🎥 Ele foi acusado injustamente e virou o homem mais cobiçado da prisão! - Manhwa - Parte -2 (Dublado PTBR)
#viral #trending #video #brasil #dailymotion #dublado #histórias #completo #ptbr #episodio #quadrinhos #Manhwa #Recap
#viral #trending #video #brasil #dailymotion #dublado #histórias #completo #ptbr #episodio #quadrinhos #Manhwa #Recap
Categoria
🦄
CriatividadeTranscrição
00:00Kang Min, pegando o alicate, perguntou a Shang-Hi se sabe por que ele virou especificamente líder da engenharia civil?
00:05É porque se alguém se meter num acidente de trabalho, nunca vão suspeitar.
00:09E ameaçou arrancar o dedo do Shang-Hi, dizendo que, com isso, com certeza o Min Su apareceria para uma
00:15briga.
00:15Quando o pessoal do Kang Min chegou ao esconderijo, notaram que a Si Min estava estranhamente calma.
00:20Uma mulher sequestrada não deveria ficar tão calma.
00:23E até mandaram uma mensagem pro Hyun Su pra buscar a namorada dele no esconderijo.
00:27Mas ele já estava lá.
00:29Tentaram fazer um agrado pra Si Min, enquanto o verdadeiro alvo não chegava.
00:33Mas o primeiro que se aproximou dela, foi muito bem recebido com um arremesso de capacete de moto na cara.
00:39Não esperavam que o Hyun Su estivesse ali.
00:41Foram pegos de surpresa.
00:42Mesmo em vantagem numérica, ele seguiu com a sua estratégia de ataque surpresa estilo Blitzkrieg.
00:48E surpreendentemente foi surrando todos, sem dificuldade nenhuma.
00:52Alguns eram derrubados logo no primeiro golpe.
00:54Outros, levavam um pouco mais de tempo.
00:56Mas o Hyun Su quebrava as pernas deles como se fossem fantoches.
01:00Foram todos dizimados.
01:02O mais esperto sacou uma faca, mas ainda assim foi imobilizado, desarmado.
01:07E a Si Min pensou que Hyun Su era um verdadeiro monstro.
01:11Foi até que bem legal, por isso ele ganhou pontos com ela.
01:14O Hyun Su depois do treino ficou bem cansado.
01:16E disse pro Se Jun parar de fingir que ele ficou cansado também.
01:19Ele respondeu que é claro que não, apesar de também estar no chão ofegante.
01:23E disse que se o Min Su tem energia pra falar, podia lutar um pouco mais.
01:26O Min Su respondeu só que vai dizer que passou do estágio 3 hoje.
01:30E o Se Jun falou que se fosse pra mentir, pelo menos que fizesse isso bem.
01:33Mas o Min Su falou que um estágio 2 que nem ele nunca entenderia.
01:37Até que o guarda Shin perguntou o que os dois tão fazendo, não deveriam estar limpando?
01:41Os dois só responderam que estavam descansando por estarem bem cansados.
01:44Mas o Shin tava ali pra entregar um presente ao Min Su.
01:47Um presente do Shang-hi.
01:49E o Shin informou também que, se o Min Su não aparecesse em uma hora, outro presente chegaria.
01:55E aquele era o dedo arrancado do Shang-hi.
01:57Depois que Hyun Su conseguiu derrubar todos e soltar a Se Min,
02:00ela ainda reclamou que ele demorou porque os braços dela já estavam doendo.
02:04Ele pediu perdão, tentou terminar o mais rápido possível.
02:07Ela aceitou as desculpas dele com muito pesar,
02:10dizendo que na verdade interpretaram errado o plano deles.
02:13Queriam realmente tirar o Hyun Su do reformatório.
02:16Quem fez tudo isso foi o Kang Min.
02:17Queria tirar o guarda da prisão pra que ele lidasse com o Min Su.
02:21Mas o Hyun Su pensou que deu um aviso pro seu irmão,
02:24dizendo pra não se aproximar de lá até passar do estágio 3, então ele deve ficar bem.
02:28Então uma voz grossa irrompeu pelo galpão,
02:30dizendo que sabia que seu irmão tava planejando algo,
02:33então ele observou tudo e silenciosamente.
02:35Era o Kang Won que disse que seus punhos estavam coçando por uma luta.
02:39E perguntou se Hyun Su também quer, não é?
02:41Viu o nível de combate dele.
02:44Ambos esperam por um oponente à altura.
02:46Então podem lutar um pouco.
02:48O Chang He já com o dedo arrancado teve sua mão pisada pelo Kang Min,
02:52quando o Min Su chegou,
02:53dizendo pra tirar o pé de cima.
02:56É claro que o Min Su avançou nesse momento,
02:58e o Kang Min percebeu que os ataques dele ainda eram uma merda.
03:01Poderia finalizar com isso facilmente,
03:03mas teve seu golpe bloqueado e contra-atacado.
03:06Os próximos golpes do Kang Min também não acertaram.
03:09E finalmente o Min Su teve uma oportunidade,
03:11mas levou um chute no rosto e bloqueou aquilo também.
03:15O Kang Min notou que o garoto tava completamente diferente da última vez.
03:19Até o pessoal da engenharia notou isso.
03:21É estranho ele não ter sido atingido pelo chute do Kang Min,
03:24que é muito rápido.
03:25Só que esse tempo todo o Min Su não tava querendo lutar contra o Kang Min,
03:29por isso não acertou nenhum golpe.
03:30Ele só queria tirar o Chang He do alcance do Kang Min.
03:33E ele conseguiu.
03:34Então agora começaria a luta de verdade.
03:37Enquanto isso, no galpão,
03:39só de encarar os olhos do Kang Won,
03:40o Hyun Su notou que ele era forte.
03:43Parecia o chefe.
03:44Já tinha uma aura diferente dos outros que ele derrotou.
03:47O Kang Won disse que poderiam ficar para lutar enquanto a garota ia embora.
03:51Faria lhe pagar por se meter com seus homens.
03:54No meio da sua fala,
03:55o Hyun Su tentou um chute rápido,
03:56mas que foi bloqueado.
03:58Ele continuou tentando agir com as pernas rapidamente,
04:01mas aquilo abriu uma brecha tão grande,
04:03que ele levou um soco bem na boca do estômago.
04:05E foi obrigado a recuar.
04:07O Kang Won falou que na verdade é estranho que Hyun Su ainda consiga andar.
04:11Um soco desse geralmente quebra uma coluna.
04:13E o Hyun Su, realmente, mesmo bloqueando,
04:16sentiu algumas costelas quebradas.
04:18Ele precisava acabar com isso rápido.
04:20Se demorasse demais, a dor só ficaria pior.
04:22Mas o Kang Won parecia mais com uma parede do que com um homem.
04:25Ele tava deliberadamente defletindo os golpes com outros,
04:29aguentando a dor porque tava brincando com Hyun Su.
04:32Até disse que tava ficando chato demais.
04:35Prevendo o próximo golpe do Hyun Su e pisando sobre a sua perna.
04:38Admitindo que até que ele foi bem,
04:40mas ele tem um limite também.
04:41E o esmagou no chão com um soco.
04:44Ele estava sendo previsível.
04:46E o Hyun Su, lido como um livro.
04:47Para o Kang Won, lutar nunca foi uma opção.
04:50Ele e seu irmão nasceram de uma mulher que não conseguia viver sem o vício.
04:53Ambos sem um pingo de amor materno.
04:55Tiveram de crescer por meio da luta.
04:57E pro Kang Won, apanhar doía bem menos do que passar fome.
05:01Então, enfrentando outras gangues, ele aprendeu a ser difícil de derrotar.
05:05Pela persistência.
05:06Mas ele passou a gostar da satisfação de sempre vencer suas lutas.
05:10A cada vitória, não só ele ficou mais forte como recrutou os seus.
05:14Então dominou as ruas.
05:16Até finalmente formar a sua gangue atual.
05:18Disse ao Hyun Su que ele até que é forte.
05:20Bem habilidoso na verdade.
05:22Nada mal pra alguém que tem estudo completo.
05:24Mas nerds de livros, que nem ele, sempre faziam as mesmas coisas.
05:28Muito previsíveis.
05:29Já que aquilo matou o seu humor, ele tentou achar uma outra coisa para se animar.
05:33Só que ele não gostava do olhar da Semin.
05:35Que era muito desafiador.
05:37Quando ela se assustou, ele ficou mais feliz.
05:38Mas não foi por ele que ela fez isso.
05:40Foi porque o Hyun Su se levantou.
05:42Admitindo que seus ataques são simples, mas quebram o galho.
05:46E também foram ordens do seu professor.
05:47Contra pessoas simples, ele deveria usar golpes básicos.
05:50Mas já que o Kang Won não é uma pessoa normal, ele não vai mais se segurar.
05:54Enquanto isso, o pescador que estava com o deputado.
05:57Estava comemorando pelo peixe que ele pegou.
05:59Mas ele ficou um pouco desanimado porque o deputado pegou um atum.
06:03Inteiro.
06:03E esse militar disse ao Jok Si que achou que o filho dele desistiria do treinamento.
06:08Por isso fez ele não se candidatar para a carreira de suboficial regular.
06:11Mas como um adjunto das forças especiais.
06:14E o Jok Si falou que ele usou suas conexões pra isso.
06:16E agradece muito.
06:18Durante o treinamento das forças especiais.
06:20Quatro a cada dez pessoas desistem.
06:22Até porque precisam fazer de tudo.
06:24Salto de paraquedas, infiltração noturna.
06:27Marcha nas montanhas, treinamento de sobrevivência.
06:29Por isso que as pessoas que não são atléticos não se candidatam.
06:32Só que mais do que isso.
06:33O Hyun Su, além de não desistir.
06:35Se graduou como o melhor da sua classe.
06:38Batendo todos os recordes possíveis.
06:40Então o militar perguntou qual a verdadeira identidade daquele garoto.
06:44O deputado respondeu que pra adotar aquele garoto.
06:46Exigiu que ele se tornasse inteligente e poderoso.
06:49Por isso fez com que ele fosse treinado pelo guerreiro mais poderoso que ele conhecia.
06:54O militar ficou em choque.
06:55Porque sabia de quem ele tava falando.
06:57O garoto foi treinado pelo ex-militar norte-coreano.
07:01Agente especial Yun Sook Jun.
07:03Que é conhecido como um monstro maluco.
07:06O Hyun Su se levantou no galpão dizendo que o seu professor ensinou a somente usar o básico contra civis.
07:12Mas já que ele tá de frente pra um grande criminoso.
07:14Usaria tudo que ele tem.
07:15O Kang Won pensou que com certeza a aura do garoto mudou.
07:18Mas deveria estar só blefando.
