- hace 4 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¿Quién es madre? ¿Por qué te pones así?
00:00:04Basta. No tenemos tiempo.
00:00:06Necesito ayuda. Consigue toallas limpias.
00:00:09Necesito cubrir su herida. ¡Rápido!
00:00:10Está bien, ahora las traigo. Espera.
00:00:18Hola. Hay un herido.
00:00:21Necesito una ambulancia. Sí, está sangrando.
00:00:26Bien, le doy la dirección. ¿Escuchaste?
00:00:30Estoy segura que lo que escuchamos fue un disparo, Mert.
00:00:35¡Asia, abre la puerta! ¡Alguien abra! ¡Ábrese!
00:00:41¡Ya, por favor! ¡Asia, abre la puerta!
00:00:46Estamos tocando en vano. Al parecer nadie va a abrir.
00:00:49¿Qué vamos a hacer ahora, Mert?
00:00:51Debemos encontrar la manera de entrar a esta maldita casa.
00:00:54¿Y cómo vamos a entrar?
00:00:55Romper la puerta será imposible.
00:00:59¡Asia!
00:01:00¡Abra, señora Isé!
00:01:06Isé, gracias por tu preocupación.
00:01:09Ay, no tienes que agradecer.
00:01:12Después de todo, los dos vivimos bajo el mismo techo.
00:01:15Si me sucediera algo, tú también lo harías.
00:01:18Claro, por supuesto que sí. Estoy seguro que sí.
00:01:22Te lo aseguro, en verdad.
00:01:25¿Qué harás a partir de ahora?
00:01:28Cuando necesites algo, me dirás de inmediato.
00:01:30¿Está bien?
00:01:32Está bien, gracias.
00:01:33Yo debo ir a revisar algunos pendientes.
00:01:37Descansa.
00:01:38Hasta luego.
00:01:39Bien.
00:01:40Espero que te mejores, Ali.
00:01:48Dámelo.
00:02:04Escúchenme.
00:02:05Lo que pasó aquí quedará entre nosotros, ¿de acuerdo?
00:02:10No pueden decirle a nadie.
00:02:12¿Quedó claro?
00:02:14Si alguien pregunta o se ve sospechoso,
00:02:16no quiero que se lo mencionen a nadie.
00:02:18Déjenmelo a mí.
00:02:28Madre.
00:02:30Madre.
00:02:31Madre, por favor, dime algo.
00:02:33Sobrevivirá.
00:02:34No tengas miedo.
00:02:36No se va a morir.
00:02:38Jefe, despierte.
00:02:39Despierte.
00:02:42¡Asya, por favor, abre!
00:02:46¡Asya!
00:02:48¡Abre si puedes escucharnos!
00:02:50¡Abre la puerta, Asya!
00:02:53¡Asya!
00:02:54¿Mert?
00:02:56No olviden lo que les dije.
00:02:57No le dirán nada a nadie.
00:02:59Especialmente a Mert.
00:03:10¡Abre la puerta, por...
00:03:12Asya.
00:03:15¿Mert?
00:03:16Asya, ¿estás bien?
00:03:17¿Te pasó algo?
00:03:19¿Cómo te encuentras?
00:03:21Me encuentro bien.
00:03:23Me alegra saber que estás bien.
00:03:25Estábamos preocupados.
00:03:27Explícame qué pasó.
00:03:30¿Qué fue ese disparo que escuchamos?
00:03:33Explícame, vi algo.
00:03:35Escuchamos el disparo desde afuera.
00:03:44¿Toprak?
00:03:45¿Toprak?
00:03:45¿Toprak?
00:03:45Toqué la puerta de al lado.
00:03:47Llamé, pero no contestaste.
00:03:48¿En serio?
00:03:49Lo siento mucho.
00:03:50Te alejas de todo otra vez.
00:03:53¿Otra vez?
00:03:54Sí, como siempre.
00:03:57Siéntate.
00:03:59¿Qué?
00:04:02¿Qué?
00:04:03¿Qué?
00:04:03¿Qué?
00:04:04¿Qué?
00:04:05¿Qué?
00:04:09¿Qué?
00:04:10Lo perdí en mis pensamientos.
00:04:12Es algo sobre Burak, ¿verdad?
00:04:14Pero Burak está bien.
00:04:15Todo irá mejorando con el tiempo.
00:04:19Su silencio es por la conmoción.
00:04:21Pero terminará pronto.
00:04:23No te angusties, por favor.
00:04:25¿Y cómo no angustiarme?
00:04:27Todo lo que ocurrió fue mi responsabilidad.
00:04:30Pero este desafortunado incidente le podría pasar a cualquiera.
00:04:34¿Qué tiene que ver contigo?
00:04:35Todo tiene que ver.
00:04:37No pude estar cerca de mi hijo cuando más me necesitaba.
00:04:41No podía saber que ocurriría algo así.
00:04:44No me refiero a lo que sucedió.
00:04:47Hablo más bien de todo.
00:04:49Lo descuidé demasiado.
00:04:51No he sido un buen padre.
00:04:52Hermano, no digas eso, por favor.
00:04:55Todas las cosas que te han pasado no son tan fáciles.
00:04:59Esa no es excusa.
00:05:01Pase lo que pase,
00:05:02debería haber cumplido con mis obligaciones para con mi hijo ese.
00:05:05¿Y yo qué hice?
00:05:06Me concentré en mi pasado.
00:05:09Traté de perseguirlo.
00:05:11¿Qué fue lo que gané?
00:05:12Nada.
00:05:14Al menos algo bueno pudo haber salido de eso.
00:05:17Algo que me fuera útil.
00:05:19Y solo regresé al principio.
00:05:22Cometí otro error.
00:05:26Estás hablando de la mujer que viste en el restaurante, ¿no es así?
00:05:34Entonces, ¿qué esperabas cuando la viste?
00:05:36¿Qué fue lo que te decepcionó?
00:05:39Tu corazón debe haberte dado una pista.
00:05:42Para mi punto de vista, eso es algo útil.
00:05:53Contéstame, Asya, ¿qué fue ese disparo?
00:05:56Contesta.
00:05:57Por favor, cuéntanos qué fue lo que escuchamos.
00:05:59¿Dónde está la señora Aizé?
00:06:01Asya, por favor, dinos.
00:06:03Miren, yo...
00:06:04¿Qué está pasando?
00:06:05Es que mi...
00:06:05Señora Asya, quédese a cuidar al señor Adnan.
00:06:09Buscaré una ambulancia.
00:06:11¿Le dispararon al señor Adnan?
00:06:12¿Qué?
00:06:13Deprisa, ya perdió mucha sangre.
00:06:15Debe ir a un hospital de inmediato.
00:06:17Señora Aizé.
00:06:18¿Madre?
00:06:19Señora Aizé.
