00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:01.
00:01.
00:02.
00:02.
00:14.
00:15.
00:15.
00:15.
00:15.
00:15.
00:15.
00:16.
00:16.
00:16.
00:16.
00:16.
00:17.
00:17Anong kasutin consol.
00:19.
00:20.
00:21.
00:21.
00:22.
00:22.
00:22.
00:23.
00:24.
00:24.
00:24.
00:38Hi.
00:40.
00:42Ah, hi!
00:44We're looking for you.
00:46Zary is missing.
00:47I told you that you're missing.
00:49You're missing.
00:50You're missing.
00:51Find it!
01:02Hello, Director Franco.
01:04We're missing Zary.
01:05I told you that I'm missing her.
01:08I'm missing her.
01:09I'm missing her.
01:10I'm missing her.
01:11Flo, alert security.
01:13Send Zary's photo.
01:14We need to catch her.
01:35Hans, you're missing!
01:46You're missing her.
01:46Pantillos, mag-impakay kayo na ganak ko dyan.
01:48Kung gusto mo na maabot ang buhay,
01:49ayayin natin ang anak.
01:50Magkita tayo.
01:56Huli ka, Balboa.
01:58Tamay na mag-turn over sa major crimes.
02:00Zary.
02:01Let's go.
02:02Galo.
02:02Boss, we're going to hit the witness.
02:04Ano?
02:32Uh, Chief, kasalanan ko po kasi hindi ko na kabukas yung pinto.
02:39Ali, ano ba yun? I'm so disappointed.
02:41Alam mong pag pumalpak ka sa trabaho,
02:43there are lives at stake.
02:44Hindi mo naintindihan yun?
02:46Okay, Chief, hindi na po maulit.
02:51Boss, hindi lang naman si Cali may kasalanan.
02:53Uh, ako rin kasi parehas kami in charge sa pagbabantay
02:57kaya responsibilidad ko rin.
02:59Yun, kaya sorry Boss, hindi na maulit.
03:01Pero Boss, out na namin yung address ni Zari sa Carnoma.
03:06Pupuntaan ko na siya.
03:08No. Injured ka, Galo. Kami na.
03:10Boss, paalam yung tama ko.
03:11Mas malapit kami kaya saan yun na lang yung location sa amin.
03:18Sige, Boss.
03:31Ito pa yung number.
03:34Philippine Bureau of Investigation Mobile Hotline, how may I help you?
03:37Hello, po.
03:37Uh, gusto ko pong makausap si Chief Isa ng Firewall.
03:52Hello, Chief Isa.
03:54Hello, Zari.
03:55Tulungan niyo po ko.
03:57Hawak po na sindikato yung anak ko pati yung ante ko.
04:01Nasaan ka?
04:02Nandito po ako sa Maynila.
04:03Tore po, tumakas po ako sa PBI office para iligtas yung pamilya ko.
04:08Para awan niyo na po, talungan niyo po kami.
04:11Can you send me your exact location, please? Pupuntaan ka na lang naman.
04:14Sige po.
04:17Team Firewall, ipatapos ang araw natin.
04:21Tuntahan natin si Zari.
04:23Let's go.
04:29Uyakad!
04:32So, nasan yung mga biktima?
04:34Sir, yung sa holding room na po, kasama ni Agent Pasco.
04:37Director Franco Gaston?
04:40Finally, naghaharap din tayo.
04:43What do you mean?
04:45Kaya lamang si Director Franco?
04:50Madalas ko kasi siya nakikita sa news.
04:52Tsaka, sino ba naman hindi nakakakilala sa pinakamataas na leader ng PBI? Diba?
05:00Dali nyo nitong suspect sa infirmary.
05:03Copy, sir.
05:04Let's check.
05:05Tara!
05:06Okay.
05:14Okay.
05:19Ano?
05:21Pwede po umamin na kayo?
05:23Kasi alam nyo, hindi titigil yung hayop na sindikato ng isang pambibiktima.
05:27Kundi nyo nasabihin kung sino yung mastermind nyo.
05:29Sir, maniwala po kayo.
05:31Hindi po talaga namin alam kung sino.
05:34Si Daddy po ang leader namin.
05:37Kaya, baka po siya alam nyo kung sino.
05:46Copy!
05:49Copy!
05:52Ano!
05:54Copy!
05:59Copy!
