#seriale turke
#titra shqip
#episodi i ri
#drama turke
# turkish series
#turkish drama
#shqip
#sezoni 1
#episodi 6
#titra shqip
#episodi i ri
#drama turke
# turkish series
#turkish drama
#shqip
#sezoni 1
#episodi 6
Category
🎈
FunTranscript
00:02I'm sorry, my friend.
00:03He's holding a love at home.
00:03If you're holding a sibling?
00:04Who's holding a stares?
00:06Who's holding a belt?
00:08Who's holding a belt?
00:10What?
00:13How did you hold a belt?
00:18Hold on.
00:19Hold on!
00:20Hold on, hold on.
00:21Hold on.
00:21Hold on.
00:21Hold on, hold on.
00:22Ready, hold on.
00:29Stop!
00:31Stop.
00:32I'm going to get this!
00:35I'm going to get it.
00:36I'm getting it.
00:36I'm getting it.
00:37You're actually getting it.
00:38You're going to get it.
00:41So what's the first time you were looking at?
00:44I'm going to get it.
00:48You're going to get it!
00:51Don't you get the phone?
00:53What did you get?
00:55Why did you get the phone?
00:58You're a kid, you're a kid.
01:02Stop!
01:03Stop, stop!
01:06Stop!
01:08Stop!
01:09Stop!
01:10You didn't emphasize that!
01:10Why are you talking about me...
01:12No, are you quien?
01:14Why are you hitting the horse?
01:16You were taking the sword!
01:17Who are you inside now?
01:19Come on.
01:21I'll run your head!
01:25Y Mark, how you heard him!
01:25However you get the house...
01:34Oh, oh, oh.
02:10Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
02:28Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
02:36Oh, oh, oh, oh.
02:45Söyledikleri odada yok Nas.
02:46Başka odaya almışlardır belki.
02:48Kötü bir şey olmamıştır değil mi?
02:50Yok yok yok, tamam.
02:51Dur, bir sakin olalım.
02:52Şey, kötü bir şey olsa bize söylerlerdi herhalde.
02:55Şey, ameliyata almışlardır belki.
02:58Sen annesini arasın abi, annesini ara.
03:00Doğru.
03:02I can't come out.
03:05Get out of here!
03:07I've been waiting for you.
03:07I've been waiting for you.
03:08Emily!
03:08Yes, I'm waiting for you.
03:11Please go.
03:12And you do something for us?
03:15No, I don't know.
03:18How do you do it?
03:18I don't care.
03:24Did you like to tell you?
03:26I won't stop it.
03:27Let's go.
03:28We can go in there and make it a way.
03:30We're going to go in there and go outside. We're going to go outside.
03:33Please come on.
03:35Come on, let's go!
03:36Come on, let's go!
03:37Let's go!
03:40Let's go!
03:41I don't know if you're going to go.
03:42I don't know, I'm going to go.
03:45I'm going to go.
03:47What's going on?
03:53Sezan!
03:54You were going to go, you were going to go?
03:56You know how I got the relationship with your dad?
04:00I was looking for an accident.
04:02When did you find her?
04:03You knew she was pregnant?
04:06What's happening, you knew she was pregnant?
04:10Okay, okay, you've been progressed.
04:12Then you can get her.
04:13Hello, Sezen!
04:15I have to get her.
04:18Naz, what did you do?
04:21You didn't do that!
04:22You and I were able to get her!
04:23What about you?
04:35What about you?
04:37What about you?
04:37What about you?
04:39What about you?
04:40What about you?
04:40You're a little bit.
04:41What about you?
04:42I'm a very important girl.
04:43I'm going to give you a few minutes.
04:46I'm going to give you a little bit.
04:50I'm going to tell you something.
04:53I'm going to give you two minutes to give you two minutes.
04:56It's like a после of her days.
04:56My father will be totally皇d13.
05:00You?
05:00They don't asČprить money.
05:03Interesting enough?
05:04I had to defend my wife.
05:05I had already brought you the one.
05:08What about you?
05:09You want my sister-in-the-death thing?
05:11You want to know what happened?
05:12Now I don't hurt you.