00:06:20Madre.
00:06:22Señora Aizé.
00:06:23Señora, ¿se siente bien?
00:06:27¿Diga algo, señora Aizé?
00:06:30Ah, ya comprendo.
00:06:32Nadie tiene nada que decir.
00:06:34Oye, ¿a dónde vas?
00:06:34No puedes entrar.
00:06:35¡Déjame pasar!
00:06:36¿Quién te está dando permiso de entrar?
00:06:38Quédate ahí.
00:06:40Creo que me encargaré yo.
00:06:45Señora Aizé, ¿qué tiene?
00:06:46Asya, ¿qué pasó ahí?
00:06:49Mert.
00:06:52Mejor olvídalo, la señora Sigenshaw.
00:06:54¿Está bien?
00:06:55Hablaremos luego.
00:06:57Entiendo.
00:06:58No hay opción.
00:07:03Es que simplemente no sé cómo explicarlo.
00:07:06Me siento como si estuviera incompleto.
00:07:09Es como si alguien me faltara.
00:07:11Sé que es así.
00:07:13Tal vez podría ser alguien de mi pasado.
00:07:16Alguien a quien amaba.
00:07:18Es como si pudiera sentirlo,
00:07:21pero no tengo idea de quién es.
00:07:24De lo único que estoy seguro
00:07:25es que esa mujer no es Aidan.
00:07:29¿Qué hay de la mujer que viste en el restaurante?
00:07:32Tampoco es ella.
00:07:33Me di cuenta de eso tan pronto cuando la vi.
00:07:35No era ella.
00:07:37Hay otra persona.
00:07:40Quizás mi mente la olvidó,
00:07:43pero mi corazón no la ha olvidado.
00:07:45No lo sé.
00:07:48Posiblemente mi mente me está jugando una mala pasada.
00:07:50O esa mujer ni siquiera existe.
00:07:52Podría ser un producto de mi imaginación.
00:07:54No estoy seguro.
00:07:56Pero de algo sí lo estoy.
00:07:59Ya no pienso perseguir a esa mujer perdida en el pasado.
00:08:03Pasaré tiempo con mi hijo.
00:08:04Quiero recuperar todo el tiempo que he perdido.
00:08:07Haré todo lo que esté en mis manos
00:08:08para ayudarlo a recuperar el habla ese.
00:08:11Y olvidaré a esa mujer.
00:08:18Voy a concentrarme en vivir mi presente
00:08:20y olvidar el pasado.
00:08:34Por favor, no hagas eso.
00:08:35No puedes solo olvidarme.
00:08:59No te ves nada bien.
00:09:01¿Qué te sucede?
00:09:08Es que estoy preocupada por Burak.
00:09:14Él no se encuentra bien.
00:09:17La alegría que lo caracterizaba se ha ido.
00:09:21Solo está sentado ahí sin hacer nada.
00:09:24Entiendo muy bien.
00:09:26Mi corazón también se está rompiendo.
00:09:28¿Cómo un niño puede terminar así?
00:09:32Pero, mira, su padre y tú
00:09:35están cuidando bien de él.
00:09:37No te preocupes.
00:09:38Se va a recuperar pronto.
00:09:40Verás que volverá a ser el niño feliz de antes.
00:09:42Ya lo verás, Fidal.
00:09:44Sí, eso espero.
00:09:47Ya no estés triste, ¿sí?
00:09:49Vamos.
00:09:52Iré a prepararte un té.
00:09:57Ya no pienso perseguir a esa mujer perdida en el pasado.
00:10:01Pasaré tiempo con mi hijo.
00:10:04Quiero recuperar todo el tiempo que he perdido.
00:10:06Haré todo lo que esté en mis manos
00:10:08para ayudarlo a recuperar el habla ese.
00:10:11Y olvidaré a esa mujer.
00:10:17Donde ocurre la noticia, está Notivision.
00:10:21Cobertura nacional.
00:10:25Información al instante.
00:10:27Mostramos los hechos que contribuyen al presente
00:10:30y reflejan la realidad del país.
00:10:36Más cerca de cada región.
00:10:38Más cerca de la verdad.
00:10:45Infórmate con Notivision en todas sus ediciones.
00:10:49En Empacar Energy ofrecemos combustibles de alta especificación
00:10:53para maximizar el rendimiento de los motores bolivianos.
00:10:57Gasolina Super Premium.
00:10:580% etanol.
00:11:0091 octanos reales.
00:11:02Y compatible con normas Euro 5 y Euro 6.
00:11:05Y para la industria del país.
00:11:07Diesel ULSD.
00:11:08Un trabajo en azufre.
00:11:09Alto en cetano.
00:11:10Y compatible con sistemas Common Rail.
00:11:12Con más protección y mejor rendimiento.
00:11:15Con logística propia.
00:11:17Control de calidad por lote.
00:11:18Y trazabilidad completa desde nuestra planta en Santa Cruz.
00:11:25Hoy lunes, así arrancamos la semana, con ejercicio.
00:11:28También tuvimos lunes de pensión en el estudio.
00:11:30Contactos en La Paz, Cochabamba.
00:11:31Todo eso y mucho más aquí en...
00:11:33Sabores Bolivianos.
00:11:40De lunes a viernes, Sabores Bolivianos a las 9 y 30.
00:12:06En septiembre, Expo Cruz, la mayor muestra ferial de Bolivia, inicia en uno de feria dos mil veintiséis.
00:12:16Septiembre también es solidaridad.
00:12:18Tu apoyo puede cambiar vidas con la Teletón Unicef dos mil veintiséis.
00:12:23Es tiempo de actuar.
00:12:25Septiembre.
00:12:27La noche que todos van a querer ver.
00:12:29El show de Keller.
00:12:32En septiembre, Cochabamba, Pando y Santa Cruz están de fiesta.
00:12:37Celebramos a su gente, su historia y su orgullo.
00:12:40Septiembre, en Red Uno.
00:12:48Lo hermoso de nuestro país es su diversidad.
00:12:54Porque todos somos bolivianos.
00:12:59Todos somos uno.
00:13:18Flim, flim.
00:13:20De lunes a viernes, nueve veinticinco horas.
00:13:23Domingo, nueve quince horas.
00:13:26La señal que integra Bolivia.
00:13:28Red Uno para todos.
00:13:32Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
00:13:36Reciba toda la información actualizada.
00:13:38Deportes y entretenimiento.
00:13:40Hasta el momento no se avizoran soluciones a inmediato, corto y mediano plazo.
00:13:48A la hora de poder acercarse a los punteros, pues, sufre una derrota que...
00:13:54Ahorita tenemos dos presentaciones.
00:13:56Tenemos acá el de yuca con charque.
00:13:58Por acá también el de plátano frito con queso.
