- 1 week ago
- #gmanetwork
- #gmadrama
- #mpk
- #magpakailanman
Aired (September 5, 2026): Naging malaking problema para kay Belen (Lotlot de Leon) ang pagkahumaling ng anak niyang si Ella (Lexi Gonzales) sa social media, lalo’t kung kani-kanino ito nakikipag-usap at kalaunan ay nakikipagkita at sumasama. Tunghayan kung paano nila nalampasan ang problemang ito sa “Anak Kong Social Media Addict.” #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Watch ‘Magpakailanman,’ every Saturday evening on GMA Network, hosted by Ms. Mel Tiangco. Included in the cast for this episode of “Anak Kong Social Media Addict” are Lexi Gonzales, Dave Bornea, Larkin Castor, Shanelle Agustin, Migs Villasis, Bont Bryan, Nikki Co, Ryke Reyes, Alvin Fortuna, and Ms. Lotlot de Leon. #MPK #Magpakailanman
Watch the full episodes of your favorite GMA shows on the new GMA Play app.
Download now on Google Play and App Store.
Also available on GMANetwork.com/GMAPlay and Android TVs!
Watch ‘Magpakailanman,’ every Saturday evening on GMA Network, hosted by Ms. Mel Tiangco. Included in the cast for this episode of “Anak Kong Social Media Addict” are Lexi Gonzales, Dave Bornea, Larkin Castor, Shanelle Agustin, Migs Villasis, Bont Bryan, Nikki Co, Ryke Reyes, Alvin Fortuna, and Ms. Lotlot de Leon. #MPK #Magpakailanman
Watch the full episodes of your favorite GMA shows on the new GMA Play app.
Download now on Google Play and App Store.
Also available on GMANetwork.com/GMAPlay and Android TVs!
Category
📺
TVTranscript
00:00MAPAKAYLAN MA
00:05MAPAKAYLAN MA
00:10MAPAKAYLAN MA
00:11MAPAKAYLAN MA'Y SISIGAW
00:14HINDI NAKINITAW
00:17PAKKATITANG LAMANG AATING
00:21MAPAKAYLAN MA
00:30MAPAKAYLAN MA
00:33MAPAKAYLAN MA
00:33MAPAKAYLAN MA'Y SISIGAW
00:35Ngayon, bukas at magpakailanman.
00:38Mamaya mo na ako yung stobohin, Ma. Pwede ba? Ang dami kong katsa to.
00:42Huwag mo akong sabutin ang pabalang! Sinong kasaba mong nakipag-iluman!
00:47Mas alam mo kung bakit ako nagkakagalito! Wala na si Papa dahil sa'yo!
00:51Problema mo na yan!
00:53Problema natin! Ano ba sinasabi mo?
00:55Simula nung naghiwalay tayo, wala na akong pakilap sa inyo!
00:58Totoo bang may numulisan ninyo si Ella mula nung 6 years old pa lang siya?
01:01Hindi mo namin magagawin sa kapatid namin, Ma.
01:04Bakit nagsisimuling?
01:06Ay makawala nga sa nakupayin ng kapatid mo.
01:08Sana nga di ko na lang siya dinala dito sa Isabelle.
01:10Dalawang linggo pa lang, kakalatan ang kapupukan dito yung kapatid mo.
01:14Hindi ko pwede magsama ng anak ko!
01:16Minor ka yung dalawa!
01:17Hindi tayo pwede maghiwalay.
01:20Masibuntas ako.
01:25Malaking tulong ang social media sa mga kabataan ngayon
01:29dahil ito ay nakapagbibigay ng informasyon, nakakalibang
01:33at nagtuturo sa kanila kung paanong maging malikhain sa sining.
01:38Pero kapag ito'y halos maging buhay mo na at nagiging sagabal na sa family bonding
01:44at nagtuturo na ng masamang bisyo at gawain,
01:49aba at dyan na nagkakaproblema.
01:52Marahil, hindi na ang social media ang dapat sisihin,
01:56kundi ang sobra at hindi na makontrol na ang paggamit nito.
02:02Isang ina ang nakaranas ng matinding pagsubok
02:06dahil sa halip na makatulong sa kanyang anak,
02:10e nasira pa ang buhay nito at naging daan upang mawalay sa sarili niyang pamilya.
02:16Samahan niyo po kami sa nakakabahalang episode nating pinamagatang
02:21anak kong social media addict.
02:31Tamang hatiur támang s同ha na ang sokkal na ang soki
02:37loto na ang sopas pero na ang soks nating pa ng ang soks.
02:47Tamang hadiur!
02:49Tamang hatiur ja yoga dihaun.
02:52Tamang hatiur ses ama orasuleit.
02:54Tamang hatiur lakitur ta timpaki matang.
02:55Tamang hatiur sa nahi!
