- hace 5 semanas
El marinero afrocaribeño Lionel Romney sobrevivió once meses en un campo de concentración nazi. Su historia es un ejemplo de la persecución sistemática de las personas negras durante el Tercer Reich.
Lionel Romney nació en 1912 en Santo Domingo y creció en San Martín, Antillas. De joven se enroló en un mercante para conocer el mundo. Sin embargo, su anhelo de libertad se convirtió en una trágica odisea: su barco quedó atrapado en el caos de la Segunda Guerra Mundial, fue atacado y terminó hundiéndose. La tripulación sobrevivió, pero Lionel fue tomado prisionero en Italia y, tras varios años, finalmente fue deportado al campo de concentración nazi de Mauthausen. Allí logró sobrevivir once meses, hasta que tropas estadounidenses liberaron el campo.
Décadas después, Lionel Romney confió sus recuerdos a su hija Mary. Su viaje, desde el Caribe pasando por Italia hasta la Austria nazi, sirve como hilo conductor de este documental, que pone el foco en un capítulo de la historia europea que hasta hoy sigue siendo poco conocido: la realidad sufrida por las personas racializadas bajo el nazismo. Sus vidas estuvieron marcadas por la continuidad del colonialismo, el racismo, el trabajo forzoso y la arbitrariedad. Lionel Romney representa a muchas personas utilizadas con fines propagandísticos o víctimas de persecución.
Especialistas como Clarence Lusane, Katharina Oguntoye, Walter Sauer y Serge Bilé amplían la perspectiva histórica. El material de archivo y las recreaciones artísticas se entrelazan para construir una narrativa visual intensa y conmovedora
Lionel Romney nació en 1912 en Santo Domingo y creció en San Martín, Antillas. De joven se enroló en un mercante para conocer el mundo. Sin embargo, su anhelo de libertad se convirtió en una trágica odisea: su barco quedó atrapado en el caos de la Segunda Guerra Mundial, fue atacado y terminó hundiéndose. La tripulación sobrevivió, pero Lionel fue tomado prisionero en Italia y, tras varios años, finalmente fue deportado al campo de concentración nazi de Mauthausen. Allí logró sobrevivir once meses, hasta que tropas estadounidenses liberaron el campo.
Décadas después, Lionel Romney confió sus recuerdos a su hija Mary. Su viaje, desde el Caribe pasando por Italia hasta la Austria nazi, sirve como hilo conductor de este documental, que pone el foco en un capítulo de la historia europea que hasta hoy sigue siendo poco conocido: la realidad sufrida por las personas racializadas bajo el nazismo. Sus vidas estuvieron marcadas por la continuidad del colonialismo, el racismo, el trabajo forzoso y la arbitrariedad. Lionel Romney representa a muchas personas utilizadas con fines propagandísticos o víctimas de persecución.
Especialistas como Clarence Lusane, Katharina Oguntoye, Walter Sauer y Serge Bilé amplían la perspectiva histórica. El material de archivo y las recreaciones artísticas se entrelazan para construir una narrativa visual intensa y conmovedora
Categoría
📺
TVTranscripción
00:04El marinero mercante caribeño Lionel Romney busca aventuras y termina en el infierno.
00:15Empecé a comprender que estaba ocultando algo.
00:22Llega a una Europa donde para las personas negras sobrevivir es una lucha diaria.
00:30Las personas negras solemos centrarnos en la esclavitud, un tema muy importante.
00:34Pero al hacerlo ignoramos el papel que desempeñamos en otros momentos clave de la historia.
00:42Fue una época completamente perturbadora.
00:45Quien no era ario no encajaba en la visión del mundo de los nazis y era considerado indeseable.
00:54Como persona negra no puedes esconderte, pero al mismo tiempo eres completamente invisible.
01:00En realidad no cuentas en absoluto, es como si no existieras.
01:04Durante mucho tiempo, la historiografía ignoró el destino de las personas negras.
01:10No tengo idea de por qué, finalmente después de tantos años, empezó a contar su historia.
01:19Una hija sigue las huellas de su padre y descubre su historia.
01:23La historia de una lucha por la supervivencia que comienza en el Caribe.
01:27El destino de un hombre que representa las innumerables historias jamás contadas
01:31de las personas negras durante el régimen nazi.
01:40Era joven, despreocupado, y pensaba que nada malo podía pasarme.
01:54El silencio de su padre, Lionel, acompaña a Mary desde que tiene memoria.
01:59Se cierne como una sombra sobre su infancia.
02:01Veía a otros padres con sus hijos.
02:04En nuestra familia era diferente.
02:06Tenía la sensación de que no lo conocía tan bien como me hubiera gustado.
02:10En 1989, cuando Lionel tiene 77 años, Mary comienza a preguntarle por sus recuerdos.
02:18Y durante varios años graba en video sus conversaciones.
02:23Durante muchos años le pregunté por su vida antes de que yo naciera.
02:28Creo que esa curiosidad la tienen todos los hijos.
02:32Lionel Romney le cuenta la historia de su vida.
02:35Nace en 1912 en Santo Domingo, hijo de padres afrocaribeños.
02:41Poco después, la familia se traslada a la parte neerlandesa de la isla de San Martín.
02:55Crece hablando varios idiomas y se siente orgulloso de formar parte del equipo de críquet.
03:00La playa es su lugar favorito.
03:13En aquella época, San Martín era una especie de paraíso.
03:19Fue mucho antes de que el turismo llegara al Caribe.
03:23Era una isla prácticamente virgen.
03:27Mi padre siempre se sentía atraído por el agua y el mar.
03:31Sentía cierta fascinación.
03:33Veía a la gente llegar y partir.
03:36Y quizás se preguntaba por los lugares de donde venían o hacia dónde iban.
03:43Sabía que había todo un mundo más allá de San Martín.
