00:04You're the one that's right.
00:04I've seen you can see that kind of a lot of people.
00:07Do you think you're the one who's listening to other people?
00:10You're the one who's listening to me?
00:11You're the one who's listening to him.
00:15What?
00:15We can use him.
00:18I've seen him who was the man who was a son of a man.
00:23I'm sorry I'm not the one who's listening to me,
00:24but I'm sure you're the one who's listening to me.
00:53Yes, Margarita, you know I need you there.
00:57Importante ang presence mo, di ba?
01:00Talaga? Alright, sige, I'll be expecting you there.
01:03I'll call you again. Alright, thank you. Bye-bye.
01:15Hello? Hi, Mildred.
01:18Rowena, Rowena Guatlo.
01:21Yes, oo. This is about our medical mission.
01:25Alam mo naman yung project ni Mayor every year?
01:28Oo, kailangan ko sana ng tulong ng doktore.
01:31Tsaka, of course, ikaw.
01:33Can you please help me organize this again?
01:37Yes, I'd appreciate it very much.
01:40Please lang. Oo, I'll tell you exactly when.
01:44I'll call you back. Alright, thank you, Mildred.
01:46Say hi to the doctor for me, ha?
01:48Alright, bye-bye.
01:53Kung ano man ang kailangan mo mamaya,
01:55At marami akong kailangan tawagan.
01:57Kunin mo na itong bag ko.
01:59Pati na rin niya, a point ben bukot.
02:01Kailangan lamang ko kung anong lakad ko bukas.
02:05Ano yan?
02:06Hmm.
02:08Hindi yata lang nasunog lahat ng kopya.
02:10Nakita ko ito sa quarters namin.
02:12Hindi ko wala lang kung kanino.
02:13Susunugin ko na ba?
02:15Sa quarters niyo?
02:17Oo. Alamin ko ba kung kanino?
02:19Huwag na.
02:23Papanoorin ko ito.
02:25Gusto kong malaman kung anong merong alindog itong si Rachel,
02:29kay Levy, sa asawa ko,
02:32at kung sino man ang magtago nito sa quarters niyo.
02:37Baka naman ikaw ang nagpapakasasang manood nito.
02:46Magandang araw po.
02:47Ricardo Guadta po, for Governor.
02:49Huwag niyo akong kakalimutan sa dati na eleksyon, ha?
02:51Opo.
02:52Salamat po.
02:55Magandang araw po sa inyo.
02:57Magandang araw po.
02:57Ricardo Guadta po, for Governor.
03:00Huwag niyo akong kakalimutan sa dati na eleksyon.
03:04Salamat po.
03:09Ate, magandang araw po.
03:11Ricardo Guadta po, for Governor.
03:14Huwag niyo akong kakalimutan sa dati na eleksyon, ha?
03:16Salamat po.
03:19Magandang araw po.
03:24Huwag niyo akong kakalimutan sa dati na eleksyon, ha?
03:28Salamat po.
03:34Magandang araw po.
03:35Tantang araw po, go.
03:36Ricardo Guadta po, for Governor.
03:39Huwag niyo akong kakalimutan sa dati na eleksyon.
03:41Huwag niyo akong kakalimutan sa dati na eleksyon.
03:41Huwag niyo akong kakalimutan sa dati na eleksyon.
03:42Huwag niyo akong mag-alala.
03:43Tataglusin natin ang kahirapan sa San Felipe.
03:45Hindi pwede yung mayaman, lalo lang yung mayaman.
03:47At ang mahirap, lalo naging nagihirap.
03:49Atorning.
03:50Eh, sino ba yung binabagit niyong lalong yumayaman, ha?
03:54Ha, ha, ha.
03:54Kilala mo na yun?
03:57Si Mayor Quatlo.
03:59Eh, di ba't, ah, Quatlo ka rin naman, di ba?
04:02Magkaiba kaming magkapatid.
04:04Oh, pareho rin naman yun, eh.