02:58Tamang hatiur slaat heura pasi.
02:59Tamang hatiur sinamareng ome sa kakabalang kisitura.
03:00Tamang hatiur sa kakabalang
03:09Good morning!
03:10Good morning!
03:12What, Ella? G ka ba?
03:13G! Anong ganap?
03:16Sex!
03:18Fourteen pa lang ako, no?
03:20Artem, hindi ka naman virgin?
03:23Aray mo!
03:29Hala, anak.
03:31Abay, bumangon ka na dyan.
03:34Malilate ka na sa school, ah.
03:36Amaya mo na ako yung store boy yan, ma. Pwede ba?
03:38Ang dami kong katsa to.
03:41Anong sabi mo?
03:44Teka, Ella, parang nawiwili ka na sa pagsagot-sagot sa akin, ha?
03:47Ano ba nangyayari sa'yo, anak?
03:49Kuya, Ella, kumayos ka nga? Ba't mo binabas ka si mama?
03:53Parang walang pinagkangalan, ah.
03:54Kaka-cellphone mo yan, eh.
03:56Teka, huwag naman kayo mag-away.
03:57Ano, tama na.
03:58Sige, pagtulungan niyo ako lahat.
04:00Okay lang.
04:01Si papa lang naman talaga kakampe ko, eh.
04:03Sumakabilang bahay na si papa.
04:05Si mama nangalan nagsasakripisyo para magbuhay tayo, eh.
04:08Kaya huwag kang pasaway!
04:10Makinig ka sa amin, mga kuya mo kami!
04:11Pinagpe-pesta ka na naman, mga Mariteso.
04:14Ang sinu-sinu na ito lalaki kasama mo.
04:16Pangarap mo ba maging pokpok, ha?
04:18Kakaya ka naman, sana hindi ka na namin naging kapatid.
04:20Tama na.
04:22Huwag nyo naman pag-isipan ng ganyan ang kapatid nyo.
04:25Ma, kaya yan ang wiwili eh.
04:29Paghigpitan nyo naman po yung nag-iisan yung babae,
04:31bago mapahamak pa yan.
04:34Tama na, basta. Huwag nang mag-away-away.
04:38Sige na, Ella. Sige na.
04:40Bumangon ka na dyan. Malilate ka.
04:42Kayo.
04:43Labang nyo.
04:45Palang araw makakaggante rin ako sa'yo.
04:49Sige na. Labas na at magbibihis ng kapatid nyo. Sige na.
04:53Malilate pa kayo sa school.
05:14Bakit? At paano kayo nagkahiwalay nung mister mo?
05:17Nung nagsama kami, walang katimikan aming pagsasama.
05:21Kasi lagi siyang laseng. Madalas siyang laseng.
05:23Alkoholik?
05:24Yes po.
05:24Ah, alkoholik!
05:26May napansin ka ba kay Ella nung nagkahiwalay kayo ng ama niya?
05:31Pag nasa trabaho ko, nababalitaan ko na hindi pala natutulog minsan sa bahay.
05:36Na sa mga barkada natutulog.
05:38Yan po ang nababalitaan ko.
05:39Oo, oo, oo.
05:40Hindi kayo nag-sumubok na magbali ka ng ama ng mga anak mo?
05:46Hindi po. Kasi ayaw ko na po talaga.
05:48Ayaw mo na.
05:49Kasi sa loob ng 16 years, ganun po ang buhay namin.
05:52Kaya ayaw ko na po talaga. Gusto ko nang baguhin ang takbo ng buhay ko na hindi siya kasama.
05:57Kasi magulo po.
05:58Ano-anong pinasukan mong trabaho?
06:00Nag-guard na pa talaga ako.
06:03Ang gugwapo na itong boys na ka-chat ko.
06:05Tingnan mo.
06:06Saka basketball player sila.
06:07Ay ko ba niya?
06:08Taga-private school sila tayo.
06:10Taga-public lang.
06:11Eh ano naman.
06:12Maganda naman tayo.
06:14Saka masasarap tayo.
06:16Dapat lang yun.
06:17Ito na pala sila.
06:18Ay, yes.
06:20Hi!
06:22Hi!
06:23Hello!
06:23Nasok ka dito ka na sa Makay.
06:27Sige, go!
06:36Sige na.
06:40Sige na.
06:51Sige na.
06:54Sige na.
06:56Sige na.
06:57Ay mo talaga!
06:59Dino, tara na.
07:01Dino!
07:25Dino!
08:10Nagpabalang!
08:11Tinatanong kita ng maayos.
08:13Sinong kasaba mong nakipag-iluman?
08:15Ha?
08:16Baka mami ako, anong ginawanis sa'yo?
08:21Bakit may mawawala ba sa'yo?
08:23Babae ka!
08:24Babae ka!
08:25Minor di edad ka!