07:20Ainda tava andando com a guarda toda aberta.
07:22Então avançou como antes.
07:24Como se nada tivesse mudado.
07:25Mas seu soco foi esquivado e logo contra-atacado.
07:28O Hyun Su tava bem mais rápido.
07:29O Kang Won continuou tentando acertá-lo.
07:32Mas o próximo soco foi bem na cabeça do Hyun Su.
07:35E ele não se esquivou.
07:37De propósito.
07:38Aguentando aquela dor pra agarrar o braço do Kang Won.
07:41E quebrá-lo no próximo soco.
07:43Defendendo os punhos com os cotovelos.
07:46Puxando os membros do Kang Won.
07:47Impedindo ele de lutar.
07:49E mirando nos pontos vitais.
07:51Como órgãos e o pescoço.
07:53A Samin pensou que antes contra os capangas.
07:55O Hyun Su tava lutando pra derrotar.
07:57Agora tava lutando pra matar.
07:58Enquanto isso o pessoal da engenharia também tava impressionado por uma luta.
08:02Porque o Min Su tava se esquivando até mesmo dos famosos chutes do Kang Min.
08:06Se esquivava dos socos.
08:07Bloqueava alguns chutes.
08:08Tava aguentando as porradas pra tentar o contra-ataque.
08:11Mas ainda assim não encaixava nenhum golpe.
08:13O Min Su até treinou bastante seus instintos.
08:15Mas os golpes nem tanto.
08:17Só que o próximo chute alto do Kang Min foi agarrado.
08:20E o Min Su tava ansioso pra cacete por esse momento.
08:23Tava esperando pra segurar o chute alto dele.
08:26Durante seu treinamento de terceiro estágio.
08:28Ele tinha que lidar com muitas bolas de tênis.
08:30Contra algumas ele se esquivava.
08:32Contra outras defletia com seus golpes.
08:34Isso era instinto.
08:36Saber o que fazer quando o golpe viesse.
08:39O Hyun Su notou que seu irmão já tava lidando com cinco bolas ao mesmo tempo tranquilamente.
08:43Mas o Min Su ficou curioso sobre uma coisa.
08:46E disse ao seu irmão que.
08:47Mesmo em lutas profissionais e boxeadores não se esquivam de todos os golpes.
08:51Tem vários momentos em que eles trocam golpes entre si.
08:53O Hyun Su respondeu que sim.
08:55Profissionais pensam no que vale a pena receber.
08:58E às vezes até tomam um golpe de propósito.
09:00Por exemplo.
09:01Quando estão confiantes de que ao receber aquele golpe.
09:03Podem desferir um contra-ataque mais poderoso.
09:06É sobre sacrificar a carne pra pegar o osso.
09:09E à medida que o Min Su aumentar o número de bolas.
09:11Eventualmente chegaram a um ponto que não poderá se esquivar de todas.
09:14Daí nesse momento ele terá que escolher qual bola deve se esquivar.
09:17Qual deve bloquear.
09:19E qual deve receber.
09:20E foi exatamente essa estratégia que ele usou.
09:22Pra receber propositalmente o chute alto do Kang Min.
09:25Ele sacrificou sua carne pra pegar o osso.
09:28E socou a junta do joelho do Kang Min até que ela se quebrasse.
09:32Então quando ele caiu com um joelho só.
09:34Encostando no chão.
09:35Levou um soquinho cheio no rosto.
09:37E o Min Su disse pra não cair ainda porque tem mais.
09:40A Sim Min foi até o Hyun Su com a sua máxima gentileza.
09:43Dizendo que ele ficou com a cara ainda mais inchada e mais esquisito.
09:46Mas ela realmente ficou preocupada.
09:48Ela tava chorando sobre ele.
09:50Dizendo que poderia ter acabado com aquele combate mais rápido.
09:53Ele pediu perdão mas pensou que de fato.
09:55O Kang Won não foi um oponente fácil.
09:58Se não tivesse quebrado o braço dele logo no início.
10:00Poderia ter perdido.
10:01Mas de rompante o resto da gang entrou no galpão.
10:04Porque um daqueles derrubados primeiro pelo Hyun Su.
10:07Já tava acordado e ligou pra eles.
10:08Mas o próprio Kang Won se levantou.
10:11E esmagou a cabeça do subordinado que ligou.
10:13Contra o chão de cimento do galpão.
10:15Dizendo que ele tava tão envergonhado que poderia morrer agora.
10:19Essa é uma luta entre ele e esse desgraçado.
10:21Ninguém vai interferir.
10:23Então ele foi levado pela sua gangue.
10:25E disse que Hyun Su tava livre pela sua vitória.
10:28Mas o Kang Won prometeu que venceria da próxima.
10:31O Hyun Su respondeu que se dependesse dele nunca mais veria a cara feia desse criminoso.
10:35E o pessoal da sala de engenharia também tava impressionado que o seu chefe tava perdendo.
10:40O Min Su logo depois de acertar aqueles golpes se esquivou de todos os outros do Kang Min.
10:45E tava acertando contra-ataques cada vez mais precisos.
10:48Não eram fortes porque ele não era muito forte fisicamente.
10:51Mas de tanto levar porrada o Kang Min já tava caindo.
10:54E o Min Su mandava ele se levantar de novo e de novo.
10:58Nessa hora ele pegou uma chave de fenda pra se vingar.
11:00Mas antes que pudesse usá-la pra atacar, teve seu braço segurado pelo Shang Ri.
11:04E o Min Su acertou outro soco no seu rosto.
11:07Não tava acreditando que tava sendo espancado pelo Min Su.
11:10Não sabe como ele ficou tão forte num período tão curto.
11:13Ele percebeu que não poderia vencer.
11:16O próximo soco o derrubou pra fora da área designada da luta.
11:19Todo mundo em volta tava desacreditado.
11:21E o Kang Min pensou que foi tudo culpa do Shang Ri.
11:24Ele falou pros outros que o Shang Ri interferiu na luta.
11:27O pessoal respondeu que sim, mas ainda assim ele tava perdendo.
11:30O Kang Min disse que a sua gangue tinha que agir.
11:32Se ele fracassasse como candidato, todo mundo ali estaria na Pindaíba também.
11:36Ele disse ao Min Su que a sua organização também faz parte da sua força.
11:40Ele nunca conseguiria lidar com tantas pessoas ao mesmo tempo.
11:43Mesmo cercado, ele tentou lutar.
11:45Derrubando alguns de primeira.
11:47Mas seus punhos já estavam muito machucados pelo que ele fez com o osso da perna do Kang Min.
11:51Além dele estar bem cansado.
11:52Ele foi pego, imobilizado depois de pouco tempo.
11:55E seria brutalmente linchado.
11:57Se não fosse pelo Se-Jun chegando, cacetando todo mundo de porrada junto.
12:01E o Se-Jun perguntou se o Min Su pediu ajuda pra ele, não foi?
12:04Mentalmente?
12:05O Kang Min notou que o clima mudou completamente só porque o Se-Jun apareceu.
12:09Mas ainda não tinha acabado.
12:10Na gangue ainda tinha um subordinado poderoso também.
12:13Que era o antigo líder da engenharia antes do Kang Min.
12:16O Kim Jong.
12:17O Kang Min disse que esse cara foi o primeiro a dar trabalho quando ele chegou ao reformatório.
12:21Deve ser mais do que o suficiente pra lidar com o Se-Jun.
12:23Mas o Se-Jun usou uma tática diferente, cobrindo a visão do Kim Jong com sua palma da mão.
12:28E rapidamente indo pra trás dele.
12:30Acertando um soco sorrateiro.
12:32Que o derrubou logo de cara.
12:34O Kang Min disse que não sabe porque o Se-Jun tá tentando salvar o Min Su.
12:37Mas é melhor que escute ele.
12:39E mostrou o celular com a foto da Se-Min capturada por seus homens.
12:43O Kang Min mostrou saber também que a irmã dele e aquele guarda tem uma ótima relação.
12:47Então já que pegou a irmã dele de refém, não pode fazer mais nada.
12:51O Min Su perguntou se pelo menos sabem onde está o guarda e o Song.
12:54Ele respondeu que sim, deve ter ido buscar a namorada e acabou sendo pego também.
12:58Antes mesmo dele colocar o ponto final na frase, já tomou outro soco na boca.
13:02Perguntando se ele acha mesmo que um bando de homens da gangue dele será capaz de parar o guarda e
13:07o Song.
13:08Mas o Kang Min disse que se quisesse salvar a irmã dele, o Se-Jun deveria matar o Min Su.
13:12Os dois se aproximaram, se encararam, mas sorriram e se cumprimentaram.
13:16O Min Su falou que o Kang Min mexeu com a família dele, então o Se-Jun termina o trabalho.
13:20E ele respondeu que essa é a primeira coisa que o Min Su fala que ele gosta.
13:24O Kang Min perguntou se ele tá maluco, vou matar a irmã dele, ele promete isso.
13:28Ele admitiu que tudo bem, sua irmã estava em perigo, mas ele não ficaria preocupado.
13:32Se aquele homem estivesse ao lado dela, ela estaria segura.
13:35Mas ainda assim, por mexer com a sua irmã, ele vai dar um bom trato no rosto do Kang Min.
13:40O Min Su aproveitou que o celular do líder da engenharia caiu pra fazer uma ligação pro seu irmão.
13:45Mas o Min Su já respondeu dizendo que pediu pra não se meter em lutas enquanto ele estivesse fora.
13:50Mas se o Min Su tava ligando, quer dizer que ele venceu.
13:52Ele respondeu que é, mais ou menos isso.
13:55Enquanto o Se-Jun tava a cada soco gritando na cara do Kang Min que não era pra mexer com
14:01a sua irmã.
14:02E o Min Su só falou pro seu irmão sair daí logo antes que fosse pra solitária de novo.
14:07A Semin, pilotando a moto, disse que é um alívio.
14:09As coisas se resolveram lá também.
14:11O Min Su respondeu também que pôde ouvir a voz do irmão dela.
14:14Ele parecia muito bravo porque ela foi sequestrada.
14:17Mas ele também perguntou pra onde estavam indo.
14:19Ela respondeu que pro hospital, pra tratar dele.
14:21É claro.
14:22Ah, ele respondeu que vai curar sozinho uma hora, né?
14:25Então ela fez uma outra proposta.
14:27Poderiam ir pra casa dela.
14:28Ela tem um gato muito bonito lá que queria mostrar pra ele.
14:31É, tô sabendo.
14:33Gato, né?
14:33E quando ele chegou no apartamento e ficou sozinho com ela, realmente viu um gato muito bonito.
14:39Um gato laranja dos olhos grandes.
14:40Inclusive ele agradeceu também pela refeição que a Semin tava fazendo.