00:14:01Cuando su reloj marque las seis de la mañana, usted tiene una cita con...
00:14:04El Mañanero.
00:14:06El Mañanero.
00:14:07De lunes a viernes, seis horas.
00:14:39El Mañanero.
00:14:44Pase.
00:14:47Cariño, ¿estás trabajando?
00:14:49Así es, pero no tengo ningún problema.
00:14:52Adelante.
00:14:56¿Qué sucede?
00:14:58No, mi amor.
00:15:00Todo está bien.
00:15:01Vengo de la habitación de Burak.
00:15:03De verdad nos asustó ayer.
00:15:04Anoche no pude dormir porque pensé que pasaría otra cosa.
00:15:09Pero estoy segura de que se va a recuperar.
00:15:12Además, mi hijo es tan fuerte como tú.
00:15:15Eso espero.
00:15:16Pero mejor toma asiento.
00:15:18Gracias, querido.
00:15:28Aidan, quiero preguntarte algo.
00:15:33De Burak.
00:15:36¿Qué sucedió para que se pusiera así?
00:15:41¿Qué clase de pregunta es esa?
00:15:43No estoy comprendiendo.
00:15:44Pero es complicado.
00:15:45¿Por qué está así?
00:15:48Ya te conté lo que nos ocurrió en el bosque.
00:15:51¿Segura que no pasó algo más?
00:15:54¿Cómo?
00:15:54¿Qué cosa pudo pasar, Toprak?
00:15:56Te lo pregunto porque no lo sé.
00:15:58Trata de recordar algo.
00:16:00Me parece rara esta situación.
00:16:02No creo que Burak se haya puesto así solo por lo que pasó en el bosque.
00:16:06Debe haber algo más.
00:16:11Contesta.
00:16:13¿Le hiciste algo al niño?
00:16:20Toprak, ¿tú realmente me estás preguntando esto?
00:16:24¿Piensas que sería capaz de hacerle algo a mi propio hijo?
00:16:28¿No viste lo devastada que estaba por no saber si despertaría?
00:16:34No haría hasta mi vida por Burak.
00:16:37Nunca permitiría que alguien le hiciera algo a mi hijo.
00:16:41¿Me entiendes?
00:16:42Es suficiente.
00:16:44Ya no puedo tolerar estas acusaciones tan injustas, Toprak.
00:16:48Iré a ver a mi hijo.
00:16:50Que tengas buen día.
00:17:02Es herida de bala.
00:17:03La bala aún está adentro.
00:17:05Está inconsciente.
00:17:05Pulso y presión arterial bajas.
00:17:07Perdió mucha sangre.
00:17:08Que preparen el quirófano.
00:17:10Notifiquen a la policía del hospital.
00:17:11Rápido.
00:17:13Sana de operaciones.
00:17:26Oye, oye, regresa.
00:17:28¿Dónde crees que vas?
00:17:29Ven aquí.
00:17:29No irás a ninguna parte.
00:17:30Regresa.
00:17:31Regresa.
00:17:33¿De quién estás intentando escapar, eh?
00:17:36Siéntate.
00:17:36Ven.
00:17:39¿A dónde intentabas ir?
00:17:42¿Cuántas veces te lo he advertido?
00:17:44¿Cuántas veces te lo dije?
00:17:46¿Y qué fue lo que hiciste?
00:17:48Desobedeciste.
00:17:49¿Ves?
00:17:50Cuando te quedas quieto y en silencio,
00:17:53no hay necesidad de que suceda algo malo.
00:17:55¿Verdad, Burakamor?
00:17:57¿No es así, pequeño demonio?
00:18:01Muy bien.
00:18:03Quédate en silencio.
00:18:05Y si le dices a tu padre y a la tonta de Fitán,
00:18:08te haré algo peor de lo que pasó en el bosque.
00:18:11¿Me escuchaste bien?
00:18:16Así que sé bueno.
00:18:37¿Quién le habrá disparado a Adnan?
00:18:39Lo sé.
00:18:40Espero que no haya sido Asia.
00:18:41Ya le pregunté diez veces y no dice nada.
00:18:44Nunca había visto a alguien tan afectado.
00:18:46Esenay, vamos a tener que preguntar otra vez.
00:18:49Vamos.
00:18:53¿Qué pasa?
00:18:54¿A dónde van?
00:18:56Voy a hablar con Asia.
00:18:58No puedes.
00:18:59No te estoy pidiendo permiso.
00:19:00Necesitas mi permiso.
00:19:02¿O qué?
00:19:03¿Ya se te olvidó?
00:19:04Ella es la esposa del señor Adnan.
00:19:06En su ausencia, soy el responsable.
00:19:09Escucha, amigo.
00:19:11La situación ya está tensa.
00:19:14Estamos en una clínica y no quiero problemas fuera de mi camino.
00:19:18¿Y tú quién crees que eres?
00:19:20¿Quién eres para estar aquí?
00:19:21Es un asunto familiar.
00:19:23No tienes por qué entrometerte.
00:19:25¡Alto!
00:19:29Por favor, suficiente.
00:19:31Ya hay muchos problemas como para que sumen otro.
00:19:34¡Ya basta!
00:19:39Ya la escuchaste.
00:19:40¡Lárgate!
00:19:42Aquí nadie te necesita.
00:19:44Muy bien.
00:19:46Nos vamos a ir.
00:19:48Pero no porque tú lo dices.
00:19:50Es solo por Asia.
00:19:52¿Entendiste?
00:19:54Vámonos a Sinai.
00:19:56Sana de operaciones.
00:20:01Escúchenme.
00:20:02Quedan advertidas.
00:20:04Y esto es por última vez.
00:20:07Lo que sucedió se queda en la casa.
00:20:09Quédense calladas.
00:20:28¿El bello durmiente no ha despertado?
00:20:36Perdóname, hijo.
00:20:38Me perdí y me olvidé de ti.
00:20:42No soy un buen padre.
00:20:45¿Sigue dormido?
00:20:47Así es.
00:20:53No ha comido nada en todo el día.
00:20:57¿De verdad?
00:21:01¿Deberíamos despertarlo?
00:21:03Hay que darle un poco de comida y luego dejarlo dormir.
00:21:07Buena idea.
00:21:08Al menos intentémoslo.
00:21:09Burak, mi amor.
00:21:13Burak, despierta.
00:21:16Fidan te preparó algo rico.
00:21:19Despierta.
00:21:21¿El pequeño león nos puede escuchar?
00:21:28Claro que sí se puede, Fidan.
00:21:30Escucha su estómago como hace ruidos porque tiene hambre.
00:21:33¿Escuchas?
00:21:34Así es.
00:21:34Los pude escuchar desde la cocina.
00:21:37Sabía que mi pequeño cachorro tendría hambre.
00:21:40Así que le preparé algo muy especial.