08:28Anong bang nangyayari sa'yo, bata ka?
08:33Ikaw!
08:34Ikaw!
08:34Ikaw ang nangyayari sa buhay ko.
08:36Kasalanan mo.
08:37Kasalanan mo kung bakit ako nagkakaganito.
08:41Kasalanan mo kung bakit tayo iniwan ni Papa.
08:43Wala na si Papa dahil sa'yo.
08:45Numigil ka nga!
08:47Kaya ako nakipag-iwalay sa tatay mo
08:50dahil hindi ko nakayang babaero siya
08:53at lasinggero pa!
08:55Wala nang dahilan para magsama kami!
08:57Hindi mo ba naiintidyan yun?
08:59E paano kami?
09:01Ako, kailangan ko ng Papa.
09:02Kailangan ko si Papa.
09:03Mas gusto ko kay Papa.
09:04Dun ako kay Papa.
09:05Ayoko na dito!
09:08Akin na yan!
09:09Ano?
09:10Akin na!
09:12Pakukuha mo lang to
09:13pang dinuha ka na!
09:14Akin na yan!
09:15Hindi!
09:15Akin na yan!
09:16Kailangan!
09:17Kumigil ka pag hindi ka nakiligsakit
09:18sinasabi ko sa'yo!
09:21Bakit ba ganito kayo sa akin?
09:23Bakit ba?
09:24Hoy, hello!
09:25Tama na!
09:26Tama na!
09:26Ano ba?
09:27Tama na!
09:28Tama na sobrala!
09:29Akin na saan po ako!
09:31Ano na saan po ako!
09:33Ano na!
09:34Ano na!
09:35Ano na!
09:36Tumigil ka!
09:36Pakikita mo yung inaharap mo!
09:38Tama na!
09:39Pagayos ka na!
09:40Patoy akong ispira sa baba mo!
09:43Ang cellphone!
09:45Ang cellphone!
09:46Gusto ka!
09:47Tinisiplin na ka lang ni Mama!
09:49Ang cellphone ko!
09:50Ay, tumigil ka dyan, Anna!
09:51Ayoko na dito!
09:52Gusto ko kay Papa!
09:53Salamat nyo kay Mama!
09:55Ayoko na dito!
09:58Ayoko sa'yo!
09:59Ang cellphone ko ako ako na!
10:02Mama!
10:03Ano na!
10:05Ano na!
10:06Tabi ko, Anna!
10:09Halos matulog ang puso ni Belen sa pagrebelde ng kanyang anak na si Ella.
10:14Tiniis at hinigpitan niya ito hanggang sa unti-unti namang umamo at tila tuminok si Ella.
10:22Hanggang sa...
10:24So, hindi ko na itong cellphone mo sa'yo.
10:27Basta sana mas maging responsable sa paggamit niyan, ha?
10:31At iwasan mo na yung mga maling kaibigan mo.
10:35Ako, Ma.
10:37Ah, Ma.
10:38Tadaan pala ko kay Papa mamaya, ah.
10:40Pasyalan ko lang siya.
10:43Oh, pwede naman.
10:44Basta umuwi ka ng maaga dahil gusto ko magkakasalo tayo sa Notche Buena.
10:49Saka pa, Ma.
10:50Hindi na naman po uuwi yan, eh.
10:52Dapat nga, hindi niyo na binalik ng cellphone niyan, ma.
10:54Baka kung sino-sino na naman yung chat niyan.
10:57Uy, mga kuya, awat na.
10:58Baka mapikon na naman si Ella.
11:01Tama na nga, alam niyo kayo, lagi kayo nag-aaway.
11:05Dapat kayong magkakapatid, lagi kayong nagsusuportahan at nagmamahalan.
11:10Dahil ang magkakapatid, dapat yan, laging nagkakampihan.
11:15At hindi nag-aaway.
11:23Matapos payagan ni Belen si Ella na makapiling ang ama.
11:27Laking gulat ni Belen na hindi na nila ito makontakt sa cellphone.
11:32Nakablock na rin sila sa mga social media accounts nito.
11:36Lumipas ang Pasko at bagong taon.
11:39Pero hindi pa rin umuwiin ng bahay si Ella na labis namang ikinabahala ni Belen at ng kanyang mga lalaking
11:47anak.
11:48Anong pinagsasasabi mo?
11:50Hindi pumunta dito si Ella noong Pasko.
11:53Dante, ano ba?
11:55Dalawang linggo ko na nga hindi makontakt ang anak mo.
11:58Kung sino-sino na nga ang pinagtanungan ko eh.
12:01Problema mo na yan.
12:03Problema ko?
12:04Problema natin?
12:05Ano ba sinasabi mo?
12:06Simula na nag-iwalay tayo. Wala na akong pagalap sa inyo.
12:10Kaya huwag mo na akong bulabugin.