14:44Mas ela desconversou dizendo que tava cozinhando pra ela.
14:47Porque ela tava com fome.
14:48E nessa hora o Hyun Su viu uma foto de família que tava na casa dela.
14:51Ela, seu irmão e os pais.
14:53Não sabia que eles costumavam tocar piano.
14:55A Semin respondeu que sim, é sua família.
14:58Ali está sua mãe.
14:59E ao lado dela, o traidor do seu pai.
15:01Mas quando ela terminou a refeição, reparou que o Hyun Su tava dormindo com o gato por cima dele.
15:06Ela não acreditou que fez comida pra esse idiota e ele dormiu.
15:09Mas ela forrou uma coberta por cima dele, ali no chão mesmo.
15:12E aproveitou pra fazer uma conchinha reversa.
15:15Abraçando os grandes músculos dele.
15:17Depois de um tempo, o Kang Min já tava inconsciente.
15:19Como todos os outros da gangue da engenharia.
15:22E o Min Su aproveitou o momento pra perguntar.
15:24Como diabos o Gase Jun chegou ali?
15:26Ele respondeu só que o guarda Shin deixou que ele partisse.
15:28E também o Min Su ficou preocupado com o Shang Ri e seus dedos.
15:31Mas o dedo dele tava no lugar.
15:33Não tinha sido arrancado.
15:34Naquele momento, antes que o Kang Min pudesse de fato arrancar o dedo com o alicate.
15:38O guarda Shin o impediu.
15:39Dizendo que ele conseguiria trazer o Min Su sem precisar disso.
15:43O Min Su se perguntou então de quem foi o dedo que ele viu.
15:45Mas nesse momento, o Shang Ri o avisou sobre a mão dele.
15:48Que tava toda inchada e vermelha.
15:50Provavelmente fraturada em vários pontos.
15:53Na enfermaria, o guarda Shin cortou o dedo de um manequim usado para testes.
15:57Foi isso que ele usou pra convencer o Min Su.
15:59E quando o outro guarda chegou.
16:01Disse que teria que comprar um braço novo porque alguém cortou o dedo fora.
16:04O médico do reformatório disse que a mão dele tava realmente fraturada.
16:08Ele precisaria evitar esforços com essa mão e tomar os remédios dele.
16:12E disse que mesmo que tenha aprendido as técnicas do seu irmão.
16:15Parece que o seu corpo não tá conseguindo acompanhar.
16:17E alguém num outro leito disse que nesse ritmo o Min Su logo viraria um uniforme vermelho.
16:22E era o Taishong falando isso.
16:24O dente de castor.
16:25Que tava com 90% do corpo dele engessado porque ele tomou um pau.
16:29Ele não quis revelar todas as informações.
16:31A não ser que o Min Su se tornasse seu subordinado.
16:34Então, ele usou o método de tortura mais cruel que existe.
16:38Pegou uma pena e começou a fazer cócegas no pé do Taishong.
16:41Que revelou todas as informações.
16:43O Taishong explicou que todos que tem uniforme vermelho fazem parte de uma classe especial que não deve voltar pra
16:49sociedade.
16:50E que são gerenciados e escolhidos diretamente pelo diretor do reformatório.
16:55Além de receberem missões especiais, também recebem privilégios.
16:58E a missão mais importante deles é derrubar as pessoas que estão acumulando pontos pra saírem do reformatório.
17:04O Taishong disse que o próprio Min Su já deveria saber.
17:07Mas ninguém que sai do reformatório sai intacto.
17:10Todo mundo sai com alguma coisa.
17:12Um trauma, uma sequela.
17:14E isso não é por acaso.
17:15É tudo culpa da classe especial.
17:18E o Min Su está prestes a ser selecionado como um próximo candidato.
17:22O pessoal da classe especial ficou realmente surpreso pelo Kang Min ter perdido para o Min Su.
17:26Mas ficaram sabendo também que o Se Jun ajudou.
17:29Podem fazer com que os dois lutem entre si.
17:31O Ji Su disse que não tinha por que apressar.
17:33A seleção de um próximo candidato poderia esperar.
17:35Até porque uma grande variável apareceu.
17:37Um dos candidatos voltou pro jogo.
17:40Então duas semanas se passaram desde um incidente da classe de engenharia.
17:43Kang Min, punido pela luta, foi mandado pra solitária.
17:46A atitude dos outros para com o Kang Min mudou bastante desde sua derrota também.
17:51E o Min Su não só se tornou líder da classe A, como também da engenharia.
17:54E o pessoal da classe A disse que nunca esperavam por isso.
17:58Olha só.
17:59Eles tinham arrumado um novo trabalho na engenharia graças ao Min Su e disseram que é bem mais divertido.
18:03Ouviram dizer que ele derrotou o Kang Min, mas que também recebeu a ajuda do Se Jun, hein.
18:08Nesse momento eles estavam na resenha, acompanhados pelo Hyun Su.
18:11Até que um outro guarda apareceu e ele explicou que estava levando esses garotos pro trabalho voluntário.
18:16Mas antes que ele pudesse falar outra coisa, o guarda que apareceu golpeou o rosto do Hyun Su.
18:21Mandando todos de volta para suas posições.
18:23Esse era o Yu Sonil, um dos guardiões do reformatório.
18:28Um infame guarda que esteve um tempo fora, mas que agora estava de volta.
18:32É claro que depois desse golpe, o Min Su reagiu tentando pegar esse guarda de porrada.
18:36Mas a classe A segurou ele e o Se Jun falou só que ele tá um pouco estressado.
18:40Daí, enfim, um outro guarda chamou pelo Sonil.
18:42Chamando ele pelo título de ex-diretor do reformatório.
18:46Enquanto ele partia, o Hyun Su percebeu que isso adicionou uma grande variável no seu plano.
18:50Sonil foi até o escritório do atual diretor para se apresentar.
18:54Ele finalmente estava de volta ao centro de reabilitação.
18:57O diretor ficou feliz que o problema dele foi resolvido.
18:59O Sonil respondeu que sim, mas parece que a disciplina dos guardas decaiu muito.
19:03Então, ele vai retificar esse problema.
19:06O diretor ficou nervoso que ele já voltaria a trabalhar logo de cara, assim.
19:09E perguntou se não gostaria de mais um tempo de férias.
19:12O Sonil respondeu que não.
19:13É sempre uma satisfação.
19:15O próprio diretor achou que ele seria uma dor de cabeça.
19:18Porque o Sonil era bem inflexível e teimoso.
19:22Mais tarde, ele estava dando uma aula que, de fato, era o que deveria ser feito no reformatório.
19:26Esse guarda é literalmente o primeiro a realmente fazer o trabalho de reabilitação.
19:31Ele estava explicando sobre o contexto intertextual.
19:33Que pode ser encontrado na compreensão e na relação entre as obras literárias.
19:37O Shang-Hei, ele estava ficando com sono, escutando aquilo tudo.
19:41E assim que fechou os olhos, levou uma cadeirada do Sonil.
19:46Que disse que lixos como ele não devem ousar dormir na sua aula.
19:50Ele estava causando problemas para todo mundo, incluindo na cozinha, para até o próprio Dubo.
19:55Dizendo que ele não poderia servir o que quisesse na hora que quisesse.
19:58Afogando ele na própria sopa.
20:00A vida no reformatório mudou muito depois que o Sonil retornou.
20:03Ele era bem rígido e influenciou os outros guardas a ficarem bem mais rígidos e severos também.
20:09E durante um dia de temporal muito forte sobre o reformatório.
20:13Ainda assim foram para o treinamento ao ar livre.
20:15Mesmo quase se afogando na lama.
20:17Eles tinham que ficar com a cabeça baixa o tempo todo.
20:20O Munrinho quase se afogou com a água lamacenta.
20:23E um dos guardas foi até ele e o espancou.
20:25O obrigando a ficar com a cabeça debaixo da água.
20:28O Inso notou que aquilo poderia ficar perigoso.
20:30Então derrubou o guarda, dizendo pra parar com essa merda.
20:33O Sonil se aproximou pra disciplinar esses garotos.
20:36Mas o Hyunsu tentou impedir, dizendo que ele assumiria a responsabilidade por esses garotos.
20:41O Sonil disse que isso era bom.
20:42Então entregou o cacetete, dizendo para provar pra ele agora.
20:46Se ele realmente tinha força para punir esses garotos.
20:50Ele teria que bater no seu próprio irmão ali na frente de todo mundo.
20:54E o Munsu, para não estragar o plano, encarou seu irmão duramente.
20:58Como dizendo que ele poderia fazer aquilo.
21:00Ele ia aguentar.
21:01Então o Hyunsu realmente mostrou o seu método.
21:03Derrubando o Munsu com um bastão.
21:05E golpeando com um chute no rosto, pra que ele não conseguisse se levantar.
21:08E antes daquilo tudo acontecer.
21:10Um tempo atrás, no vestuário.
21:12Logo depois do Munsu tomar um banho.
21:13O Hyunsu disse que pra não levantarem suspeitas.
21:15Não poderiam demorar muito tempo ali no banheiro.
21:17Só que na hora de se vestir.
21:19O Munsu parecia cabisbaixo.
21:20Não pela surra que ele tomou.
21:22Mas ele estava se sentindo culpado.
21:24Porque o Hyunsu se machucou muito.
21:25Tentando protegê-lo dessas últimas vezes.
21:27Principalmente agora, contra o Sonil.
21:29Ele respondeu que aquele ferimento no rosto não era nada.
21:32Ele pode fazer isso.
21:33Vai protegê-los de todo tipo de coisa.
21:35O Munsu respondeu que é justamente esse o problema.
21:37O Hyunsu tá tentando protegê-los de tudo.
21:39E ele se ferra.
21:40O trabalho do Hyunsu não é ser uma babá.
21:43É tirar o Munsu do reformatório.
21:45O Munsu é o criminoso.
21:46Seu irmão é o guarda.
21:48Eles precisam assumir suas funções.
21:50O Munsu fez o Hyunsu prometer.
21:52Que da próxima vez que tivesse de puni-lo.
21:54Faria isso sem misericórdia alguma.
21:56O Hyunsu ficou orgulhoso.
21:57Pela maturidade do seu irmão.
21:59Por isso, naquele momento, ele tava sendo surrado.
22:02Na chuva e na lama.
22:04O Hyunsu continuou gritando pro Munsu se levantar.
22:06Pra continuar a surra que ele tava levando.
22:08Mas no fundo, ele só queria que seu irmão não se levantasse.
22:12Mas o Munsu queria se provar.
22:14Ele ousou se levantar.
22:16Então o Hyunsu desceu outro chute na nuca dele.