03:47Cuanto más descubre Mary sobre la vida de su padre,
03:51más evidente resulta que en sus relatos,
03:53éste omite una parte muy importante de su vida.
04:04Cuando le preguntaba a mi madre por su pasado,
04:07ella siempre hablaba con total franqueza.
04:11Mi padre, en cambio, solo hablaba de su infancia en San Martín
04:15y un poco de su etapa en Estados Unidos,
04:18cuando vivió en Nueva York, a finales de los años 40.
04:23Con el paso de los años, me di cuenta de que había un hueco
04:27y de que ese hueco era la Segunda Guerra Mundial.
04:41El silencio en torno a la experiencia de las personas negras
04:47ha dejado un enorme vacío en nuestra historia.
04:50Aún hoy, muchos se sorprenden al enterarse de que en la Alemania
04:55de aquella época vivían personas negras.
04:58Por eso es tan importante investigar sus historias
05:02y recuperar sus recuerdos,
05:03para poder ofrecer una visión completa de la historia de Alemania
05:07y, por ende, de Europa.
05:11Un día le pregunté a mi madre si sabía algo sobre ese periodo de la vida de mi padre.
05:17Le dije que, por más que lo intentaba,
05:19no conseguía que me hablara de ello.
05:22Ella me respondió que era porque había estado en un campo de concentración.
05:29Me quedé atónita.
05:31Pensaba que no había personas negras en los campos de concentración.
05:34¿Cómo era eso posible?
05:37Ella me dijo,
05:38a mí solo me lo contó una vez.
05:41No quiere volver a hablar de ello.
05:43No le preguntes.
05:44Y sobre todo, no le digas que fui yo quien te lo contó.
05:54A los 22 años,
05:56Lionel Romney siente la llamada del mar.
05:58No solo necesita ganarse la vida,
06:01sino que también quiere conocer el mundo.
06:05En 1934,
06:07se enrola como marinero mercante.
06:11Sus viajes
06:13lo llevan por las rutas comerciales
06:14entre el Caribe,
06:15Norteamérica y Sudamérica.
06:17Pasa varios años navegando.
06:20Aquella parte de su historia desconocida
06:23para mí empezaba ahora
06:26a cobrar una dimensión real.
06:30Yo conocía la época nazi
06:33solo por los libros y los documentales.
06:36Entonces sentí que mi papel
06:38era darle vida a ese periodo de la historia
06:43de manera que mostrara la perspectiva
06:46de una persona,
06:48la de mi padre.
06:49Así que seguí haciéndole preguntas.
06:52Eso continuó durante 20 años.
06:55Y así conseguí
06:57que su historia saliese a la luz.
07:02En 1940,
07:04Lionel navega rumbo a Nueva Escocia,
07:06en Canadá.
07:08En aquel entonces,
07:09trabajaba para la Marina Mercante
07:12en un barco con destino
07:13a Nueva Escocia.
07:15La guerra ya había estallado,
07:17pero Europa parecía estar muy lejos.
07:20Éramos jóvenes,
07:22teníamos sed de aventuras,
07:24y creíamos que nada malo
07:26podía pasarnos.
07:32Es comprensible
07:34que Lionel no pudiera prever
07:37hasta dónde llegaría aquella guerra.
07:41La mayoría de la gente
07:43pensaba que Hitler
07:44solo estaba amenazando
07:46y que finalmente se echaría atrás.
07:49Nosotros teníamos ejércitos,
07:51unas fuerzas armadas,
07:52de modo que no se atrevería,
07:54pero por supuesto,
07:55se atrevió.
08:02Recuerdo que era mayo,
08:04pero todo estaba cubierto de nieve.
08:07Cuando Hitler lanza
08:08la llamada campaña occidental
08:10en mayo de 1940,
08:12el carguero de Lionel
08:13sigue navegando rumbo a Nueva Escocia.
08:15A bordo recibe la noticia
08:17del bombardeo de Rotterdam
08:18en los Países Bajos.
08:32En apenas unas semanas,
08:34el ejército alemán
08:35ocupa los Países Bajos,
08:36Bélgica y Luxemburgo,
08:38e invade una de las mayores potencias
08:40militares de Europa,
08:41Francia.
08:43Había una historia previa.
08:45Desde la Primera Guerra Mundial,
08:46Francia representaba para Alemania
08:48una humillación.
08:49El Tratado de Versalles
08:51había debilitado a Alemania
08:52tanto económica
08:53como políticamente
08:54y había puesto
08:55la orilla occidental
08:56del rey bajo control internacional.
08:58En esa región,
08:59los soldados negros
09:00del ejército francés
09:01tuvieron un papel decisivo.
09:03El periodista y escritor
09:04Serge Villet
09:05ha investigado su historia.
09:06En sus libros
09:07reconstruye capítulos
09:08olvidados de la época colonial
09:10y del régimen nazi.
09:11El Tratado de Versalles
09:14provocó un profundo rechazo
09:15hacia las tropas
09:16procedentes de las colonias
09:18que ocupaban Renania.
09:20La mayoría de esos soldados
09:22eran negros.
09:22Eso alimentó
09:23el profundo racismo
09:24de los alemanes
09:25hacia las personas negras
09:27porque percibían
09:28aquella ocupación
09:29como una humillación.
09:32A esto le siguió
09:33una campaña de propaganda
09:35contra esos soldados negros.
09:37Los describían
09:38como monstruos,
09:40salvajes,
09:41bestias que violaban
09:43a las mujeres
09:44y mancillaban
09:45la supuesta pureza
09:46de la raza aria.
09:48Todo ello culminó
09:50en el concepto
09:50de la vergüenza negra.
09:52Más tarde,
09:53esa campaña
09:54terminaría convirtiéndose
09:56en caldo de cultivo
09:57del racismo nacional socialista.
10:01Mientras los frentes
10:02de guerra se expanden
10:03y los tanques avanzan
10:04hacia el oeste,
10:06Lionel Romney
10:06sigue en el mar.
