00:01Je vais les terminer, on n'a rien de temps ces devoirs
00:03Pas question que nos vacances tombent à l'eau
00:05Allez Nobita, donne tout ce que t'as
00:09Victoire !
00:10Créature des profondeurs et paysages sous-marins, nous voilà !
00:17Grâce à mon rayon acclimatant, ton corps s'est adapté à la mise marine
00:20Oh, trop génial !
00:22Bienvenue au fin fond des océans
00:24On va là où personne n'est jamais allé, on est de vrais explorateurs
00:27Au secours !
00:29C'était quoi ?
00:30Vite, la porte va partout !
00:32On enchaîne les phénomènes étranges
00:34Oh, et si on profitait de ces vacances pour percer ce mystère ?
00:37Ce vaisseau !
00:42Je te reconnais !
00:43Je m'appelle A.L.
00:45Un thalassien ?
00:47Il y a toute une civilisation enfouie sous les mers
00:50As-tu oublié de quoi les Telluriens sont capables et ce qu'ils font ?
00:53Pourquoi tu nous as aidés ?
00:55J'en sais rien, j'ai pas réfléchi
00:57Dans certaines situations, on fait le choix de se sacrifier pour ce qui nous semble juste
01:00Même si c'est pas forcément bon pour nous
01:02Est-ce qu'il y a une différence entre un choix bon et un choix juste ?
01:06Nous sommes attaqués par un rucam combat !
01:08Les boucliers sont à frais !
01:09Je resterai pas là, l'état d'espoir massacré !
01:11Ensemble, rien n'est impossible, il suffit de se serrer les coudes
01:15Allez, on y va !
01:17C'est parti les amis !
01:19Notre aventure se poursuit dans
01:21Dora et Maud et le château sous Maman !
01:24Au rapport !
01:26Le château se réveille !
01:28Sous-titrage Société Radio-Canada