22:19Ele exagerou tanto que o próprio Sonil parou ele.
22:22Impedindo o golpe.
22:24Dizendo que já é o suficiente de punição.
22:26O Hyunsu respondeu que deve educá-lo pra que ele nunca mais faça isso.
22:29O Sonil respondeu que entende como ele se sente.
22:31Mas se o garoto apanhar tanto a ponto de perder a memória.
22:34De nada vai valer a punição.
22:36O Hyunsu então carregou o Munsu pelos cabelos.
22:38Dizendo que o levaria pra solitária.
22:40Mas o Sonil disse pra tratá-lo na enfermaria primeiro.
22:42Seria uma dor de cabeça se ele acabasse morrendo.
22:45Então aquele guarda obedeceu.
22:46E o diretor assistindo aquilo tudo.
22:48Disse que o vice-diretor não sabe absolutamente nada sobre a estética do bullying.
22:53Se o Munsu fosse tão altratado assim.
22:55Não poderia se tornar um candidato.
22:57E nessa hora finalmente o diretor recebeu os documentos da investigação acerca do Yusong.
23:02E ao ler as primeiras linhas.
23:04Já ficou muito chocado.
23:05Enquanto isso o Munsu sonhava com a sua infância.
23:08Daqueles momentos em que ele ficava tão cansado.
23:10Que tinha de ser carregado nas costas do Hyunsu.
23:13Quando ele acordou realmente.
23:14Se viu diante das costas do Hyunsu.
23:16E perguntou por que ele tava ali.
23:17Coloca ele pra baixo.
23:18Mas o Hyunsu nem sequer teve coragem.
23:21Nem forças para responder.
23:22Porque ele tava chorando.
23:24Não queria ter feito aquilo com seu próprio irmão.
23:26Mas o Munsu falou que tudo bem.
23:27Na verdade estariam com maiores problemas se eles não tivessem feito aquilo.
23:31Então disse para o Hyunsu.
23:32Que não podem desistir um do outro.
23:34Ele vai sair desse inferno.
23:36Não importa o que tenha que fazer.
23:37E para cumprir sua parte do plano.
23:39Hyunsu continuou investigando aquela área restrita.
23:42Onde ficava a classe especial.
23:43E de repente o vice-diretor.
23:45O Sonil.
23:45Passou por aquela porta com seu cartão.
23:48O Hyunsu se perguntou se ele tava conectado com a classe especial.
23:51E o Sonil perguntou se Hyunsu tava curioso sobre o que tem dentro.
23:54Podem ir juntos.
23:55Se ele quiser.
23:56O Hyunsu não sabia que tinha sido notado.
23:58Mas acompanhando o Sonil.
23:59Se perguntou por que tava sendo levado.
24:01Eles passaram pela porta de acesso restrito.
24:04E chegaram a um grande salão.
24:05O Sonil parou.
24:06Dizendo que como ele pensou.
24:08O diretor já fez seu movimento.
24:10E perguntou se a curiosidade do garoto estava satisfeita.
24:13É bom que ele não voltasse ali.
24:14É muito perigoso procurar mais fundo sobre esse assunto.
24:18O Hyunsu perguntou se isso é um aviso dele ou de outra parte.
24:21E por que mostrou seu lugar a ele?
24:22O Sonil respondeu somente que ele deve representar ao Hyunsu.
24:25O inimigo que o fez espancar o seu próprio irmão.
24:28E isso é claro.
24:29Deixou ele muito chocado.
24:31Porque o Sonil sabia o tempo todo.
24:33O Sonil disse que se ele foi ao inferno.
24:34Pelo menos deve fingir bem que é o diabo.
24:37Ou logo ele será descoberto.
24:39Sim, era um aviso.
24:41Quando retornou para vigiar a sala de engenharia.
24:43Perguntou a um outro guarda.
24:44Quem é esse tal de Sonil?
24:45Nunca tinha ouvido falar sobre ele até ele voltar?
24:47O guarda respondeu que é porque ele é novo.
24:49Então nunca ouviu falar.
24:50Mas o Sonil estava sendo julgado por suspeita de solicitar suborno.
24:54Houve uma denúncia de que ele pegou dinheiro dos pais de um detento.
24:57Mas foi absolvido e retornou.
24:58E corre o boato de que foi um plano do atual diretor.
25:01Por isso ele se vê como rivais.
25:03O Hyeon-su pensou que talvez tenha sido por isso.
25:06Que o Sonil mostrou aquilo e o aconselhou.
25:08Nessa hora os guardas ficaram atentos.
25:09Porque estavam tentando comprar uma briga.
25:11Lá no meio da classe de engenharia.
25:13Os dois idiotas novatos estavam lá arrumando briga.
25:16Até o Men-su chegar para apartar.
25:18Já levando um soco na cara do encrenqueiro.
25:20Que disse que o Men-su não sabe de nada.
25:21Agindo como líder ali dentro.
25:23Ele já esfaqueou pessoas do lado de fora.
25:25O Men-su respondeu.
25:26Aguentando a porrada que não estava nem aí para o passado dele.
25:29Ele estava tentando ser educado.
25:31Mas se esquivou do próximo golpe.
25:33E quase amassando o rosto desse novato.
25:35Mas ele parou seu punho no último momento.
25:38Mandando ele voltar para o trabalho.
25:40E ele respondeu que.
25:40Sim, claro.
25:41Ele voltaria para o trabalho.
25:43O guarda mandou todos de volta para o trabalho.
25:45E disse ao Hyeon-su.
25:46Que desde que o Men-su assumiu como líder da engenharia civil.
25:49Tudo ficou bem mais calmo.
25:50Se lembrando de tudo que o seu irmão falou.
25:52E agora vendo isso.
25:54O Hyeon-su notou que seu irmão mais novo.
25:55Realmente estava amadurecendo.
25:57Então ele precisava recompensá-lo.
25:59Faria a sua parte do plano.
26:00Criando algo para que o Men-su ganhasse mais pontos de mérito.
26:03Ele montou uma reunião com os outros guardas.
26:05Dizendo que o próximo local para serviços públicos.
26:08Seria um vilarejo danificado por uma inundação que aconteceu recentemente.
26:12Por conta das fortes chuvas.
26:13O trabalho de restauração voluntário.
26:15Seria centralizado nas classes de engenharia, manutenção e cozinha.
26:19O Sun-yu perguntou.
26:20E se os prisioneiros enviados escaparem?
26:22Quem é que vai se responsabilizar?
26:24Mas o diretor ouviu dizer que o último serviço de voluntariado ocorreu muito bem.
26:27Ele gostou tanto do plano que disse que seguiria dessa maneira.
26:31Mas ao fim da reunião.
26:32Dispensam todos para falar privadamente com Yu-Song.
26:35O diretor se aproximou apertando um pouco a gravata do Yu-Song.
26:39Dizendo que sempre esteve curioso sobre os antecedentes dele.
26:43Queria saber porque ele entrou como elite logo de início.
26:45Então finalmente entendeu.
26:47Perguntando se ele não é filho do deputado Jok-si.
26:50Que é o arquirrival do presidente que criou o reformatório.
26:54E perguntou porque ele estava tratando seu precioso filho dessa maneira.
26:57E disse que ele estaria isento dessa missão de serviço público.
27:00Que ele mesmo formulou.
27:02Mais tarde em um dos ônibus que estava partindo para o trabalho voluntário.
27:05O Se-Jun e o Min-su estavam conversando sobre não terem visto o irmão dele.
27:09Mas o Se-Jun perguntou uma coisa mais importante.
27:12Quem era essa pessoa dormindo no ombro do Min-su?
27:14Ele respondeu que sinceramente não faz ideia.
27:17Nunca tinha visto essa pessoa com cabelos longos cinzentos.
27:20Mais tarde já no ponto onde fariam o serviço público.
27:23Estavam competindo entre si.
27:24O grupo de culinária, de manutenção e de engenharia.
27:27Era uma guerra contra a água e a lama.
27:30Devido as chuvas recordes dos últimos dias.
27:33Toda essa vila sofreu danos imensos por conta das inundações.
27:36Os detentos estavam salvando as mobílias e os eletrodomésticos que ainda funcionavam.
27:41Servindo comida para as pessoas necessitadas que perderam suas casas devido a inundação.
27:46E a equipe de manutenção consertando algumas coisas que davam para ser consertadas.
27:50E aquela pessoa esquisita, de cabelos longos cinzentos, não estava fazendo nada.
27:55Só queria achar o seu alvo e realizar o seu plano.
27:57Mais tarde eles estavam na hora de descanso comendo ração.
28:00Que até que não estava tão ruim assim.
28:03E escutaram um velho homem reclamando que não sairia da sua casa.
28:06Ele viveu naquela casa por décadas e ela se manteve de pé.
28:09Mas o guarda estava tentando explicar que ele tinha que sair.
28:12E partir para um abrigo temporário porque ela poderia desabar.
28:15Mas o velho homem disse que nunca poderia confiar nesses detentos.
28:18Um deles até roubou a sua carteira.
28:20O seu Neo perguntou se ele tem cem por cento de certeza disso.
28:23Ele respondeu que sim.
28:25Começaram a fazer essa limpeza e quando ele piscou sua carteira sumiu.
28:28Não poderia ter sido mais ninguém além deles.
28:30Ele disse que com certeza foi aquele garoto de cabelo longo.
28:33E foi até o C.D.1 pegando ele pela gola e mandando devolver a carteira dele.
28:37Criminosos nunca mudam.
28:38O seu Neo falou que então é por isso que não queriam trabalho voluntário ali.
28:41Não importa o quão bem eles façam.
28:43Os detentos sempre serão vistos como criminosos e remediáveis.
28:47Sob os olhos daqueles velhos homens ainda eram somente criminosos.
28:51O Moon-Hun perguntou se por acaso era uma carteira marrom.
28:53Ele achou no chão.
28:54Há pouco tempo atrás então deixou no supermercado.
28:57Ele não pegou nem um centavo que tinha dentro.
28:59O idoso respondeu que vai lá verificar.
29:01E se o garoto estiver mentindo.
29:02Se tiver tomado dinheiro dele mata ele.
29:05O C.D.1 agradeceu ao Moon-Hun.
29:06Mas ele respondeu que só contou a verdade.
29:08E a esposa daquele velho homem para se desculpar com o C.D.1 entregou um milho para ele.
29:13Dizendo que ele ainda é muito amargurado.
29:14Porque uma das pernas dele parou de funcionar bem.
29:17Devido ao acidente que ele sofreu.
29:18Graças a algumas crianças irresponsáveis de moto.
29:21O C.D.1 agradeceu pela refeição.
29:23E ficou tocado pela atitude da senhora.
29:26Enquanto isso Hyeon-Soo havia sido rebaixado para a inteligência do reformatório.
