Prepárate para una historia llena de giros inesperados y drama real: un asesinato en Home Depot que terminó con dos sentencias de cadena perpetua y un secreto impactante revelado por mensajes de texto. ¿Hasta dónde puede llegar la lealtad familiar? Descúbrelo en este caso que sacudió a toda una comunidad. Suscríbete, comenta qué parte te sorprendió más y únete a la conversación. #crimen #misterio #investigacion #justicia #historiaverdadera
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Introducción y el tiroteo en Home Depot
1:22 - Llegada de la policía e identificación de Brooklyn
4:59 - Entrevistas iniciales y testigos
7:07 - Descubrimiento del sospechoso y grabaciones
9:29 - Confesión de Keith y contexto familiar
11:38 - Investigación, mensajes y arrestos
14:31 - Juicio y revelaciones en los testimonios
21:35 - Sentencias y consecuencias finales
¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Introducción y el tiroteo en Home Depot
1:22 - Llegada de la policía e identificación de Brooklyn
4:59 - Entrevistas iniciales y testigos
7:07 - Descubrimiento del sospechoso y grabaciones
9:29 - Confesión de Keith y contexto familiar
11:38 - Investigación, mensajes y arrestos
14:31 - Juicio y revelaciones en los testimonios
21:35 - Sentencias y consecuencias finales
¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Once de agosto de 2023, unidades de la policía están llegando a una plaza comercial en Pensacola, Florida, tras recibir
00:07reportes de un tiroteo.
00:08Varias personas afuera confirman que hubo disparos cerca del centro de jardinería.
00:12La víctima que está en el suelo es hombre o mujer.
00:16Menina, seguro.
00:18Oh, eso creo.
00:20Brooklyn Sims, de 18 años, está tirada muerta en el suelo de la bodega.
00:25Al principio, parece que podría ser víctima de un ataque al azar.
00:29¿Qué, al tirador?
00:30¿Al tirador?
00:31¿Sólo viste a la víctima?
00:33Pero pronto queda claro que este asesinato no fue en absoluto al azar.
00:37Trata de averiguar si es alguien que ella conoce.
00:39Algo así como si él la hubiera elegido como objetivo.
00:41Así que hay tres castillos y dos balas.
00:43Así que no estoy exactamente seguro de cuántos fueron, pero creo que...
00:47¡Fue!
00:47Tú sabes a lo que me refiero.
00:49Tú tomaste esa decisión.
00:51Así que tendrás que vivir con esas consecuencias.
00:54Una prueba de ETS.
00:56Un malentendido fatal.
00:57Y una serie de mensajes de texto eliminados que revelarán que este caso es mucho más complicado de lo que
01:03parece a simple vista.
01:05Aquí en The Decoder, con extensas grabaciones policiales, esta es la historia del asesinato de Brooklyn Sims.
01:23Alrededor de la 1 y 20 de la tarde, en una tranquila tarde de viernes, se escuchan disparos dentro de
01:28este home tipo.
01:29Cinco disparos.
01:30Seis disparos dentro.
01:32Traeré la etiqueta.
01:33Hay una víctima en el suelo.
01:35Ahora 52.
01:36Aún no hay descripción del tirador.
01:37La oficina del sheriff del condado de Escambia llega rápidamente al lugar.
01:42Voy entrando.
01:43Tengo una víctima en el pasillo 52-52.
01:53Jesús.
01:54Hola.
01:54Ella ya no está.
01:561-7-4.
01:57Confirmado código 7.
01:58Hay varios casquillos.
02:00Sí, estamos, estamos.
02:01Sí, porque tenemos casquillos.
02:03No los pateen, por favor.
02:04Sí, por eso le dije que no lo tocaran.
02:06¿Él la trabaja aquí?
02:09No, bueno, ella...
02:10Así que es el final de la película inglesa.
02:12No, yo corriendo por la puerta.
02:14Y luego un paraquí.
02:16Es demasiado tarde para la víctima, quien fue declarada muerta al llegar.
02:20Le dispararon varias veces y su cuerpo está rodeado de casquillos.
02:24No recojamos ninguno de ellos.
02:27Sí, ni siquiera los marquemos.
02:30Vamos.
02:30Quiero decir, puede que haya casquillos ahí arriba.
02:32Sí, eso es todo lo que él estaba buscando.
02:34¿Nosotros nos mantenemos fuera de esto?
02:35No, estamos, estamos bien.
02:37En ese momento estamos bien.
02:40Solo tengo que confirmar.
02:42Sí, vamos.
02:43Si quieres salir por ese lado, solo ten cuidado de no patear nada.
02:47Disparada y muerta en una tienda en una tarde de viernes muy concurrida.
02:52La escena ya está en riesgo de contaminación y no saben dónde está el tirador.
02:57Probablemente solo se lo perdió.
02:58O todavía está en el estacionamiento huyendo.
03:00Todos tienen que salir, todos tienen que salir, todos tienen que salir, todos tienen que salir, todos tienen que salir,
03:05todos tienen que salir, todos tienen que salir de la tienda, todos tienen que salir de la tienda.
03:09No, pero ustedes tienen que empezar a organizar uno, así que está confirmado que salió de la tienda.
03:12Salió de la tienda, está bien.
03:15Así que ni siquiera sabemos.
03:17Nos dijeron que salió de la tienda, pero no lo sabemos. Así que necesitamos despejar toda la tienda.
03:22Bueno, vamos a mover a todos hacia el frente. Probablemente vamos a evacuar todo el edificio.
03:26Despejando el centro de jardinería exterior. Todavía no lo hemos despejado.
03:31Tenemos a dos personas en la puerta trasera, la puerta lateral.
03:34Con el público fuera del paso, los policías necesitan identificarla.
03:39Una empleada. Esa es una empleada.
03:41Ella es parte del equipo de inventario, así que no sé si le pertenece a ella o si hay otro.
03:45Hay otro en el otro extremo, así que le dije a todos que lo dejaran en paz.
