- 1 week ago
Lucho (Juancho Trivino) tries to make things right with Lyca (Dianne Hernandez) during their beach getaway, but their peace doesn't last long when his ex suddenly shows up.
For more Teen Gen full episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLLYaldfT7P2T49ZqL5L0blz4LrxWGvc-s
'Teen Gen' follows a group of teenagers as they navigate friendship, love, and growing up while chasing their dreams and discovering who they really are.
For more Teen Gen full episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLLYaldfT7P2T49ZqL5L0blz4LrxWGvc-s
'Teen Gen' follows a group of teenagers as they navigate friendship, love, and growing up while chasing their dreams and discovering who they really are.
Category
🎈
FunTranscript
00:05Wax, si Harold. Harold, si Wax. Si Harold, brother-in-law ko.
00:11Guys, go naman to this event I'm organizing. Meet and greet ni Kimpoy.
00:16Kendra and Lucho?
00:18Eh, ang galik palang sa esma na to.
00:20Nabayntahan ako ng motor, presyong kaibigan pa.
00:23What's this?
00:26Tayka, wait!
00:27Tumaw po yung guard!
00:29Si Sir Harold daw po na aksidente malapit sa guardhouse.
00:33Ano?
00:34Opo, opo.
00:36Harold!
00:38Harold, okay ka lang ba?
00:42Hindi yun pala pag-stance ang motor mo eh.
00:44Walang kwenta yung binenta mo sa akin.
00:47Sandali lang, kung pag-stance yung hinahanap mo,
00:49dapat ibang motor ang binili mo, hindi underbone.
00:52Wala ka naman sinabi sa akin ganyan eh. Iniisahan mo yata ako eh.
00:55Teka, teka muna! Hindi kita iniisahan.
00:57Tuturuan nga kita kanina, ikaw dyan yung nagmamadalang i-test drive yan eh.
01:01So sinasabi mo, nakasalan ako pa kung ba't ako na aksidente?
01:05Wala akong sinasabing ganyan.
01:08Ikaw dyan ang pupumilit, hindi ako.
01:11Iniabang pala nito eh!
01:13Hala! Hala! Ui!
01:43I wake up, I log in, tweet what's going on.
01:47Where do I begin?
01:51Grab my phone, take a shot for my Instagram.
01:55Hashtag born again.
01:58Now we're ready, here we go.
02:00Build a prayer so we know that we'll all be friends forever to begin.
02:06Yeah!
02:08Feeling all the good vibes, oh.
02:11Cause we're breaking up the sunrise.
02:14Don't worry, be happy, everything's alright.
02:21YOLO!
02:22Na na na na na na!
02:24New generation!
02:26Good job!
02:27Excuse me!
02:31Drew, macho ka talaga.
02:33Bakit?
02:35Kasi tuwing kasama kita, macho-nurin ako sa'yo.
02:39Oh, wait lang! Ako naman! Ako naman! Ako naman!
02:42Madison, pinya ka ba?
02:44Why?
02:45Kasi tuwing nakikita kita, umaasin ang pakiramdam ko eh.
02:49Wow!
02:50Basag!
02:52Thank you Kuya Jeff ah!
02:55Tiyago! Nakapagpapicture ako kay Kimpo eh.
02:58Pinupasok ako ni Kuya Jeff dun sa waiting area niya.
03:01Hino mo, may souvenir pa siya kay Mackenzie.
03:05Okay ka lang?
03:07Eh nahihiya kasi ako sa'yo eh.
03:09Kasi hindi mo wala ko nanalo dun sa idol mo.
03:12Okay lang yun, no?
03:14Napabilib mo nga ako eh.
03:16Pero ang lakas-lakas kasi ng loob mo,
03:18kaya napabilib talaga ako. Grabe.
03:23Gano'n naman talaga ako eh kapag gusto ko isang bagay.
03:27Palakas na lang ng loob, tsaka laban lang.
03:30Thank you ah.