00:21:55Ven, por favor.
00:22:05No creo que esto esté funcionando.
00:22:07Necesitamos un especialista.
00:22:14Creo que esa es la mejor opción.
00:22:16Tal vez Burak necesite ayuda de un especialista.
00:22:20También lo creo.
00:22:35Cuando dijiste que nos fuéramos de ahí,
00:22:37me sorprendí que lo dijeras, Mert.
00:22:39¿Por qué nos iríamos sin saber la verdad?
00:22:41Az ya no quería esto.
00:22:43Así que decidí que lo mejor sería que nos fuéramos de inmediato.
00:22:55¿No contesta?
00:22:56Todavía no.
00:22:58Tal vez no escuchó el teléfono o está ocupado con algo.
00:23:02Serrin, déjame ir al taller.
00:23:04Sí, está bien.
00:23:05Si eso te hace sentir mejor, ve.
00:23:12Ese muchacho loco está tan enamorado de Az ya que solo piensa en ella.
00:23:17¿Qué daño le haría si le hiciera más caso a mi niña?
00:23:23Sana de operaciones.
00:23:25¿Az ya Zetín es usted?
00:23:28Así es, soy yo.
00:23:29¿Y usted?
00:23:30Ella es mi madre.
00:23:32Necesito que declare.
00:23:33Acompáñeme.
00:23:34Disculpe, oficial, las señoras todavía están en shock.
00:23:38No están en condiciones de declarar.
00:23:40Nuestro pariente aún está en el quirófano.
00:23:42Esperaremos noticias de él y después declararemos, ¿de acuerdo?
00:23:46Está bien, pero no salgan de aquí.
00:23:48No, nos quedaremos con nuestro familiar.
00:23:50Nos quedaremos aquí.
00:23:51Sí, eso espero.
00:23:59Eso estuvo muy cerca.
00:24:01Veremos qué pasa la próxima vez.
00:24:04Con suerte resolveremos todo esto antes de que empeore.
00:24:07Escúchenme bien.
00:24:09Si llega a venir la policía otra vez, no diga ni una palabra.
00:24:13Déjenmelo a mí, yo me encargo.
00:24:24Selma, bienvenida, mi amor.
00:24:26Muchas gracias, papá.
00:24:28¿Mert no está aquí?
00:24:30No, fue a comprar algo.
00:24:32Ah.
00:24:32¿Por qué pasa algo?
00:24:33No, solo pasaba por aquí y aproveché para venir a verlos, pero él no está.
00:24:38No tarda, iré por ti.
00:24:40Está bien.
00:24:49Asenay, ojalá supiéramos qué pasó.
00:24:52Sí, ya sé, pero ese horrible tipo nunca la deja sola.
00:24:55¿Crees que debería volver a hablar con ella?
00:24:57No, Mert, basta.
00:24:58Mejor hay que esperar un poco más.
00:25:00Calmémonos, ¿te parece?
00:25:02Pero Asenay, ¿cuánto tiempo más?
00:25:03Apenas pude hablar con ella, está mal.
00:25:06La señora Isé está peor.
00:25:08El brillo de sus ojos se ha ido.
00:25:11Lo mejor será esperar.
00:25:20Oye, hija.
00:25:24¿Y si muere, mi destino será pasar el resto de mi vida en la cárcel?
00:25:27No, no digas eso.
00:25:29No tengas miedo, madre.
00:25:30No digas esas cosas.
00:25:32Anan va a salir sano y salvo del hospital.
00:25:35Sí.
00:25:37Tranquilas.
00:25:38No se preocupen.
00:25:41Nunca las voy a desamparar.
00:25:51Un minuto.
00:25:53Eso puede tardar a alguien en botar basura en la calle.
00:25:56Pero limpiar el daño puede tomar años.
00:26:00A veces creemos que nuestras acciones no cambian nada,
00:26:03pero tampoco imaginamos cuánto daño causa no hacer nada.
00:26:07Cada acción cuenta.
00:26:10Conciencia.
00:26:10Red 1.
00:26:13Ser mamá no siempre se ve perfecto.
00:26:16Es descubrir que en medio del desorden hay amor de sobra.
00:26:19Es celebrar que hoy el bebé durmió una hora más.
00:26:22Y entender que aunque no todo esté bajo control, todo tiene sentido cuando estás ahí.
00:26:26Porque ser mamá no es una postal perfecta.
00:26:29Es una aventura real.
00:26:30Y cuidar no es hacerlo todo bien, es hacerlo con amor.
00:26:33Y con ayuda de un pañal seguro, cómodo y pensado para tu bebé.
00:26:36Ahora, Pañal es mi bebé absorbe más rápido, retiene 25% más de líquido y evita derrames,
00:26:43brindando mayor comodidad durante todo el día.
00:26:45Pañal es mi bebé.
00:26:46Más amor y absorción en cada cambio.
00:26:48Lo que pasa es que hay un famoso, porque bueno, hay de todo.
00:26:53Un famoso que no es famoso, pero quiere ser famoso, pero no lo vamos a hacer.
00:26:56¿Quién es?
00:26:57Que está queriendo quemar y hacer pelear a todo mundo.
00:26:59¿Pero quién?
00:27:01Cualquier aporte es importante.
00:27:02Quiero que todos nos juntemos para que de verdad demostremos que la solidaridad es más grande
00:27:07que las necesidades que hoy tiene el país.
00:27:09Me sorprendió, a ver, Perucci me sorprendió, ¿pero por qué?
00:27:13Porque yo la tengo como cómica, como humorista, si bien es actriz y todo,
00:27:17pero me sorprendió la seguridad desde el primer día.
00:27:21Dueños de la tarde, lunes a viernes, 17 horas.
00:27:25De nada.
00:27:27Ese billete es mío.
00:27:28Era tuyo.
00:27:30¿Y ahora quién podrá defenderlo?
00:27:33Cuando los problemas aparecen...
00:27:35El chapulín colorado.
00:27:37Él llega para salvar el fin de semana, con mucho corazón y un poquito de torpeza.
00:27:43A ver, ¿qué usas? Que soy torpe.
00:27:45Fíjate.
00:27:45A ver si está bien.
00:27:49El chapulín colorado.
00:27:52Sábado, 6, 12 y 19 horas.
00:27:55Domingo, 6, 11, 30 y 19 horas.
00:28:02Explora los cuatro elementos junto a Anne y sus amigos en Avatar, The Last Airbender.
00:28:09Canta, juega y acompaña a Baby Shark en sus increíbles aventuras.
00:28:15¡Prepárate para la acción con el equipo de Paw Patrol!
00:28:20Ríe sin parar con las locuras de Bob Esponja y sus amigos.
00:28:25La familia Loud te espera con nuevas aventuras y mucho descontrol.