10:09La guerra en Europa
10:10se convierte
10:11en un motor económico
10:12para Estados Unidos.
10:13Desde Norteamérica,
10:15los buques mercantes
10:16abastecen a Gran Bretaña
10:17con alimentos
10:18y material militar.
10:19En uno de esos barcos
10:20viaja Lionel.
10:22Todos los cargueros
10:23se estaban preparando
10:24para cruzar el Atlántico
10:26en un convoy,
10:27pero nos sorprendió
10:28una tormenta muy fuerte.
10:29La niebla era tan espesa
10:31que no podías ver
10:32tu mano delante de la cara.
10:34Cuando por fin se disipó,
10:36el convoy había desaparecido.
10:38No había un solo barco
10:39a la vista.
10:41Conseguimos llegar a Londres
10:43pasando junto
10:44a innumerables naufragios
10:46entre Francia
10:47e Inglaterra.
10:50Permanecimos en Londres
10:51alrededor de una semana,
10:53tiempo suficiente
10:54para enviar dinero a casa.
10:56Esperaba un barco
10:57que me llevara de regreso
10:58a través del Atlántico.
11:00El capitán nos dijo
11:02que volveríamos
11:03a Argentina.
11:09Subió a bordo
11:10convencido
11:11de que el barco
11:12se dirigía a Argentina,
11:14pero en realidad
11:15navegaba rumbo a Grecia.
11:18En el último momento,
11:20el capitán recibe
11:21la orden de regresar
11:22al puerto base
11:23en Grecia,
11:23que a comienzos
11:24del verano de 1940
11:26todavía no era
11:27un escenario de guerra.
11:29Cuando nos acercábamos
11:31a Gibraltar,
11:32el capitán dijo
11:33aquí no nos pasará nada.
11:35Ahora estamos
11:36en aguas neutrales.
11:39Ordenó que dejáramos
11:40los chalecos salvavidas
11:41en los camarotes.
11:42Nadie llevaba
11:43uno consigo.
11:47Sin embargo,
11:48el 10 de junio
11:49de 1940,
11:51Italia declara
11:51la guerra
11:52a Francia
11:52y al Reino Unido.
11:54El aliado de Hitler,
11:56Benito Mussolini,
11:57reivindica
11:57el control imperialista
11:59sobre toda la región
12:00del Mediterráneo.
12:01De un día
12:02para otro,
12:02las aguas
12:03por las que navega
12:04Lionel Romney
12:05se convierten
12:05en zona de guerra.
12:08Y entonces,
12:14su barco,
12:16el SS Machis,
12:18es atacado
12:18por fuerzas italianas.
12:20Una mina marina
12:21y un segundo impacto
12:22de un torpedo italiano
12:23terminan hundiendo
12:24la embarcación.
12:50Nos recogió
12:52la marina italiana.
12:54Pero no era un rescate.
12:56Debido a su nacionalidad
12:58neerlandesa,
12:59Lionel Romney
13:00es tomado como prisionero
13:01político
13:01en la Italia fascista.
13:04Nos dijeron,
13:05no volverán a cruzar
13:07el Atlántico
13:07tan pronto.
13:11El momento del rescate
13:14y su captura
13:15resultó crucial
13:16en su experiencia
13:17en tiempos de guerra
13:19porque así
13:20fue como comenzó
13:21su cautiverio.
13:23Los italianos
13:24nos llevaron
13:25a Pantelaria,
13:26una isla
13:26entre Sicilia
13:27y Túnez.
13:29Era una colonia penal.
13:31Parecía una prisión,
13:33casi como Alcatraz.
13:34Nos quedamos allí
13:36cerca de una semana.
13:38Después,
13:38nos trasladaron
13:39al continente.
13:41Entre 1940
13:43y 1944,
13:45Lionel Romney
13:46permanece prisionero
13:47en Italia.
13:49Desde Pantelaria
13:51es trasladado
13:51a Bari
13:52y posteriormente
13:53a un campo
13:54de internamiento
13:54en Parma.
13:57Desde allí
13:58lo envían
13:58a otro campo
13:59en Teramo,
14:00donde es obligado
14:01a realizar
14:01trabajos forzados
14:02en la agricultura.
14:04Finalmente,
14:04en 1943,
14:06llega al campo
14:07de tránsito
14:07de Fossoli
14:08cerca de Carpi
14:09en el norte de Italia,
14:10desde donde
14:11se organizan
14:11las deportaciones
14:12hacia los campos
14:13de concentración
14:14alemanes.
14:27Fue rescatado
14:28en el sur
14:28de Italia,
14:29pero luego
14:30permaneció internado
14:31como prisionero
14:32de guerra
14:33y pasó
14:34varios años
14:35en campos
14:36de prisioneros
14:36italianos.
14:38Cuando Mussolini
14:39fue derrocado
14:40y los nazis
14:41ocuparon
14:42el norte
14:42de Italia,
14:43también tomaron
14:44el control
14:45de esos campos
14:46de prisioneros.
14:47Lionel Romney
14:48cuenta que
14:50cuando vieron
14:51llegar
14:52a los hombres
14:53de la CSS,
14:54algunos de sus
14:55compañeros
14:56de cautiverio
14:57le dijeron
14:57ahora sí
14:58tenemos un problema.
15:00cuando Mussolini
15:02fue derrocado
15:02en 1943,
15:04los soldados
15:04alemanes
15:05fueron de un lugar
15:06a otro
15:06reuniéndonos
15:07a todos.
15:08Nos dijeron
15:08quien intente
15:09escapar
15:09será fusilado.
15:10Un hombre
15:11de la CSS
15:11no dejaba
15:12de gritar.
15:13Un pisionero
15:14judío
15:14me susurró
15:15no corras
15:15quédate aquí.
15:16Aún así
15:17algunos hombres
15:18se echaron
15:18a correr.