29:30Ele pensou que cedo ou tarde com certeza seria descoberto.
29:34Mas achou que seria o fato dele ser irmão do Min-Soo.
29:36Não dele ser filho de um deputado.
29:38Na hora que o diretor o confrontou.
29:40E o tirou daquela missão de serviço público.
29:42O Hyeon-Soo perguntou se o problema era ele ser filho de um deputado.
29:46Estava julgando ele com base em algo fora do trabalho.
29:48O diretor respondeu que na verdade só estava previnindo.
29:51Para que nada ruim acontecesse para o lado dele.
29:54O Hyeon-Soo pensou que por um lado é bom.
29:56Porque o diretor não sabe que ele é irmão do Min-Soo.
29:58Mas o Sonil sabe.
29:59Ele precisa aproveitar que está na inteligência.
30:02Para investigar melhor.
30:03Queria saber quais as intenções do Sonil.
30:05Ele também notou que a chuva estava aumentando.
30:08E disse ao guarda-shin para reunir todos.
30:10Todos vão se mover para o abrigo temporário.
30:12E os detentos nem deveriam pensar em fugir.
30:15Todos estavam com os colares GPS.
30:17O Sonil estava realmente preocupado.
30:18Porque a chuva estava caindo pesadamente.
30:21E então aconteceu o que eles mais temiam.
30:23Um deslizamento de terra.
30:25Estava caindo exatamente sobre a casa daquele velho homem.
30:28Que estava reclamando mais cedo.
30:29Só que dessa vez não porque ele queria ficar na casa.
30:31Mas porque a esposa dele ainda estava lá dentro.
30:34Enquanto a casa desmoronava.
30:36O Se-Jun se lembrou dela.
30:37Foi a senhora gentil que agiu bem com ele.
30:40Então ele amarrou bem o tênis.
30:41E correu na direção da casa para salvá-la.
30:44Sem olhar para trás.
30:45Ele arrombou a porta entrando de rompante.
30:47O que fez parte do teto cair sobre ele.
30:49O velho homem lá fora continuou gritando pela sua esposa.
30:52O Sonil estava informando toda a situação pelo celular.
30:55Mas o guarda-shin apareceu para dizer que tinha um grande problema.
30:58Uma das crianças entrou na casa.
31:00Na verdade mais de uma.
31:01Se-Jun.
31:02Que naquele momento estava prestes a ser atingido por pedaços do teto da casa.
31:06E o Min-Soo.
31:06Que salvou ele disso.
31:08O Se-Jun foi salvo por ele.
31:09Mas perguntou por que ele estava aqui.
31:11Ele só respondeu que um idiota que ele conhecia estava prestes a morrer.
31:14Então decidiu ajudá-lo.
31:15E disse para deixar a conversa de lado por enquanto.
31:17E salvarem aquela vovó.
31:19Depois de pouco tempo a encontraram.
31:20Ela estava desacordada.
31:22Tiraram de baixo dos escombros.
31:23Mas a estrutura da casa cedeu.
31:25O telhado caiu sobre eles.
31:27Wang Hyuk foi o primeiro a tentar levantar aquilo sozinho.
31:30Ele se machucaria com certeza.
31:32Mas o Dubo ajudou.
31:33Logo depois os vários outros.
31:35Detentos dos grupos de culinária, engenharia, manutenção.
31:38Todos se coordenaram para levantar o telhado.
31:40Abrindo espaço para que os dois pudessem sair com a vítima.
31:43Eles pararam para comemorar.
31:44Só que foi uma péssima decisão.
31:46Porque um deslizamento de terra ainda estava acontecendo.
31:49Então eles meteram o pé.
31:50Eles quase se ferraram muito.
31:51Mais tarde ela estava sendo atendida pelos paramédicos.
31:54Bem acordada.
31:56E o Shin perguntou se o Sonil não puneria aquelas crianças.
31:59Agindo dessa maneira.
32:00Enquanto o Sonil esteve fora.
32:01As crianças mudaram bastante na verdade.
32:03Não por conta do diretor.
32:05Mas isso esteve acontecendo desde que o Liminsu chegou.
32:07Aparentemente a virtude dessas crianças só pode ser alterada por uma outra criança.
32:12E não pelo adulto.
32:13Contrastando com aquele temporal terrível que aconteceu.
32:16O dia seguinte amanheceu limpo e lindo.
32:18O serviço público se transformou não somente a apoiar as pessoas.
32:21Como também catar os escombros.
32:23E reconstruir o que dava.
32:25E a atitude dos moradores com eles melhorou muito desde então.
32:28Até os guardas estavam sendo tratados como netos das vovós.
32:32Enquanto isso Moon Hyun estava escutando sobre o presidente do grupo Yuk Sung.
32:36Moon Hoshiki.
32:37Que não compareceu ao tribunal novamente devido a sua doença crônica.
32:41Que vem piorando.
32:42Mesmo desmotivado por essa mensagem.
32:43Moon Hyun voltou ao trabalho.
32:45Se-Jun também estava na sua pausa.
32:46E a Semin foi até ele para entregar um suco.
32:49Essa mulher tem todo lugar.
32:50Sem surpresa alguma na sua expressão.
32:52Ele só perguntou como que ela foi parar ali.
32:54Ela perguntou se não está surpreso.
32:56E ele respondeu que já esperava.
32:57Já que o irmãozão não estava lá.
32:59E ela disse ainda assim que está muito orgulhosa.
33:01Ouviu dizer que ele salvou uma senhora do desabamento.
33:03Perguntou se não era ele que odiava todas as outras pessoas.
33:06Ele respondeu que ainda odeia.
33:08Mas não poderia simplesmente deixar aquela senhora que foi tão gentil com ele.
33:12A Semin só disse que ainda assim não deveria ficar pulando em lugares perigosos assim.
33:16Quando a noite caiu eles também foram para o abrigo temporário.
33:19Que era o ginásio mais próximo da cidade.
33:21O Min Su levantou no meio da noite para ir no banheiro.
33:23E notou que a cama do Moon Hyun também estava vazia.
33:26Ele nesse momento.
33:27Mesmo com a coleira.
33:29Estava tentando fugir pelo matagal.
33:31E no meio da noite quando estava tentando só comer um macarrão instantâneo.
33:35O Hyun Su foi interrompido por uma ligação do guarda Shin.
33:37Que gritou com ele no telefone pedindo por ajuda.
33:40O Hyun Su perguntou por que esse desespero todo.
33:42O Shin falou que ele vai ser o responsável por esse erro.
33:44E o Hyun Su foi rebaixado.
33:46É sobre uma das crianças que estava com ele.
33:48Mas o Min Su assumiu a ligação dizendo ao seu irmão que o Moon Hyun desapareceu.
33:52Provavelmente fugiu.
33:53Enquanto isso o Moon Hyun estava se livrando das vestes de um prisioneiro.
33:57Mas não do colar.
33:58Porque ele não conseguia tirar.
33:59Então cobriu com um tipo de cachecol.
34:01Ele se aproximou de uma pessoa.
34:02De uma mulher.
34:03Pedindo informações sobre onde ficava o hospital.
34:05E ela pensou que ele parecia um mendigo.
34:07Porque realmente.
34:08Ele parecia um indigo.
34:09Ela explicou o ônibus que ele deveria pegar.
34:11Onde deveria saltar.
34:12Mas quando o ônibus passou.
34:13Ele percebeu que não tinha dinheiro pro ônibus.
34:16Não foi difícil pro Hyun Su rastreá-lo.
34:17Até porque ele ainda estava com o colar.
34:19O problema é que ele estava a quatro horas de carro do local onde estava o garoto.
34:23E o guarda Shin também não pode simplesmente deixar o seu posto lá.
34:26Ele só poderia pedir essa tarefa para a Semin.
34:28Que já preparou sua moto.
34:30E o seu irmão subiu nela dizendo que vai buscá-lo também.
34:32E nas ruas.
34:33Vendo as notícias.
34:34Estavam reclamando daquele mesmo Moon Hoshiki.
34:36Dizendo que esses ricaços sempre são assim.
34:39Enquanto isso Moon Hion estava tentando roubar moedas de uma máquina de vendas.
34:42Sem sucesso.
34:43Então o cara muito esquisito se aproximou dele.
34:47Dizendo que queria se divertir com o garoto em troca de dinheiro.
34:50E é claro que Moon Hion saiu correndo.
34:52Ele já estava completamente sem ideias de como arrumar dinheiro.
34:55Até que viu um mendigo.
34:56O seu balde com algum dinheiro que ele poderia pegar.
34:59E mais tarde a Semin e o Seijun estavam no ponto da máquina de vendas.
35:03Procurando pelo Moon Hion.
35:04Só que ele já tinha se movido de novo.
35:06E o Seijun falou que está tão estressante que ele até fumaria um cigarro de novo.
35:09Mas a Semin falou que está só com um pirulito.
35:11Ela parou de fumar.
35:12O Seijun disse que foi graças a ela que ele conseguiu seu vício.
35:15E ela ousa parar.
35:16Ela só respondeu que vai ter que parar de fumar para beijar alguém que não fuma.
35:20E o Seijun perguntou quem é esse desgraçado que não fuma.
35:23Só que ela já estava arrumando para o próximo ponto de encontro.
35:26Enquanto ele continuava perguntando quem é esse desgraçado que não fuma.
35:30E o Moon Hion naquele beco.
35:31Hesitou na hora de roubar um mendigo.
35:33É claro.
35:34Só que o próprio morador de rua acordou dizendo que se o garoto precisava de dinheiro,
35:38poderia pegar.
35:39O Moon Hion respondeu que não, ele nunca poderia aceitar isso.
35:41O homem respondeu que julgando pela aparência do garoto, ele tinha uma história muito pesada por trás.
35:46Ele poderia pegar o dinheiro e pagar de volta quando pudesse.
35:49Depois de um tempo, os irmãos chegaram nesse ponto.
35:51Onde o GPS detectou o Moon Hion pela última vez.
35:54Talvez ele tivesse se movido de novo.
35:56Mas depois de um tempo, viram um grupo de adolescentes surrando o morador de rua.
36:00O Seijun falou que não é ele, então vão ignorar.
36:02Mas a Semin perguntou se não era ele ali sendo surrado junto com o morador de rua?
36:07E realmente o Moon Hion estava tentando impedir aqueles caras de baterem no senhor.
36:11E o Seijun falou que é, realmente é ele.
36:13É claro que o Seijun já agarrou o braço do primeiro que estava tentando bater no Moon Hion.
36:17E a irmã dele estava usando sua tática natural e habilidade passiva, que era o charme e super beleza.