03:50Esta es Brooklyn Sims, una joven madre soltera y trabajadora por turnos.
03:55Ella estaba trabajando duro, haciendo inventario, cuando sucedió lo impensable.
03:59¿Seguro que él está en el 7? Sí. ¿Ella está en el esta? Sí.
04:04¿Dónde le dispararon? Parece que en la cara. No le he movido hasta ahora.
04:07Una señal 7 en el código policial de Florida significa un cadáver.
04:11Brooklyn está muerta. Y este Home Depot se ha convertido en una escena de asesinato.
04:17No, vamos a necesitar a los paramédicos ahí dentro.
04:19¿Entonces la que está adentro? Sí, señal 7.
04:22Y esa es la única víctima confirmada que tenemos hasta ahora.
04:26Está bien. Habla con esta joven de aquí. Tiene un roce en la espalda, así que no parece grave.
04:32Está bien, no lo hicimos. Number lo sabemos.
04:34¿Alguien más que tú sepas?
04:36No, no. En este momento, ¿dónde está la mujer con la...?
04:40Ella está justo ahí con la...
04:42Ahí fue uno, cabello largo.
04:45Sí, hay uno ahí y a uno le rozó la bala. Está bien. Esta de aquí.
04:50Solo ha habido una víctima mortal, pero otros dos empleados han resultado heridos.
04:54Mientras los llevan al hospital, los agentes comienzan a entrevistar a los testigos.
04:59El grupo de empleados con camisas azules eran todos compañeros de trabajo.
05:05Los estaban con... no sé cuánto de ellos realmente lo vieron.
05:11Necesitamos... básicamente esto va a ir a este grupo y averiguar quién es quién.
05:16Porque todo esto es nuestro... creo que aquí estamos todos nosotros.
05:19Pero es más fácil decirlo que hacerlo.
05:22Hay informes contradictorios circulando y nadie parece saber qué está pasando.
05:26¿Alguno de ustedes vio el incidente en sí?
05:28Para nada.
05:30¿Alguno de ustedes presenció el incidente?
05:32Escuché los disparos.
05:33Escuché los disparos. Eso es todo.
05:35La mujer detrás de ti fue la que hizo la llamada inicial al 911.
05:40La están entrevistando ahorita aquí.
05:42Solo para que sepas, tenían razón.
05:44Sí, probablemente va a tomar un momento.
05:46Quiero decir, tenemos una escena del crimen activa en la que estamos trabajando.
05:50Y entonces, ¿escuchaste? ¿Solo escuchaste? ¿Escuchaste?
05:53Escuché toda una ráfaga, quizás cinco o seis disparos.
05:56Pum, pum, pum.
05:56Estaba hablando con una chica.
05:58Yo estaba justo detrás de un mostrador principal y estaba escuchando disparos.
06:01Y luego pensé que caminaría por debajo como si regresara por debajo para salir del lugar.
06:05O sea, una llamada.
06:07Está bien.
06:08¿Y entonces fue cuando tú apareciste?
06:10¿O fue cuando alguien apareció y tú saliste?
06:13Está bien.
06:13Incluso la empleada que llamó al 911 parece no saber nada.
06:17Entonces, solo para aclarar, ¿qué hacen ustedes a ustedes?
06:21Tenemos inventario.
06:23Inventario.
06:23Está bien.
06:24La joven que recibió el disparo, ¿era ella?
06:27Sí, ella era.
06:29Tenemos inventario.
06:29¿Y qué hay de la persona que lo hizo?
06:31No, no lo sabemos.
06:32No lo conocemos.
06:33¿Sería su novio o no lo sabemos?
07:01No lo sabemos.
07:03Eso es lo que estamos tratando de averiguar.
07:04Finalmente, encuentran a un par de testigos que vieron algo.
07:08Está bien.
07:08¿Qué tienes?
07:09Esa es mi camioneta.
07:10Justo ahí.
07:10Mi camioneta.
07:11Solo le hice saber que no es su camioneta.
07:13Vi al tipo correr por la esquina.
07:15Llevaba una chaqueta azul.
07:16Era un hombre negro.
07:17¿Qué?
07:18Unos 25, tal vez 30 años.
07:211 metro 85.
07:22Recto y leal.
07:23Tenía una Glock 19 en la mano corriendo.
07:25Y yo la cuadra en...
07:26¡Oh, mierda!
07:28Si chantaje alrededor, en sus 20s, mide 1.85.
07:321.85.
07:33Realmente azul con rayas blancas en la chaqueta deportiva.
07:36Así que etiqueta de entrenamiento.
07:40Mirado que se subió a un Cadillac negro.
07:44¿Alguien lo recogió?
07:45Él ayer era una cajita azul clara de la bala, pero era azul con blanco.
07:49Con las rayas blancas.
07:51Exactamente, ¿verdad?
07:51Sí.
07:52Cadillac SRX casi chocando.
07:55¿Nacer qué?
07:56Él se metió entre los autos.
07:57No pude golpearlo lo suficientemente rápido.
07:59Quiero decir, si lo viera, podría decirte quién era.
08:02Lo miré directamente, John.
08:04Sé que eres popular como empleado.
08:06Salió corriendo y dijo, acaba de dispararle a alguien.
08:09Hay como 10 empleados corriendo por el estacionamiento.
08:14Los agentes alertan a todas las unidades.
08:17Están buscando un Cadillac SRX negro y a un hombre que coincide con la descripción del testigo.
08:21Pero el testigo no puede estar seguro de que se subió al auto.
08:25Los oficiales recurren a una fuente de evidencia más confiable.
08:28Las grabaciones de las cámaras de seguridad.
08:30Van a revisar las cámaras ahora mismo, sargento.
08:32El capitán está con él y también, Tinch.
08:34Van a revisar las cámaras ahora mismo.
08:35Cualquier agente que haya muerto será lamentado.
08:38Vamos a cerrar esto ahora mismo.
08:39Tenemos que revisar todas las cosas y buscar si todavía hay gente dentro de la tienda.