15:19El miembro
15:19de la CSS
15:20les disparó
15:21en el acto.
15:26Una de las razones
15:27por las que
15:28quería visitar
15:29algunos de los campos
15:30en Italia
15:31fue por seguir
15:32los pasos
15:33de mi padre.
15:35Esperaba
15:35comprender
15:36mejor
15:36lo que había
15:38experimentado
15:40incluso más allá
15:41de lo que
15:42él mismo
15:42me había contado.
15:49Algunos alemanes
15:50eran fanáticos.
15:52Se llamaban
15:52a sí mismos
15:53la raza superior.
15:54Cualquiera
15:55que no fuera
15:55ario
15:56era considerado
15:57inferior.
15:57También
15:58las personas
15:58negras.
15:59En Europa
16:00vivían
16:00solo unas pocas
16:01personas negras
16:02pero para los
16:03alemanes
16:04pertenecían
16:05a las razas
16:05inferiores.
16:06Ellos querían
16:07ser la raza
16:08superior.
16:14El politólogo
16:16estadounidense
16:16Clarence Lusain
16:17investiga
16:18la historia
16:18de las personas
16:19negras.
16:21Su
16:22revisionista
16:22trabajo
16:23muestra
16:23hasta qué
16:24punto
16:24la experiencia
16:25de la
16:25diáspora
16:26africana
16:26está
16:27estrechamente
16:27ligada
16:28a las
16:28grandes
16:28transformaciones
16:29políticas
16:30del siglo
16:30XX.
16:32Para
16:33muchas
16:33personas
16:34de todo
16:34el mundo
16:35tal vez
16:36resulte
16:37sorprendente
16:38saber
16:38que en
16:39Alemania
16:39viven
16:40personas
16:40negras
16:41y que
16:41su presencia
16:42en este
16:42país
16:43se remonta
16:44a varios
16:45siglos
16:45de existencia.
16:49Un
16:49ejemplo
16:50de ello
16:50es
16:50Majub
16:51bin
16:51Adam
16:51Mohamed
16:52originario
16:53de la
16:53entonces
16:53África
16:54Oriental
16:54Alemana
16:55la mayor
16:55parte
16:56de la
16:56cual
16:56forma
16:57parte
16:57de la
16:57actual
16:57Tanzania.
16:58Nació
16:58en Dar es
16:59Salam
17:00en 1904
17:01y creció
17:02en una época
17:02en la que
17:02el imperio
17:03alemán
17:03era una
17:04potencia
17:04colonial
17:05que
17:05justificaba
17:06su dominio
17:06sobre
17:07África
17:07con
17:07argumentos
17:08de
17:08superioridad
17:09cultural.
17:12La
17:13historiadora
17:13Katarina
17:14Oguntoje
17:15ha investigado
17:16en profundidad
17:16la historia
17:17afroalemana
17:18entre
17:181884
17:19y 1950
17:20así como
17:21las ideologías
17:22marcadas
17:23por el
17:23colonialismo.
17:24¿Por qué
17:25tenemos esta
17:26imagen
17:26de los
17:27africanos?
17:27En ese
17:28contexto
17:28se fundó
17:29la sociedad
17:30colonial
17:30alemana
17:31una
17:31organización
17:32de
17:32propaganda
17:33que se
17:33propuso
17:34difundir
17:34la idea
17:35del
17:35pensamiento
17:35colonial
17:36entre
17:37la
17:37población
17:37alemana.
17:39Esa
17:40propaganda
17:41transmitía
17:41la idea
17:42de que
17:42las
17:42personas
17:43negras
17:43eran
17:43extranjeras
17:44y
17:44exóticas.
17:45Un
17:46ejemplo
17:46extremo
17:47de esa
17:47ideología
17:48deshumanizadora
17:49fueron
17:49las
17:49llamadas
17:50exhibiciones
17:51etnológicas
17:52o
17:52zoos
17:52humanos
17:53en los
17:53que
17:53personas
17:54negras
17:54eran
17:55mostradas
17:55como
17:55exóticas.
17:56Estas
17:57exhibiciones
17:57moldearon
17:58la imagen
17:58del
17:58otro
17:59y
17:59consolidaron
18:00estereotipos
18:01racistas
18:01en la
18:01opinión
18:02pública.
18:03En
18:03el
18:03África
18:04oriental
18:04alemana
18:04Mashub
18:05combatió
18:06durante
18:06la
18:06primera
18:06guerra
18:07mundial
18:07al
18:07servicio
18:08del
18:08imperio
18:08alemán,
18:09un
18:09soldado
18:10africano
18:10al
18:10servicio
18:11de la
18:11potencia
18:12colonial.
18:12Tras
18:13la
18:13guerra
18:13Alemania
18:14perdió
18:14sus
18:14colonias
18:15y
18:15muchos
18:16antiguos
18:16soldados
18:17coloniales
18:17quedaron
18:18sin
18:18perspectivas
18:19de
18:19futuro.
18:20Mashub
18:20se
18:20trasladó
18:21a
18:21Berlín
18:21donde
18:22trabajó
18:22como
18:23intérprete
18:23y
18:23más
18:24tarde
18:24como
18:24figurante
18:25en
18:25películas
18:25de
18:25propaganda.
18:26Existía
18:27una
18:27lista
18:28elaborada
18:29por
18:29un
18:29empresario
18:30del
18:30espectáculo
18:31llamada
18:31la
18:32lista
18:32de
18:32los
18:32exóticos
18:33cuando
18:34se
18:34necesitaban
18:34personas
18:35para
18:35una
18:36película
18:36él
18:36recurría
18:37a esa
18:37lista
18:38y
18:38contrataba
18:39a quienes
18:39aparecían
18:39en
18:40ella.