00:28:31Tecnología.
00:28:33Empieza tus mañanas con tus personajes favoritos en Mundo Limp.
00:28:37Corred uno.
00:28:40La limpieza es nuestra mejor carta de presentación.
00:28:45Se produjeron dos detonaciones de consideración.
00:28:49Posteriormente se produjo una segunda detonación de mucho mayor magnitud.
00:28:54Porque el país necesita una alianza política nacional.
00:28:59Mi defendido no aguantó más y se le subió la presión.
00:29:10Que no me pierda. Lunes a viernes, 22 horas.
00:29:22¿Se fue esa mujer, Adem?
00:29:23Sí, al parecer.
00:29:24Se mudará a otra ciudad.
00:29:26Hizo lo correcto.
00:29:27Pero aún así no bajes la guardia, ¿de acuerdo?
00:29:30Vigílala de vez en cuando.
00:29:31No se preocupe. La mantendré vigilada.
00:29:34¿El señor Toprag se lo creyó después de todo?
00:29:36Sí, ese asunto ya está cerrado.
00:29:38Mi hijo se ha decepcionado tanto que ya no perseguirá a esa mujer.
00:29:42También debe ser un alivio para usted.
00:29:45Absolutamente.
00:29:45Pero aún así es aconsejable no bajar la guardia.
00:29:49Escucha, Adem.
00:29:51Si vuelvo a necesitar de tu ayuda,
00:29:53por favor no me hagas intervenir hasta el último momento.
00:29:56¿Quedó claro?
00:29:56Sí, señora Keriman.
00:29:58Hasta luego.
00:30:05SANA DE OPERACIONES
00:30:14¿Cómo está, doctora?
00:30:17La cirugía fue exitosa.
00:30:19Sacamos la bala.
00:30:20Detuvimos el sangrado.
00:30:21El paciente está estable.
00:30:22Continuaremos el tratamiento en cuidados intensivos.
00:30:25Ay, qué lindo.
00:30:28¿Y podríamos verla?
00:30:30No todos pueden entrar.
00:30:32Usted es su esposa, ¿no es así?
00:30:36Entonces solo usted puede pasar.
00:30:50¿Selma?
00:30:51Ya es tarde y no ha llegado.
00:30:53Estoy muy preocupada.
00:30:55Sí, también estoy preocupada.
00:30:57Oye, pase lo que pase, Mert jamás haría algo así.
00:31:00Incluso si llega tarde, siempre nos avisa.
00:31:03Intentaré llamarlo.
00:31:14¿Qué pasa, madre?
00:31:16¿Hijo?
00:31:17¿Dónde estás?
00:31:18Nos tienes preocupadas.
00:31:19Selma y yo llevamos un rato esperándote.
00:31:21Te ha llamado, pero no contestas.
00:31:24Hijo, ¿dónde te has metido?
00:31:25Dime.
00:31:25Estoy bien, no te preocupes.
00:31:27Hijo, ¿dónde estás?
00:31:28Ya es muy tarde y no has vuelto a casa.
00:31:30Por favor, dime dónde estás.
00:31:32Es que trajeron a Adnan al hospital y entonces...
00:31:36¿Cuál Adnan?
00:31:37¿El esposo de Asya?
00:31:39Así es.
00:31:40Ay, hijo, ¿qué estás haciendo ahí?
00:31:42¿Por qué fuiste?
00:31:43Y si a su marido lo llevaron al hospital, tú no tienes nada que hacer ahí.
00:31:48Regresa ya.
00:31:49Mamá, ¿cómo voy a dejarlos aquí?
00:31:51Asenai necesita que me quede.
00:31:53No te preocupes por mí, ¿sí, madre?
00:31:57Me colgó.
00:31:58Está con esa mujer, ¿verdad?
00:32:00No está solo, Selma.
00:32:01Asenai también está ahí.
00:32:02¿Qué importa si está con ella?
00:32:04Es cómplice de Asya.
00:32:05Querida, es que...
00:32:07Es el marido de Asya.
00:32:09Adnan ha tenido muchos problemas.
00:32:11Lo llevaron al hospital.
00:32:12No importa la razón.
00:32:13Ellos tienen que estar ahí por solidaridad.
00:32:16No pienses mal de él.
00:32:40¿Quién diría que un día pediría por ti algo que nunca hubiera pensado hacer?
00:32:44Señor, tú me orillaste a esto.
00:32:52Tienes que seguir con vida.
00:32:56Debes hacerlo.
00:32:58Tú no tienes derecho a que por tu culpa mi madre y yo estemos condenadas.
00:33:05¡No lo harás!
00:33:07Mi vida quedó completamente arruinada.
00:33:11Al menos aléjate de mis seres queridos.
00:33:30¿Sí estás aquí?
00:33:32Bueno, me invitaste, así que aquí estoy.
00:33:35Me parece bien.
00:33:36Tengo una sorpresa para ti.
00:33:39¡Tarán!
00:33:40No lo puedo creer.
00:33:41Me hiciste galletas de jengibre.
00:33:43Leche tibia.
00:33:44Es como en la época de invierno.
00:33:46Pero falta una cosa.
00:33:48Esta vez nuestras manos no se pondrán azules por jugar afuera.
00:33:51Podemos hacer un muñeco sin Eva.
00:33:55Fueron muy buenos tiempos.
00:33:57Los más felices de mi vida.
00:34:00Ya, come una.
00:34:09¿Por qué se te ocurrió hacer esto de repente?
00:34:12Surgió solo así.
00:34:13Noté que estabas algo triste.
00:34:15Así que pensé, necesita galletas de jengibre y leche para que se alegre.
00:34:19Te lo agradezco.
00:34:20Tú también come.
00:34:28Cuando te vi triste, realmente empecé a preocuparme.
00:34:32Si te hubiera pasado algo, no sé qué habría hecho.
00:34:35Me di cuenta de lo importante que eres en mi vida.
00:34:39Nuestro sentimiento es mutuo.
00:34:44Me refiero a que lo sé.
00:34:47Últimamente hemos tenido incidentes desagradables.
00:34:49Pero esperemos que no se repitan.
00:34:52Realmente no hay razón para que no podamos ser como antes.
00:34:55¿Tú no piensas lo mismo?
00:34:57Absolutamente. Estoy de acuerdo con lo que dices.
00:35:00Ali, tú eres mi mejor amigo en el mundo.
00:35:03Y lo seguirás siendo.
00:35:08Pero por favor, no me hagas preocuparme por ti con estos tontos accidentes.
00:35:13Ali, prométemelo.
00:35:14¿Ah?
00:35:15Que lo prometas.
00:35:17Prometido.
00:35:20Se está haciendo tarde.
00:35:22Me voy a dormir.
00:35:24Disfruta tus galletas.
