00:00Let's go, let's go, here at Happy Land.
00:03I'm so happy!
00:16Let's go, Dougie Sun!
00:18Everyone!
00:21Welcome!
00:22He won't come, Prince Pig.
00:26Dream!
00:36Galing!
00:37May Filipino sa isang page, tapos English mo at sa kapay lang page.
00:43Uy!
00:45Busy ang aking mga mamangkin, ha?
00:48Ito po, tita, mga libro. Hinaram ko po sa library.
00:52Aba, mabuti naman at nagpapauwi na dito sa bahay ng libro, ang eskwela.
00:58Dati kasi hindi nagpapauwi ang library na yan, eh.
01:01May project po kasi sila ngayon.
01:04Magpapagong mga nasa libro.
01:06Hindi kahit nila yung mga bata nag... magbasa.
01:09Tapos, nagbibigay naman po sila ng libring coloring book sa mga kinder tulad ni Buboy.
01:15Hmm, kaya pala...
01:17Busy ang isang ito.
01:19Buboy, pwede bang madignan yung ginagawa mo?
01:24Eh!
01:26Pag tumawag ang mama mamaya, sabihin ko, maramot ka.
01:33Buboy, titignan lang naman natin.
01:35Ayaw!
01:36Ay, naku!
01:37Hindi maganda yan kung galing ganyan, ha?
01:39Na nagdadamot.
01:40Gusto ba?
01:41Hindi ka rin pahiramin?
01:43Gusto mo yun?
01:45Sige, kung ayaw mo.
01:47Pahiram na lang ang iba.
01:49Ay, naku!
01:50Sa akin yan, eh!
01:51Ay, naku!
01:51Mabayaan mo nga nga nga nga si Buboy maramot yan, eh.
01:53Ang dalaban ng ala nga.
01:55Ay, naku!
01:56Sadalina!
01:57Hala, pakisoli mo nga ito kay, ano, ha?
01:59Kay Ate Bel.
02:02Ingatan mo yan, ha?
02:03Babasagin niya, ha?
02:04Kaling yan sa Brazil.
02:06Sige po, tita.
02:09Es!
02:13Es!
02:17Es!
02:20Es!
02:23Es!
02:29Es!
02:30Es!
02:32Es!
02:32Es!
02:33Es!
02:34Es!
02:37Es!
02:38Es!
02:39Ésss!
02:47Es!
02:52Es!
02:59S
03:01S
03:05S
03:09S
03:13S
03:14S
03:16S
03:18S
03:19S
03:19S
03:27Hello, hello, hello! Ako si Uro!
03:31Ako naman, si Miao! Kami ang Dwedeng Kambal! Opesyal na bantay ng mga batang mapagbigay!
03:43Not-not, pahiram naman ang kutsi-kutsihan mo!
03:48Not-not, huwag magnamot!
03:51Sa iyong kaibigan, matutong magpahiram!
03:56Ayoko nga, bagong bili lang tong laruan ko, baka masira mo!
04:00Iingatan ko naman, Not-not eh!
04:06Ah, ang lobo mo!
04:09Kuya Not-not, pwede akin na lang yung isang lobo mo? Sige na, kuya, marami ka namang lobo eh!
04:17Oh, Not-not, huwag magdamot sa iyong kabatid! Maging mapagbigay!
04:23Ayoko nga, akin tong lobong to eh! Hindi ko kasalanan kung lumipad yung lobo mo!
04:28Hahawakan ko namang mabuti ang tali eh! Kuya, sige na!
04:36Not-not, kami naman!
04:38Oo nga, kanina ka pa naman naglalaro sa swing eh!
04:41Ha? Ayoko nga!
04:42Hindi pa ako tapos maglaro eh!
04:46Ay, Not-not, bakit ang hiling mong magdamot?
04:50Kailangan na natin siyang bigyan ng leksyon, uro!
04:58Nasaan ako?
04:59Bakit ang daming...
05:02Bakit ang daming kuneho?
05:05Oye, Not-not, di ka ba sasama sa amin?
05:08Kain na lang!
05:10Pwede nang anihin ang mga bungang carrots!
05:13Ikaw rin! Baka wala na namang matira para sa'yo!
05:16Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!
05:20Bakit?