36:23Não dá pra saber o que acontece, mas todos os homens que veem a cara da Semin dão em cima
36:27dela.
36:27E é claro que isso provocou tanto o Seijun que ele brutalmente surrou aqueles três homens.
36:32O Moon Hion foi verificar como estava o morador de rua.
36:35E ele respondeu que estava bem.
36:36Apanhava todo dia mesmo.
36:38Mas agradeceu por ajudarem ele.
36:40E a Semin disse ao Moon Hion que não sabe o que ele está fazendo, mas ele tem que voltar
36:44imediatamente.
36:45O Moon Hion devolveu o dinheiro e seguiu com a Semin.
36:48Mas quando o Hion Su ligou pra saber o que aconteceria, a Semin disse que pegaram o garoto, mas que
36:52fariam uma parada.
36:54O Hion Su deveria atrasar o diretor mais um pouco.
36:56E ele respondeu que vai ver o que pode fazer.
36:58Porque um grande problema apareceu.
37:00O próprio diretor estava saindo com seu carro para buscar o garoto.
37:03Moon Hion os guiou até o hospital.
37:05E eles foram pro andar onde ficam os VIPs.
37:08A Semin disse que a família dele deve ser bem rica.
37:10Ele respondeu que o seu pai é dono do hospital, mas não é médico.
37:13O Seijun falou que ele deveria parar de mentir desse jeito.
37:16Ele sempre fazia isso.
37:17Primeiro disse que o pai dele era dono de um grande conglomerado.
37:21Ele só ficou nervoso quando finalmente chegaram ao 16º andar, o andar VIP.
37:25O Seijun disse que confiaria nele.
37:27Mas se estivesse mentindo de novo, ao chegarem nesse andar, tinham corredores de funcionários esperando.
37:32O Seijun já estava fechando a porta com medo.
37:34Mas o Moon Hion pediu perdão e licença.
37:37E disse para os irmãos que não estavas enganando.
37:39Assim que ele deu um passo para dentro do andar, todos os funcionários saudaram ele como jovem mestre da família.
37:45E ele pediu para ver o seu pai.
37:47O Hion Su notou que se ficassem no hospital por muito tempo, eles seriam pegos.
37:50Então ele tinha que fazer alguma coisa.
37:52Ele arrumou um jeito, porque quando o diretor passou por aquela pista, montaram um desfile militar com tanques de guerra
37:59e barraram a avenida.
38:00O Hion Su agradeceu ao seu pai por isso.
38:02E pediu perdão por não explicar naquele momento, mas entraria em contato.
38:05Agora o Hion Su entraria com a próxima parte do plano.
38:08O diretor disse que deveriam fazer o contorno por uma outra pista.
38:11Só que na outra pista, o Jock Si estava pedalando, porque ele era presidente de um clube de ciclismo.
38:17O Hion Su falou que esse é o máximo que ele pode fazer.
38:19Agora depende de quem está com o Moon Hion.
38:21E vai rezar para que não peguem o garoto.
38:23Quando o Moon Hion chegou, ele perguntou ao seu pai se ele estava bem.
38:26Ouviu dizer que ele passou mal.
38:28Ele respondeu somente que estava evitando os políticos.
38:31Estavam tentando derrubá-lo há um bom tempo.
38:33O Moon Hion então ficou aliviado que não era nada.
38:36Mas o pai perguntou se ele não deveria estar no reformatório.
38:39Ele respondeu que ficou tão preocupado que veio direto e não pôde contatá-lo.
38:43Só que o pai disse que ele cometeu um crime.
38:45É normal que ele seja punido por isso.
38:47Ele se unia a gangues para espancar crianças nas ruas.
38:50Coisas que um humano normal hesitaria em fazer.
38:53Até mesmo matou uma pessoa.
38:55Mesmo que conseguisse segurar isso com o seu poder, seria inevitável ele receber uma punição.
39:00O Moon Hion respondeu que ele não está errado, mas perguntou por que só ele foi punido.
39:04Por que o seu irmão não foi para o reformatório também?
39:06Moon Hion era o caçula da família.
39:08E na época que ele era ainda mais novo, não entendia muito bem por que ele comia separado
39:13do seu pai, avô e irmão mais velho.
39:15Junto com sua mãe e a irmã do meio, que também ficavam isoladas.
39:19Eles recebiam menos comida, menos água e ainda serviam a mesa dos mais importantes.
39:25Nesse mesmo jantar, quando a irmã do Moon Hion foi levar a água para ele e fez cara feia,
39:29o avô deu um tapa no rosto.
39:31Punindo ela por essa atitude e bajulando o filho primogênito.
39:34Essa era uma das famílias mais ricas do país.
39:37Só que o Moon Hion e a sua irmã odiavam esse lugar.
39:40Num outro dia, o Moon Hion foi chutado pelo seu irmão só porque tirou boas notas.
39:44E isso obrigava o primogênito a tirar notas melhores ainda.
39:47E ele não queria estudar.
39:49Só que nesse momento a irmã veio para dar um soco na cara dele que o fez sangrar.
39:53E ele correu para avisar para o vovô.
39:55Depois disso ela também apanhou.
39:56Só que do avô, pelo que ela fez.
39:58É claro que o Moon Hion ficou se sentindo culpado por isso.
40:01Mas ela o abraçou dizendo que um dia seriam reconhecidos também.
40:04Por isso eles dois se dedicaram nos estudos.
40:07Se tornando os melhores da família.
40:09Quanto a mais velho, ele se tornou um delinquente.
40:11Que se juntava em gangues para espancar outras crianças.
40:14E não hesitava em fazer coisas terríveis.
40:16Até o dia que ele foi pego.
40:18Mas pelo nome de sua família, ele conseguiu escapar.
40:20E no dia que a neta finalmente conseguiu passar na universidade.
40:23O avô não ficou tão orgulhoso por isso.
40:26Mas porque ela se tornou uma peça valiosa que poderia salvar o verdadeiro primogênito.
40:30Depois desse baque e de tantas outras decepções no passado.
40:34Ela acabou tentando tirar a própria vida.
40:36Foi para o hospital.
40:37E a única pessoa que a visitava era o Moon Hion.
40:39Ele não sabia exatamente porque ela tinha feito isso.
40:42Até o dia que, cruzando os corredores da escola.
40:45Viu seu irmão mais velho empurrando aquele garoto da escada.
40:48O que ocasionou na morte dele.
40:50Ele literalmente cometeu um assassinato.
40:52Ficou com um sorriso no rosto.
40:54E obrigou seu irmão mais novo a ir para o reformatório no lugar dele.
40:58Mas ele continuou fazendo aquilo e tudo o que fez depois no próprio reformatório.
41:03Para salvar a sua irmã.
41:04Para protegê-la.
41:05E ele disse ao seu pai que só tomou essa punição para ajudar a sua irmã.
41:08O seu irmão deveria ser punido pelos crimes dele.
41:11O pai respondeu que é tudo pelo bem da família e dos negócios.
41:14Já que ele nasceu nessa rica família com vários benefícios.
41:17Deveria pelo menos fazer esse sacrifício.
41:19O Seijun perguntou se ele consegue ser tão cara de pau assim.
41:22E disse ao Munhion para ir embora.
41:24Não tem por que escutar esse velho otário.
41:26A Semin falou que eles não são família de verdade.
41:28Família de verdade se importam um com o outro.
41:30Não fazem os outros cometerem sacrifícios.
41:33A vida dele no reformatório parece ser até melhor do que nesse lugar de merda.
41:37Mas antes que pudessem partir.
41:39O irmão mais velho do Munhion apareceu.
41:41Acompanhado do avô.
41:42Enquanto isso o Seunil passando pelos corredores ouviu um pouco do pessoal que estava na sala de manutenção.
41:47O Sun Chow que era um dos candidatos.
41:49Estava só querendo ganhar mais pontos de mérito.
41:51Para passar por uma reanálise e sair do reformatório.
41:54E também estava motivando os outros a fazerem isso.
41:57Todos queriam trabalhar direito para sair do reformatório.
41:59O Seunil sabe que o Sun Chow era um dos monstros desse lugar.
42:03Só que finalmente se tornou uma pessoa direita.
42:06Provavelmente graças àquilo que o guarda Shin falou.
42:08Que as crianças só poderiam ser mudadas pelas crianças.
42:11Só que aquela pessoa disfarçada estava lá para completar a sua missão.
42:16Logo depois que o Seunil saiu do lugar.
42:18E quando seu primogênito apareceu.
42:19O Hoshiki perguntou por que ele estava ali.
42:21Disse para não visitá-lo enquanto estivesse em liberdade condicional.
42:24Ele respondeu só que não queria vir também.
42:26Mas acabou arrumando um machucado.
42:29Que na verdade era só uma desculpa para estar no hospital.
42:31Enquanto o avô provocava mais uma vez o caçula.
42:34O mais velho estava dando em cima da Semin.
42:36Já colocando o braço em volta dela.
42:38Dizendo que ela é tão bonita.
42:39E antes mesmo do Sejun quebrar a cara dele.
42:42A Semin já estava fazendo isso com um capacete de moto.
42:45Depois de quebrar a cara do otário na pancada.
42:48É claro que o avô ficou louco.
42:50Mas a Semin ficou ainda mais chocada com essa reação dele.
42:52Parece que não percebeu o que o neto dele estava prestes a fazer.
42:55Ele só continuou dizendo que ela deve ter sido criada numa família pobre e mal educada.
43:00Ela respondeu que pode até ser.
43:01Mas ela sabe que pelo menos família não luta entre si.
43:05Na verdade compartilha o que tem.
43:06E não obriga os outros a se sacrificarem à toa.
43:09E o avô disse para o filho dele fazer alguma coisa quanto a isso.
43:12O pai do Moon Hill disse que vai fingir que eles não passaram por ali.
43:15Então é bom que fossem agora.
43:17Só que o filho mais velho não quis deixar e atacou a Semin.
43:20O avô estava feliz porque ele daria uma lição nessa vadia.
43:22Enquanto isso, lá no reformatório, o Sun-Chun estava partindo e deixou seu amigo cuidando do último ventilador da manutenção.
43:29Mas aquele infiltrado se aproximou para derrubá-lo com uma das ferramentas.
43:34Enquanto isso, lá no hospital, o Moon Hill estava bloqueando o golpe do seu irmão mais velho para proteger a
43:39Semin.
43:39Ele não queria que mais ninguém se machucasse por culpa da fraqueza dele.
43:42E o mais velho só ficou ainda mais raivoso por essa rebeldia do seu irmão.
43:46O Seijun se preparou para surrar ele, mas o próprio pai do moleque fez esse trabalho, o derrubando com um
43:52golpe forte no rosto.