00:35:27Descansa.
00:35:28Igual tú.
00:35:49Te traje un poco de sopa.
00:35:52Ay, gracias, Halide.
00:35:54No te hubieras molestado.
00:35:55No es ninguna molestia.
00:35:56No has comido por cuidar al niño toda la mañana.
00:35:59Ni siquiera bajaste a cenar.
00:36:00Me tienes con el pendiente.
00:36:02¿Y qué hago, Halide?
00:36:03Cuando Burak está así, no quiero probar bocado.
00:36:06Pero eso no está bien.
00:36:07Si tu salud se deteriora, ¿quién va a cuidar a Burak?
00:36:11Vamos, Fidan.
00:36:12Haz un esfuerzo.
00:36:13Aunque sea unas cucharadas.
00:36:14No, Halide, gracias.
00:36:15Pero ahora no tengo hambre.
00:36:18Ni siquiera su propia madre se preocupa por él.
00:36:23Por el contrario, yo renuncié a ser madre.
00:36:26Con que no lastime a mi pequeño es suficiente.
00:36:29Burak terminó así por culpa de ella.
00:36:31Su falta de amor, su crueldad.
00:36:33¿Lo puedes creer?
00:36:36Estoy luchando por proteger al pequeño de su propia madre.
00:36:40Su madre no lo quiere.
00:36:41¿Qué podría ser peor que eso?
00:36:44¿Qué podría decirte yo?
00:36:47Tienes tanta razón.
00:36:48Lo que más me enoja es que no puedo decirle a ninguna persona.
00:36:52Si tan solo tuviera pruebas,
00:36:54algo que demostrara lo que hizo,
00:36:55la expondría frente a todos.
00:36:56Pero no.
00:37:10¿Yeter?
00:37:11¿Qué estás haciendo en la mansión?
00:37:13¿Cómo llegaste aquí?
00:37:15¿No te dije que yo te avisaría cuando pudieras ver a Burak?
00:37:18No tuve elección, señora Halide.
00:37:21¿Pero de qué hablas?
00:37:22Tuve que haber regresado a mi ciudad natal hace dos días,
00:37:25pero los médicos me solicitaron más análisis.
00:37:27Por esa razón tuve que quedarme.
00:37:29También tuve una pelea con mi prima por la herencia.
00:37:33No puedo quedarme en mi casa.
00:37:35Quiero preguntarle,
00:37:37¿cree que podría darme estancia unos días?
00:37:39Pero, ¿no tienes parientes en estanguí, Eterno?
00:37:43No, señora Halide,
00:37:45pero tengo parientes cercanos,
00:37:47así como usted.
00:37:50Sí, está bien.
00:37:51Te quedarás conmigo.
00:37:53Muchas gracias.
00:37:53Pero escucha bien,
00:37:54no pueden ser más de dos días
00:37:56y no puedes deambular por ahí.
00:37:57Yo también soy una empleada.
00:37:59Si la señora Kerimán te descubre,
00:38:00seguro me despedirá.
00:38:03Está bien, está bien.
00:38:04Sí, no se preocupe.
00:38:05Muy bien, ven conmigo.
00:38:20SANA DE OPERACIONES
00:38:23Oye, madre,
00:38:26¿escuchaste lo que dijo el doctor?
00:38:27Le sacaron la bala,
00:38:28él estará muy bien.
00:38:30Si vive o muere,
00:38:31es seguro, mi niña.
00:38:34Me van a encarcelar.
00:38:37Lo mejor será ir a la policía
00:38:39y contarles.
00:38:40Madre, no hagas eso.
00:38:41Necesito hacerlo.
00:38:43Por favor.
00:38:45Tengo que hacerlo,
00:38:46si no lo descubrirán.
00:38:48Y yo estaré tranquila.
00:38:52Señora, ¿y sé dónde cree que va?
00:38:56Le confesaré todo a la policía,
00:38:58me voy a entregar.
00:39:00No irá a ningún lado.
00:39:03Le prepararé una taza de té.
00:39:06Su nivel de azúcar debe estar baja.
00:39:10Aprovechemos, se fue.
00:39:18¿Cómo estás, Asya?
00:39:19¿Y cómo crees que estoy, Asenai?
00:39:22¿Debo decir que estoy bien?
00:39:25Voy a ver a la señora Aizela.
00:39:26Pobre no se ve nada bien.
00:39:30Asya,
00:39:31dime cómo ocurrió todo esto.
00:39:52¿Por qué no me contestas?
00:39:54¿Quién le disparó a Adnan?
00:39:57¿Le dispararon?
00:39:59Hubo una discusión entre mi madre y Adnan.
00:40:03¿Mert?
00:40:08Selma, ¿qué estás haciendo aquí?
00:40:10No pude quedarme en casa en cuanto me enteré.
00:40:14Vine de inmediato.
00:40:16Sí, gracias.
00:40:18Pero Adnan está bien, ¿no?
00:40:19Sí, Selma.
00:40:22¿Viste, Mert?
00:40:23Está bien.
00:40:23Tu madre está preocupada.
00:40:24¿Qué estás haciendo aquí parado?
00:40:26Mejor vámonos con tu madre.
00:40:27Selma, vete.
00:40:28Me quedaría un poco más.
00:40:31Entonces también me quedo.
00:40:32Volveremos juntos.
00:40:43Señor Aya.
00:40:46La señora Aizela no se siente muy bien.
00:40:51Sería bueno brindarle apoyo.
00:40:54Me haré cargo.
00:41:00Hola.
00:41:01Buenos días.
00:41:03Buenos días.
00:41:04Bueno, me desperté con un día precioso, así que quise llamarte de inmediato.
00:41:08¿Quieres venir a desayunar o algo así?
00:41:10Te agradezco por la invitación, pero podría ser en otro momento.
00:41:14¿Por qué?
00:41:15¿Te escuchas mal?
00:41:16¿Estás enferma?
00:41:17No, no estoy enferma.
00:41:19Solo algo triste.
00:41:21¿Qué pasó?
00:41:22¿Ocurrió algo malo?
00:41:24Algo horrible le pasó a Alny.
00:41:29¿Pero es algo tan grave?
00:41:30Ayer tuvo un accidente.
00:41:32Se cayó de una escalera al intentar cambiar algo.
00:41:35Está lastimado.
00:41:37Mira, entiendo.
00:41:40Por favor, dale mis mejores deseos.
00:41:41Que se cure pronto.
00:41:42Está bien, lo haré.
00:41:43Entonces, pospongamos los planes para otro momento, ¿sí?
00:41:47Sí, gracias.
00:41:48Hasta luego.
00:41:56Idiota.
00:41:57Pero claro, no podía decir que lo golpearon.
00:42:00Nunca podría admitirlo.
00:42:03Mira que eres un muchacho rudo.