03:32Kasi kahit nakroong-kroong ako, tanggap mo pa rin ako.
03:36Kanina nga, napapaisip ako na baka ma-weirduan ka sa'kin kapag nakita mo kung gaano ako kafa ni Kimpo
03:42eh.
03:43Pero hindi.
03:44Kamasama nila.
03:47Ano eh eh oh?
03:49Eh ikaw palakas mo kaya sa'kin.
03:51Parang ang Google.
03:52Huh?
03:54Kasi lahat ng hinahanap ko na sa'yo eh.
03:56Boom!
04:02Hindi kita papatulan bilang respetod sa kay Pichya.
04:06Manluloko.
04:07Hindi nga ako manluloko, matagal na ako sa negosyong to
04:10at kahit kailan hindi ako nanloko ng kahit na sino.
04:12Aniabang mo ah.
04:13Harold! Sandali Harold!
04:14Why? Why?
04:15Do you want to go to your family?
04:22No, no.
04:23But...
04:23Can we talk about it?
04:26Can we talk about it?
04:27Wax, there's insurance.
04:29No, no.
04:31I don't know.
04:31I'll go back and refund my money.
04:36Can we talk about it?
04:38Harold, we can talk about it.
04:40We can talk about it.
04:43We can talk about it.
04:44Then you can come back to us first.
04:46Let's go.
04:55Oh, how are you doing it?
04:58I'm not going to go to school.
05:00I'm a school activity.
05:01Oh, it's amazing.
05:03It's amazing, Mackenzie.
05:05But don't worry about it.
05:08It's an autograph.
05:10It's an autograph.
05:10To Mackenzie.
05:13Burger ka ba?
05:15Kasi Mack ang pangalan mo eh.
05:18Okay to ah.
05:20Sige.
05:20Bibeta ko ito sa eBay ah.
05:22Ha?
05:23Ikaw talaga?
05:25Kenzie?
05:27Ay, naku.
05:31Oh, naku.
05:33Kung nandun lang ako,
05:34talagang sinipa ko yung...
05:35Ay!
05:36Sinipa ako yung...
05:37Manang masakit!
05:37Masakit!
05:38Masakit!
05:39Masakit!
05:39Okay.
05:40Pero hindi pala pwede.
05:42Nandun nga pala si Ma'am Pichi.
05:43Naku!
05:45Hindi nga niya ako pinagtanggol, Manang eh.
05:48Ha?
05:49Tingin niya siguro sa akin talagang kaibigan na lang at kapitbahay.
05:53Mas matimbang pala sa kanyang pamilang yun.
05:55Ha?
05:57Ay, ewan ko sa inyo.
06:01Wax?
06:12Wax?
06:13Sorry na, kanina ah.
06:16Mahirap kasi makipagtalo talaga kay Harold eh.
06:19Lalo na kung kilala mo yung tao.
06:22Bitch.
06:27Sorry talaga ha.
06:29Eh, thorn kasi ako kanina eh.
06:32Pero nung wala ka naman na ipagtanggol kita sa kanya eh.
06:35Sinabi ko, matagal na kitang kilala.
06:37At saka hinding hindi mo naman siya iisahan.
06:41Kaya sana please, huwag ka nang magalit sa akin.
06:43Please, huwag na sumamaan loob mo sa akin dahil hindi kita pinagtanggol sa harapan niya.
06:48Eh, kung kundyan ka naman nagpagsori at pinagtanggal mo ako,
06:53Paano naman kita matitiis?
06:54Hmm?
06:57Mas sakit.
06:59Mas mas sakit yung pride ko.
07:04Thanks.
07:05Kiss ko.
07:06Hindi, okay.
07:07Hindi, hindi, okay lang.
07:09Hindi naman nagbibirulan ako.
07:11Hindi na nagbibirulan ako.
07:13Para naman hindi mas sakit to.
07:15Like ako, sabi mo naman ako.
07:17Anong sasabihin ko?
07:19Eh, di kung ano nasa isip mo.
