- hace 5 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:0010 con 13 minutos y también le tenemos una excelente noticia porque mañana habrá un gran espectáculo en San José,
00:07San José Díazpora Parade llenará este sábado la capital de música, de cultura, de tradición afrodescendiente.
00:15La jornada va a iniciar a partir de las 7 de la mañana y reunirá desfile, feria de emprendimientos, actividades
00:22recreativas y conciertos gratuitos en plena capital para que usted se pueda ir a disfrutar en familia.
00:29Por eso hoy en su lado positivo hemos invitado a Carol Britton, directora de la Fundación Arte y Cultura para
00:35el Desarrollo y a don Henry Calvo, productor artístico de este evento maravilloso que nos va a llenar de muchísimas
00:42actividades este fin de semana en San José.
00:45Gracias por acompañarnos a ambos en su lado positivo, un placer tenerlos con nosotros.
00:50Y bueno, Carol, buenísimas noticias, una actividad que creo que reúne de todo un poquito porque van a arrancar a
00:57las 7 de la mañana con un poquito de movimiento de cuerpo a través de la zumba y a lo
01:01largo del día miles de actividades.
01:03Así es, Tami. Primero, muchas gracias por el espacio para poder decirle a todos los que nos están viendo qué
01:09es la maravilla que vamos a traer desde el Caribe costarricense para que la capital entonces se llene de alegría.
01:17Efectivamente, comenzamos con ejercicio, con zumba, una bicicleteada, eso a las 7 y a las 8 de la mañana respectivamente,
01:27para ya luego que tome cuenta lo que se refiere al pasacalles.
01:32También un recuerdo de estas mujeres que han contribuido a la historia y a la sociedad costarricense, tenemos un homenaje
01:40para 12 mujeres destacadas.
01:43Así es, eso va a ser en el Parque Morazán y ya luego el resto de actividades.
01:48Bueno, arrancamos esta semana excelente porque estábamos celebrando el Día del Negro de la Cultura Afro-Costarricense a inicios de
01:56semana.
01:56¿Qué significa este diáspora para toda la comunidad afrodescendiente de nuestro país?
02:02Bueno, así como el Festival de la Diáspora Africana y los demás festivales que se realizan, para nosotros es muy
02:08importante poder colocar de manifiesto nuestra cultura.
02:12Yo he comentado que cuando yo crecía, nosotros celebrábamos en casa, en el garaje, escondidos.
02:17Y este tipo de festivales y este tipo de desfiles nos permiten compartir con todas y todos los costarricenses nuestra
02:25cultura.
02:26Y cuando usted conoce la cultura de los otros, usted comienza a apreciarlos.
02:31Entonces, para nosotros, como afrocostarricense, para mí es de gran orgullo poder traer a las calles de San José nuestra
02:39manifestación,
02:40pero al mismo tiempo poder compartirla, que nos conozcan, que saboreen nuestros deliciosos platillos, porque a través de la comida
02:48conquistamos.
02:49Claro que sí. Bueno, y Don Henry está con nosotros porque un espectáculo como ese tiene que tener música.
02:54Y va a haber un evento que va a tener música por cinco horas, ¿verdad?
02:58Así es.
02:59Y usted se le ha encargado de decirnos qué artistas van a estar acompañando toda esta actividad del sábado.
03:06Quien vamos a poder observar, los costarricenses, que nos acerquemos a esta actividad tan bonita.
03:10Sí, bueno, gracias por el espacio y saludos a todos los televidentes.
03:14Un espectáculo grande, como lo dijo Doña Carol, desde las siete de la mañana actividades gratuitas para toda la familia.
03:20Pueden llegar con su bicicleta, pueden llegar a hacer ejercicios y, si no, a disfrutar de las comidas caribeñas.
03:25Y a partir de las tres de la tarde en la tarima principal, en el Parque Nacional, tendremos un desfile
03:30de artistas nacionales.
03:32Empezamos con Junior y los Calisomnians, que es un grupo que viene de Limón, que vienen precisamente llegando a Europa
03:37a una gira, mostrando su talento de cáliz por esas tierras.
03:41A las cuatro de la tarde tenemos a la Banda Nacional Tálagua, que también es una banda que está cumpliendo
03:4620 años de hacer reggae y que nos ha representado internacionalmente también en varias partes del mundo.