18:40Mashub
18:41también
18:41estaba
18:42en
18:42esa
18:42lista
18:42participaba
18:43en
18:43películas
18:44interpretando
18:45papeles
18:45estereotipados
18:46como
18:46extranjero
18:47sirviente
18:48o soldado.
18:49Para
18:49muchas
18:49personas
18:50negras
18:50en
18:50Alemania
18:51esa
18:51era
18:51una
18:52de
18:52las
18:52pocas
18:52formas
18:53de
18:53subsistencia.
18:53Los
18:54alemanes
18:55utilizaron
18:56la
18:56industria
18:57cinematográfica
18:58y del
18:58entretenimiento
18:59como
19:00instrumento
19:01de
19:01propaganda
19:01con
19:02el
19:02objetivo
19:03de
19:03algún
19:03día
19:04poder
19:05recuperar
19:05las
19:05colonias
19:06que
19:06habían
19:06perdido.
19:10En
19:11la década
19:11de 1930
19:12la situación
19:13se agrava.
19:14Con
19:14la llegada
19:14al poder
19:15de los
19:15nacionalsocialistas
19:16la
19:17ideología
19:17racial
19:17se
19:18convierte
19:18en
19:18doctrina
19:19de
19:19Estado.
19:19La
19:19prohibición
19:20de
19:20ejercer
19:20determinadas
19:21profesiones
19:22la
19:22privación
19:23de
19:23derechos
19:23civiles
19:24y la
19:24retirada
19:24de
19:25documentos
19:25de
19:25identidad
19:26afectan
19:26a
19:27todos
19:27los
19:27grupos
19:27definidos
19:28como
19:28noarios
19:29entre
19:29ellos
19:30también
19:30las
19:30personas
19:31negras.
19:31Las
19:32leyes
19:32de
19:32Nuremberg
19:33de
19:331935
19:34establecen
19:35la base
19:35legal
19:35para
19:36esa
19:36persecución.
19:38Mohamed
19:39Husen
19:40se
19:41convirtió
19:42en
19:42objetivo
19:43de
19:43los
19:43nacionalsocialistas.
19:46En
19:47un
19:47momento
19:47dado
19:48fue
19:49arrestado.
19:50Básicamente
19:51se
19:52le
19:52acusó
19:52de
19:52violar
19:53la
19:53ley
19:53vigente
19:54sobre
19:55los
19:55noarios
19:56por
19:57mantener
19:58relaciones
19:58con
19:59mujeres
19:59alemanas
20:00blancas.
20:01Cayó
20:02en manos
20:03de la
20:03Gestapo
20:04y fue
20:05enviado
20:06al campo
20:06de
20:06concentración
20:07de
20:07Sachsenhausen.
20:10allí
20:11murió
20:12en 1944.
20:15Su
20:15arresto
20:16y
20:16posterior
20:16asesinato
20:17en el
20:18campo
20:18de
20:18concentración
20:19a manos
20:19de los
20:20nazis
20:20fue una
20:21clara
20:21señal
20:22de que
20:23con el
20:24avance
20:24del
20:25nazismo
20:25incluso
20:27quienes
20:27habían
20:27servido
20:28a Alemania
20:29como
20:29soldados
20:30ya no
20:31estaban
20:32protegidos.
20:35En 1944
20:37Lionel Romney
20:37cumple ya
20:38su cuarto
20:38año
20:39de cautiverio
20:39en Italia.
20:40A un año
20:41del final
20:41de la guerra
20:42la situación
20:42en Europa
20:43se vuelve
20:43cada vez
20:44más crítica
20:45y Lionel
20:46también
20:46empieza
20:47a sentir
20:47sus
20:47consecuencias.
20:49Era de noche
20:50y estábamos
20:50durmiendo
20:51cuando de repente
20:52llamaron
20:53a la puerta.
20:55Entraron
20:55dos hombres
20:56de las
20:56SS
20:57preguntando
20:58en alemán
20:58quién estaba
20:59allí.
21:00Gracias
21:01a que
21:01hablaba
21:02neerlandés
21:02pude entender
21:03lo que
21:04decían.
21:04A partir
21:05de aquella
21:05noche
21:06comenzaron
21:06a sacar
21:07gente
21:07de los
21:07barracones.
21:28En ese
21:29periodo
21:30entre
21:30noviembre
21:30de 1943
21:32y finales
21:33de 1944
21:34alrededor
21:35de 5.000
21:36prisioneros
21:36estaban internados
21:37en el campo
21:38de Fosoli
21:38entre ellos
21:39unos 3.000
21:40judíos.
21:53Un día
21:54llegaron
21:54las SS
21:55gritando
21:56todos afuera
21:57inmediatamente
21:58y nos
21:59llevaron
21:59con
21:59ellos.
22:02Fue
22:03deportado
22:04desde
22:04Fosoli
22:05el 21
22:05de junio
22:06de 1944.
22:08El
22:09motivo
22:09exacto
22:10fue una
22:10razón
22:11puramente
22:11logística.
22:12Los
22:13alemanes
22:14querían
22:14transportar
22:15prisioneros
22:15desde
22:15Fosoli
22:16y necesitaban
22:19llenar
22:19por completo
22:19los
22:20trenes.
22:26La última
22:27prisión
22:28de Lionel
22:28Romney
22:29en el
22:30norte
22:30de Italia
22:31fue
22:31Fosoli.
22:33Desde allí
22:33fue trasladado
22:34en tren
22:35junto
22:36con otros
22:36prisioneros
22:37hasta
22:38Mauthausen
22:39en un
22:39viaje
22:40de tres
22:40días.
22:41Mauthausen
22:42tenía
22:42una
22:42reputación
22:43terrible.
22:44Los
22:44prisioneros
22:45italianos
22:46ya conocían
22:46ese nombre
22:47y rompieron
22:47a llorar
22:48cuando supieron
22:49a donde
22:49los llevaban.
22:51En el
22:52tren
22:52viajaba
22:53un hombre
22:53mayor.