05:14You'll fuck you up.
05:15You are alive and you can do not be weird.
05:16You think you are alive.
05:32is
05:33Oh
05:33Babed
05:35Okay she's
05:39Hmm
05:41Yeah
05:42Oh
05:42I'm
05:4530
05:45Imran!
05:50Imran!
05:53Gelsene!
05:56Where am I?
05:58Bırak beni!
06:05Yalvarırım!
06:07Yalvarırım!
06:08Geç!
06:12Yalvarırım!
06:26Anlaştığımız gibi masada kalacak.
06:31Uyanmamalı.
06:42Yalvarırım!
06:43Yok kapalı!
06:45Ay aklımı oynatacağım ya!
06:46Aklımı oynatacağım ya!
06:48Hangi birini düşüneceğim!
06:49Şaşırdım!
06:50Bir yandan az bir yanda bu!
06:51Zehra!
06:52Nerede bu kız?
06:54Var ya bu!
06:56Acaba bir arkadaşına falan mı gitti?
06:58Bir onları arasan!
06:59Meleğin arkadaşı yok ki Zehra!
07:01Kim arayayım?
07:05Kesin başına bir şey geldi!
07:07Kesin başına bir şey geldi!
07:09Yok!
07:10Yok!
07:10Kötüyü çağırma bak!
07:11Ne olur!
07:12Fahriye'm!
07:13Ya dur telaş yapma ya!
07:14Meleği bilmiyor musun?
07:15Girmiştir bir şeyin tribüne yine!
07:17Onun başına ne gelecek!
07:19Aha!
07:20Servet!
07:21Servet!
07:22Ne yaptın oğlum?
07:22Buldun mu Meleği?
07:23Bulmuşlar mı?
07:25Nasıl lan oğlum?
07:27Gören de bulmamış!
07:29Lan kapat!
07:30Ay!
07:32Ay kesin başına bir şey geldi!
07:34Ay kesin başına bir şey!
07:36Ben hissettim!
07:37Ben dedim size!
07:37Ben hissettim!
07:39Abi Melek neredesin kızım?
07:40Neredesin ya?
07:42Neredesin ya?
07:42Neredesin?
07:43Niye uyutmadınız?
07:45Meleği kim ne yapsın?
07:48İki dakikada anlar kapının önüne boyar!
07:50Anne!
07:52Ne?
07:53Yalan mı?
07:54Kimse başına iş açmaz!
07:56Anne!
07:57Ne?
07:59Ara!sehen!
08:02Bye!
08:04You can't hang on.
08:05I can't.
08:18No way, it doesn't have to go.
08:22No way.
08:26No way.
08:27No way.
08:28No way.
08:29No way.
08:29No way.
08:30So I'm sorry.
08:32No way.
08:33No way.
08:33That's why I thought he had a secret.
08:36What do you think?
08:46Not that you do.
08:48I wouldn't touch with him.
08:48Can he do that?
08:49I don't know.
08:53I don't know.
08:53He doesn't know.
08:54You don't know, you don't know.
08:55I don't know.
08:56You can't get into it.
08:58You know the best?
09:02You've never been able to get out.
09:04Don't let me sit.
09:06Why did you get out?
09:08You've been with her head.
09:10You've got your hands on your hands.
09:11You've got your hands on your hands.
09:11Get out of the way.
09:13Get out of the way!
09:14Get out of the way!
09:17I'm the two of you.
09:19You are a kid that is a dog.
09:21You are a dog.
09:24Are you going to get out of the way?
09:27You are a dog, you are a dog.
09:29We are not going home.
09:31We have been a new place.
09:32We have been trying to get a while.
09:36We have a new place to get a new place!
09:37Let me know what I mean.
09:39You can get a new place to get your house.
09:41I don't know what the hell is going on.
09:47I can't get a new place.
09:49What is the case for you?
09:51It's like a new place to get your house.
09:54You can't get a new place.
09:56You can't get a new place.
09:58You were already known for the bad days.
10:00What's going on with that?
10:02We're going to talk to you again.
10:04You are not going to talk to me?
10:05I'm not going to talk to you.
