเคยถูกแช่แข็
02:27งเอาไว้ใน PERMAFORCE
02:29ตั้งแต่หลายพันหรือว่าหล
02:30ายเหมือนปีก่อน อาจจะฝื้นคื
02:32นชีพอีกครั้งหนึ่ง
02:34การทางทลายจะก่อให้เกิดไวรั
02:36สโบราณปนเปื้นลงมาด้านล่
02:39างค่ะ
02:39ซึ่งโดยปกติแล้วชอบ้านท
02:41ี่อยู่อาศัยบริเวณ
02:42พื้นที่เขาสูงรวนแล้วแต่พ
02:45ึ่งน้ำดิบจากการละลายของท
02:47านน้ำแข็งธรรมชาติเหล่าน
02:48ี้
02:48เพื่อใช้ในการอุปโภคบริโภ
02:50ค
02:50ดังนั้นพวกเขาก็จะอาจจะต้องเผ
02:52ชิญความเสียงจากโรคอุบัต
02:54ิใหม่ได้นะคะ
02:55ในปี 2015 ทีมนักวิจัยนานชา
02:57ติได้ทำการวิจัยเกี่ยวกับทาน
02:59น้ำแข็งกุลยา
03:01ในที่รับสูงที่เบตในเขตเทื
03:03อกเขาฮิมลัย
03:05มีการเก็บตัวอย่างแก่นน้ำ
03:07แข็งจากเพรมาฟรรส
03:08ซึ่งก็พบว่าแก่นน้ำแข
03:10็งเหล่านี้
03:11มีเชื้อไวรัสโบราณแช่แ
03:12ข็งมากว่า 1,700 สายพัน
03:15ที่อยู่รอดมาถึง 9 ยุคสมัยโ
03:17บราณ
03:18หรือว่ามากกว่า 41,000 ปี
03:21และจากการวิจัยที่ถูกตีพิ
03:24มพ์ลงในบริษาทางวิชาการ Nature
03:26Geoscience
03:27ยังบงชีว่าไวรัสโบราณ
03:29เหล่านี้เขาสามารถปรับตัวได
03:31้ตามสภาพภูมิยากาศด้วย
03:3497% ของไวรัสโบราณเหล่านี้ไม
03:36่เคยมีการค้นพบ
03:38หรือว่าได้รับการศึกษามา
03:39ก่อนในทางวิทยาศาสตร์
03:40แต่ว่ามันปรับตัวเข้ากับส
03:42ภาพแวดล้อมตลอด 40,000 ปีที่
03:44ผ่านมาได้อย่างดี
03:45ตั้งแต่โลกหน้าจัดจนกระทั่
03:47งอบอุ่นมากขึ้น
03:48ในช่วงที่สภาพภูมิยากาศ
03:50ของโลกเปลี่ยนแปลงอย่างหนัก
03:51ในปัจจุบัน
03:53คันถามสำคัญของการพังทะล
03:55ายของชั้นดินเยือกแข่งคงตั
03:57ว
03:57ที่ไม่ว่าจะเกอดอนตนตรายมากน
03:58้อยแค่ไหนต่อมวนมน рабศชีย
04:00ชาติ
04:00ถ้าไวรัสหลายพันชนิดถู
04:02กปล่อยอยอกมาถูกฝึ้นคืนชี
04:04ดในที่สุด
04:05เรื่องนี้ทีมวิจัย Anaanarchat บอกว
04:08่า
04:08เพราะเขาไม่ได้กำลวนใจมากก
04:09ครับบการฝึ้นคืนชีดของไว
04:11รัสโบราณ
04:12ที่จะนำไปสู่การ เกิดโรคระบาด
04:15หรือว่าโรคอุบัตartaใหม่ใ
04:16นอนาคต
04:17พวกเขาให้เห็บผลว่าน้ามหรือ
04:20ว่าน้ำแข็งที่อยู่บนเทือกเขา
04:21สูง
04:22อยู่ในสภาarentsตามธรรมชาติที่
04:24สะอาดที่สุด
04:26มีชีวงมวลต่ำ
04:27ซึ่งทางทีมวิจัยเองก็เคย
04:29ได้ดื่ม
04:29น้ำที่ละลายจากแก่นน้ำแข็