43:54O avô da família, pai dele, ficou reclamando para lá e para cá como insuportável que ele era, tentando cuidar
44:00do seu neto querido.
44:02Mas o Hoshiki disse que já chega.
44:04Ele aguentou o suficiente.
44:05Ele perdeu a sua filha por conta desse velho maluco.
44:08E agora está prestes a perder o seu filho mais novo também.
44:10O Hoshiki acreditou nas palavras de seu pai, de que o plano da família daria certo.
44:14Que seu filho mais velho eventualmente amadureceria.
44:17Mas ele já perdeu muito.
44:19Esse foi o preço pelo que ele fez.
44:21E ele pediu perdão ao seu filho Moon Hill.
44:23De um jeito ou de outro ele vai consertar essa situação e tirá-lo do reformatório.
44:27O avô continuou batendo no próprio filho dele, dizendo que ele não sabe o que está fazendo.
44:32Ele não tinha permissão para fazer isso.
44:33Então, o velho chamou todos os subordinados para tirarem aqueles três dali.
44:38E lá no trabalho voluntário do reformatório, o infiltrado, depois de derrubar aquele garoto,
44:42que parecia estar à beira da morte, disse que ele nunca se livraria do reformatório.
44:47Se conseguisse sair, as cicatrizes desse lugar o perseguiriam para sempre.
44:51Então é mais fácil lidar com a situação dessa maneira.
44:53Então ele escutou passos.
44:55Pensou ser o Sun Chow, que era o seu próximo alvo.
44:57Só que na verdade era um guarda.
44:58Que flagrou a poça de sangue, mas não pôde revidar.
45:02Porque também foi pego num ataque surpresa.
45:04Enquanto isso, o Min Su estava no banheiro, de novo, se perguntando quando voltariam.
45:08Ele está preocupado com a situação.
45:09E o Sun Chow apareceu mijando do lado dele, dizendo que parece estar muito pensativo sobre
45:14uma situação.
45:15E disse que não sabe o que está acontecendo, mas disse que o Min Su poderia pedir ajuda a
45:19ele sempre que precisasse.
45:20No começo, ele entendeu as coisas erradas.
45:22Achou que o Min Su, por ser um candidato a um prisioneiro de uniforme vermelho, era um
45:27cara muito ruim.
45:27Mas depois de ver tudo o que ele fez, ele percebeu que estava errado.
45:30Ele agora odeia esse papo de candidatos em uniforme vermelho.
45:34Fazê-lo de um candidato só transformou a sua vida no inferno e agora ele quer se livrar
45:38desse lugar.
45:38E disse ao Min Su que, desde que ele continuasse sendo uma boa pessoa, poderia ajudá-lo.
45:42O Min Su pensou que foi legal, mas queria que tivesse essa conversa sem que estivesse
45:47mijando.
45:48Enquanto isso, aquele infiltrado estava terminando o serviço com um guarda.
45:51Enquanto isso, o Sonil estava do lado de fora fumando um pouco.
45:54E o Shin foi até ele, perguntando se voltou a fumar.
45:57Ele respondeu que qualquer pessoa voltaria a fumar se tivesse passado pelo que ele passou.
46:02O Shin falou que realmente, ele demorou tanto para voltar que achou que tinha se unido
46:05do atual diretor.
46:07Ele respondeu que na verdade é melhor desse jeito.
46:09E perguntou ao Shin se não foi mandado para ficar ao seu lado justamente para vigiá-lo?
46:13Ele disse que sim, mas ainda assim o diretor não confiava o suficiente no Shin para contar
46:17sobre o uniforme vermelho.
46:19O Sonil perguntou se mais importante, encontraram um garoto Moon Hill?
46:22Ele sabia o tempo todo.
46:23Ele estava escutando tudo.
46:24Mas o Shin disse que, se o diretor descobrir, vai pressionar o Sonil, usando negligência de
46:29administração como desculpa.
46:30Mas ele respondeu somente que o melhor a se fazer agora é fingir que nada aconteceu.
46:34Atrasaram a rota do diretor.
46:36E o incidente deve ser resolvido antes disso.
46:39Seria bom se tudo saísse assim, mas as coisas sempre tendem a dar um pouco errado.
46:42Nesse momento o diretor estava partindo de helicóptero para buscar o Moon Hill.
46:47Só que na manhã seguinte todos estavam felizes, porque tudo deu certo.
46:51O diretor recebeu uma compensação em dinheiro pelo que os alunos da reabilitação fizeram.
46:56O Minsu também ganhou 50 pontos de mérito e era um ótimo modelo para as fotos.
47:00E ele perguntou ao diretor se realmente vai poder fazer a reavaliação.
47:04Ele respondeu que claro que sim, se continuasse se esforçando desse jeito.
47:08Mas ele pensou que é claro que vai fazer com que isso seja impossível.
47:11Ele quer segurar o Minsu dentro da reabilitação.
47:14Mais tarde o Sonil estava ligando para o Shin, para saber onde é que ele estava.
47:17Só que ele não atendeu o telefone, então algo aconteceu com certeza.
47:20Só que nesse momento o diretor estava começando a mostrar suspeitas quanto ao paradeiro do Moon Hill.
47:25Só que o Sonil disse que está tudo sob controle.
47:28O Moon Hill estava lá no ginásio também.
47:30Ele chegou com o Sejun bem a tempo.
47:32Mais cedo, ainda de madrugada lá no hospital, o pai do Moon Hill impediu os funcionários de pegarem o seu
47:37filho.
47:38Ele mandou que seu filho fosse embora.
47:40E ele era o diretor da família atual, não esse velho.
47:42Os empregados estavam sem saber de quem seguiriam as ordens.
47:46Mas o Hoshiki foi até o seu pai e gritou com ele, dizendo para parar com isso.
47:50O velho não entendeu porque seu filho estava tão bravo assim.
47:53E o Hoshiki respondeu que vendeu um de seus filhos para esse mundo capitalista maldito e ele se tornou um
47:59criminoso.
48:00A sua pura e inocente garota se tornou um vegetal por culpa dele.
48:03E o seu mais novo está no reformatório.
48:05Mais do que netos dessa família rica, são os filhos dele de quem estão falando.
48:09O velho continuou tentando convencê-lo, mas o diretor disse para tirar esse caduco da frente dele.
48:14E os empregados obedeceram.
48:16E o pai só disse para o Moon Hill partir logo antes que alguma coisa ruim acontecesse.
48:20Mas também disse que estava feliz, porque seu filho estava saudável.
48:23Quando ele voltou, Minsu perguntou se estava tudo resolvido.
48:26Ele respondeu que sim, mas causou problemas para todo mundo.
48:29O Minsu falou que não tem problema nenhum, porque no fim tudo deu certo.
48:32Além do mais, conseguiram vários pontos de mérito.
48:35Só que de repente eles escutaram um grito, ecoando pelo ginásio.
48:39Era o Sun Chao gritando porque ele viu aquela cena.
48:41O seu amigo derrubado numa poça de sangue, assim como o guarda-shin.
48:46O Sunil não entendeu como aquilo pôde acontecer.
48:48O amigo do Sun Chao ainda estava vivo.
48:50E disse que não conseguiu ver muito bem quem era mais.
48:53Era alguém do time de engenharia civil, com cabelos longos.
48:57E é claro que no primeiro momento, todos encararam o Sejoon.
49:00O diretor apareceu dizendo que já chamou a ambulância.
49:02Mas disse que é realmente estranho, porque não viu o Sejoon durante toda aquela noite.
49:06O Munryun tentou interromper, mas o Sejoon mandou parar.
49:09Não poderiam contar nada sobre o incidente.
49:11Porque o Munryun ficaria ferrado, até porque ele fugiu.
49:14Mas se o Sejoon tomar a culpa por isso, ele verdadeiramente vai se tornar um assassino.
49:18Mas o Minsun disse que com certeza não foi o Sejoon.
49:20Uma outra pessoa foi até o trabalho voluntário de cabelos longos.
49:23Só que não faziam ideia de quem essa pessoa era.
49:25Tava escrito no uniforme que se chamava Hyoshin.
49:28O Sunil olhou no registro dos homens do reformatório.
49:31Mas não tinha ninguém se chamado Hyoshin.
49:33O Minsun continuou tentando provar que não era o Sejoon.
49:35Mas sem sucesso.
49:36E o Sunil pensou que deve ter sido um plano armado pelo diretor desde o início.
49:41É claro que ao ouvir aquilo tudo, Sun Chao se virou contra o Sejoon.
49:44Acertando um soco no seu rosto e sendo segurado pelos guardas logo depois.
49:48Perguntando por que ele fez isso.
49:50O Sejoon tinha feito uma coisa boa no trabalho voluntário.
49:52Mas perguntou por que atingiu o seu amigo.
49:55Ele nunca fez nada de errado.
49:56Na manhã seguinte, retornaram ao reformatório.
49:59Sejoon foi colocado na solitária por período indeterminado de investigação.
50:03E o Sun Chao também foi pra solitária por violência contra outro detento.
50:08Nutrindo um sentimento de ódio contra o Sejoon.
50:10Prometendo matá-lo.
50:11O líder da classe de manutenção, Taegu.
50:14Felizmente não estava numa condição de vida ou morte.
50:17No entanto, ele sofreu danos permanentes no seu braço esquerdo.
50:20Seria difícil trabalhar novamente com manutenção.
50:23Como ele fazia antes.
50:24E logo foi marcada a saída dele do reformatório.
50:27No enterro do Shin estava, claro, sua família.
50:30Que incluía sua esposa e filha que ele deixou para trás.
50:33E os funcionários do reformatório.
50:35O diretor, o Hyunsoo e o Sunil.
50:37Sunil foi o primeiro a voltar para o trabalho.
50:39Parecendo forte, mas ele foi o primeiro a chorar pelo seu amigo.
50:43Pedindo perdão a ele.
50:44Trabalhando na sala de engenharia, o Minsoo juntou as peças.
50:47Tava claro o que aconteceu.
50:48Aquela pessoa infiltrada.
50:50O guarda-shin morto.
50:51O Taegu sendo ferido gravemente para sair do reformatório.
50:54O Sun Chao nutrindo aquele ódio pelo Sejoon.
50:57Foi tudo um plano da classe especial de uniforme vermelho.
51:00E isso só se confirmou quando Taesong continuou falando coisa no ouvido dele.
51:04Quando a Hyunshin finalmente voltou para o esconderijo da classe especial.
51:07E explicou que só saiu porque ficar escondida em outro lugar.
51:10Sem que o vice-diretor soubesse.
51:12E a deixou com muita vontade de fazer alguma coisa.
51:14Além de que ele foi suspenso porque alguém morreu.
51:17E não foi o diretor que assumiu essa responsabilidade.
