00:00Voici tout ce que tu dois savoir avant de regarder la dernière saison de Outer Banks.
00:05Dans la saison 4, les Pogs vont partir à la recherche du célèbre trésor de Barbe Noire.
00:10Ils vont donc tout faire pour retrouver une fameuse couronne bleue.
00:13Ils vont notamment se rendre au Maroc, l'endroit où elle se trouve.
00:16Là-bas, ils seront confrontés à Chandler Groff, un homme dont on ne connaît pas l'identité,
00:19mais qui se révélera plus tard être le vrai père biologique de J.J.
00:23Sauf que Chandler Groff sera lui aussi prêt à tout pour mettre la main sur cette couronne.
00:27Il sera tellement obsédé par elle qu'il finira par tuer J.J., son propre fils.
00:32A la fin, on verra donc les Pogs réunis tous ensemble pour enterrer J.J.
00:36Sauf que Chandler, son tueur, lui est toujours en vie et part en direction du Portugal pour vendre la couronne.
00:42En apprenant ça, John B. et Chiara vont donc motiver les autres pour partir à sa recherche.
00:47La saison 5 sera donc centrée sur une chose précise, la vengeance des Pogs.
00:51On les verra avec Raph poursuivre Chandler Groff pour venger la mort de leur meilleur ami.
00:56Et c'est pas tout, ils vont aussi vouloir retrouver cette fameuse couronne qui, selon une légende, pourrait ramener les
01:02morts à la vie.