12:12Visit!
12:19Nang mag-resume ang mga klases sa school,
12:23agad na humingi ng tulong si Belen sa teachers at classmates ni Ella.
12:27Pero wala siyang nakuwang impormasyon kung saan posibleng naroon ang kanyang anak.
12:32Pero isang araw...
12:35Kuya, please, please, please, please.
12:38Piso yun naman.
12:38Baka sakaling makita mo yung ayun po.
12:41Salamat.
12:42Sala po kapatid na niyo.
12:43Ma, hari kina po bahala mong pamudmud na ito.
12:47Baka mapagalitan pa kayo ng boss niyo.
12:50Kami na rin po bahala mag-follow up ng blatter natin sa mga pulis, ma.
12:56Saka yung kapatid niyo.
13:00Hindi ko alam ano bang pagkukulang ko bilang ina.
13:03Ayos ko.
13:05Ma,
13:08kung saan sa sarili ninyo, hindi na po kasalanin.
13:16Aling Belen!
13:18Aling Belen!
13:21Ah!
13:23Classmate ka ng anak ko, hindi ba?
13:25Opo.
13:26Tingnan niyo po, naka-online si Ella.
13:28Maka-video call ko rin po siya kanina eh.
13:30Nakusap po na rin po yung classmate namin.
13:32Alam ko na po kung saan siya makikita.
13:57Aling Belen!
14:03Sinabi nung kaklase niya na,
14:05tita naka-online, naka-online daw yung anak ko.
14:08Sabi ko, try mo nga video call.
14:11Kasi para ano, para malaman ko kung saan.
14:13Pero hindi ako magpapakita kasi papatayin niya.
14:16Yun, nagsabi siya na nung sinaya nila, gala tayo.
14:20Kaya yung sabi niya, malayo ako, nasa Isabela ako.
14:24Ilabas mong anak ko, hayop ka!
14:28Gusto ko siyang kausapin!
14:29Bakit sa akin mo inaanap?
14:31Wala siya dito.
14:32Matagal ko na hindi nakasama anak mo.
14:34Sinungaling!
14:35Babasagin ko yung mukha mo!
14:36Eh, talaga!
14:38Awit sa'yo par!
14:40Ex ko na si Ella, okay?
14:42Tsaka ayoko na sa kanya.
14:44Napakalandi kasi ng kapatid mo eh.
14:46Ano mo ba, nahuli ko pa yung nakikipagchat sa iba.
14:49Tapos gusto pang makipag-meetup?
14:51Hoy, ayos mo yung bunga nga mo ah!
14:53Bakit?
14:54Totoo naman sinasabi ko ah!
14:56Sana nga, di ko na lang siya dinala dito sa Isabela eh.
14:59Dalawang linggo pa lang, nagkakalatan ang kapukpukan dito yung kapatid mo.
15:03Bastos ka! Bastos ka! Tumigil ka!
15:07Matagal na!
15:09Kako ko sa inyo, sunduin nyo na yan sa Ella.
15:13Bago patuloyang malaspag,
15:15bit siya ngayon ng tropa ko si Archie.
15:22Gamit ang social media account ng classmate ni Ella,
15:26makukumpirma ni na Belen at mga anak niya,
15:29na taga-Isabelle rin,
15:30ang lalaking bagong kinakasama ni Ella.
15:33Agad din nila itong tinawagan.
15:35Kapag hindi mo pinakuusap sa kilpan ako,
15:38kakasuhang kita ng kidnapping.
15:4114 lang yung batang yan!
15:42Huwag mo akong sigawan ah!
15:44Di mo paalam mo na in!
15:45Kapag hindi mo inalabas ang anak ko,
15:48ipapakulong kita!
15:49Lahat kayo na bumababoy sa anak ko!
15:52Yung anak mo yung pagsabihan mo,
15:54ilang beses ko na yung pinapalayas dito eh.
15:56Tinan mo, di pa rin numaalis.
15:59Sarapan niya ata eh.
16:00Hoy, tarantado!
16:01Galit yan!
16:04Hoy, Ella!
16:06Uy, gising!
16:07Uy!
16:08Kausapin mo kay nanay mo!
16:10Tutulog pa ako eh!
16:12Dala mo!
16:15Bakit ba?
16:16Ella!
16:17Ella, anak!
16:19Ella, ano bang ginagawa mo?
16:22Umuwi ka na!
16:24Umuwi ka na ngayon din!
16:25Susunduin kita, anak!
16:26Umuwi ka na!
16:30Hindi na akong uuwi.
16:32Kahit ano pang gawin mo,
16:34hindi na akong uuwi.
16:36Mula ngayon,
16:38wala na akong pamilya,
16:39wala na akong nanay,
16:41at ikaw wala ka na ring anak.
16:43Allah!
16:51Ayun!