08:43Estoy bastante seguro de que tienen video de él saliendo.
08:46Se puede ver al sospechoso entrando a la tienda y yendo directamente al pasillo 52,
08:50donde Brooklyn estaba trabajando.
08:53Solo unos momentos después, reaparece corriendo hacia la salida.
08:56Dentro de la tienda, tanto empleados como compradores empiezan a entrar en pánico,
09:01apenas dándose cuenta de lo que pasó.
09:02Las cámaras de seguridad de la tienda captan al sospechoso corriendo por el estacionamiento,
09:07no hacia un Cadillac negro, sino hacia un sedán plateado de cuatro puertas.
09:11No va a ser un Cadillac, va a ser un Malibú plateado.
09:14¿Él aparece en la imagen?
09:16Luego, el sospechoso se va rápidamente hacia el este, en dirección a la calle Duval.
09:20Entró y salió en solo unos minutos.
09:22Y está quedando claro que los otros empleados heridos solo eran terceros ajenos.
09:27Era Brooklyn, aquí en Creep.
09:29Escuché a algunos de los muchachos que no reconozco.
09:31Pensé que estaba maldiciendo, pero lo oí hablarle con desprecio porque ella ha estado en Down County.
09:36Dijo, ¿crees que estoy jugando contigo?
09:38Descárgalo.
09:38Y simplemente empezó a disparar.
09:41La víctima es una empleada.
09:43Y una de nuestras empleadas.
09:44La víctima es una de nuestras empleadas.
09:46Hombre, él es un misterio.
09:47Tratamos de averiguar si es alguien que ella conoce o algo así.
09:50Es como si él la hubiera elegido a ella.
09:52O ella renunció.
09:53Está siguiendo las reglas o algo así.
09:54¿Se pareció que por su conversación se conocían?
09:57No, estaba pasando tan rápido.
09:59Y fue solo por algo que ella le dijo a él.
10:02Ni siquiera creo que ella haya dicho algo.
10:03O sea, nos hablamos entre nosotros.
10:05Es como que deben conocerse de fuera del trabajo.
10:07O él debió pensar que ella le estaba hablando a él o algo así.
10:09¿Por qué? No sé.
10:10Cuando me volteé, lo escuché.
10:11Tal vez fue algo sobre su voz.
10:12Él dijo algo como, ¿crees que estoy jugando contigo?
10:14Como en un tono amenazante.
10:16Y cuando me volteé, lo único que vi fue que él...
10:18Y disparó como siete, ocho veces.
10:20Y luego salió corriendo del lugar.
10:22En ese momento, otro empleado se acerca para hablar con el agente.
10:25¿Puede confirmarme su nombre?
10:28Sí, o sea, tengo que hablar con la policía.
10:30Te voy a poner un hombre aquí.
10:31Será mejor que consigas un cuchillo.
10:34Lo sé, sé que eso es difícil.
10:36Pero estamos tratando de describir a este tipo, ¿de acuerdo?
10:40¿Puede?
10:41Él por decirnos...
10:45¿Y eres un empleado?
10:46Sí.
10:47Y ella es una de mis supervisoras.
10:50¿Mi supervisora?
10:50Está bien.
10:51Me llamo Yu.
10:52Lo siento.
10:53¿Escuchaste o viste algo?
10:54No, yo estaba adentro.
10:56Está bien.
10:57Yo nací incluso con un fuerte chorro.
10:59Y yo solo...
11:00Está bien.
11:01¿Qué tan lejos estabas de esto?
11:03Debiste haber estado cerca.
11:04Yo estaba en el Yu.
11:04Cerca.
11:05Porque lo escuchaste...
11:06Y...
11:06Lo escuchaste decir, ¿crees que estoy jugando contigo?
11:08Y luego, de pronto...
11:09¿Ya sabes cómo tiene armas?
11:10Está bien, así que difícil y definitivamente...
11:12¿La conoces como...
11:13En absoluto, para saber si ella tiene...
11:15¡La conozco yo!
11:18¿Tiene ella el papá de su bebé?
11:19Sí, ella, mi hijo, es el papá de su bebé.
11:22Tu seis hijo es el padre de su hijo.
11:24¿Han tenido problemas?
11:25No, no.
11:26Está bien.
11:27¿Cómo se llama tu hijo?
11:28Sí.
11:29¿Ellos terminaron?
11:30No habían estado juntos en años.
11:31¿Pero tienen hijos juntos?
11:33Un bebé.
11:35No habían estado juntos desde que nació el bebé.
11:39No tienes ningún problema.
11:41Ella chantajeaba a tu hijo.
11:43¿No?
11:43Está bien.
11:45Sheila está profundamente afectada por la muerte de la ex de su hijo.
11:49¿A ver?
11:50¡Oh!
11:51¡Poder a médicos!
11:52¡Entren!
11:53¡Paramédicos!
11:54¡Alguien sí!
11:55Ven aquí, ven aquí.
11:56Ven aquí.
11:57Oye, oye, oye, oye, oye.
11:59Está bien, está bien.
12:00Ahora, alguien de emergencia.
12:02Alguien de emergencia.
12:03No llegué tan lejos.
12:04Ella estaba a punto de...
12:05Ella estaba...
12:06Literalmente estaba empezando a escribir su declaración.
12:09Y le está yendo bien.
12:09No pueden obtener más información de Sheila en este momento mientras los paramédicos
12:14revisan sus signos vitales.
12:15Pero no lo necesitan porque el operador acaba de recibir otra llamada al 911.
12:21Y esta vez es el propio sospechoso.
12:24Pensacola, 911.
12:26¿Dónde está la emergencia?
12:28Sí, 911 en línea.
12:31Hola.
12:32Estaba tratando de escucharte.
12:34¿Dónde estás?
12:35Estoy tratando de entregarme.
12:37¿Por qué te estás tratando de entregar?
12:39Está bien.
12:41No lo sé.
12:42No lo sé.
12:42No lo sé.
12:43No tengo un arma.