05:21Ah! Anong nangyari sa'kin?
05:23Bakit mukha akong kuneho?
05:27Anong mukha?
05:28Isa ka na talagang kuneho, Not-not!
05:30Dahil sa iyong pagdanamot, kami na yamot.
05:33Kaya bilang parusa, matatakaw na kuneho ang iyong makakasama!
05:36Ano?
05:41Pagod na ako!
05:43Wala pa rin ako makuhang pagkain!
05:45Oh, I'm hungry.
05:48I'm hungry.
05:49Can I buy a bag?
05:52Can I eat a lot?
05:53I'm not a guest at home,
05:54I'm hungry.
05:55Oh, you're hungry?
05:58We're hungry.
06:00We're hungry,
06:02we're hungry.
06:03I'm hungry.
06:04ito ang bigayan not not
06:08ganito palang
06:09pakiramdam ng pinagdadamutan
06:11hindi pala ako dapat
06:12naging madamot sa kapwa ko noon
06:18hindi pa uli
06:19para sa pagbabago kaibigan
06:20dating anyo ay maaharing
06:22magbalik, kaya not not
06:24sa kapwa ay huwag nang magdamot
06:27sige, kayo naman dito
06:29sa swing, total naman kanina pa ako
06:31eh
06:35oo ba
06:36basta ingatan mo lang itong laruan ko ha
06:43anong kulay ng lobo
06:44ang gusto mo
06:47aba, ang madamot na si not not
06:49mapagbigay na ngayon
06:51ate, pwede pang bayar ang si not not
06:54sige, okay lang
06:55pwede pwede
06:56thank you ate
07:02hindi, iputingin niya
07:04buboy, huwag mong hilahin
07:07titignan ko lang, baka galing yun
07:09sa hapilan
07:10huwag nga buboy, pa mabasad
07:13ang kulit
07:14damot
07:16ngayon ako naman nagdadamot
07:18eh kanina nga, hindi mo pinapairam sa akin yung
07:20coloring book mo eh
07:22kaya hindi mo ipapatingin
07:25buboy, hindi ko nagdadamot
07:28hinagawa ko lang to kasi bilhin ni tita
07:31naingatan, tsaka ba mapasad to
07:34ikaw, hindi mo pinairam sa akin yung coloring book mo kanina
07:37luke ba yun, buboy
07:46ang dami nang
07:48happy day, happy neighbors
07:51hi bingmi
07:53ang dami naman basit dito
07:55sa dalawa, tatlo, apat
07:59lima
08:00ay ito
08:05bingmi
08:06pasak si ate bell
08:07pinapos ulit kasi ito ni tita o ring
08:09ay, may binili lang siya sa labasan sandali
08:12ipasok mo na lang yan sa loob
08:14sige
08:16yung bingling
08:23ate, ayaw mo ipapakak sa akin yung bowl
08:27hindi ko ipapakak sa'yo itong magandang basket
08:30ate
08:32aba, ginawang sobrero ang basket
08:35paniling ba ang basket ball
08:38o ito, salo
08:46ahhh
08:47ahhh
08:49ahhh
08:49ahhh
08:51ahhh
08:52ahhh
08:53ahhh
08:53ahhh
08:54ahhh
08:55yung
08:56ahhh
08:56ahhh
08:56sayają
08:57apa
08:58ahhh
09:14canh
09:25Kung ganun, halika na! Huwag nang magaksaya ng panahon!
09:34Wow! Ang ganda!
09:35Tamang-tama ang dating niya, Opesyal Guma.
09:37Ming-Ming, mag-simula ng aming tagisan.
09:41Tagisan? Contest?
09:42Correct! Isang tagisan.
09:45Pabilisan sa pagkuhan ng matatamis na buto mula sa mga higanteng bulaklak.
09:49Mukhang magiging mas masaya ang ating tagisan.
09:52Sapagkat may mga dayo. Mula sa...
09:55Ay, ay, ay, ay, ay!
09:57Muntik ko nang makalimutan.
09:58Ito si Ana at Buboy, mga tagamundo nating kaibigan.
10:03Ikinagagalak namin kayo ay makilala.
10:05Ako si Hana Di Hamog mula sa angka ng mga diwata ng hamog.
