00:00Licencié par l'administration Trump en mars 2025, l'ancien directeur scientifique adjoint de la NASA poursuit désormais ses recherches
00:08à Ex-Marseille Université au sein du laboratoire d'astrophysique de Marseille.
00:13En intégrant le programme Safe Place for Science, le scientifique renoue avec ses recherches sur la formation et l'évolution
00:20des galaxies.
00:21In retrospect, it was a blessing in disguise. I was glad that in fact that they eliminated my office and
00:28it's opened up so many new opportunities for me.
00:31Glad to be here in Marseille, but I'm also doing a lot of work in the private space sector. I'm
00:37doing a lot of work internationally to advance science, which I probably would have been able to do easily in
00:44the government. So I'm pretty happy.
00:47Et Marseille est un terrain de jeu que le chercheur connaît bien. En 2003, il avait posé les bases d
00:52'un programme de recherche visant à travailler sur les superstructures des amas de galaxies.
00:58I don't want to just come here and do astronomy. A big part of what I want to do is
01:04to accelerate the space economy on the southern coast in Provence, you know, in the southern coast of France, by
01:10connecting the research that is done at Ex-Marseille University to the private sector, to space companies and to the
01:17government.
01:18Those are the three things, research, space sector and this transatlantic franco-american partnership program.
01:25Ce lundi 17 septembre, à l'occasion de la rentrée solennelle d'AMU, il a également été décoré d'une
01:31médaille d'honneur.
01:32Le scientifique poursuivra ses travaux pendant trois ans avec l'ambition de renforcer les collaborations scientifiques à l'international.
01:40Le scientifique poursuivra ses travaux