03:53A las cinco de la tarde tendremos a toda la juventud que se acerque, queremos atraer a la juventud nueva
03:58a estos eventos.
04:00Vamos a tener a Toledo, que va a hacer maravillas con su talento, va a poner a gritar, a bailar
04:06a la gente, ¿verdad?
04:06Como nos tienen acostumbrados, Toledo.
04:08Exactamente.
04:08Y como gran cierre del concierto, a las seis de la tarde tendremos una banda increíble, con grandes músicos, talentosos
04:16músicos costarricenses,
04:17dirigidas por el puertorriqueño José Rosa, que vino a Costa Rica y está a cargo de la elección musical,
04:23acompañando a seis artistas nacionales, seis, que son Daniel Manuel Monestel, reconocidísimo, todos lo conocen.
04:32Tenemos a Claudia Perth, que hace una salsa increíble.
04:36Tenemos a Kumari Sayers, a Steffi Davis, también tendremos a David Tucker y cerrando este gran concierto,
04:44al gran Johnny Mann también, que nos va a poner a mover ese piso del Parque Nacional.
04:49Hablábamos que ese espectáculo del Caribe All Star Show va a estar buenísimo.
04:54Excelente, excelente.
04:55No se lo pueden perder, desde las tres de la tarde no se lo pueden perder en ningún concierto.
04:58No se van a aburrir porque van a haber bebidas, comidas, gente, cultura.
05:02O sea, es un día increíble, no se lo pueden perder.
05:06Carol, hablemos un poco de la participación de emprendedores, porque ustedes ya realizan la feria número 28, ¿verdad?
05:12Es el festival número 28 y con la municipalidad de San José, esta es la séptima ya, la séptima edición
05:20que hacemos con ellos.
05:21Hemos estado en diferentes espacios, pero ahora nos hemos apoderado del Parque Nacional y tenemos más de 100 emprendimientos.
05:29Entonces, tenemos la parte de festival gastronómico, que es gastronomía afrocaribeña,
05:35así es que van a poder comer rice and beans, rondón, pati, cocadas, bueno, de todas las delicias que tenemos
05:43en el Caribe.
05:45Eso es en la parte de gastronomía.
05:47Y tenemos también emprendedores variados, afrodescendientes y no afrodescendientes.
05:52Entonces, es muy variada nuestra feria, un poco para que la gente pueda llegar a compartir,
05:57no solamente comer, sino también comprar este tipo de trajes maravillosos, tocados, para belleza también.
06:06En fin, está muy variada, son 100 en total, así es que todos realmente bienvenidos.
06:11Y con relación, yo quería acotar que para el pasacalles tenemos 38 agrupaciones que vienen de todas partes del país.
06:21Entonces, son 14 que vienen de Limón y se le estamos dedicando a Puerto Limón, le estamos dedicando este desfile,
06:30pero además viene gente de San Carlos, de Guanacaste, de Punta Arenas, Heredia, Cartago, de todo lado, de Alajuela.
06:38Y entonces, lo que nos gusta es que hoy por hoy las bandas, por ejemplo, vienen tocando calipso.
06:44Los grupos de folclor ya están haciendo también folclor afro.
06:49Entonces, retomando un poco la pregunta anterior, este tipo de manifestaciones realmente colocan la mirada sobre la población afrodescendiente
06:58y que ojalá que también pueda seguir a lo largo del mes, a lo largo del año, no solamente en
07:03agosto,
07:03pero ya este es un acercamiento importante y que no solamente nos dé la legitimidad a través de la Constitución
07:10como un país pluricultural y multietnico, sino también donde las poblaciones vengan y acepten la cultura.
07:17Y esto es una clara aceptación de nuestra cultura.
07:20Y también me encanta la diversidad y la inclusión que tienen, porque diríamos, bueno, solamente
07:26gente relacionada a la cultura afrodescendiente o afrocaribeña, y no es así.
07:30No, no es así.
07:30Aquí puede venir todo el que quiera compartir en familia, porque ustedes han dicho abiertamente
07:34que es una actividad para la familia.
07:37Así es, efectivamente, tal cual lo dijiste.
07:39Así es que es una invitación cordial para todas y todos los costarricenses, los que
07:44estén en San José, los que vienen, viene gente de Limón, etcétera, viene gente de
07:48Guanacaste.