12:45Solo quiero disculparme.
12:46Está bien.
12:47Yo, señora.
12:48¿Eres un hombre blanco o negro?
12:50¿Qué llevo puesto?
12:53Ah, sí, que eres un hombre negro.
12:55Sí.
12:56¿Qué son los pantalones, khaki?
12:59Chura de gris.
13:01Khaki, pantalón.
13:03¿Y qué?
13:03¿Camisa azul?
13:04Sí, de camisa gris.
13:06La persona que llamó coincide con la descripción del sospechoso y se queda en la línea hasta
13:10que llega la policía.
13:11Y ves, a los oficiales solo necesitas mostrarles tus manos y esas cosas para que sepan que no
13:16tienes armas contigo.
13:17¿De acuerdo?
13:18¿Lanas las manos arriba ahora?
13:22No le hemos preguntado nada, pero él estaba parado justo junto a esas cosas, así que
13:26supongo que esa será su teléfono.
13:28¿Teléfono?
13:28Él escuchó por la radio.
13:29¿Alguien preguntó dónde estaba el auto?
13:31Sí.
13:31Nunca le preguntamos, pero él dijo que está en el estacionamiento de un consultorio médico.
13:35Dijo que no es de aquí, pero está cerca de un hotel.
13:37Ahí tiene.
13:38Ahí tienes.
13:39¿Estás bien?
13:40¿Estás bien?
13:40No lo sé.
13:41Solo respira.
13:42Solo respira.
13:43Lo llevan de regreso a la estación de policía.
13:45Ahí, los policías lo sientan de inmediato en una sala de interrogatorio.
13:50Pegándolo solo ahí, él empieza a hablar consigo mismo.
13:53No voy a dejar que intenten pisotearme.
13:57Estoy tratando de ser amable.
14:00Estoy tratando de ser la mejor persona.
14:03No te preocupes.
14:04No te preocupes.
14:05No eres lo suficientemente bueno.
14:07Yo soy el último.
14:09Por favor, solo trátame mal.
14:10No lo sé malo, hombre.
14:12Porque si eres un niño pequeño, yo como si él se hubiera ido por su casa de mí.
14:16Bueno, nunca lo puse.
14:19No me puse a matarme.
14:21Finalmente, los detectives entran.
14:23Estamos haciendo preguntas.
14:24¿Te molesta si me dices tu nombre para saber con quién estoy hablando?
14:31Escucha, lo que pasó, ya pasó.
14:34De acuerdo, no podemos volver atrás ahora.
14:37¿Está bien?
14:37Lo que podemos intentar hacer es ayudarnos a seguir adelante.
14:41Queremos entender, pero antes de eso...
14:43¿Qué tal si empezamos solo con tu nombre?
14:46Ni siquiera sé con quién estoy hablando.
14:47¿Cómo puedo entender si ni siquiera sé quién eres?
14:50¿Verdad?
14:52Ya te dije quién soy.
14:54No importa.
14:56Sí, sí importa.
14:57Ni siquiera sabemos quién es tu familia.
15:00Díselo a alguien.
15:02Está bien.
15:02¿Cuál es tu nombre?
15:04Sí.
15:05¿Y Keith?
15:06Está bien.
15:07¿Cuántos años tienes?
15:09Sí.
15:13Con el tiempo, logran sacarle algo de información personal.
15:16Y eso revela una conexión.
15:18Su nombre es Keith Agee.
15:20Tiene 20 años y es de Alabama, el estado vecino.
15:24Y es el hijo de Sheila, la testigo que se desmayó en el estacionamiento.
15:29Brooklyn era su exnovia y la madre de su hijo.
15:33A nadie le importa.
15:34Solo a mi mamá y a mi papá.
15:36La gente actúa como si le importara, pero no es así.
15:40La única persona que se preocupó...
15:43Nadie...
15:44Quisiera decir mi nena, pero ella no tiene la edad suficiente.
15:47Mi mamá no me habla de verdad, porque afuera ella dice...
15:50¿Qué?
15:51No estoy estafando.
15:53Tu hijo.
15:55Cada vez...
15:56Oye, espérate, estoy acercando, amigo.
15:59Lárgate.
15:59Nadie va a ayudarte.
16:01Este maldito show ya es demasiado tarde para recibir ayuda.
16:04Sus sentimientos de autodesprecio giran en torno a su relación con Brooklyn,
16:08quien tiene la custodia de su hijo en común, Casey.
16:11Me gusta...
16:13Brooklyn.
16:14Solía romper sus cosas.
16:16Estaba enojado.
16:17Rompí su teléfono.
16:19No les caigo bien.
16:22Porque descubrí que me engañó.
16:24Rompí su teléfono.
16:25Así enojado.
16:27Descubrí que me engañó.
16:29Rompí la ventana.
16:30Así de enojado.
16:31Voy a decir...
16:32Tienes problemas de ira.
16:34Él dice que se siente abandonado en la vida.
16:37Intentó hablar con mi mamá.
16:41Difícil.
16:42Ella no entiende.
16:44No quiero culparla.
16:45No la estoy culpando por la familia.
16:47No la estoy culpando de nada.
16:51Pero al crecer, suponía que siempre debía estar ahí para mí.
16:55Nos callábamos uno al lado del otro.
16:58Día y noche.
17:01Mi mamá consumía drogas.
17:02Yo me fui con ella.
17:05Tengo tres años.
17:06No teníamos niños.
17:08Siempre.
17:09Hasta el día de hoy.
17:11Todavía los veo.
17:12Eso es algo normal para mí ahora.
17:16Y se me fue creciendo.
17:18Entiendo que mi mamá tiene su propia vida y sus cosas.
17:22Pero ella nunca está al pendiente de mí.
17:25Él también se sintió abandonado por Brooklyn.
17:28La gente no está al pendiente de mí.
17:30A la gente no le importa.
17:33¿Y qué verdad buscabas obtener de la gente?
17:39Cualquier tipo de muerte.