51:19E eles estavam jogando videogame enquanto conversavam sobre isso.
51:22E o Jisoo disse que mais importante do que esse assunto.
51:25Já estava mais do que na hora de decidir o próximo candidato.
51:28O outro garoto falou que tem que ser o Minsoo.
51:30O Sun Chao recusou.
51:32Por isso tentaram eliminá-lo.
51:33Mas a Hyunshin tinha uma ótima ideia sobre isso.
51:35O líder da equipe de manutenção ficou aleijado.
51:38Então o Sun Chao tá muito puto agora.
51:40Poderiam fazer ele e o Minsoo lutarem entre si.
51:43Por isso ela cortou o cabelo para se disfarçar de novo.
51:46Após Han Sun Chao sair da solitária.
51:48Ele assumiu o papel de líder da classe de manutenção.
51:51E já nesse mesmo dia.
51:52Ryoshin foi até ele para pedir ajuda com o carro.
51:55Ele não estava sabendo muito bem como fazer tudo.
51:57Enquanto Sun Chao explicava algumas coisas.
52:00Ryoshin citou um rumor estranho.
52:02Sobre o Minsoo estar atrás dele.
52:04Até porque derrotou os dois últimos líderes.
52:06Da classe de culinária e também de engenharia.
52:09Então de repente o Seijoon atacou o último líder da manutenção.
52:12O que significa que ele só pode estar por trás disso também.
52:14O Sun Chao perguntou como é que ele sabia disso tudo.
52:17E por que estava falando isso.
52:19Ryoshin respondeu só que é um rumor que todo mundo já sabe sobre.
52:22Aparentemente Sun Chao era o único sem saber.
52:24Mas disse que pode não passar de um simples rumor não é.
52:27Mas nesse momento todo mundo soube que o rumor se provou verdade.
52:30Porque o Minsoo se mudou para a classe de manutenção.
52:33E todos já imaginaram que ele estava querendo tomar o lugar do líder.
52:36Derrotando ele também.
52:37E o Minsoo tentou explicar de novo que ele não pediu para ser transferido.
52:41Já é a segunda vez que fazem isso com ele.
52:43E ele tentou explicar de novo que quem machucou o último líder da manutenção não foi o Seijoon.
52:48Então ele avistou o Hyoshin.
52:50A pessoa que fez aquilo tudo.
52:52Reconhecendo ele.
52:53E o puxou pela gola dizendo que foi ele que matou o guarda que fez aquilo tudo.
52:56Só que o pessoal da manutenção falou que não faz o menor sentido.
52:59Ele nem tem cabelo longo.
53:00E nem fazia parte do time de engenharia.
53:02O Sun Chao parou a briga dizendo que ainda tem muito trabalho a fazer.
53:06Poderiam lutar depois disso.
53:07E disse ao Minsoo que lidaria com ele depois que tudo fosse resolvido.
53:11Enquanto isso era bom que ele se mantivesse bem quieto.
53:14E já comandou todos para voltarem ao trabalho.
53:16E a Hyoshin fazia isso tudo por um motivo.
53:18Era dodói da cabeça por um motivo.
53:21Um dia uma mulher cansada e que parecia moribunda foi até o ferro velho.
53:25Para se livrar de uma maleta.
53:26Ao fazer isso ela sentiu liberdade.
53:28Se sentiu feliz.
53:29Porque lá dentro estava sua filha que ela tanto odiava.
53:33Que seria entregue como lixo.
53:35Descartada.
53:36Hyoshin sabia que se fosse inútil seria descartado.
53:38Se fosse um fardo seria descartado.
53:40Se fosse fraco seria descartado.
53:42Então ela enviou algumas mensagens para que os guardas fossem para fora da sala de manutenção.
53:47Logo nesse momento todos se juntaram para assistir a luta.
53:50Entre Minsoo e o atual líder Sun Chao.
53:53Hyoshin estava tentando se provar.
53:55Porque sabia que se não conseguisse seria descartada.
53:57O Minsoo avançou contra o Sun Chao perguntando se não manteria a promessa que fez para ele.
54:01Ele respondeu que o Minsoo não se manteve como ele pediu.
54:04E no momento que golpearam.
54:06Pararam juntos.
54:07E bateram na cara da Hyoshin.
54:09E antes de ir para essa próxima cena.
54:11Não sei o que houve.
54:12A cena parece que foi cortada.
54:13Parece que nesses últimos capítulos a obra tem sido cortada em alguns pontos.
54:17Mas vai mudar para uma cena um pouco desconexa.
54:19Só que eu vou continuar com a contação de história e com a narração.
54:22Sem interromper o fluxo que eu estava seguindo antes.
54:25Então só para dar uma transparência aí.
54:27Para não ficar estranho como se eu tivesse ignorado o fato de que tem alguma coisa errada.
54:31Tem.
54:31Mas eu vou continuar contando do mesmo jeito que antes.
54:34Quando Hyoshin foi derrubada ninguém do time de manutenção fez nada.
54:37Porque já estavam sabendo do plano.
54:39O Minsoo falou que ela se livrou dos guardas porque se estivessem aqui a verdade sobre o plano seria revelada.
54:44O Sun Cho por exemplo estava fazendo isso em nome do Taigo como uma vingança.
54:49Mas alguém diferente surgiu na sala de manutenção.
54:52Alguém com o uniforme vermelho.
54:54O Jisoo perguntou para Hyoshin se veio para colocar seu plano em ação.
54:57E ao invés disso tomou uma surra.
54:59E perguntou se pelo menos estava feliz por vê-lo.
55:02E o Jisoo falou para seu amigo Minsoo.
55:04Que pediu para que ele fosse ao seu encontro da próxima vez.
55:07Mas novamente ele acabou aparecendo primeiro.
55:09O Minsoo falou que não pode deixar que o Jisoo leve essa pessoa.
55:13Ela precisa esclarecer tudo o que aconteceu para que seu amigo saia da solitária.
55:18O Jisoo respondeu que não veio para salvá-la.
55:19Não são tão próximos assim.
55:21Hyoshin então percebeu que ela foi descartada.
55:24O diretor teve uma conversa franca com o Jisoo.
55:26Dizendo que com certeza graças a Hyoshin conseguiram se livrar de um problema.
55:30Já que houve um assassinato no reformatório.
55:33O vice-diretor demoraria a voltar.
55:35No entanto o incidente foi muito grande.
55:37Então teriam que se livrar das testemunhas.
55:39A garota pode se tornar uma fraqueza.
55:42Precisariam eliminá-la também.
55:44A Hyoshin perguntou se estão descartando ela.
55:46Estou jogando fora depois de tudo que ela fez.
55:48Ela tentou atacar o Jisoo sem habilidade nenhuma de luta.
55:51E ele respondeu que achou que ela pelo menos tinha cérebro ainda dentro da cabeça.
55:55Ao fim da frase golpeou com toda a força que tinha.
55:58Num golpe extraordinário até para os olhos do Minsoo.
56:00Rebatendo a cabeça dela contra o chão.
56:02E depois carregou ela pelo cabelo para fora da sala.
56:05O Minsoo até tentou impedir.
56:07Mas também levou um chute em cheio no rosto.
56:09Que ele mal conseguiu ver.
56:10Apesar de cair de pé.
56:11Ele poderia lutar.
56:12Ele cresceu muito nesse meio tempo.
56:14E o Jisoo sabia disso.
56:16E perguntou se alguém o ensinou.
56:17Pelo menos ele já foi selecionado como candidato.
56:19Mas o Minsoo respondeu que nunca disse que queria ser um candidato.
56:23Ele ficou tão mais rápido nesse momento.
56:25Que até o Jisoo teve seu rosto arranhado por ele.
56:27Se perguntando como isso aconteceu.
56:29O Minsoo prometeu acabar com todos eles de uniforme vermelho.
56:33Mas o Jisoo o segurou dizendo que pode ser perigoso.
56:36Então afundou a cabeça dele contra o chão.
56:38Assim como fez com a Ryoshin.
56:39O Sun Chow não entendeu como que o Minsoo foi derrubado com um golpe desses.
56:43E o próprio Jisoo reconheceu o Minsoo.
56:45O seu poder.
56:46Ele pode se tornar um ótimo candidato.
56:48Logo logo pode se tornar também da classe especial.
56:51O Minsoo respondeu que eles são só nojentos que ficam brincando com os outros.
56:54Ele nunca se ofereceria para esse trabalho.
56:57O Jisoo percebeu que estava sendo cercado por todo o pessoal da manutenção.
57:00E então mais pessoas de uniforme vermelho apareceram.
57:03Aquele de cabelos pretos e o Kang Min que também foi recrutado.
57:08Além de mais uma pessoa recém recrutada para a classe especial.
57:11Ga Sejoon.
57:12O Minsoo perguntou porque diabos ele estava vestindo esse uniforme.
57:15Então caiu inconsciente logo depois.
57:18O Jisoo só respondeu que sabia que o Minsoo recusaria.
57:21Por isso eles são os novos candidatos.
57:23E o Sejoon partiu sem dizer nada ao Minsoo.
57:25Sem explicar nada.
57:26Enquanto isso a Semmy estava ajudando o Hyunsoo a amarrar a gravata dele.
57:30E ela perguntou qual a ocasião.
57:31Ele respondeu que não sabe ao certo.
57:33O pai dele o apresentaria para uma pessoa importante aparentemente.
57:36Ela então mandou ficar com uma expressão um pouco melhor no rosto.
57:39Mas ele respondeu que está preocupado com a situação do reformatório.
57:43Ela respondeu que sabe exatamente como ele está se sentindo.
57:46Mas já fizeram tudo o que poderiam fazer.
57:48E vão continuar fazendo.
57:49É o Hyunsoo respondeu que ela está certa.
57:51Mas ela perguntou e sobre a investigação do caso do Minsoo.
57:54Sobre o suposto assassinato.
57:55Porque as pegadas na cena do crime eram de um tênis de edição limitada.
57:59Somente 50 pares foram vendidos na Coreia.
58:02Mas ainda assim é difícil rastrear a produção.
58:04A Semmy falou que com certeza vai encontrar logo.
58:06Porque é um tênis que chama bastante atenção.
58:08Então ela recebeu uma mensagem nesse momento sobre o tênis.
58:11Uma pessoa dizendo que viu alguém usando esse tênis na escola.
58:15E é isso dessa obra por hoje pessoal.
58:17Espero que vocês tenham gostado.
58:18Deixem o like que é muito importante.
58:20Considerem o comentário.
58:21Dar uma olhadinha no clube de membros aqui do canal.
58:23Para apoiar o projeto.
58:25E é isso.
58:25Fiquem bem.
58:26Bom dia, bom tarde, boa noite.
58:27E até a próxima.
Comentários