04:06Isa pa rin naman ang dugong na naladay sa inyo, di ba?
04:08Uy, usapahan sa din ko sa sabungan, ha?
04:11Sige, ako lang bakit.
04:11Iyek, nalala ko.
04:21Kamid Mundo.
04:23Come and watch with me.
04:30I swear, pinasunog ko na lahat ng kopya ko.
04:35Well, somebody must like Rachel so much
04:37to keep a copy for himself.
04:40Hindi ko alam kung sino ang may gawa niyan.
04:44Edmundo, come on.
04:46Tignan mo kung saan tayo.
04:47Naandito tayo sa loob ng kwarto natin.
04:50Walang recorder, walang camera.
04:53Kaya huwag na tayong maglokohan.
04:56Maupo ka.
05:01I have a plan para maibang imahe mo.
05:07Good PR.
05:13Mag-suit ka na makapala damit para hindi halata.
05:16Ngayon, i-click mo sa loob ng mga mo.
05:18Tanda mo lang kung saan yung record one.
05:20Papalapit ka pala sa kanya, i-on mo na.
05:22Ha?
05:27Ano mo kaya tawagan ko na ngayon?
05:29Huwag, magdududa yun.
05:31Hintay mo yung tawag niya.
05:34May pag-asa pa pala tayong makaganti sa kanya.
05:44Sa susunod na linggo, i-drop mo ang kaso mo kay Levy.
05:49Ano? Ba't ko naman gagawin yun?
05:52Ang tawag dun, Edmundo, pagpapatawad.
05:56Patatawarin mo ang nagkasala sa'yo.
05:58Di parakan si Cristo sa mga butante sa Mayo.
06:03Pero, etong tatantaan mo, ha?
06:07Hindi maaaring mamatay si Levy habang nasa preso.
06:12Accidental or otherwise?
06:14Do I get myself clear?
06:17Yes.
06:21Good.
06:25Katandaan mo lang.
06:26Kala kang kakampi nito.
06:28Kala kang dapat magkatiwalaan.
06:31At, Levy may papakiusap ako sa'yo.
06:34Sana makinig ka.
06:36Makapait ka naman.
06:39Makisama ka naman sa mga tao dito.
06:42Ang hihira.
06:43Ang matingin mo sa...
06:44Salbahe ba ako?
06:46Salbahe ba ako?
06:47Mabait naman ako ah.
06:48Natulan mo nga ako eh.
06:51Huwag ka mag-alala.
06:53Pagbalik ko sa Zelda,
06:55makakakita sila ng santo.
06:57Nako, ikaw puro ka na naman biro.
06:59Makinig ka.
07:00Para sa'yo naman ito pinapagawa namin eh.
07:06Oo nga pala.
07:08Tumawag na si Falcon.
07:12Kailan daw?
07:14Mamayang gabi.
07:15Konti oras na lang.
07:18Ikaw ba,
07:19kaya mo maging mabait ng isang araw at isang gabi?
07:26Ngayon sinabi ko sa'yo.
07:28Pagbalik na pagbalik ko sa Zelda,
07:32makikilala nila si Santong Levy.
07:35Huw?
07:37Huw?
07:53Huw?
07:54Tinapo na ni Edmundo ang kopya niya ng DVD ni Wensha.
07:58Huw?
08:01Sa akin yan.
08:03Alam mo,
08:05kung nagsisinungaling ka sa'kin,
08:07hindi ka makatingin ng diretso
08:08at panay ang bugaw mo sa sigarilyo mo.
08:14Tandaan mo.
08:16Masama akong magalit sa mga babae ni Edmundo.
08:29Pero mas matindi akong lagret sa mga babae ni Edmundo.
08:40Jan.
08:41Agurang magalit sa mga bord人 na faenade.
09:02I really think we should be able to make a difference.
09:05It can be better.
09:08It's a loud voice.
09:09It's a hot chair to stop it...
09:09low, low, low...
09:11high, low.
09:12low, low.
09:13Low.
09:14Low, low.