06:00Copy!
06:02Copy!
06:03Copy!
06:29Director Franco Gaston?
06:32Finally!
06:33Naghaharap din tayo.
06:36Glo?
06:37Sir, nasinterrogation room na pa ang suspect.
06:43Glo.
06:45Send the suspect's recovered cell phone for digital forensics.
06:49Tell the agents to access and evaluate everything that was recovered from him for additional clues.
06:55Yes, sir.
06:56Ako nangaharap sa suspect.
07:04Elo?
07:16I'm leaving before this night.
07:16But we are holding on as soon as we니까.
07:17Okay?
07:17How many car is it?
07:17We don't know something about using this hand-like.
07:18How many car is it?
07:20I can photograph this hand-like.
07:20I can voice it.
07:20I can hear everything.
07:22It's a good thing.
07:22It's Teesan, right?
07:26Not this time.
07:26It's a good thing.
08:33Kami!
08:35Kami!
08:37Kami!
08:39Kami!
08:41Kami!
08:58Kami!
09:07Kami!
09:12Kami!
09:14Kami!
09:15Kami!
09:18Kami!
09:19Kami!
09:37Kami!
09:44Kami!
09:46Kami!
10:05Kami!
10:06Kami!
10:06Kami!
10:20Kami!
10:21Kami!
10:22Kami!
10:26Kami!
10:42Kami!
10:54Kami!
10:56Kami!
10:57Kami!
10:58Kami!
11:00Kami!
11:01Kami!
11:01Kami!
11:05Kami!
11:19Kami!
11:21Kami!
11:23Kami!
11:36Kami!
11:39Kami!
11:45Kami!
11:46Kami!
11:47Kami!
11:52Kami!
11:58Kami!
11:59Kami!
11:59Kami!
12:15Kami!
12:34Kami!
12:36Kami!
12:37Kami!
12:37Kami!
12:39Kami!
12:41Kami!
12:42Kami!
12:44Kami!
12:45Kami!
12:46Kami!
12:46Kami!
12:49Let's go!
12:50I'm going to take care of you.
13:12So, simple.
13:14Hindi lang kung ayaw mong mawalan ng karyer
13:18at tawa na ng mga tao,
13:21patakasin mo ako.
13:23Kung hindi,
13:26ilalabas ko yung pangangabayo.
14:00Pagkakasin yung video!
14:02Nakasin mo!
14:03Ano?
14:06Kahit patayin mo,
14:08hindi ako matalakot sa'yo.
14:12Eh, kapag hindi mo binigay ang demand ko,
14:16masisira ang pamilya ko,
14:18ang credibility mo,
14:22kaya patakasin mo.
14:28Anong pangang tinatangah mo dyan?
14:30What's your decision?
14:32Director.
14:33Patakasin mo dito.
15:00Keep your money.
15:01Sa'yo na yung pera mo.
15:055M?
15:065M lang?
15:08Kahit gawin mo pang 10 million o okay lang.
15:11Kaya-kaya ko yung kitahin pag nasa labas ako.
15:15Alam mo,
15:17kung hindi ako makakatakas nito,
15:20alam na naman katauhan ko kung ano gagawin nila.
15:24Handa ka na bang pagpipyestahan ka ng buong Pilipinas,
15:28Director Franco?
15:59Handa ka na bang pagpipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipip
16:10I can't help you!
16:11I need help!
16:47Andy!
16:49Andy!
16:53Andy!
16:56Andy!
16:57Andy!
16:58My name is Nathana.
16:59I'm your location.
17:01Hi, thank you.
17:01I'm gonna ruin it.,
17:04Danny... I
17:13know. I'm
17:19gonna... I'm
17:21gonna... you're
17:24good!
17:25Oh, my God.
17:32Oh, my God.
17:32I'm going to want to take you to die.
17:36Oh.
17:38Oh.
17:41Oh.
17:43Oh.
17:45Oh.
17:46Oh.
17:47Oh.
17:47Oh.
17:48Sir, excuse.
17:49Sorry.
17:51Music is currently on the line.
17:53I'm not going to contact you with your secretary,
17:55so I'm going to be here.
17:57Okay, I'll be right back.
17:59Okay, sir.
18:15I'm going to stop.
18:22I'll be waiting.
18:25Cowboy.
18:39Ano mong tigas talaga ng ulo mo, no?