22:54Cuando
22:55vio que
22:55nos llevaban
22:56a Mauthausen
22:57empezó
22:58a gritar
22:58Oh
22:59Madonna
22:59Madonna
23:00Seamo
23:01Perduti
23:02Seamo
23:02Perduti
23:03Estamos
23:05perdidos
23:06Estamos
23:07perdidos
23:08Lloraba
23:09mientras
23:10rezaba
23:11a la
23:11Virgen.
23:35No
23:36podía
23:36revelarle
23:37a mi
23:37padre
23:37que ya
23:38sabía
23:38lo de
23:38Mauthausen
23:40así
23:41que
23:41en
23:41cierto
23:41momento
23:42le
23:42pregunté
23:42¿Dónde
23:43estabas
23:44cuando
23:44terminó
23:45la
23:45guerra?
23:58Entonces
23:58me lo
23:59contó
23:59todo
24:00me
24:00dijo
24:01estaba
24:01en un
24:02campo
24:02en un
24:03campo
24:03de
24:03Austria
24:04en uno
24:05de esos
24:05infames
24:06campos
24:06de
24:06concentración
24:07Mauthausen
24:19En 2011
24:20el historiador
24:20austríaco
24:21Walter
24:21Sauer
24:22comienza
24:22junto
24:23con
24:23el
24:23periodista
24:24Simon
24:24Inú
24:24a
24:25investigar
24:25la
24:25historia
24:26de los
24:26prisioneros
24:26negros
24:27en el
24:27campo
24:27de
24:27concentración
24:28de
24:28Mauthausen
24:29Los
24:30prisioneros
24:30negros
24:31de
24:31Mauthausen
24:32y en
24:32general
24:33los
24:33prisioneros
24:34de este
24:34campo
24:34procedentes
24:35de
24:35fuera
24:35de
24:35Europa
24:36eran
24:37sobre
24:37todo
24:38personas
24:38originarias
24:39de los
24:39territorios
24:40ocupados
24:40hubo
24:42tres
24:43grandes
24:43grupos
24:43de
24:44deportados
24:44a
24:44Mauthausen
24:45el
24:47primero
24:47estaba
24:48formado
24:48por
24:48los
24:49republicanos
24:49españoles
24:50que
24:51habían
24:51luchado
24:52contra
24:52Franco
24:53luego
24:55huyeron
24:55a
24:55Francia
24:56y
24:57finalmente
24:57fueron
24:58detenidos
24:58por
24:58los
24:59nacionales
24:59socialistas
25:00entre
25:02ellos
25:02estaba
25:02Carlos
25:03Greike
25:03nacido
25:05en
25:05Barcelona
25:06aunque
25:07sus
25:07padres
25:07eran
25:08de
25:08Guinea
25:08ecuatorial
25:09en
25:10Mauthausen
25:11Carlos
25:11Greike
25:12fue
25:12obligado
25:13a
25:13trabajar
25:13como
25:13sirviente
25:14personal
25:14del
25:14comandante
25:15del
25:15campo
25:15era
25:16exhibido
25:17durante
25:17las
25:17recepciones
25:18de
25:18las
25:18SS
25:19incluso
25:20ante
25:20Heinrich
25:21Himmler
25:21Greike
25:22era
25:22presentado
25:23como
25:23una
25:24curiosidad
25:24exótica
25:25decían
25:26que
25:26sus
25:27padres
25:27habían
25:28vivido
25:28en
25:28la
25:28selva
25:29y
25:30recurrían
25:31a
25:31todos
25:32los
25:32estereotipos
25:33racistas
25:34que se
25:34atribuían
25:35a las
25:35personas
25:36negras
25:36en aquella
25:37época
25:37el
25:38segundo
25:38grupo
25:39estaba
25:40formado
25:40por
25:40miembros
25:41de la
25:41resistencia
25:42francesa
25:42y el
25:43tercer
25:43grupo
25:44que
25:44llegó
25:45a
25:45Mauthausen
25:45hacia el
25:46final
25:46de la
25:46guerra
25:48estaba
25:48integrado
25:49por
25:49personas
25:50que
25:50habían
25:51sido
25:51trasladadas
25:52desde
25:52otros
25:53campos
25:53de
25:53concentración
25:54y uno
25:55de
25:55sus
25:55representantes
25:56más
25:56característicos
25:57fue
25:58Lionel
25:58Romney
26:13Sentía
26:13una enorme
26:14curiosidad
26:15por todo
26:15lo que
26:15mi padre
26:16había vivido
26:17durante
26:17la
26:17guerra
26:18tenía
26:19la
26:19impresión
26:20de que
26:20viajar
26:20yo
26:20misma
26:21a
26:21Mauthausen
26:22y ver
26:23el lugar
26:23con mis
26:23propios
26:24ojos
26:24me ayudaría
26:25a comprender
26:26lo mejor
26:28entre
26:281938
26:29y 1945
26:31alrededor
26:32de
26:32190
26:33mil
26:33personas
26:34fueron
26:34recluidas
26:34en el
26:35campo
26:35de
26:35concentración
26:36de
26:36Mauthausen
26:37al llegar
26:38debían
26:38recorrer
26:39a pie
26:39el trayecto
26:40desde
26:40la
26:40estación
26:41de
26:41tren
26:41hasta
26:41el
26:41campo
26:42vigilados
26:42por
26:43miembros
26:43de las
26:43SS
26:44fuertemente
26:44armados
26:45y con
26:45perros
26:46quien
26:46caminaba
26:46muy
26:47despacio
26:47o intentaba
26:48escapar
26:48era
26:49ejecutado
26:49en el
26:49acto
26:54muchas
26:56personas
26:56que sufren
26:57estrés
26:57postraumático
26:58guardan
26:59silencio
27:00sobre
27:00lo que
27:00han
27:01vivido
27:02a
27:03menudo
27:03temen
27:04ser
27:04juzgados
27:04por
27:05personas
27:05cercanas
27:06a
27:06ellos
27:06personas
27:07que
27:07aman
27:08o
27:08personas
27:09de
27:09su
27:09familia
27:10por
27:10eso
27:11no
27:11hablan
27:11de
27:11ello
27:12mi
27:13padre
27:14pensaba
27:14que
27:14nadie
27:15le
27:15creería
27:16si
27:16contaba
27:17lo
27:17que
27:17le
27:17había
27:17sucedido
27:18durante
27:18la
27:19guerra
27:47llegamos
27:48al
27:48campo
27:49desde
27:49italia