07:21Hindi ko alam.
07:22Hindi ko alam kung anong iisipin ko dyan sa tattoo mo.
07:26Matagal na to.
07:27Bago pa kita makilala, meron ako nito.
07:29Kaya pwede bang huwag kang magpaapekto dito?
07:34Anong magpaapekto?
07:36Wala na nga akong sinasabi, di ba?
07:38Wala na rin akong ginagawa.
07:39Ikaw itong tanong ng tanong dyan eh.
07:41Anong gusto mo gawin ko? Patanggal ko?
07:43Hindi ko alam. Bahala ka.
07:45Alam mo, hindi kita maintindihan.
07:46Talagang di mo ko maiintindihan.
07:48Not now, not ever.
07:50Fine!
07:51Goodbye!
08:00Best thing, ang ganda-ganda ng sikat ng araw o.
08:02Pero yung halyo face mo, ang kulimlim.
08:04Parang binabagyo.
08:06Ano, typhoon lucho na naman ba yan?
08:10Hindi ko kasi siya maintindihan eh.
08:13Siya patong galit.
08:14Guilty ata yun eh.
08:17Siguro may feelings pa yun para sa ex niya.
08:20Alam mo, bestie, tama talaga si Tita Pichi.
08:22Dapat nagpapaligaw na lang muna tayo.
08:25Para na kahit ganito kaaga, nakikilala na natin yung mga lalaking yan.
08:30Parang si Thiago, masarap siyang kasama.
08:33Pero sa totoo lang, ang alam ko pa lang sa kanya ay nasa ibang bansa ang magulang niya.
08:38At saka mayaman siya.
08:47Hi Angge!
08:48Hi Laika!
08:51So ano, ready na ba kayo umalis?
08:54Oo naman!
08:55Reading-ready na nga kami sa pag-volunteer dyan sa clean-up sa beach niya eh.
08:59Eh, nasa na ba yung iba?
09:02Si Drew tsaka si JB, magkasabay sila.
09:04Tapos si Madison tsaka si Itus naman on the way na.
09:07Tapos si Tito Wax tsaka si Lucho, palabas na.
09:10Eh, ikaw angge.
09:12Pwede bang sa akin ka lang samabay?
09:14Pwede bang sa passenger seat kita?
09:18Eh, itim ba yung seat cover nung sasakyan mo?
09:22Ha?
09:25Sige! Sayin na ako sa sabay.
09:27Oh, bestie! Smile na ah!
09:29Kay Lucho ka na lang sumabay para makapag-usap ko yung dalawa.
09:33Ah, kay mom sila ako sasama.
09:35Sabi ko kasi sa kanya na magdala na lang kami ng siriling car eh.
09:39Sige.
09:43Hi!
09:44See you there!
09:45Bye, Tita!
09:46Bye!
09:47All set!
09:48Yes, momsy!
09:49Oh my gosh, I'm so excited!
09:51Peach!
09:52Hmm?
09:53Oh, sa amin ka na sumabay para hindi ka na mag ah, mag-drive.
09:58I think that's a good idea, Cookie.
10:00Sige, sa inyo na kami sasabay.
10:02Momsy!
10:04Oh!
10:06Ahh!
10:09So, magkagalit pa rin kayong dalawa.
10:12Ay, naku, likey. Kung ako sa'yo,
10:15magbati na kayo ni Lucho now na.
10:18Agad-agad.
10:22Lucho, remember what I told you.
10:25Ikaw na dapat na makipagbati.
10:27Ikaw ang lalaki, kaya rito ako dapat magpasensya.
10:31Cheer, boy.
10:33Pancakes?
10:34Cookie?
10:34Let's go.
10:35Let's go.
10:36Weet, weet, weet staf.
10:38Weet staf.
10:39I like, uh, bati na tayo.
10:41Oo, pwede na tayo ako.
10:47Weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet.
11:00Alright, guys.
11:02Welcome to Puebla Pornal Playa.
11:04O, Tchago.