17:42¿De ella?
17:44Habían tenido una relación intermitente durante cuatro años.
17:47¿Quién sería el primero en decir, sabes qué, voy a empezar a hablar contigo?
17:51¿Tú?
17:53Probablemente ha pasado durante un año y medio.
17:55No sé.
17:57Le pedí a mi mamá que le mandara un mensaje de texto y hablara con ella por mí.
18:01Hasta que volviéramos a estar más o menos bien.
18:04Mucho de eso es solo ser cordial.
18:06Porque ella, ya sabes, como dije, quieres llevarte bien con ella porque ella tiene a Casey.
18:11Las últimas semanas fueron uno de esos periodos en los que volvieron a estar juntos.
18:16Volvieron a sus viejos hábitos y todo era perfecto.
18:20Al menos Keith pensaba eso al principio.
18:23Espera, Brooklyn tuvo sus propios problemas conmigo.
18:25Pero yo no obligué a Brooklyn a hablar conmigo ni a venir a mi casa.
18:29Yo se lo pedí.
18:30Él aceptó.
18:31Mi mamá estaba ahí.
18:32Yo la recogí.
18:33Todos sabían que estábamos volviendo a hablar.
18:34Y como que lo tomaban a broma.
18:35Se reían.
18:36Pero no como si fuera algo muy gracioso.
18:38Pero sí, sí estaban haciendo bromas.
18:40Como...
18:40Y volvieron a hablar, mami, mamá.
18:42Como...
18:43Como yo.
18:44Y he estado emocionado.
18:46Pero...
18:47Después de dejarla y después de eso, le pregunté.
18:52Ella me bloqueó.
18:53El consultorio del doctor me llamó.
18:54Apenas se enteraron.
18:56Pero, ¿sabes?
18:57No dijeron que hayan hecho nada.
18:59No me importa si ella me manda mensajes o no.
19:01Si Brooklyn tiene a alguien más.
19:03No me importa eso.
19:03No estoy enojado por eso.
19:05Pero ella sabía que me dio algo.
19:08Y ya no quería hablar conmigo.
19:10Lo reconozco.
19:11A menos no me bloqueó cuando te lo pregunto.
19:13O sea, oye, estoy siendo sincero contigo.
19:15Tú me diste algo.
19:16Déjame saberlo.
19:17Exacto, subo las escaleras.
19:18Bajo dinero en ti.
19:19Te aseguro de que tú hiciste algo.
19:20Todo está bien.
19:22Solo pedí la verdad.
19:24Aunque oficialmente no habían vuelto,
19:26Keith creía que Brooklyn le estaba siendo infiel.
19:28Y ahora estaba enfrentando las consecuencias.
19:31Y ella se negaba a hablar con él.
19:33Entonces, ¿eso fue lo que más te molestó?
19:36¿Fue la ETS eso que ella te estaba engañando?
19:38La verdad, la ETS, en nombre Brooklyn,
19:41Brooklyn podía vivir su vida.
19:43Pero yo no lo sé.
19:47Brooklyn, yo no tenía ningún problema con Brooklyn.
19:50Con que Brooklyn estuviera con alguien más.
19:52No tengo problema con la ETS.
19:54Yo no, ya sabes.
19:55Ya estoy asustado.
19:56Estoy asustado.
19:57Porque ella mintió sobre mí para salirse con la suya.
20:00Trae el agua, regresa allá.
20:01Todo lo que se necesita es que ella diga,
20:03pues, voy a ir a la cárcel.
20:04Entonces, recibió la llamada del consultorio del doctor
20:07cuando estaba trabajando en una acería local.
20:10Eso lo infiureció.
20:11Y lo único en lo que podía pensar
20:12era en salir del trabajo e ir a hablar con ella.
20:15¿En qué pensabas cuando empezaste a manejar así acá?
20:19No sé qué estaba pensando.
20:22Estaba enojado.
20:24Apreté el piso.
20:27Lloré un poco.
20:30Detuve el auto.
20:33Simplemente no podía dar la vuelta.
20:35No se sentía real.
20:37¿Dónde te detuviste?
20:38En una gasolinera.
20:40En la autopista intrestatal.
20:42Y supongo que todo este tiempo,
20:43desde que saliste del salón de clases,
20:45has estado tratando de localizarla.
20:48Te la intentaste llamarla y avisarle.
20:51No lo hice.
20:52No lo sabía.
20:54No quería.
20:55No quería.
20:56No quería lastimarla.
20:58Pero cuando él entró a Jondipo esa tarde,
21:00ella se negó a hablarle.
21:03¿Qué?
21:03¿Debe hacerlo?
21:04¿Qué?
21:06Le pregunté.
21:08Oye, ¿me diste algo?
21:09Yo quería como no hablo.
21:12Preferiría, preferiría.
21:14¿Qué estás hablando de la...
21:15Entienda.
21:15El otro tipo sonrió y se rió.
21:18Yo era gracioso.
21:20¿Qué le había estado trabajando con ella?
21:22¿Sabes?
21:23Sí, él estaba trabajando con...
21:24Él estaba hablando con ella.
21:26Así que ella simplemente le dio la espalda a...
21:28Él le había dicho algo como...
21:30No voy a hacer nada.
21:31Y luego se dio la vuelta.
21:32Y después no lo dejó salir.
21:35¿El sos te hizo sentir solo?
21:38¿Cuando ella no te hacía caso?
21:40Ya me sentía solo.
21:43Pero ella no me hizo caso cuando se volteó.
21:47Me hizo sentir como si fuera la persona menos importante en este mundo.
21:53¿Cuándo a la gente no le importa?
21:55Pues estoy seguro de demostrarte que a mí tampoco.
21:57Cuando ella no respondía a sus preguntas, él le disparó.
22:01Sigan esto conmigo, absolutamente.
22:03Adelante.
22:04¿Él la sigue viva?
22:05No, ya está bueno.
22:08Gracias por la honestidad.
22:10Sí.
22:12Lo siento.