27:50enseguida
27:51nos
27:51obligaron
27:51a
27:52formar
27:52en
27:52fila
27:52entonces
27:54su
27:54nombre
27:54de
27:54las
27:55ss
27:55gritó
27:56negro
27:56que
27:57haces
27:58aquí
27:58yo
27:59respondí
28:00soy
28:01marinero
28:02él
28:03contestó
28:04ah
28:05eras
28:07marinero
28:10el
28:11el
28:1124
28:11de
28:1124
28:134
28:14474
28:15prisioneros
28:15italianos
28:16procedentes
28:17de
28:17fossoli
28:17llegan
28:18a
28:18mauthausen
28:19entre
28:19ellos
28:20lionel
28:20romney
28:21se
28:22le
28:22asigna
28:22el
28:22número
28:23de
28:23prisionero
28:237
28:246
28:255
28:254
28:268
28:33la
28:34primera vez que lo visité
28:36no fui capaz de entrar
28:39no podía decidir si debía darme la vuelta e irme
28:43o si debía obligarme a entrar
28:47realmente no sabía qué hacer
28:49fue una experiencia horrible
28:53creo que de manera inconsciente
28:55estaba reviviendo una parte del terror
28:58que mi padre había experimentado allí
29:02aunque en ese momento no fuera plenamente consciente de ello
29:08lionel queda registrado como ciudadano neerlandés y prisionero en custodia preventiva
29:12un término utilizado para designar a los presos políticos
29:16en su expediente aparece además una referencia a su color de piel
29:19una anotación solo hecha en el caso de otros dos prisioneros de mauthausen
29:25resultaba muy difícil identificar a las personas negras
29:29porque curiosamente
29:31las SS registraban todo tipo de características físicas
29:35pero no el color de la piel
29:37salvo en casos excepcionales
29:39para las SS lo importante era que se trataba de opositores políticos
29:44estaban allí para realizar trabajos forzados hasta su muerte
29:47esa era en esencia su lógica
29:50y el color de la piel en ese contexto
29:52obviamente no tenía especial importancia
29:56una extraña contradicción en un sistema
29:58que clasificaba a las personas según su raza
30:01discriminándolas a diario dentro del campo
30:05lionel romney lo vive en carne propia
30:07casi todos los días experimenta la actitud contradictoria de las SS
30:12y de sus compañeros de cautiverio
30:14denigración acompañada de fascinación por lo exótico
30:20era el único prisionero negro del grupo
30:25y sufría malos tratos de manera deliberada
30:30un miembro de la SS
30:32le llamó perro negro
30:34se acercó
30:36y lo pateó con sus pesadas botas negras
30:42mi padre dijo que no podía hacer nada
30:45no podía defenderse
30:47con que solamente aquel hombre de la SS
30:49hubiera visto la furia en su mirada
30:52seguramente lo habría matado
31:11lionel romney es asignado al grupo de leñadores
31:14y alojado en el barracón número 9 del campo principal
31:32en el campo había un hombre llamado Hans
31:36un delincuente austríaco
31:37era el jefe de nuestro barracón
31:39Hans me llamaba Jambo
31:41porque yo era muy alto
31:42me preguntó
31:44Jambo
31:45¿de dónde eres?
31:47le respondí
31:48de las antillas neerlandesas
31:50entonces exclamó
31:52Dios mío
31:53el perro negro habla alemán
32:01una vez habló con otro prisionero
32:04sobre sus posibilidades de sobrevivir
32:07ambos estaban convencidos
32:10de que no les quedaba mucho tiempo de vida
32:12por lo que habían presenciado
32:13porque sabían que habían visto demasiado
32:16creían que los nazis
32:18no los dejarían con vida
32:22mediante trabajos físicos agotadores
32:24privación de alimentos y palizas
32:26los nazis debilitan día tras día
32:29a los prisioneros del campo
32:30muchos mueren por agotamiento
32:32hambre o enfermedades
32:33quien intenta escapar
32:35es fusilado de inmediato
32:36durante la noche
32:37los miembros de las SS
32:39aterrorizan a los prisioneros
32:41con ejecuciones arbitrarias
32:44lo peor era durante la noche
32:46un hombre de las SS
32:48llegaba y decía un número
32:50lo peor es el viernes
33:02lo peor era
33:10sonア Walken
33:16llegado contra allemand
33:18a continuación
33:19lo peor es la fila
33:347, 6, 5, 4, 9
33:56Entonces se llevaban a alguien y sabías que nunca volverías a verlo.
34:01Sentíamos un miedo terrible porque nunca sabíamos cuándo dirían nuestro número.
34:17Me hice una idea muy clara del miedo, del absoluto horror y del terror que debió haber sentido en aquel
34:25momento.
34:27Ahora que mi padre ya no estaba para hablar de ello, sentí que visitando Madhausen podía sentirme en su lugar.
34:38Cada día era peligroso.
34:41Cuando llegaban los hombres de las SS, teníamos que permanecer firmes.
34:46Ya sabían que iban a perder la guerra, así que uno no podía dar la impresión de alegrarse por ello.
34:53Estábamos formados en fila.
34:56Recuerdo algunos de ellos que siguieron siendo crueles hasta el último minuto.