00:42:20Tal vez me faltó un poquito encontrar al personaje, ya que veía a Rubén en todo momento.
00:42:27¡Cúrame!
00:42:29Para que no vuelva a hacer una falta de respeto tanto a usted como a nosotros y nuestro arte que
00:42:33compartimos entre nosotros.
00:42:35¡Qué lindo!
00:42:36Todo.
00:42:37Ahí está, ahí está, ahora sí.
00:42:38Acá, por ahí está.
00:42:41Siempre estamos juntos en el escenario.
00:42:43¡Qué lindo!
00:42:43Y nunca nos podemos ver.
00:42:45Y ahora verte es un espectáculo, ¿no?
00:42:47Es un crack.
00:42:48La gran batalla.
00:42:49De lunes a viernes 20.45.
00:42:52Sábado, 21 horas.
00:42:54Mi amor, un finese, por favor.
00:42:58Señora, ¿me da un finese?
00:43:02¡Case!
00:43:03¡Case!
00:43:03Señor, ¿me da un finese?
00:43:06¡Oye, brodercito!
00:43:07¿Me das un finese?
00:43:28¿Me das un finese?
00:43:32Información útil a tu alcance en todo momento y lugar.
00:43:36Escalea el código QR y forma parte de nuestro canal de WhatsApp.
00:43:41Únete a nuestra comunidad y recibe las alertas de las noticias más importantes.
00:43:47Reduno, tu fuente confiable de información.
00:43:54Todos los días, la emoción no se detiene.
00:43:57La pasión del deporte se vive aquí.
00:44:00El análisis, los protagonistas, las historias que hacen grande al deporte y toda la adrenalina.
00:44:07Solo en el Super Deportivo.
00:44:09Lunes a viernes, 12 horas.
00:44:11Domingo, 22.30 horas.
00:44:13Por Reduno.
00:44:15¡Qué animados!
00:44:17Una mañana para descubrir, reír y sorprenderse con Bebe Finn.
00:44:23Enciende tus motores y comienza la acción con Metal Carboard.
00:44:29Enfrentemos a villanos junto a héroes de otro mundo.
00:44:33Space Cup.
00:44:34¡Lo enfrentaremos!
00:44:35¡Qué animados!
00:44:37Domingo, 8 horas.
00:44:41Hoy, el novio ya puede besar a la novia.
00:44:44¡Ve a la nuera que Regis lo obsequia!
00:44:47Espera un segundo, señor padre.
00:44:49A ti no te quiero en mi altar.
00:44:50¡Fuera!
00:44:50Una boda fuera de control.
00:44:52No se podía esperar menos de una pasta.
00:44:55Dulce Ambición.
00:44:56Lunes, viernes, 15 horas.
00:44:57Lo mejor de Dulce Ambición.
00:44:59Sábado, 16 horas.
00:45:01Llegamos a la palma de tus manos.
00:45:03Escanea el código QR y síguenos en nuestro canal de WhatsApp.
00:45:07Red 1 de Bolivia.
00:45:10El estómago está en el nivel de letrida.
00:45:12Entonces, el estómago se llega.
00:45:15Y ya, sí.
00:45:16Se lateraliza hacia el izquierdo.
00:45:19Claro.
00:45:20Perdón, no esperito un minuto.
00:45:23Productora.
00:45:23Paolita, buen día.
00:45:25Hola, Stephanie.
00:45:27Rapidito.
00:45:28Te cuento que tenemos buenas noticias para el programa.
00:45:31¿Y cuál es esa buena noticia, Paolita?
00:45:51Los síntomas que describen indican un trastorno de conversación.
00:45:55Así es.
00:45:55La doctora del hospital ya había hecho ese diagnóstico.
00:45:59Entonces, deben saber de lo que hablo.
00:46:01El trastorno de conversación es una condición en la que el individuo se retrae a sí mismo
00:46:05luego de haber sufrido algún trauma, un mecanismo de defensa para protegerse.
00:46:09Los problemas familiares o la violencia suelen desencadenarlo.
00:46:14¿Y cómo funciona el tratamiento?
00:46:16Debemos encontrar qué le causa el malestar al paciente
00:46:19y en base a eso encontrar un método de tratamiento adecuado.
00:46:22Por supuesto, su papel es muy importante aquí.
00:46:24Sin su apoyo, el éxito del tratamiento sería muy bajo.
00:46:27Haremos todo lo que sea necesario.
00:46:31Muy bien, entonces iré a ver a Buraka ahora.
00:46:33Hablaremos de nuevo más tarde.
00:46:35Por aquí.
00:46:53Oye, estuve pensando en lo que puedo hacer para que ese niño se calle.
00:46:56La lengua de ese pequeño literalmente se quedará toda.
00:46:59Te volviste a salir con la tuya, ¿no es así?
00:47:02Por supuesto que sí.
00:47:07Gracias.
00:47:12Gracias, Irma.
00:47:14Puedes dejar la fruta ahí.
00:47:22Realmente me tienes muy asombrada, Aidan.
00:47:24¿Cómo puedes estar tan relajada?
00:47:27¿Y por qué no debería estarlo?
00:47:29Me refiero a que después de lo que le hiciste a Burak, pues...
00:47:32¿Y yo qué le hice a Burak, Esin?
00:47:34A ver, ¿qué se supone que iba a hacer?
00:47:36¿Dejarlo hablar?
00:47:38Por favor.
00:47:39No digas tonterías.
00:47:40Además fue brillante, ¿no?
00:47:43Asustaré a ese mocoso para que se calle.
00:47:54¿Y cómo ocurrió el accidente?
00:47:56¿Quién le disparó a Adnan?
00:47:58Nosotros tampoco sabemos, Selma.
00:48:00Nadie ha dado información.
00:48:02Creo que deberías irte.
00:48:03No te quedes.
00:48:04Tú no te angusties.
00:48:05Azenai, vete.
00:48:06Yo me quedaré aquí.
00:48:07¿Qué harás si te quedas?
00:48:09Sé que no puedo hacer mucho, pero no quiero que estés solo.
00:48:11No es necesario.
00:48:12Vete con Azenai.
00:48:14Bueno, si no quieres, me voy.
00:48:18Avísame si sabes algo, ¿sí?
00:48:21Adiós, amor.
00:48:23Hospital.
00:48:29Ahora que ya nos conocemos, ¿podemos charlar un poco?
00:48:35Si no quieres hablar, no es necesario hacerlo.
00:48:38Puedes responder a mis preguntas asintiendo con la cabeza.
00:48:40¿Qué dices?
00:48:42¿Quieres hacerlo así?
00:48:44Excelente.
00:48:44Entonces comencemos.
00:48:48¿Recientemente alguien te ha estado molestando?
00:48:52¿Fue un miembro de tu familia?