11:05Para mas lumakilala ang resort nyo.
11:07Oo.
11:08Kasi,
11:08pina-extend doon ni papay hanggang dun sa upilang island.
11:11Then, Mama, you can change the landscape so it's more environmentally friendly.
11:17Wow! It's so pretty here!
11:20And there's wifi!
11:22Wait, I have to post this on Instagram.
11:24Come itos, take my picture.
11:26Ano naman nakita mo in Tucson mo?
11:29Wow! Sarap naman mag-swimming dito!
11:31Uy! Mag-ingat ka mag-swimming siya, Mooning.
11:34Mamaya, malunod ka pa.
11:35Pero, okay lang.
11:37To the rescue naman ako eh.
11:39Pwede mag-swimming na lang ako.
11:41Uy! Teka, hintay mo nga ako!
11:45Karabi. Ang yaman niya pala talaga, Tchago.
11:48Hindi naman ako may pere eh. Parents ko.
11:51Tsaka, sa corporation naman itong resort na to eh.
11:55Tsaka, maraming kaming kapartners dito kaya hindi lang kami may-ari dito.
11:58Alam mo, yan ang sinasabi ng lahat ng anak ng mayyaman na gustong i-deny na mayyaman sila.
12:04Hindi ka naman i-deny eh. Kinaklaro ko lang.
12:07Hindi ka na nga. Tinakit na sa kwarta mo para makita mo na yung room mo.
12:13Ayan.
12:14Ay, naku. Magpapatahan na ako.
12:17Likey, I'll just see you in the room, okay?
12:19Tan!
12:19Hmm?
12:20Tan!
12:21Ya!
12:21Yung bagay pa sa'yo, Tan!
12:22Huh?
12:26Daika, kausapin mo naman ako.
12:29Silent treatment ah. Kid na pingya kita.
12:34May ATV dun sa resort. Ano? Tara, joyride tayo.
12:37Ayoko, Lucho!
12:39Tara na! Okay na nga yan. Let's go!
12:40Ano ba?
12:50Sunblock lotion, madam?
12:53Sunblock? Ano ba, Wax? Magpapatahan nga ako eh. Dapat taning oil, hindi sunblock mo.
12:58Ano ba?
13:00O, sige.
13:01Mahala ka.
13:03Sana lang di ka magbukong makintab dalit sun dyan.
13:07Excuse me, anong sabi mo makintores, doctor?
13:10Wala.
13:11Poy, dali lang. Bakit ka ba nandito?
13:15Magpapakyut ka sakin, oh!
13:18Excuse me, bakit ako magpapakyut sa'yo?
13:21I'm going swimming. I'm going partying with the fish, dike, and starfish. Okay?
13:27Starfish.
13:29Oh my gosh, Joaquin!
13:31Why?
13:34Bye-bye!
13:38Wax!
13:39Wax!
13:40Wait, Cookie, pwede ikaw mo ako. Isa lang.
13:42Titignan ko ng promise, mapicture ako, tapos babalik na natin siya sa dagat.
13:46Please, Cookie!
13:47Isa lang!
13:48Isa lang ha!
13:48Please!
13:49Okay, para sa'yo!
13:51Yay!
13:55Bilis!
13:55Okay, rin. Kaya yung camera.
13:57Dito ba?
13:58Doon ba?
13:59Wala namang starfish sa shore, no?
14:01Magsak may camera ko.
14:03Bilis!
14:05I'll take a picture of a starfish.
14:10Wax!
14:11Bitch!
14:12Bitch!
14:13Bitch!
14:15Bitch!
14:16Bitch!
14:16Bitch!
14:19Ah!
14:20Ah!
14:20Bitch!
14:21Wait!
14:21Joaquin!
14:23Hindi pa ako naka bathing suit, ha?
14:25Saka, luma na yung style mo!
14:28Bitch!
14:28Tunukan mo ako!
14:30Ano?
14:31May gumagat sa akin!
14:32Masakit!
14:33Bitch!