22:14No merezco una oportunidad.
22:16No merezco que me hablen.
22:19Todos merecen eso.
22:21Los detectives, para ganarse su confianza, le permitieron intentar llamar a su mamá.
22:26Pero ella no va a contestar.
22:28Fue más tarde.
22:29Se dan cuenta de por qué.
22:30Así que sé por qué su mamá no contestó.
22:33¿Qué haces de mascotar?
22:36Sí.
22:37Se sintió un poco abrumada con todo lo que estaba pasando.
22:41Y se desmayó.
22:43Y cuando se desmayó, como que se serenó un poco.
22:47Entonces está bien.
22:48Pero por eso no está contestando.
22:51Pero yo.
22:54Pero lo que te voy a decir sobre eso,
22:56es que todo esto hizo que ella se desmayara.
23:01Eso me dice que a ella le importa un poco más de lo que crees.
23:05A lo largo de la entrevista,
23:06han hecho hincapié en establecer una buena relación con Keith.
23:09No lo han tratado como si fuera hostil.
23:11No ha hecho falta.
23:12Él ha estado confesando libremente,
23:14pero no pueden quitarse la sensación de que hay algo más en la historia.
23:18¿Y lo harás que lo que me dijiste hoy es la verdad según tu leal saber y entender?
23:21¿Según mi leal saber y entender?
23:22Sí señor, es la verdad.
23:23Está bien.
23:24Y todo lo que nos dijo,
23:25nos lo dijo porque quiso decírnoslo.
23:27Y le podemos prometernos que no.
23:28No le prometieron que lo hicieron.
23:30Amenazarme ni nada.
23:31Todo lo que sabía,
23:32ya sabía lo que iba a pasar,
23:34lo que iba a suceder.
23:34Los detectives lo dejan solo durante una hora
23:37para que reflexione sobre lo que ha hecho.
23:39Luego regresan y él tiene algo nuevo que ofrecer.
23:42¿Puedo hablar contigo un segundo?
23:44Por supuesto.
23:45Por supuesto.
23:45Yo debo.
23:46Sí, agarra mi teléfono.
23:47Sí.
23:47¿Y cosas?
23:48Sí.
23:50Tuve que mandarle un mensaje a mi mamá antes.
23:52¿Le habías mandado un mensaje a tu mamá?
23:54¿Qué?
23:54Tuve que mandarle un mensaje a mi mamá antes.
23:56Solo le estaba diciendo como...
23:58Solo quiero morir.
23:59Yo estaba como...
24:00Y ella estaba como...
24:01Voy a ir a la cárcel.
24:03Estaba como...
24:03¡Cárcel!
24:04Al diablo.
24:05Y yo estaba como...
24:05Quiero que la policía me mate.
24:07Como le dije, yo estaba como...
24:08Solo quiero que la policía me mate.
24:09¿Qué pasa del resto de mi vida en la cárcel?
24:11No lo sé.
24:12Y lo digo con toda sinceridad.
24:14De verdad no lo sé.
24:16Tú...
24:16Tú estabas...
24:17Estás enfrentando cargos de asesinato.
24:19O sea, obviamente, con lo que pasó, yo...
24:21Sí, no...
24:22Yo solo...
24:25No sé.
24:26Lo que sí te puedo decir es que...
24:27En papel, eso conlleva de 25 años a cadena perpetua.
24:30De 25 años a cadena perpetua.
24:31Eso es lo que te puedo decir.
24:32Así que voy a proceder a decirte cuáles son tus cargos, ¿de acuerdo?
24:36El primero es el cargo de asesinato, primer grado de...
24:45También está acusado de agresión agravada por las lesiones de las dos personas presentes en el Home Depot.
24:51Simplemente estaban en el lugar equivocado en el momento equivocado.
24:54Una mujer fue asesinada a tiros dentro de un Home Depot en el noroeste de Florida.
24:59El alguacil del condado de Escambia, Chip Simmons, dice que la víctima es una empleada contratada por Home Depot y
25:06que el presunto tirador, que ahora ha sido identificado como Keith Agee de Alabama, está bajo custodia.
25:11Keith ha confesado y probablemente se declararán culpable.
25:15Y eso será todo, ¿verdad?
25:18Pero hay algo que falta.
25:20El 14 de agosto, tres días después del tiroteo, los detectives terminaron de descargar el teléfono de Keith y encontraron
25:28algo que no esperaban.
25:29Es un rastro de mensajes eliminados entre Keith y su madre, Sheila.
25:33Y no es solo que Keith confesara sus pensamientos suicidas, como dijo en su entrevista.
25:39No, los mensajes de texto sugieren algo escalofriante.
25:43Que Sheila estuvo involucrada de alguna manera.
25:46Entonces, ¿cuál fue tu participación en lo que pasó el viernes?
25:50¿Mi participación en lo que pasó?
25:52Mi única participación en lo que pasó fue que Keith me mandó un mensaje de texto y dijo eso.
25:58Él estaba respondiendo, pensando que Brooklyn le había dado algo, pero que lo iba a dejar pasar.
26:05Y por eso le dije, está bien.
26:06Le dije a Brooklyn, le dije, no sé qué detestó, locos.
26:09¿Cómo le llamaste?
26:10Loco, bueno, yo lo soy, pero me refiero a que esa es su frase.
26:13Recibió el mensaje, loco.
26:15Y ella me llama Mimi, porque así me llama mi nieta a mí.
26:18Y ella dijo, déjame decirte algo.
26:20Yo dije, sí.
26:21Entonces, ella va y revisa mi teléfono.
26:23Creo que se mandaron mensajes un par de veces, pero cuando ella escribió,
26:27creo que la cosa se estaba poniendo un poco tensa.
26:30Y ella como que, como que, voy a ir a su casa o algo así.
26:35Ella estaba actuando como yo por un momento.
26:37Ella está tratando de echarle la culpa a Brooklyn por los mensajes de texto con su hijo,
26:42a quien llama loco, pero los propios mensajes contradicen esa versión.
