00:00Et si Light Yagami et Walter White racontaient en réalité la même histoire ?
00:03Au départ, rien ne semble les rapprocher.
00:06L'un est un lycéen japonais qui trouve un carnet capable de tuer,
00:10l'autre un professeur de chimie atteint d'un cancer qui se met à faire de la méthamphétamine.
00:15Mais leur histoire commence exactement au même endroit.
00:18Ils pensent tous deux pouvoir utiliser le mal pour faire le bien.
00:21Light veut débarrasser le monde des criminels
00:24et Walter, lui, veut faire assez d'argent pour mettre sa famille à l'abri.
00:28Et au début, il faut se l'avouer, on pourrait presque comprendre leur motivation.
00:32Mais quelque chose change, parce qu'une fois qu'ils découvrent qu'ils ont du pouvoir,
00:35ils ne veulent plus simplement résoudre leurs problèmes.
00:38Ils veulent contrôler leur monde.
00:40Light commence à tuer ceux qui se mettent en travers de la route de Kira.
00:43Walter, lui, commence à éliminer ceux qui menacent l'Empire d'Heisenberg.
00:48Et surtout, tous les deux deviennent progressivement incapables
00:50de distinguer leur objectif de leur propre égo.
00:53Light ne veut plus seulement créer un monde sans criminels,
00:55il veut devenir le dieu de ce nouveau monde.
00:57Walter ne veut plus seulement laisser de l'argent à sa famille,
01:00il veut que le monde reconnaisse ce qu'il est capable de faire.
01:03Et le plus fascinant, c'est qu'ils passent tous les deux une grande partie de leur histoire
01:06à se raconter qu'ils font ça pour les autres.
01:08Light pour la justice, Walter pour sa famille.
01:11Mais plus leur pouvoir grandit, plus cette justification s'effondre.
01:14Et finalement, leurs plus grands ennemis ne sont même pas ceux qui les combattent,
01:18mais bien les hommes qu'ils sont devenus.
01:19Light aurait pu arrêter, Walter aurait pu arrêter, mais il continue.
01:23Parce qu'à un moment donné, ils ne cherchent plus une raison de continuer,
01:26ils cherchent une raison de ne pas arrêter.
01:28Et finalement, la question n'est peut-être pas est-ce que le pouvoir les a corrompus,
01:32mais plutôt est-ce que le pouvoir leur a permis de révéler ce qu'ils étaient déjà.
01:36Deux hommes brillants, deux justifications, deux empires,
01:39et deux destins qui finissent par leur échapper.