17:07Sabi ko,
17:08ikaw ang huling kasama ng anak ko.
17:10Malaki ang pananagutan mo
17:12pag hindi nabalik ang anak ko
17:14nang maayo sa akin.
17:15Oo, ano nangyari?
17:17Ang nangyari...
17:18Successful ka ba?
17:19Successful ba?
17:20Binalik.
17:21Ang nangyari,
17:22yung lalaki na takot sa chat ko,
17:24nag-consult sa magulang.
17:26Aha!
17:27Ang magulang,
17:29sinagdinala sa kapitan daw,
17:31sabi sa kwento ni Ella sa akin,
17:33nagpunta daw sila sa kapitan
17:35para magkaroon ng kasulatan
17:36na walang sapilitan
17:37na pumunta ang anak ko doon.
17:39Parang ano sila,
17:40huwagas kami sila.
17:41Then,
17:43ang kapitan,
17:43buti nakapag-isip ang kapitan
17:45na dalhin siya sa DSWD,
17:47Isabela.
17:48Isoko siya.
17:50Please po,
17:52huwag niya po kumipaghiwalain ni Orchie.
17:54Hindi na pa ko ba't yung mga isamin.
17:56Mayroon na po mga isamin.
17:59Ella, hindi pwede.
18:01Responsibilidad ka ng mga magulang mo.
18:04Orchie,
18:05Orchie,
18:06huwag niya po,
18:07please.
18:08Mayroon na po mga isamin, Orchie.
18:09Orchie.
18:10Hindi ka pwede magsama ng anak ko.
18:12Minor ka yung dalawa.
18:14Tsaka ikis ka na sa akin,
18:15Ella.
18:16Ayoko na sa'yo.
18:21Orchie,
18:21hindi mo ko pwede iwan.
18:24Hindi tayo pwede maghiwalay.
18:27Kasi buntis ako.
18:30Please.
18:31Orchie.
18:32Ayoko.
18:32Ella.
18:33Hindi ko.
18:36Matapos sabihin ni Ella na buntis siya,
18:39agad na nagsagawa ng isang pregnancy test
18:42para makumpirma kung totoong buntis nga ito.
18:45Pero mapapatunayan na nagsinungaling lang pala si Ella
18:49para hindi siya hiwalayan ni Archie.
18:52Pero nang ipagtapat ni Ella sa DSWD officer ang totoong dahilan kung bakit ayaw na niyang umuwi sa kanilang bahay.
19:01Labis itong ikinagimbal ni Belen.
19:06Ano pong sabi niyo?
19:09Hindi po, nagkakamali po kayo.
19:13Pwede ko po ba makausap ang anak ko?
19:17Pasensya na po, Mrs. Villanueva.
19:19Pero mas makakabuti po kung hindi po muna ninyo kukumpiruntahin si Ella.
19:23Makikipag-coordinate po kami sa Manila office namin para sa transfer ng anak ninyo.
19:27Pero hindi po namin siya papayagang umuwi sa inyo
19:30hanggat hindi po po natatapos ang investigasyon laban sa mga kapatid niya.
19:34Hindi po yan magagawa ng mga kapatid niya.
19:38Dahil hindi totoo na pinagsasamantalahan siya at inaabuso siya ng mga kuya niya.
19:44Bilang nanay din naman po,
19:46alam ko po na mahirap to para sa inyo.
19:49Pero oras na mapatunayan na totoo ang aligasyon ni Ella
19:52na minomolestya siya ng mga kapatid niya simula pa po nung anim na toong gulang siya.
19:58Eh hindi lang po si Ella ang posibleng mawala sa inyo.
20:01Pati na rin po ang tatlo pa ninyong anak.
20:10Ano sabi niya sa iyo nung nagkita kayo?
20:12Doon na po na nabigla ako sa sinabi niya mamaya.
20:15Bakit?
20:16Ayaw niya umuwi dahil inanodaw siya ng mga kuya niya.
20:19Inabuso siya ng mga kuya niya?
20:21Yes, inabuso siya ng mga kuya niya.
20:22Naniwala ka ba agad?
20:23Hindi po.
20:24Hindi ka naniwala? Bakit?
20:26Kasi hindi ako makapaniwala. Kasi kasama ko ang mga anak kong lalaki.
20:29Magbabayat sila.
20:31Hindi ako makapaniwala. Kasi hindi ako makapaniwala.
20:34Ang nagagawin nila. Kasi punso namin niya yun ay prinses namin yun eh.
20:38Mm-mm-mm. Kaisa-isa yung babae yun eh.
20:40Ako prinsesa yun.
20:41Ayan lalaki ba?
20:42Tatlong mga.
20:43Tatlong lalaki.
20:44O nung meron siyang ganong pananalita na napakasama.
20:48Ako.
20:48At ina ka rin. Siyempre, anak mo rin yun, no?