04:30งที่ถูกเจ๋อกขึ้นมาทำการวิจ
04:32ัย
04:33โดยนักวิจัยเค้าชี değerชัด
04:35ค่ะว่า
04:35วัยรัสบูรัลเหล่านี้ จะแพล
04:37่เชื้อไปยังแบคเธอเรียมากก
04:39ว่ามนุษย์
04:40แต่ทีบวิจัย แต่ที่หน้ากังว
04:43ลมากกว่าก็คือ
04:46วิวัฒนาการของวัยรัสบูรั
04:48ลเหล่านี้ในยุคประจุบัน
04:50และการกลับคืนชีบอีกครั้ง
04:51นะคะ
04:52ต้วยการติดเชื้อวัยรัสจาก
04:54พลัง Guerra ลายของ Schulmafrost
04:55และการละลายของทันน้ำแข็ง
04:57เคยเกิดขึ้นมาแล้วในรัศเสี
04:59ยย้อนไปในปี 1,000 ขอภัย 2016 นะคะ
05:02หลังจากที่ไซบีเรียต้องเบอ
05:04เชิญกับคลื่นความร้อน
05:06ซึ่งทำให้เด็กชายอายุ 12 ปีเสี
05:08ยชีวิต
05:08และมีเชารัศเสียอีกอย่างน้อย
05:1020 คน
05:11ถูกส่งเข้าโรงพยาบาลจาก
05:13การติดเชื้ออันทรักษ์
05:27ให้ 75 ปีนับตั้งแต่เชื้ออัน
05:29ทรักษ์ระบาดในรัศเสีย
05:30เมื่อปี 1,941
05:33นักชีวาวิทยาวิวัฒนาการ
05:35จากมหาวิทยาลาย X นักเซยประ
05:38เทศฟรังเศษ
05:39ช่องมิเชล์คาเวอรี่
05:41ให้สัมภาษณ์กับ BBC ในปี 2017 ค
05:44่ะว่า
05:45ชั้นดินเยือกแข็งคงตัว
05:47เป็นแหล่งเก็บรักษาจุเลน
05:49ซีแล้วก็ไวรัสที่ดีมาก
05:50เพราะว่ามันเย็นจัดนะคะ ไม่มี
05:52ออกซีเจนแล้วก็มืดด้วย
05:54ก็เลยไม่สามารถเติบโตได้
05:56พร้อมกับเสริมว่าไวรัส
05:58ที่ก่อโรค
05:59ซึ่งสามารถติดเชื้อในมน
06:01ุษย์หรือสัตว์
06:01อาจจะถูกเก็บรักษาไว้ใน
06:03ชั้นดินเยือกแข็งคงตัวโป
06:05ราณเหล่านี้
06:17แต่ว่ายังรวมไปถึงพื้นที่
06:19เยือกแข็งทั่วโลกนะคะ
06:20ไม่ว่าจะเป็นในมหาสมุตรอ
06:23ักติก Greenland Alaska หรือว่า Siberia
06:26ที่ทราบกันไปแล้วว่ามีการต
06:28ิดเชื้อ Antrack จาก Permaforce ที่ละล
06:30ายออกมา
06:31นั่นใหม่ความว่าหลายพื้นท
06:32ี่ในซีกโลกเหนือก็รวนแล้ว
06:34อยู่ในความเสี่ยง
06:36อันตรายด้านชีวภาพเช่นเดี
06:37ยวกัน
06:38สุดท้ายค่ะการเปลี่ยนแปลง
06:39สภาพภูมีอากาศของโลกในป
06:41ัจจุบันรวมไปถึงในอนาคต
06:43อาจจะเปลี่ยนแปลงประชากรไว
06:44รัสที่จะส่งผลกระทบต่อระบ
06:46บนิเวท
06:47และอาจจะส่งผลต่อสุขภาพ
06:48ของมนุษย์ได้
06:49ถึงแม้ว่าไวรัสที่ค้นพ
06:51บในทานน้ำแข็งหรือว่า Perm
06:52aforce จะไม่เป็นอันตรายมากนัก
06:55ก็ตามค่ะ
07:08ต่อสุดท้ายค่ะ