10:11Children!
10:19Can you talk to us?
10:20It's good for you.
10:24We have nothing to talk to you.
10:27I don't know what I'm saying.
10:31I don't know what I'm saying.
10:37I don't know what you need.
10:54You did not.
10:55Yalvarım yapmayın lütfen yapmayın lütfen lütfen.
11:01Teber daha çok geçtim sizin çocuğunuz yok mu ya?
11:05Bırak! Bırak!
11:14Yavaş be yavaş!
11:16Yavaş!
11:18Yavaş!
11:20Ya sizin yemininiz yok mu?
11:23Rızam yok benim istemiyorum!
11:26İstemiyorum!
11:27Bebeklerimi organlarımı almayın öldürmeyin ne olur!
11:31Allah'ım sen koru beni yarım!
11:34Allah'ım sen koru yarım!
11:37İmdat!
11:39Beni yardım etsin!
11:51İmdat!
12:09İmdat!
12:11İmdat!
12:12İmdat!
12:12Bunu dur birden karşıs hour patch ehl Nothingsut drive!
12:16Ne oldu lan?
12:23Olum...
12:25Meleki! Meleki kaçırdılar!
12:27What do you mean?
12:28Meleki kaçırdılar!
12:30Naz'la kaçırıldı.
12:31What do you mean Naz'la kaçırıldı?
12:33Kim kaçırmış Naz'la?
12:35Naz'la Meleki aynandan nasıl kaçırıldı?
12:38What do you mean?
12:39What do you mean?
12:40What do you mean?
12:41Oğlum!
12:42Bu Sezen nakil için Meleki'nin kanının tuttuğunu biliyordu!
12:45Nasıl yani?
12:47Meleki nakil için mi kaçırdılar diyorsun abi?
12:51Lan kızı...
12:52Lan kızı ciğeri için mi kaçırdılar?
12:55Oğlum kızın rızası yok Kemir!
12:57Biz anlattık durumu kabul etmediği zorlama için çalacaklar ciğerini!
12:59Lan tamam bir sakin ol sen de bir dur bir düşünelim!
13:02Nerede olduklarını bir anlayalım!
13:04E abi o zaman ikisini aynı yere götürdüler!
13:07Demek!
13:07E tamam İbo'nun telefonuna bakarsak buluruz konumu ya!
13:11E ben çaktırmadan adamları mürbüsüne kendi telefonumu attım!
13:15İbo'nun telefonunda konumları var yani!
13:18Sen var ya!
13:20Senin o zaman kurban kız!
13:21Kız benim kız!
13:23Ha!
13:23Tamam!
13:24Tamam süper!
13:26Hadi!
13:26Konumla beraber polise gidiyoruz o zaman!
13:28Anne!
13:30Değil mi?
13:31Bu da polis polis!
13:32Hocam polis olmaz!
13:33Oralar biraz karışık!
13:34Önce kızları bulalım hastaneye götürelim gerisini anası halleder!
13:38Ya anası kaçırdı ya zaten kızı!
13:42Dediğim o!
13:43İşte anasız zaten!
13:44Fariye diyorum ben!
13:45Meleğin anası Fariye ya!
13:46Ya anayla kız arasına girmeyek!
13:49Tamam!
13:49Yani şimdi sağ salim kızları hastaneye götürek bitti!
13:52Niye?
13:52Sen Fariye ablana haber ver!
13:54Kızlar bulunmuş da aramasın!
13:55Ondan sonra sen onu al hastanede görüşürük!
13:57Tamam!
13:57Tamam Rami abi!
13:58Hadi o zaman ne duruyor zaten?
14:00E bu abiye söyleyelim de telefonuna konuma baksam bizim telefonu yok ettiler!
14:03Oğlum tamam bende var telefonu ararız benden!
14:05Emir bende geleyim oğlum!
14:06Abla!
14:07Evela sen bir kalk kalk!
14:09Fariye'yi götürürsün hastaneye orada buluşuruz!
14:12İyi ben de geliyorum!
14:13Bir dakika bir!
14:14Emir!
14:14Çocuklar yapmayın!