20:52Nanibugho ka dun sa ganong ma... Anong ginawa mo?
20:55Bago mong sabi ko, gusto ko marinig ang side ng mga anak ko.
20:58O.
20:59Kaya, dinala ko yung mga anak ko. Sabi ng disability dito, dalhin mo yung mga anak mo para makausap nila.
21:06Dinala lang. Nakikinig lang po ako.
21:12Totoo bang may numuli sa ninyo si Ella?
21:14Mula nung six years old pa lang siya?
21:16No.
21:16Hindi po totoo yan, ma'am.
21:18Hindi po namin magagawain sa kapatid namin, ma'am.
21:21Ma'am.
21:22Pasaway po si Ella, pero mahal namin siya.
21:25Based sa initial interrogation namin kay Ella,
21:28mula nung bata pa lang siya at sa tuwing pinapaliguan ninyo,
21:30doon nangyayari yung krimen.
21:32Totoo ba yun?
21:33Ma'am. Malumala po kayo sa amin, ma'am.
21:35Hindi po namin kayang gawiin sa kapatid namin babae.
21:37Hindi po namin gagawa naman sumayang kapatid namin, ma'am.
21:39Hindi po kami masasumantao.
21:42Ma.
21:42Ma, ang tanggoy mo lang po kami.
21:44Parang hawan nyo na po.
21:46Wala po kami ginagawa masama.
21:48Saala ba yun, ma'am.
21:49Hindi namin kaya gawin yun.
21:51Ma'am.
21:51Hindi namin gawin masama.
21:53Ma'am.
21:54Lahat po ginagawa ko
21:57para ituro po sa mga anak ko maging mabutang tao.
22:02Hindi po ako perpekto.
22:05Pero ginagawa ko po ang lahat para magabayan sila ng maayos.
22:10Nakikiusap naman po ako.
22:11Huwag niyo naman po kasuhan tong mga anak ko.
22:15Huwag niyo po kasuhan tong mga anak ko, ma'am.
22:18Nakikiusap po ako.
22:19Huwag niyo po silang ilay mo sa akin.
22:22Ma'am.
22:23Para dyan na po ako.
22:24Mabuting mga bata naman tong mga anak ko.
22:50Sa tingin mo, Belen,
22:52Ano ang naging masamang epekto yung social media diyan kay Ella?
22:59Siguro na hindi ko masyadong subway ba yan?
23:04Yung paggamit niya?
23:05Paggamit niya ng social media.
23:07So inabuso niya?
23:08Apo.
23:09Dahil?
23:10Kasi ang alam ko dati ay ginamit lang niya sa online class yung cellphone.
23:16Hindi ko alam na ginagamit pala.
23:19Pwede palang gamitin sa ibang bagay.
23:22Sa mga online gaming.
23:25Hindi ko alam na pwede pala silang magkapagkausap-usap doon.
23:29Akala ko ay normal na laro-laro lang.
23:31Yun ang pagkakaalam ko.
23:33Hindi ko alam na may ganun pala.
23:36Talagang mas vulnerable ang ating mga kabataan sa paggamit ng social media.
23:40Bakit?
23:41Uno sa lahat, they lack experience.
23:44Ang ating mga kabataan ay mga tao na nagde-develop pa lamang.
23:48Ibig sabihin, wala pa silang ganun karnasan na maging mapanuri sa mga choices na pipiliin nila para sa kanilang buhay.
23:56Dahil dito, madali silang ma-overwhelm ng madami ng impormasyon na pwede nilang makita sa social media.
24:02At the same time, wala namang intermediary na tipong kumokontra o kumaharang o tipong nagbibigay ng second thought para sa
24:11kanila sa kanilang pagpili.
24:13Sa social media, anything that you click becomes, let's say for example, another person na pwede mo makausap, another object
24:20na pwede mo mabili.
24:21Kumbaga, wala siyang mga steps in the middle na tipong tutulungan kang mag-isip muna.
24:27At the same time, remember that social media works on the power of consumption.
24:32Mas maraming likes, mas maraming views, mas malaming subscriptions, mas lalong nagiging buhay ang social media.
24:39Eh, syempre, ang kabataan, given the fact that they are very energetic, pero wala pa masyadong discernment,
24:45eh talagang they could fall into that trap.
24:48They would feel that everything is just something fun, everything is just something entertaining,
24:52without the correct responsibility for it.
25:13May makubo na kayo, Mrs.
25:23Bakit mag-inagawa ito?
25:27Bakit nagsisi ng malingan ka?
25:29Kawawa naman yung mga kuya mo.
25:35Kawawa sa'yo.
25:36Ay, makawala ka silang kwentang kapag ay.
25:41Ako, wala rin ng kwenta.
25:43Lahat kami walang kwenta.
25:46Basta sa'yo, kamigat.