00:48:57¿Tu padre fue?
00:49:02¿Podría ser la niñera?
00:49:06¿Tu madre, tal vez, te ha estado molestando?
00:49:20Fidan, ¿cómo va todo?
00:49:23¿Hay alguna noticia?
00:49:24¿Buraf dijo algo?
00:49:25No, aún no ha salido, Halide.
00:49:28Estamos esperando buenas noticias.
00:49:29Tengamos paciencia, Fidan.
00:49:33Tengo trabajo que hacer.
00:49:34Si sabes algo, me avisas de inmediato, ¿de acuerdo?
00:49:36Oye, Halide, hay algo que quiero preguntarte.
00:49:40Te vi hablando con una mujer en el jardín.
00:49:43También la vi en el hospital.
00:49:44¿Hablas de Jeter?
00:49:46Así es.
00:49:48Había una foto de ella con Burak en tu habitación.
00:49:52¿Quién es?
00:49:54Era la nodriza de Burak.
00:49:56¿De verdad?
00:49:59¿Burak tenía una nodriza?
00:50:04Dejé la comida con la estufa encendida.
00:50:06Iré a revisarla.
00:50:08¿Aún no han salido?
00:50:10No, estoy esperando, Tobrak.
00:50:12Con suerte y con ayuda de la terapeuta,
00:50:15Burak volverá a hablar y sonreír.
00:50:17Esperemos.
00:50:19Ojalá que la terapeuta averigüe
00:50:20qué le pasó a Burak para que terminara así.
00:50:22Yo también espero eso.
00:50:24Me pregunto si cometí un error
00:50:26o no puse atención en algo.
00:50:28No pude protegerlo.
00:50:30No pienses así.
00:50:32Por favor, no seas tan dura contigo, Fidan.
00:50:35Lo has cuidado como si fuera su propia madre.
00:50:38Lo he visto con mis ojos.
00:50:41Todo el amor y el cuidado que le das.
00:50:44Muchas gracias.
00:50:47Si alguien tiene la culpa de esto,
00:50:51definitivamente no eres tú.
00:50:53Somos nosotros.
00:50:55Nosotros somos sus padres.
00:50:57Personalmente siento
00:50:59que no le he puesto suficiente atención a mi hijo.
00:51:02¿Realmente piensas que es así?
00:51:05Creo que tú eres un gran padre.
00:51:08Eres muy bueno y cariñoso.
00:51:10De lo contrario, Burak no te querría.
00:51:20¿Qué estás haciendo aquí?
00:51:24La terapeuta está con Burak.
00:51:26Estamos esperando.
00:51:27¿Terapeuta?
00:51:29¿En serio le llamaste?
00:51:31Ajá.
00:51:33Ah, bien.
00:51:34Eso es bueno.
00:51:37Eso ayudará.
00:51:45Sana de operaciones.
00:51:47Enfermera.
00:51:48¿Hay algún problema?
00:51:49Código azul.
00:51:51Código azul.
00:51:52Código azul.
00:51:57El paciente sufrió un paro cardíaco.
00:51:59Muévanse.
00:52:00¿Qué?
00:52:01¿Qué pasó?
00:52:02¿Qué pasó?
00:52:11Comenzaré haciéndolo manual.
00:52:16Carguen 150 joules para desfibrilación ahora.
00:52:19Cargando, doctora.
00:52:21Todos en un paso hacia atrás.
00:52:22Iniciando desfibrilación.
00:52:40Necesito que lo cargue al máximo, doctor.
00:53:02Ay, esa sauna fue tan relajante que me siento renovada.
00:53:06Deberías venir seguido.
00:53:08Te estaré esperando.
00:53:11Oh, oye, hueles delicioso.
00:53:14Te lo agradezco.
00:53:15No te resfriarás, doctora.
00:53:16No, no me sequé el cabello.
00:53:17Subiré directo al auto.
00:53:18Te llamaré después.
00:53:19Nos vemos.
00:53:20Nos vemos.
00:53:21Cuídate.
00:53:28Sirma.
00:53:32¿Sabes en dónde está Tobrak?
00:53:33¿Estaba con Fidan en la sala de estar?
00:53:37Está bien.
00:53:50Fidan.
00:53:53¿Tú qué estás haciendo aquí?
00:53:55¿No deberías estar con Burak en su cuarto?
00:53:57Burak no está ahí, señora.
00:54:00¿Cómo que no está ahí?
00:54:02¿Y en dónde está?
00:54:04Está con la terapeuta.
00:54:11¿Terapeuta?
00:54:14¿La terapeuta está aquí?
00:54:16Así es.
00:54:18Descubriremos qué le pasó a mi hijo.
00:54:20Con suerte lo sabremos después de la sesión.
00:54:36Enfermera, por favor, díganos algo.
00:54:39¿Mi esposo está bien?
00:54:39Por desgracia, el corazón del paciente se detuvo.
00:54:42Intentamos intervenir, pero no pudimos reanimarlo.
00:55:13¡Suscríbete al canal!
00:55:42La primera sesión con Burak ha terminado.
00:55:44Puedo ver que todos estaban esperando con ansias.
00:55:47Les daré un breve resumen.
00:55:52¿Qué sucede, Burak?
00:55:54¿Necesitas decirme algo?
00:55:57Ven, acércate.
00:56:21¡Gracias!
00:56:25¡Gracias!
00:56:28¡Gracias!
00:56:40¡Gracias!
00:56:56¡Gracias!
00:57:00Estás en compañía de Red Uno.
00:57:19¡Gracias!
00:57:31¡Gracias!
00:57:44¡Gracias!
00:57:47¡Gracias!
00:57:52¡Gracias!
00:57:55¡Gracias!
00:58:08¡Gracias!
00:58:38¡Gracias!
00:58:50¡Gracias!
00:58:55¡Gracias!
00:58:56Muchas veces la empresa pasó por altas y bajas y siempre salió bien!
00:59:00¡Gracias!
00:59:00¡Gracias!
00:59:28¡Gracias!
00:59:29Hoy tu padre debemos ir, porque Regis es cuñado de Agno, que es socio de tu padre, y vamos a
00:59:35ir.
00:59:35No tiene nada que ver. Agno detesta a Regis.
00:59:38Yo voy solo para ver la cara de Gladys.
00:59:41Fui yo quien le presentó a la novia tiempo atrás cuando llegó a Sao Paulo como empleada doméstica.
00:59:47Imagina, al hijito playboy de Gladys, casado con la ex empleada doméstica.
00:59:54¿Cuál es el problema? Es una profesión como cualquiera.
00:59:57Claro que sí, pero Gladys es presumida.
00:59:59Gladys es presumida.
01:00:01Bueno, oigan, no estoy obligada a ir, ¿no?
01:00:04Puedo...