35:01Un hombre de las SS, grande y fuerte, se quedó en el campo.
35:04Me ordenó limpiar sus botas.
35:08En toda mi vida, nunca le había limpiado los zapatos a nadie.
35:27Puede sonar extraño, pero nunca me había sentido tan humillado.
35:40Con el avance del ejército rojo soviético, los nazis evacúan sus campos del este.
35:46Solo en los últimos meses de la guerra, al menos 25.000 prisioneros procedentes de Auschwitz-Birkenau, Ravensbrück y otros
35:54campos son deportados a Mauthausen.
35:57Miles de ellos no son registrados.
35:59Hasta la liberación, la vida en el campo está marcada por el hacinamiento, la falta de suministros, el caos y
36:06un gran número de muertes.
36:08Durante mi tiempo en el campo, la guerra se acercaba a su final.
36:11Los hombres de las SS sabían que estaban rodeados.
36:15Algunos huyeron despavoridos y dejaron todo allí, en el campo.
36:19Pero algunos fanáticos se quedaron.
36:22Yo trabajaba entonces en el grupo de leñadores.
36:26Seguíamos cortando árboles y todos nos preguntábamos, ¿para qué demonios seguimos talando árboles aquí?
36:37Ante la gran cantidad de muertos, los hombres de las SS intentan quemar los cadáveres lo más rápido posible.
36:45El humo y las cenizas cubren todo el campo.
37:20Antes de los estadounidenses, la Cruz Roja Suiza llegó al campo.
37:25Buscaban prisioneros aliados, pero yo estaba afuera, en el bosque.
37:31Gritaron mi nombre, pero cuando finalmente regresé al campo, el convoy ya se había marchado.
37:39Poco después, llegaron los estadounidenses y liberaron el campo.
38:03Los estadounidenses liberaron el campo el 5 de mayo de 1945.
38:09Eso salvó la vida de mi padre.
38:12Cuando lo vieron, al parecer pensaron que era uno de ellos.
38:16Simplemente lo miraron y dijeron, bueno, es negro, debe ser uno de los nuestros.
38:21Así que ven con nosotros, muchacho.
38:25La Cruz Roja informa a los padres de Lionel de que su hijo se encuentra entre los sobrevivientes del campo
38:30de concentración de Mauthausen.
38:32Después de salir de Austria, pasé por Holanda para ir hasta Amberes, en Bélgica.
38:38Después seguí hacia Francia y finalmente llegué a Nueva York.
38:42Poco después se casa y nace Mary.
38:46Lionel Romney sobrevivió a cuatro años de cautiverio en el infierno del campo de concentración de Mauthausen.
38:55Incluso después de la liberación, su vida sigue marcada por la exclusión.
38:59Su color de piel continúa convirtiéndolo en objetivo de los prejuicios.
39:04Deberíamos aprender de la historia que solo podemos enfrentarnos con éxito al desprecio por la democracia, al fascismo y a
39:13la extrema derecha si actuamos juntos.
39:16Después de la Segunda Guerra Mundial, los países de Europa Occidental apenas se ocupan de su legado colonial.
39:22La discriminación y las ideas racistas procedentes de la época colonial siguen presentes en la sociedad y en la política.
39:31Me gustaría que los jóvenes se interesen por esa época y estas experiencias.
39:37La mayoría no son conscientes de que también había personas negras afectadas.
39:41Y cuando se detienen a pensarlo, muchos creen que todas fueron asesinadas.
39:46Pero eso no es cierto.
39:47En honor a Mashub bin Adam Mohamed, asesinado en Sachsenhausen y originario del territorio que hoy pertenece a Tanzania,
39:55en 2007 se colocó en Berlín una piedra conmemorativa frente a su antigua vivienda.
40:01Lo que deseo para el futuro es que exista también un lugar de memoria dedicado a las personas negras
40:07que fueron víctimas del racismo y del nacionalsocialismo.
40:15Cuando observamos los destinos de estos individuos, los de las personas negras y los de las otras víctimas,
40:23podemos comprender y contar la historia.
40:28Al menos 90.000 personas fueron asesinadas en el campo de concentración de Mauthausen y sus campos anexos.
40:36Creo que la memoria es el mayor regalo que podemos hacer a quienes no lograron sobrevivir.
40:42Al recordarlos, asumimos el compromiso de no permitir que algo así vuelva a suceder.
40:49Aquí se ven nombres de casi todas las partes del mundo, de todos los países de Europa y de lugares
40:56mucho más lejanos.
40:58Ese es también un mensaje. El terror no conocía fronteras, por eso nuestra solidaridad tampoco debería conocerlas.
41:07Absolutamente. Mi padre fue uno de los muchos sobrevivientes y vencedores, y eso forma parte de la derrota de los
41:16nazis.
41:25El silencio es muy dañino. Es decir, el silencio mantiene la herida abierta durante generaciones.
41:36Creo que la única manera de empezar a sanar la herida que el trauma ha causado es exteriorizándolo, enfrentándolo,
41:46visitando Mauthausen,
41:50escuchando las historias,
41:52aprendiendo sobre el periodo nazi.
41:55Todo esto hizo que algo dentro de mí
41:58comenzara a sanar.
42:03Es necesario conocer la historia, de dónde venimos, para poder comprender hacia dónde vamos.
42:11Porque la historia no solo contribuye al presente, también señala el camino hacia el futuro.
42:17Después bajamos desde las montañas, hasta el Danubio, hasta el río Danubio.
42:26Había dos caminos que bajaban por la montaña.
42:29Nosotros bajamos por allí.
42:32Simplemente bajamos hasta el Danubio.
42:36Algunos italianos dijeron, esperanzados, pronto volveremos a la ópera, a la escala.
43:13¡Gracias!
43:13¡Gracias!
43:26¡Gracias!
43:28¡Gracias!
43:39¡Gracias!