26:47¿Te sorprendería saber que los mensajes de texto en el teléfono de Keith
26:52no fueron borrados entre tú y él ese día?
26:55Entre él y yo.
26:56Quiero decir.
26:57Yo, sabes, solo me sorprende oír eso.
26:59¿Te sorprendería?
27:01Está bien.
27:02¿Te sorprendería que tengo 32 páginas de mensajes de texto de ustedes?
27:06Eso no me sorprendería.
27:07¿Quieres que lea algunos de esos?
27:09O sea.
27:09Puedes hacerlo, o sea, puedes, si quieres, señor.
27:12A las 10.37 AM del 11 de agosto, Keith le preguntó a Sheila si todavía trabaja con Brooklyn.
27:17Esto es solo dos minutos después de su llamada telefónica con el consultorio del doctor.
27:22Así que dije.
27:22Le dije, le conté que Brooklyn mandó mensajes locos.
27:24Ella dijo, déjame ver tu teléfono.
27:26Está bien.
27:27No sé exactamente de qué trataba el mensaje.
27:29Ella leyó algo y cuando me devolvió el teléfono le dije, no lo provoques.
27:32Y te puedo decir que cuando tomé el teléfono de vuelta fue cuando empecé a decir, oye,
27:36¿cómo vas a hacerle esto a tu bebé y esto y aquello?
27:38Tú podrás darte cuenta si lees el mensaje.
27:41Podrás notar cuándo cambia la actitud.
27:43Sheila empieza a sonar nerviosa porque estos mensajes no dan una buena impresión.
27:48A las 11.09 Keith manda un mensaje.
27:51Ella no hizo nada más que costarme dinero y contagiarme una enfermedad.
27:56Estoy jarto.
27:57Solo disparale.
27:58Y Sheila responde.
27:59Está bien.
28:00Un minuto después, dice.
28:03Está bien.
28:03Te llamaré y te diré, hijo de puta, si quieres ir a la cárcel, te avisaré cuando estemos cerca.
28:10Pero si no vienes a matarla, eres un maldito cobarde.
28:14Yo nunca le diría eso.
28:15Fue cuando te conté sobre, como dejé que ella, Brooklyn, no lo provoques con la pistola.
28:20Yo nunca le diría eso.
28:21Déjame decirte algo.
28:23Y te voy a mirar, John David.
28:24Brooklyn era mi bebé.
28:26Puedes llamar a su mamá y preguntarle, Brooklyn era mi bebé.
28:29Pero los mensajes no mienten.
28:31Y durante los siguientes 20 minutos, Sheila y Keith planearon juntos el ataque a tiros contra Brooklyn.
28:36A las 11.55 am, ella le envía a Keith una captura de pantalla con la dirección de Home Depot.
28:43Ella le dice, te lo juro por Dios, no le he dicho nada sobre ti.
28:47Pero espero que no seas tan tonto como para pensar que no vas a ir a la cárcel, porque definitivamente
28:51ahí es a donde vas.
28:53Keith responde, na, cárcel o muerto.
28:56Una de dos.
28:57Déjame preguntarte esto mientras estamos aquí.
29:00¿Por qué demonios le enviaste esa dirección?
29:02Él no tenía idea de dónde estaba esa chica si no hubiera sido porque tú le enviaste esa dirección.
29:07Tú, tú, básicamente pusiste esto en marcha.
29:10Te sientas aquí y me dices que amas a Brooklyn, pero pusiste a esa chica para que la matara.
29:14¿Eso fue lo que pasó?
29:15No me dispares.
29:17No quiero morir.
29:19Somos sarcásticas.
29:20¿Te preocupaba que él fuera a dispararle el auto?
29:22No me preocupaba que él fuera a dispararle a nadie.
29:26A mí no.
29:28Especialmente no a mí.
29:30O no pensé que le dispararía a Brooklyn.
29:33No, no.
29:36Yo, yo no sé por qué.
29:39O que lo hizo cambiar.
29:40Pero Keith amaba.
29:43Keith amaba a Brooklyn.
29:44O, o, o, actuaba.
29:46¿Cómo si la amara?
29:46O eso creía yo.
29:48Inventando un montón de tonterías, tratando de culpar a una chica muerta.
29:51Que eres un asesino.
29:52Te voy a decir algo.
29:54Al menos tu hijo se sentó frente a nosotros.
29:56No sé lo que hizo.
29:57Yo había levantado el maldito teléfono y llamado al 911.
30:00Y dicho, mi hijo viene para acá a matar a su novia.
30:02Y yo tenía la prueba y los mensajes de texto.
30:04¿Sabes qué habría pasado?
30:05Habríamos llegado.
30:06Te habríamos encontrado en la puerta.
30:07Y lo habríamos encontrado él en la puerta.
30:09Y una de dos cosas habría pasado.
30:10Él se habría rendido.
30:11Había venido hacia nosotros.
30:13Y de cualquier manera, al menos Brooklyn podría seguir viva.
30:15Sheila pudo haber salvado la vida de Brooklyn ese día.
30:19En cambio, facilitó el asesinato de la chica.
30:23Pero no fue así.
30:25No estaba tratando de hacerle daño.
30:26Lo juro, no fue así.
30:27Nunca intenté hacerle daño.
30:29Nunca intenté lastimar.
30:30A él, lo que sé, que él lo mataría.
30:33Y matar a alguien.
30:34Nombre.
30:35Él te dijo que lo haría.
30:36Y lo he dicho un millón de veces.
30:38Tomaste en cuenta lo que él dijo.
30:41Literalmente.
30:42No, señor.
30:44Dijo que venía.
30:46Sí, señor.
30:47¿Pensaste que él venía?
30:48No, señor.
30:51Keith ha dicho muchas cosas que no cumplió.
30:54Era el tipo de persona que si te decía que lo iba a hacer, normalmente no lo hacía.
31:00Él afirma que no sabía que Keith tenía un arma.
31:03Aunque él ya había tenido problemas con la policía antes por un incidente con disparos.
