00:01Casi 180 años después de ser publicado, el clásico Noches Blancas de Fyodor Dostoyevsky
00:08se ha convertido en un fenómeno global entre los jóvenes.
00:12La breve historia de un soñador que al pasear por las calles de San Petersburgo de mediados
00:17del siglo XIX conoce a una joven de la que se enamora perdidamente, está entre las más
00:23vendidas de Brasil.
00:28Este libro, Noches Blancas, está teniendo un desempeño comercial de ventas muy, muy
00:33superior al que tenía hasta ahora, aunque el autor siempre ha sido leído con regularidad.
00:37Pero sin duda que hay un efecto multiplicador que es muy positivo.
00:44Paloma Lima, una influencer de 29 años, adepta a la literatura rusa, contó que público joven
00:50de TikTok llegó a su canal de YouTube tras haber leído Noches Blancas.
00:59Al principio me sorprendí porque no hubiera esperado ver a Dostoyevsky entre los más vendidos
01:04hoy, pero cuando uno mira específicamente Noches Blancas tiene mucho sentido, porque
01:09es un libro más cortito y también muy intenso.
01:14En la novela, Dostoyevsky describe cuatro noches y una mañana, un tiempo breve en que
01:21el protagonista deja de vivir por primera vez en su cabeza para tener una experiencia real.
01:28El protagonista de esa historia, que es solitario, melancólico, que se siente un idealista,
01:38que vive otra historia dentro de su cabeza, termina conectando mucho con lo que muchos
01:42jóvenes están viviendo hoy. Entonces es una manera de decir, veo ahí a alguien como yo.
01:51Y el fenómeno no se limita a Brasil. En otros países, como Reino Unido y España, Noches Blancas
01:58también se ha ubicado como bestseller. En Rusia, el fenómeno causa sorpresa y orgullo.
02:07Quizá los adolescentes de Occidente estén viviendo ahora este estado de búsqueda de sí mismos y de
02:12algún modo lo encuentran en Dostoyevsky, lo cual es sorprendente porque nuestros chicos,
02:16por el contrario, están sobrecargados con una literatura tan pesada que hay que abrirse
02:21paso a duras penas y buscan otras salidas más ligeras.
02:26Y en una época en que los videos cortos consumen buena parte del tiempo,
02:31muchos celebran que las redes den alas a la lectura.
02:38Creo que es bueno que veamos qué están leyendo porque en mi generación todo se estancó. Nadie
02:43leía cuando empezó internet y ahora quizá ellos lo estén recuperando un pequeño paso a la vez,
02:48pero lo están recuperando.
02:53El éxito de Noches Blancas ha abierto la puerta además a grandes clásicos de Dostoyevsky,
02:59más voluminosos y complejos como Crimen y Castigo.