14:16Ya bari çocukları götürme silahlı adamlar var diyorsun gözünü seveyim!
14:19Hocam!
14:20Sen bunları tanımayın!
14:22Bunlara dur dersin bunlar daha hızlı koşar!
14:24Aa buyur karşımda hadi ikna et!
14:27Emir!
14:28Hocam!
14:29Benim yerimde olsan ne yaparsın?
14:32Ha?
14:33Canları tehlikede vaktimiz yok!
14:34Ne yapardım benim yerimde olsan?
14:49Dikkat edin ha!
14:50Bana bak!
14:51Arayın mutlaka Emir!
14:53Dur!
14:54Dur!
14:55Ne diyeyim ben bunlara?
14:56Hadi geç!
14:57Kısa otur!
14:58Aç!
15:02İmnat!
15:03Kimse yok mu?
15:10İmnat!
15:14İmnat!
15:16İmnat!
15:17İmnat!
15:26İmnat!
15:27İmnat!
15:29İmnat!
15:32İmnat!
15:42İmnat!
15:45İmnat!
15:47İmnat!
15:47İmnat!
15:49İmnat!
15:49İmnat!
15:51İmnat!
15:53İmnat!
15:55İmnat!
16:02İmnat!
16:03I'm nearly lying.
16:04I'm scared to play for some time.
16:07They're why they're bored?
16:11I'm in trouble, you're leaving your heart.
16:13This is the size of our heart.
16:14We're going to27.
16:19I'm going to give you the heart of me.
16:24I am sorry to just let your thoughts of your heart.
16:27Let me let you do the heart of your heart.
16:31Look, I don't know who I love
16:32But you don't want to let me you, then, we can't.
16:34Yes, I don't know who I love you, you don't want to let me you.
16:39Yes, I want a friend.
16:40Yes, no, no!
16:41Yes, no.
16:42Thank you very much, I want to get you all the time.
16:46Yes, you can't get me.
16:47I want to get you all my Fries, I want some help.
16:49Please don't let me stop.
16:49Yes, I want some help.
16:51No problem, I want.
16:53I want some help, but i want something.
16:54I want to make my house, no one.
16:54Where's your friend?
16:55I'm sure you're going to come.
16:56Where is your friend?
16:57You say.
16:58Hey, look.
16:59Let's go.
17:02Oh!
17:04Oh!
17:06Oh!
17:07Oh!
17:07Oh!
17:08Oh!
17:09Oh!
17:10Oh!
17:10Oh!
17:10Oh!
17:24Devam et.
17:25Hadi.
17:26Dur.
17:27Yardım edeceğim.
17:28Dur.
17:29Yavaş.
17:32Thiems.
17:35Sen ne olacaksın?
17:36Dekl olmazsa ölür dediler.
17:38Ya boş ver benim ele.
17:39Hadi kaç diyorum sana buradan.
17:40Hadi kaç.
17:44Hadi.
17:47Hadi.
17:49Bırak.
17:49Bırak.
17:51Bırak.
17:52Hadi.
17:52Bırak.
17:53Bıraksana.
17:54Bıraksana.
17:55Bırakın.
17:55Kızı bırakın.
17:57Kızı bırakın diyorum.
17:59Annem nerede?
18:00Annemle konuşmak istiyorum anne.
18:02Dinle.
18:04Bırak.
18:05Anne.
18:06Annem nerede?
18:08Anne.
18:09Ablam.
18:10Bak korkma bir şey olmayacak Melih.
18:12Zaten alıp gelecekler şimdi kızları.
18:16Böyle bir şey nasıl yaparlar ya?
18:18Ya benim, benim aklım almıyor gerçekten.
18:20Ya tutup başka bir çocuğu kaçırmak ne demek?
18:22Hocam sen de şimdi yangına körükle gitme.
18:25Dur ortalığı zaten cahir cahir yanıyor.
18:27Valla biraz daha ses çıkmasın ben polise gideceğim asıl.
18:30Bu şartlarda çocuk mu büyütülür ya?
18:32Her gün çocuklar ölümle burun buruna.
18:34Bu ne?