18:42Eh, boss, pwede nang isabak to sa gera. Huwag ka magalala.
18:47Buti na lang matigas ulo mo.
18:49Tinailangan ka namin ngayon.
19:01Kali.
19:02Chief, may naanap akong lead sa mga natrivyong gamit mula sa sospek na nahuli nyo.
19:07Asking for your permission.
19:08For me to investigate, Chief.
19:11Ano ikaw na naman?
19:13Kali, hindi ka agent. Naintindihan mo ba ako?
19:17Pero Chief, gusto ko lang bumawi. Please, let me do this.
19:20Saan na akong pamayag sa gusto mo?
19:22The answer is no.
19:28Ayos na din to eh.
19:30Tigas din ulo.
19:32Tara na.
19:34Hintay pa ako ng asawa ko.
19:49Oh, baka kausap lang sa'yo? Ano meron?
19:54Shhh, kapiingay.
19:56May nahanap akong lead.
19:58Avalon rejuvenating spa.
20:00Apparently, general manager na si Hans.
20:04Shhh.
20:06Hindi mo ang gusto mo gawin. Puntahan natin yan.
20:08Oo, Galo.
20:10Na makabawi man lang ako.
20:12Tayo.
20:12Sa pagtakas ni Zari.
20:14Please.
20:15Please.
20:16Tsaka, feeling ko naman hindi maagal si Shiko pagkasama ka eh.
20:21Galo, tandaan mo last time.
20:22Yung last leap ko na hanam natin niya scam hub.
20:25Worth it to, Galo.
20:50Ma'am sir, pasensya na po. Hindi ko talaga pwede kung wala po kayong court order.
20:54Hindi ko tayo nagkakaintindihan sir.
20:57Kakausapin lang ko namin yung general manager.
20:59Yun lang ho. Wala akong iba.
21:00Tsaka, hindi po ako nakikita ako. Promise.
21:03Ah, sige. Diretso na lang po kayo.
21:05Ayun. Salamat ho.
21:05Salamat po.
21:09Ano?
21:10Ano?
21:13Kung hindi ito ng operasyon nila.
21:15Hindi tayo uuwi hanggat di natin nakikilala ko sino yung mastermind.
21:20Pasanig si Shunay buong floor plan itong building na to.
21:22Naipag na yung area, dun ka.
21:24Tapos ako sa massage area.
21:26Tapos kipunta lang kita sa coffee area.
21:31Hi.
21:32Hi.
21:33Aromatherapy massage.
21:35Okay.
21:36Um, for how many hours now?
21:37Um, two hours.
21:38Two hours?
21:39Okay, all done.
21:40That will be 2,300 pesos.
21:42Alright, okay.
21:44Hold on.
21:45Here.
21:47Here's your car.
21:48Here's your car.
21:48The floor po.
21:49The payment po.
21:49Mamaya naman.
21:50Yes.
21:51Okay.
21:51Thank you so much. Enjoy.
21:54Let's go.
22:01Pinasikaso na ni JJ at Layla ang bangkay na titalusin.
22:06Mamaya pwede mo na siyang bisitahin sa morgue.
22:11Huwag ka mag-alala.
22:13We're going to place you under witness protection program para maprotektahan ka at ang anak mo.
22:18Maraming salamat po.
22:21Wat ang nalaw ko po sa'yo yung buhay namin na ganun ko.
22:26Handa na akong makipagtulungan sa'yo.
22:30Para mahuli na yung, yung mastermind na sindikato.
22:56Kailangan pagplanuan natin na maayos kung paano natin may labas sa PBIC, Sir Hans.
23:01Kompermado rito yung handout ng mga sindikato.
23:03Sir, I'd like to report.
23:04Galaw ang Cali or Masin.
23:05Yung ginagawa nyo dito.
23:07Naglalakad, lalakad lang.
23:08What does...
23:09Dali na yan.
23:09Dali na yan.
23:10Ay, boss.
23:11May man lang akong ginagawa pa sa mga e.
23:13Ito ba?
23:14Boss.
23:18Director Franco Gaston.
23:19I have your two agents.
23:21Hands in exchange for the video and my two agents.
23:24Where do we meet?
23:26You call for Becker?
23:28You traitor!
23:29I don't know what you're talking about!
23:30Go, go, go!
Comments