25:49Wala ka rin kwentang nanay.
25:53Shhh.
26:04Wala ka rin kwenta.
26:10Wakabu.
26:11Oh, what?
26:12Sawami, ayam musayak t'eskani.
26:14Hindi, Woods, t'eskani.
26:15Adai!
26:17Ah!
26:17Arai!
26:19Ah!
26:20Arai!
26:21Arai!
26:22Arai!
26:22Arai!
26:22Arai!
26:23Abba!
26:25What's wrong with you?
26:32What's wrong with all the money?
26:35For our family?
26:38For you?
26:41Yes, I am a company.
26:44But you are the first one.
26:47What's wrong with you?
26:49What's wrong with you?
26:51What's wrong with you?
26:52What's wrong with you?
26:56What's wrong with you?
26:57I forgot my sarili.
27:05Because you...
27:07Because you are the first one.
27:13Especially...
27:18Because you are my son.
27:29Anak...
27:32Iningatan kita.
27:38Inalaga-aaminar kita
27:40Nung buong buong.
27:49Inasubihin mo sa'kin...
27:53Ano?
27:56Oh...
27:59Makikinig naman ako sa'yo.
28:08Hindi mo ba talaga kahit?
28:15Hindi mo ba kahit mahalin ang pamilya mo?
28:23Hindi mo ba kahit mahalin ang mga kapatid mo?
28:32Hindi mo ba ako kahit mahalin?
28:45Hindi mo ba kahit mahalin ang mga kapatid mo?
28:53Hindi mo ba kahit mahalin ang mga kapatid mo?
28:57Oh, oh, oh, oh.
29:02Hindi mo ba ako kaya pumahalin?
29:13Sandihin mo lang sa akin.
29:21Kasi ikaw mahal na mahal.
29:24I can't help you.
29:54I can't help you.
30:04I can't help you.
30:35Agad namang inabswelto ng polis sa mga anak ni Belen.
30:38Hanggang sa...
30:40Misan, nag-iimbento mga bata na iligasyon ng pang-aabuso para makuha ang atensyon.
30:45Lalo na kung pakiramdam nila, eh pinabayaan sila ng kanilang mga magulang.
30:50Sa kaso ni Ella, inaalampan namin yung potential psychological condition kung bakit ganun ang mga kinitilos niya,
30:57kung bakit napaaga ang kanyang pagre-rebelde at lumaya siya sa puder niyo.
31:05Pero ma'am, kailan kaya nalang pwedeng mayuuy ang anak ko?
31:09Kasi...
31:10Mas namista po namin talaga siya eh.
31:13I'm sorry.
31:14Hindi niyo po pwedeng makuha muna si Ella.
31:16Kailangan po namin muna siyang ipasok sa juvenile shelter
31:19para may rehabilitate na yung pag-uugali niya at pananaw niya sa buhay.
31:35Eh kamusta ba si Ella ngayon?
31:38Sa ngayon, ma'am, ay nasa bahay kalinga pa rin siya.
31:42Oo.
31:42So kinuha siya ng DSWD?
31:45Apo.
31:45Nagkikita kayo?
31:46Dumadalaw po ako dyan.
31:47Dumadalaw po ako doon, minsan twice.
31:50Apan, minsan araw tatlong bisesis sa buwan.
31:54Ah, madalas naman pala.
31:55Eh silang magkakapatid, yung mga kuya niya,
31:59nagkakasama ba sila?
32:00Hindi po.
32:01Ah, hindi.
32:02Kasi po, kahit hanggang ngayon,
32:04ramdam ko yung gap.
32:06Apo, may gap.
32:08Kaya ngayong paungguing yung counselling nila
32:11na ma-reunite ulit.
32:14Apo ulit.
32:15Ah, kinakounseling sila,
32:17kapatid yung mga kapatid.
32:18Apo.
32:19Hindi pa, ma'am, nakakounseling.
32:20Sineset pa yung date kung paano,
32:23kung ano, kailan.
32:24Gusto ba ni Ella?
32:26Gusto ko, ma'am.
32:27Kasi gusto ko mabukulit.
32:28Ah, ikaw, syempre, ikaw.
32:29Gusto ko mabukulit kami, ma'am.
32:30Ah, hindi.
32:31Payag ba si Ella
32:31na makipagkita sa mga kuya niya?
32:34Sa tingin ko naman ay umano na siya.
32:36Lumambot na yun?
32:37Lumambot na.
32:37Hindi na siya ganun ka-rebuild eh.
32:39Oo.
32:39Ngayon sa ngayon po.
32:42Matignan niyo po yung grades ko.
32:45Eh?
32:48Proud na proud ako sa'yo, anak.
32:50Pati ang mga kuya mo,
32:51proud na proud sa'yo.
32:55Kamasa po sila, kuya?