18:34Çocuk büyütmek deyince de babam.
18:39Kabus gibi bir gece.
18:41Ya nazin çok geç kalınmışsa?
18:43Ya tamam hadi artık herkes bir sussun bakayım.
18:46Tamam kötüyü çekmeyelim.
18:48Bence zaten biz kalkalım gidelim hastaneye gidelim ya.
18:51Çocuklar da doğrudan oraya geçecek zaten.
18:53Melek tabii korkmuştur şimdi ama duyacaklarından sonra dayanamaz.
18:58Bak gör Fahriye sen onu bir şekilde ikna edersin orada.
19:02Artık nasıl ikna edecekse.
19:05Nihal sen sus kolonya dök.
19:08Gel dök dök.
19:10Ya delireceğim bunca şey oldu Sadu hala açmıyor.
19:19Sadu?
19:20Oraya döke.
19:20O benim, o.
19:41Sadu?
19:50Sadu ne oldu sana?
19:51Sadu.
19:52Aslı?
19:52One Green General...
20:21Don.
20:22I'm sorry, I'm sorry.
21:02Shhh, sessiz.
21:06Get, get, get, get, get, get.
21:12The police will be able to get this.
21:16Look at that, what happened? What happened?
21:17I'll be able to get this.
21:19I'll be able to get this.
21:23Come on.
21:25Come on.
21:27Come on.
21:27Come on.
21:28Come on.
21:35Let's go.
22:06Come on.
22:06Beyler, kızları alıp çıkacağız.
22:08Bulan bağırsın, sessiz ol.
22:11Sizin ne işiniz var burada?
22:18Sana sadece bir kere soracağım.
22:21Nazlı, ameliyat nerede?
22:23Ameliyatta.
22:24Ulan siz kimsiniz lan? Nasıl ameliyat alıyorsunuz kızı?
22:27Kızın ricası bile yoktu lan.
22:28Ya sen nazı bir kadın çıktın, sen nazı bir insansın ya.
22:30Ya burada nakil ameliyatım yapılır Allah aşkına ya.
22:33Meleği de zorla kaçırmışsın zaten.
22:34İyi ki Naz'ın annesi falan değilsin ha sen.
22:36Ne demek lan annesi değilsin.
22:37Ne duyduysan o lan işte.
22:39Naz'ın öz annesi değil bu kadın.
22:42Şu yaptıklarına baksana, şaşırtmadı zaten. Çekil.
22:46Saçmalamayın.
22:47Meral hadi dağılın.
22:49Saçmalamayın durun.
22:50Uzay.
22:51Uzay.
22:51Bak Naz'ın hayatı söz konusu lütfen.
22:56Uzay.
22:58Uzay.
22:59Ben sağ tarafa bakıyorum.
23:01Tamam.
23:01Naz, Melek!
23:02Allah kahretsin!
23:09Melek!
23:11Melek!
23:12Naz!
23:15Naz!
23:17Melek!
23:19Melek!
23:20Melek!
23:21Melek!
23:22Naz!
23:27Naz, Melek!
23:29Naz!
23:31Allah'ım kafayı yiyeceğim.
23:32Melek!
23:32Naz!
23:34Allah'ım kafayı yiyeceğim.
23:35Oğlum nerede lan bunlar?
23:36Ne bileyim oğlum yer yaralı içine girdiler sanki ya.
23:39Beyler.
23:40Bodrum.
23:40Bodrum'a baktınız mı lan he?
23:42Lan oğlum biz onu unuttuk lan.
23:44Harbi nerede buranın Bodrum'u?
23:46Oğlum bu kadın.
23:48Koç lan koş.
23:52Kimse girmeyecek içeri.
24:02Kızlar alıp gideceğiz çekil.
24:05Asla izin vermem.
24:07Naz'ın hayatı bu ameliyata bağlı.
24:09Ulan bana bak kadın şimdi...
24:10Asla.
24:11Dur kardeşim.
24:12Dur.
24:14Ya ablacığım Allah aşkına bak etrafına ya.
24:16Ya oldu da ameliyattan sağlam çıktılar.