31:07Y sigue negando lo que las pruebas demuestran que hizo, alentando a Keith a matar a Brooklyn.
31:13Serás acusado de asesinato premeditado en primer grado como cómplice.
31:19Eso significa que ayudas, colaboras, asistes, alientas.
31:25Sí, señor.
31:26A cometer un asesinato en primer grado, lo cual hizo.
31:29La madre del sospechoso, Sheila Agee, ahora enfrenta cargos por complicidad en asesinato en primer grado.
31:35Fue arrestada anoche, poco después de asistir a un homenaje en memoria del adolescente.
31:40Ahora está acusada de ayudar en el asesinato.
31:42El jefe de policía no se cree su papel de inocente.
31:46Es simplemente impactante y es, quiero decir, es triste.
31:50Obviamente cuando lees el mensaje ves que, sabes, había alguna manera en que pudieras haber detenido esto.
31:55Pudiste haber dicho, sabes, no te voy a decir dónde estamos o ya sabes, no hagas este tipo de cosas.
32:00Pero desafortunadamente ese no fue el caso.
32:03Este es un crimen que ha sacudido a toda una comunidad y la familia de Brooklyn está devastada.
32:09Si ves el mensaje de texto, ella le está diciendo, asegúrate de que no me dispares.
32:16Pues si no le disparas, eres un maldito, maldito.
32:20Es como si casi estuviera desafiando a su hijo a quitarle la vida a otra persona.
32:25¿Quién hace eso?
32:26Los mensajes de texto pintan un panorama incriminatorio.
32:29Keith pudo haber galado el gatillo, pero fue Sheila quien le dio la oportunidad y el incentivo para hacerlo.
32:35Ella le dijo que lo habían faltado al respeto, que lo habían emasculado.
32:39Él sintió que no tenía otra opción.
32:42Lo declaran culpable del asesinato de Brooklyn y lo sentencian a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.
32:48Y luego es el turno de Sheila y no sale como estaba planeado.
32:52Serían preocupaciones durante las deliberaciones del jurado.
32:55Pude escucharlo.
32:56Estaba escuchando.
32:57Un miembro del jurado fue acusado de no prestar atención y de hacer crucigramas.
33:02Así es como lo hago. Simplemente lo hago. Y no tenía idea.
33:06Y luego cuando me dijeron que no debía hacerlo, paré.
33:09Pero esa no fue la única acusación que descarriló el caso.
33:12El jurado se quejó del carácter desequilibrado de un jurado.
33:16La jueza llamó a cada miembro del jurado y les preguntó si tenían preocupaciones sobre su seguridad.
33:22Dos respondieron que sí.
33:23Un jurado le dijo a la jueza que se sentía amenazada por un jurado conflictiva.
33:27Y otra jurado que tiene un marcapasos estaba preocupada por el aumento de su ritmo cardíaco.
33:32Debido a los problemas, la defensa solicitó la nulidad del juicio y el juez Coleman Robinson concedió la petición.
33:37Cuando llegue el momento de que Sheila sea juzgada, Keith sube al estrado para testificar en su defensa.
33:42¿Alguna vez tu madre te ha dicho algo?
33:46¿Te motivó? ¿Te incitó? ¿Quiso que lo hicieras?
33:51¿Te manipuló o hizo cualquier otra cosa para que le quitaras la vida a Brooklyn Sims?
33:57No, señor. Yo creo al 100% que mi madre amaba a Brooklyn y nunca querría eso.
34:03Esto es todo lo que el abogado de Sheila tiene que preguntarle.
34:06Y la pregunta de la fiscalía es igual de sencilla.
34:09Ese día del homicidio, cuando viniste a Pensacola para matar a Brooklyn,
34:13no sabías dónde estaba hasta que tu madre te lo dijo, ¿correcto?
34:16Sí, señor. Es correcto. Sí, señor.
34:21Gracias. Es todo lo que tengo.
34:22El equipo de defensa de Sheila intenta afirmar que manejó mal la situación,
34:26pero eso no la convierte en una asesina.
34:29Pero la fiscalía no está de acuerdo.
34:32Damas y caballeros, ella no necesita una razón.
34:35Su razón es la razón de Keith.
34:37Él es la principal responsable.
34:40Él es su bebé.
34:43Ella no formuló la idea, pero ella le ayudó a llevarla adelante.
34:47Al final, el segundo jurado deliberó solo durante dos horas y 45 minutos.
34:52Nosotros, el jurado, determinamos lo siguiente respecto al cargo presentado en la acusación.
34:57Cargo uno.
34:58El favor es como partícipe en asesinato en primer grado, según la acusación.
35:02Carla es sentenciada a cadena perpetua, sin posibilidad de libertad condicional, igual que su hijo.
35:08Pero mientras su hijo admitió lo que hizo y pareció mostrar remordimiento por ello,
35:13Sheila no hace nada de eso.
35:14Dos personas resultaron heridas y una joven de 18 años está muerta.
35:19Todo porque Sheila creía que Brooklyn le contagió una EPS a su hijo.
35:23Pero lo que sale a la luz en el juicio es una terrible ironía.
35:27Brooklyn nunca tuvo gonorrea.
35:30Keith la contrajo de alguien más.
35:34Hoy, Sheila y Keith siguen en prisión,
35:36y la hija de Brooklyn crece sin padres,
35:39todo por un malentendido fatal.
35:42Si tú o alguien que conoces está sufriendo abuso,
35:45la Línea Nacional de Violencia Doméstica de Estados Unidos
35:48está disponible las 24 horas del día,
35:50los 7 días de la semana,
35:52los 365 días del año.
35:541-800-799-SAFE
35:587233
35:58o thehotline.org.
36:01¿Qué opinas sobre esta trágica historia?
36:03Cuéntanos tu opinión aquí abajo, en los comentarios.
36:06Hasta la próxima, mantente seguro, sigue nuestro canal,
36:11y nos veremos muy pronto en D-Decoder.