32:59Alam pa rin po pa sila sa'kin.
33:06Matignan niyo po yung grades ko.
33:09Ha?
33:13Proud na proud ako sa'yo, anak.
33:14Pati ang mga kuya mo,
33:16proud na proud sa'yo.
33:19Kamasa po sila, kuya.
33:23Alam pa rin po pa sila sa'kin.
33:27Hindi.
33:29Hindi, anak.
33:32Miss na miss ka na nga nila eh.
33:35Gusto ka nilang makita.
33:38Pero,
33:39bawal pa ngayon.
33:42Kaya sana nga matupad niya yung pinagdadasal namin na makauwi ka na.
33:49Sana nga po, May.
33:55Ma, sorry po ba?
33:59Sorry po ba si...
34:04Naligaw ka ka nang lantas.
34:09Sorry po kasi,
34:11nawala ako,
34:12nag...
34:12nagwala ako,
34:13nag...
34:16naging masama ako sa'yo niya sinagat-sagot ko ko kayo.
34:20Sorry po sa mga mali-decision at sa'yo, ay.
34:27Sorry po kasi,
34:28hindi ako na yung mamunti kapatid na tanak ko.
34:35Sorry po.
34:39Sorry po kasi,
34:45nalimutan na natin lahat yun.
34:51Ang importante ngayon,
34:56natuto tayo sa lahat ng pinagdaanan natin bilang pamilya.
35:00Di ba?
35:04Kaya,
35:06walang makakatibang sa atin
35:09sa samahan natin bilang isang pamilya.
35:14Kasi ngayon,
35:16marunong na tayong
35:19magmahal,
35:22magmatawan,
35:25at itama lahat ng pagkakamaligatan sa buhay.
35:31Ma.
35:39Sorry po kasi,
35:42sorry po kasi,
35:45sorry po kasi,
35:48sorry po kasi,
35:53sorry po kasi,
35:54sorry po kasi,
35:55sorry po kasi,
35:55sorry po kasi,
35:59sorry po kasi,
36:01sorry po kasi,
36:01sorry po kasi,
36:03sorry po kasi,
36:04sorry po kasi,
36:04sorry po kasi,
36:11What can you be able to leave with your children?
36:17With your children, we always listen to our parents.
36:22Because there is no child that has been killed by their children.
36:25Yes, yes.
36:38Thank you very much and good luck to you. God bless your family.
36:45Thank you ma'am.
36:46Disiplina pa rin ang mahalaga sa pagharap sa ganitong klaseng problema.
36:52Magandang halimbawa rin mula sa mga magulang.
36:55Eh, kasi baka kayo din naman eh.
36:57Kahit sa harap ng inyong mga anak eh,
36:59nakasubsub din kayo sa paggamit ng inyong mga cellphone.
37:03Quality family time ang ating pairalin sa ating tahanan.
37:09Kaya mga mahal kong Millenials, Gen Zs at Gen Alphas,
37:14hindi kayo pinapipili sa pagitan ng teknolohiya at pamilya.
37:19Ang mahalaga, matutunan ninyong may tamang lugar at oras ang paggamit nito.
37:26At hindi ito dapat maging dahilan para baliwalain ang oras ninyong kasama ang inyong mga mahal sa buhay.
37:34Ngayon, bukas at magpakailanman.
37:42Mapakailanman.
37:49Mapakailanman.
37:51Mapakailanman.
37:52Mapakailanman ay sisigawin.
37:53Tugubutiin ko sa pagtrabaho.
37:55Isiguraduhin ko na makakagraduate kayo at matutupad niyo yung pangarik na niya.
37:58Pagkakailanman, marakat pa ako eh.
38:00Sugal yung ginagawa mo eh.
38:02Napakadali ito eh.
38:03Try mo to!
38:04Ulats na naman, pre.
38:05Ayong bawiin niya.
38:06Sige na, doll.
38:07Ikinong.
38:07Gusto yung sweldo ko.
38:09Sabi, maliit lang yung taya mo.
38:11Pero may inububust mo yung pang sweldo ko.
38:13Gustong palaguin yung pera eh.
38:14Para sa atende na mo.
38:16Wala na tayong kuryente.
38:18Bukas makalawa, baka tubig naman.
38:19Paano na yung pag-aaral nila?
38:21Dapat magpasalamat ka.
38:22Kasi yun lang yung bisyo ko.
38:24At hindi ako nang bababaik.
38:25Inubust mo na lahat ng gamit natin.
38:27Tignan mo yung bahay natin.
38:28Lahat ng naipundar natin wala na.
38:31O baka gusto mo eh.
38:31Benta mo na lang kami.
38:32Para wala ka ng problema.
38:33Magsugal ka nalang kapaw buhay.
38:35Hindi naman talaga pipigil ha!
38:39My Online Gambler Husband.
Comments