24:18Ya buradaki ortamdan hastalanıp ölecek ikisi de ölür.
24:21Çek adamlarını hadi.
24:23İzin vermem.
24:23Ben son kez söylüyorum çek adamlarını.
24:27Uzay.
24:28Götür bunları hemen.
24:30Lütfen.
24:30Ya senin kızın kurtulacak demek ki melek ölecek içeride.
24:33Ya çekilin şuradan ha.
24:34Seni sık lan.
24:35Hareket edersem namerdim oğlum.
24:44At silahını kan gövdeye götür.
24:52Bir dakika.
24:53Ben bunu hallederim.
24:55Sakin ol.
24:56Selamünaleyküm kardeşler.
24:57Emekçi kardeşler.
24:58Bir maruzatımız var da biz arkadaşlarımızla...
25:01Çaktı da.
25:04Durun.
25:05Aferin lan.
25:10Ne oluyor lan?
25:15Neredeler yoklar?
25:16Ne?
25:18Nasıl olur?
25:20Tablacığım.
25:23Son kez soruyorum.
25:24Bak oyun oynama bana.
25:25Melek ve Naz nerede?
25:26Söyle.
25:38Hayat hadi.
25:39Hadi.
25:40Buradan geçen ilk ara bir evinik hastaneye geçeceğiz.
25:42Tamam mı?
25:43Kurtulacaksın.
25:43Bana beni Burak kaç demiştim.
25:46Hadi Melek'im şimdi kaçabilirsin.
25:50Annem bulmasın seni hadi.
25:51Ya Burak ya bıktım senin bu iyilik bir misali hallerinden.
25:55Onunca ne kadar ağırmışsın sen.
25:57Bu yüzden belli etmiyorsun.
25:58Allah Allah.
25:59Kaç gülüyorsun sen?
26:05Tamam.
26:06Tamam biz iyiyiz.
26:07Soru yok sıkıntı yok.
26:08Tamam tamam tamam hadi git.
26:10Hadi hemen gidelim elinden.
26:11Tamam.
26:16Hadi gitme.
26:16Ya bırak.
26:17Iança da ne lan lan lan lan lan.
26:21Zaten sen sen sen sen sen sen sen?
26:22Naz bak burada ölemezsin tamam mı?
26:25Bana mücdet azabını yükleyemezsin tamam mı?
26:27Alo.
26:32I see it!
26:34I see it!
26:35I'm sorry, I missed you.
26:37But I've been waiting for you.
26:42I'm sorry.
26:44I'm sorry you had to keep me here.
26:44I'm sorry.
26:50I'm sorry!
26:51Nam, Nam!
26:53Nam, Nam, Nam, Dur.
26:54Nam, Nam Nam, Nam, Not, Not.
26:56No, no, no, no, no, Totala kendini.
26:58Bak ben vereceğim ciğerimi, Söz!
27:03Sen ben nasılsın, Nanaci?
27:05Valla billahi vereceğim.
27:07Yeminle, ağzımdan çıktı bir kere.
27:09Lan kaç para eder ki bir ciğer?
27:15Ne gülüyorsun be?
27:17Şaka yapmıyorum, ciddiyim.
27:19Kaç para eder ciğer?
27:21You can't take it away anymore.
27:22No, we know that we can take a test.
27:23He's going to get a test now, ok?
27:25Before we give him, I'll give it to you.
27:28Okay, He's just going to get to you.
27:36What a matter of line.
27:38Nans!
27:42Nans!
27:47Nans!
27:47Don't hurt. Don't hurt. Don't hurt, don't hurt.
27:55Durun lütfen! Yardım edin! Yardım edin!
28:11Kanip Bey amca.
28:12Ne oldu kızım?
28:15Naz ölüyor. Naz ölüyor.
28:19Sakin tamam ne oluyor?
28:21Naz. Naz kızım.
28:24Tamam kurtaracağız seni hiç merak etme tamam mı?
28:29Hadi gel kaldıralım.
28:42Yardım edin!
29:29Çeviri ve Altyazı M.K.
29:29Altyazı M.K.
29:31Altyazı M.K.
29:31Altyazı M.K.
Comments