07:49Todas y todos están invitados al Festival Flores de la Díazpora Africana en este Díazpora
07:55Parade.
07:56Además de música, de baile, de emprendimientos, ¿qué más va a ofrecer la actividad?
08:00La bicicleteada, ejercicio.
08:02O sea, desde Buena Mañana y además, bueno, toda esta parte artística, cultural, pero
08:08también, como decía al principio, no queremos quedarnos solamente en eso y encerrarlo, sino
08:13que tenemos personas realmente muy destacadas que han aportado mucho.
08:18Así es que nos gustaría que nos pudieran acompañar con una Thelma Kurling, con una Grace
08:23Kurling, la doctora Zúrica Samuels, Yalile Esna, todas mujeres que han contribuido, diputadas,
08:31exdiputadas, que han contribuido a este país y que queremos promover.
08:36Un poco también para que no se quede que solamente podemos bailar o cocinar.
08:41No, también hemos aportado en las diferentes áreas.
08:44Es una buena oportunidad este parade para poder exponer la cultura afrocaribeña, también
08:51para contar historia, ¿verdad?
08:53Que es un poco también la idea y la temática de la exposición del evento.
08:57Así es, bueno, y aquí cabe recalcar que el festival ha estado a lo largo de la
09:01todo el mes de agosto, hacemos el parade en septiembre, justamente para que ya hayan
09:06pasado los parades de Limón y entonces la gente tenga oportunidad de participar y traer la
09:12cultura limonense caribeña, traerla a San José.
09:16Por eso es que lo hacemos justamente después del 31 de agosto, donde ya tuvimos en la biblioteca,
09:22ya tuvimos exhibición, ya tuvimos un desfile de modas, hemos hecho diferentes torneos, etc.
09:31Y en octubre, que es otro de los conciertos en los que estamos, tenemos a Greg Osby en el Teatro
09:38Nacional
09:38con la Orquesta Sinfónica Juvenil y dos grandes cantantes.
09:42Así es que acá esperamos, nos inviten para venir y traer a Greg Osby, que es un saxofonista,
09:48para que va a estar interpretando con la Orquesta Sinfónica Juvenil.
09:52Genre, entonces, ¿quiere decir que eso no se acaba este fin de semana?
09:54No, no, quiero decir algo importante que saltó a Carol en el inicio.
09:59Cuando uno conoce una cultura y la conoce bien y se mete en ella, se enamora.
10:04Yo tengo ya más de seis años de trabajar con Carol en el festival y yo año con año me
10:08enamorando, me enamorando y soy el primero que le digo en enero, claro, ¿cuándo empezamos
10:12a trabajar?
10:13Entonces uno se mete y de verdad y conoce y ama lo que conoce.
10:18Y sí, desde enero comenzamos con la programación de todo el año.
10:24Mañana los que ya han vivido este evento lleguen a vivirlo nuevamente, los que no, en familia
10:29lleguen, conozcan la cultura afrodescendiente, conozcan la gastronomía, la cultura, la música,
10:34todo, ¿verdad?
10:34Y verán que se van a enamorar de ella.
10:36Y las actividades siguen, como digo, mañana cerramos este gran ciclo, pero quedamos trabajando
10:42para el gran concierto también de octubre.
10:44Bueno, y el que no pudo viajar a Limón por cualquier razón, trabajo, presupuesto, lo
10:47que sea, mañana en San José, aquí lo tiene cerquita y puede disfrutar todo el día de
10:51actividades para que se prepare desde buena mañana.
10:54Carol, ¿dónde podemos buscar más información?
10:55Si de pronto quiero ver la agenda más completa y demás, ¿dónde puedo encontrar esos
10:59datos?
11:00Claro que sí, en nuestras redes sociales, en el Facebook como Festival Díaz por ACR,
11:05en Instagram como Festival Díaz por... Festival, rayita de abajo, Díaz por
11:11Africana, ahí están nuestras agendas para que todos y todas puedan verlo y disfrutar
11:16entonces con nosotros.
11:18Carol, muchísimas gracias a Henry también por traernos esta información que yo sé que
11:22va a disfrutar muchísimo la familia.
11:23Felicidades por esta edición número 28, espero que les vaya súper bien y que además
11:28lo disfruten bastante.
11:29Muchas gracias.
11:30Miles de éxitos.