09:16Low, low, low, low.
09:16Yes.
09:16I wish I could think.
09:16Low by low.
09:17Low.
09:18High, high, high.
09:18Low, low.
09:22Oh no, I'm afraid of the smoke.
09:38How are you doing?
09:41Huh?
09:43I'm okay, Ate.
09:46Hindi, yung sinasyabi ko yung...
09:49Hindi yung karamdaman mo.
09:51Yung, alam mo na...
09:55Kaya ko?
10:02Alam mo...
10:05Gina, hindi ka dapat napapadaig sa takot o hiya.
10:10Talagang mahal mo yung takot.
10:12Ati, ayaw na rin naman sa akin ni Jonathan eh.
10:18Sabi nga ni Dodo,
10:20lagi daw sila magkasama ni Apple ngayon.
10:25Kailang ka pa naging ganyan ha?
10:28Kailang ka pa napanghinaan ang loob?
10:30Heureusia nukle lakaka la na kaka mahal na kaka mahal.
10:50Do you know mom?
10:58Heureusia?
10:59Heureusia?
11:00Kailang ka mahal-kaka mahal bua un mandat?
11:01I didn't know what to do, but I didn't know what to do.
11:15What? Where are we going to pay?
11:17It's a new plan, Rechelle.
11:19You're busy, Mayor.
11:20I think...
11:21It's a new plan.
11:22I'll tell you if it's okay.
11:24Can you say it's a new plan, Mayor?
11:27You're busy.
11:42You're busy.
11:45You're busy.
11:45Ah, ah, si...
11:46Si attorney.
11:48Eh, I hear you call you Falcon, eh.
11:51Eh, eh, eh, eh, eh, eh.
11:53I just talked to you with the attorney, Falcon, before.
11:57You're busy.
11:58I'm busy.
12:11I'm busy.
12:14Are you doing anything tomorrow, Eja?
12:16Well, naman, Tita.
12:18Eh, cool.
12:19I want you to have lunch with me tomorrow.
12:22Kayong dalawa, sa resort.
12:23Meron ako inibit ang mga press at saka photographer.
12:27Gusto kayo makausap.
12:28Please dress nicely, Eja, for me.
12:30Can you do that for me?
12:32Okay.
12:32Okay lang ba sa'yo?
12:34I'll be there for you.
12:36Oh, that's great.
12:38Good night, Eja.
12:40Good night, Eja.
12:46Bye.
12:47Bye.
12:47Bye, Eja.
12:48Bye.
12:50Bye.
12:53Bye.
13:03Bye.
13:05Bye.
14:38I invite you to formally introduce to you the girlfriend of my son, Jonathan, Miss Apple Madrigal.
14:49Smile, darling.
14:51Jonathan, can you see Apple?
14:54Picture taking time.
14:56Edmundo?
14:59Okay.
15:01One, two, three.
15:03Wow.
15:05Oh, he's a society page, Anna.
15:08Put your hands around Apple.
15:11One, two, three.
15:18Oh
15:43Ay
15:44Ay naku, oh my goodness, meron akong kasalanan sa anak ko, alam nyo ba?
15:48I'm really so sorry, son
15:50Supposed to be, pinangako ko sa kanya na siya mag-a-announce kung siya ng girlfriend niya
15:55Me and my big mouth
15:58I'll make up for it, son
15:59I'm sorry, pakisulat na lang na siya magsabi
16:01Excuse me, thank you
16:04Come, sir
16:06Opo, opo
16:07Ano nga pa yung tinatanong mo?
16:09Matagal na po bang mag-aibigan ng Pamilya Madrigal at ng Pamilya Guatno?
16:13Opo, patagal na mag-aibigan yung Pamilya namin
16:16Ang mga madrigal ang nasa likod ng mga rural banks dito sa San Felipe
16:20At yung mga katabing bayan
16:23Pati na rin yung ilang institutions for higher learning
16:28May balak na po ba silang magpakasal?
16:31Alam mo, wala akong turo diyan pero...