10:09Ako naman si Simong Di Sinag mula sa angka ng mga diwata ng sikat ng araw.
10:14Kailangan!
10:17Natutuwa rin po kami makilala kayo.
10:19Bakit po kayo nagkakotes?
10:21Kami mga diwata ng hamog ang siyang naghahati ng inuming tubig sa mga halaman at bulaklak bago sa migtang araw.
10:28Kami namang mga diwata ng sinag ng araw ang nagsasaboy ng init mula sa haring araw dito sa tierra.
10:34Ang init at tubig, ilan lang sa mga pagkain ng mga halaman at bulaklak.
10:39Ang mga diwata rin, kailangang kumain.
10:43Meow!
10:44Pagkain nila ang matatamis na buto mula sa mga bulaklak at yun ang kukunin nila ngayon.
10:50Ha! Ang saya pala!
10:53Tara na, tara na! Ang paligsahan ay simulan na!
10:57Yay!
10:57Woohoo!
14:57You're on the floor.
14:58Okay, let's go!
15:17Huh?
15:25Wala na yung basket?
15:27Maghanapin ni Ate Belle.
15:29Ako na ang bahala kay Ate Belle.
15:32Baka magalit siya. Pagdating niya, wala yung basket.
15:36Huwag ka na mag-alala. Ayos na yan.
15:39Pero...
15:40Tara na! Labas na tayo!
15:42Meow!
15:44Ming-ming!
15:47Isa, dalawa, tatlo, kapat lima.
15:52Ha?
15:53Di mo pa rin ang basket?
15:54Sabi ko sa inyo, ako ang bahala eh.
15:58Paano mo nagkawa yun, Ming? May matcha ka rin ba?
16:02Secret!
16:04Marami pa kayong makikita ang kakaiba.
16:06Basta ba yung isang bata dyan eh, matuto nang mag-share.
16:10Di na ako madamot. Sabihin mo na ko sa'yo yung secret eh.
16:15Ay, secret nga yun eh. Di pwede pagsabi.
16:19Hihi!
16:20Taming!
16:27Taming!
16:28Happy morning, Kalil!
16:30Hi!
16:31Happy morning, Kurt! Anong mga baon nyo?
16:35Pinabay!
16:38Okay!
16:39Wow! Ang sasarap ng baon nyo, ha?
16:42Siyempre ako rin. May baong masarap at masustansya.
16:47Ta-da!
16:49Saging!
16:50Meron akong baong tatlong saging.
16:53Isa!
16:54Dalawa!
16:56Laklo!
16:58Tatlong saging!
17:00O itong isa, ibibigay ko sa'yo, Kalil.
17:06Thank you!
17:08Welcome!
17:10Tatlong saging!
17:12Binawasan ang isang saging.
17:14Ilan na lang ang natira?
17:17Isa!
17:19Dalawa!
17:21Dalawa!
17:22Tama!
17:23Tatlong saging!
17:25Binawasan ang isa, dalawang saging ang natira.
17:29Meron na lang akong dalawang saging.
17:32Ibibigay ko naman kay Kurt ang isa.
17:36Thank you!
17:38Walang anuman!
17:40Dalawang saging.
17:42Nabawasan ulit ng isang saging.
17:45Ilan na lang ang natira para sakin?
17:48Isa!
17:50Isa saging!
17:51Ang galing!
17:53Dalawang saging.
17:55Binawasan ng isang saging.
17:57Isa na lang ang natira.
18:00Yay!
18:01Ay!
18:02Ay!
18:02Ay!
18:02Ay!
18:02Bay40!
18:06Tiisay!
18:07I visas may watas to.
18:08Halina't pagbilang!
18:10Tumuklas at naglaro!
18:13A, B, C, T.
18:15Simulan lang magbasa.
18:17May
18:17and we'll be right back.
18:20Hamila, hamila
18:22dito sa hapilang.
18:25Happy lap!
18:26Kung sanang isipan,
18:27puso nyo'y pakinggan,
18:29walang panitong malati
18:30dito sa hapilang.
18:37Halina, halina
18:38dito sa hapilang.
18:41Happy lap!
18:42Kung sanang isipan,
18:44puso nyo'y pakinggan,
18:45Tay na, tarang na, ito sa happy land, masaga!
Comments