16:34Apo?
16:35Si Jonathan will join you
16:37I'll join you also
16:38Why don't you sit down beside ako?
16:42Uh...
16:43Oh, I'm not impressed
16:44Si Kena
16:46Si Kena
16:46Ito kena
16:48Bedzal ha
16:49No
16:50You bought in the bottle
16:51No
16:51Huh?
16:54Enjoy your food
16:56Thank you so much.
17:07Oh, may naiwan na naman ba ako sa ospital?
17:14Wala.
17:16Gusto mo bang mamasyal?
17:18Ang hirap mong kausap na ka tayo.
17:20Upo ka nga.
17:27Ano nga ba ulit yung sinasabi mo?
17:31Sabi ko, baka gusto mong mamasyal.
17:35Ang bilis mo naman. Bakit naman ako sasama sa'yo?
17:42Baka... gusto mo nang kausap?
17:45Baka naman ikaw may kailangan nang kausap.
17:50Gusto mo ba ng kwento?
17:54Baka naman puro kalukuhan lang yan ah.
18:01Isang malaking kalukuhan.
18:06Si Jonathan kasi Apple.
18:11Engage na.
18:16Wala naman mong araw na hindi pwedeng dumalaw sa kanya, no?
18:20Oo naman. Kaya lang, hindi mo pwedeng makausap si Lady ngayon.
18:24Bakit, ho? Nasa bartonginan naman ba siya?
18:27Nasa infirmary siya, no?
18:30Ano? Ano nangyari sa kanya?
18:54Ano nangyari sa kanya?
18:57Walang gustong umamig, no? Maski yung si Lady ayaw magsalita.
19:05You know what to do, attorney?
19:08No, it's not.
19:17You can't do this to me.
19:19I'm a girlfriend.
19:21I'm not saying that you're going to marry me.
19:24But if you're a father,
19:27you're going to ask me everything.
19:28That's what I'm trying to do.
19:29You're not going to plan my life.
19:32It's my life.
19:33I'm giving you.
19:35Do you want your dad to marry me?
19:37Okay, go out there.
19:40Tell them what you're going to do.
19:42Okay?
19:45Jonathan, son.
19:47I'm going to do this for you.
19:50I love you, son.
19:51I don't know what to do.
20:08I love you.
20:11What do you do?
20:12Oh, my God.
20:17Oh, my God.
20:20I'm a bad guy.
20:27But it's still happening.
20:32I'm a bad guy.
20:35I'm a bad guy.
20:37I'm not tired until I'm not dead.
20:40And when I'm not dead,
20:44I'm a bad guy.
20:47I'm a bad guy.
20:50I'm a bad guy.
20:52Oh, my God.
20:59I'm tired, baby.
21:01I'm tired.
21:03You were talking like this?
21:09We're going to eat it.
21:13I love you, love you.
21:16But I'm not going to be a good one.
21:21I'm not going to be able to eat it.
21:23I'm not going to be able to eat it.
21:26I'm not going to eat it.
21:51If you're going to eat it, I'm going to eat it.
21:54I'm going to do it for you.
21:56It's for Larry.
21:58I don't know who I am, but I don't know why they're going to do it.
22:01If it's going to go to Leon, why are they going to eat it?
22:04What's up?
22:05I'm sure that they're going to eat it.
22:08They're going to eat it.
22:09It's for your aunt and aunt.
22:11Tell me what you want to buy it.
22:14Tell me what you want to buy it!
22:15Tell me what you want to eat it!
22:19What's up?
22:20I'm not going to eat it.
22:22I'm not going to eat it.
22:22I'm not going to eat it.
22:25How do I make sure you're going to eat it?
22:29The one who's a friend.
22:31Are you happy?
22:33I want it.
22:36It is alright.
22:36Thank you for asking Me feast.
22:44Absolutely, I like you myself.
22:44I will eat it, dammas.
22:45Do you want to eat it missed?
22:45You didn't eat it missed.
Comments