14:33Bitch!
14:38Bitch!
14:39Tunukan mo ako!
14:40Wait!
14:41Ah!
14:42Help!
14:43Help!
14:44Ako!
14:45Help!
14:53Wala talagang signal.
14:56Bakit ba kasi hindi mo yan, Chinek, bago tayo umalis?
15:00Sorry, Laika.
15:01Akala ko kasi well maintained to.
15:02Hindi pala.
15:05Baka meant to be talaga tayong magkasama ngayon.
15:15Sabi nga ni Destiny, patawarin mo na raw ako.
15:32Mag-Origa may daw ba talaga dito?
15:36Mag-Origa may daw ba talaga dito?
15:37Mag-Origa may daw ba talaga dito?
15:38Ganyan ako, Laika pag nababadrip ako.
15:41Gumagawa ako ng paper airplanes.
15:44Tsaka, dito ako pinapalipad lahat ng kabadripan mo.
15:51Sana patawarin na ako ni Laika kasi hindi ko na siya matiis hindi makausap.
15:59Hindi naman kasi talaga ako galit.
16:02Nakakatampo ka lang eh.
16:04Kasi parang ayaw mo sabihin sa akin yung tungkol sa past mo.
16:10Laika hindi naman sa ganun eh.
16:12Hindi na kasi importante sa akin yung past ko.
16:14Ikaw na importante sa akin kasi ikaw yung present ko ngayon.
16:18At sana, future din kita.
16:24Sige, mag-promise ka sa akin na maging honest ka na.
16:28Na wala ka nang itatago.
16:30Most especially pagdating sa mga ex-girlfriends mo.
16:34Sige, I promise from now on, I'll be honest.
16:38Sige, I promise from now on, I'll be honest.
17:00At saan maagyan ko!ными,
17:01sakit ka nulang ako, bitch! Wait!
17:04Ayun
17:04na! Help!
17:06Siyara!
17:07Waukbin?
17:08Ano nalang
17:09kama mo dito? Hindi naman kaa
17:11buwakad! Ikaw, ang minta
17:12-ka. Sakit ka buk ako!
17:16Ikaw mungkat bakit!
17:17Siyara! Meron ako!
17:21Oh my gosh!
17:23Swamps!
17:24Okay, ayun na, ayun na, we're almost there, almost there.
17:27Sit down, sit down.
17:29Oh my gosh, miss!
17:30Maraming maraming salamat sa pagligtas mo sa cookie ko.
17:33Wait.
17:35You look familiar.
17:38Nikki, hindi ba siya siya?
17:39Sige, Ari, yung dati mo pinagsaya si Lausanne.
17:41Yes, please.
17:46Aray!
17:48Mish!
17:49Ang sakit!
17:50Tinagat ako ng jelly!
17:51Mish, nunukan mo naman ako, please!
17:52Ay, Joaquin Torres, na, sir. Tumigil ka dyan, ah.
17:54Hindi ka na sting ng jellyfish.
17:56Hindi ka pinupulik at huwag kang neg, ah.
17:58Hindi ka mamamatay.
17:59Okay, fine. Kung ayaw mo ang tulungan.
18:00Kaya rat, tulungan mo naman ako, please.
18:02Sige, sambal mo sa kalin.
18:03Di ba, tinulungan ka na niya?
18:04Di ba, sinave ka na niya from there to here?
18:06Di ba?
18:07Okay, okay.
18:08Tutulungan na kita.
18:09Ano, I'm ready.
18:10Anong gusto mong gawin ko, cookie?
18:12Ay, dako.
18:13Bibigay rin naman pala.
18:15Ihiyan mo yun pa ako.
18:18Nakakadiri!
18:19Wait!
18:20Hindi!
18:21Hindi na efektif ang iniiikan yung mga pinupulukutan ng jellyfish
18:25ang kailangan suka o alkohol.
18:27Halika, daling ka na namin sa in-house, doktor.
18:30Tara na.
18:30Oo, sige. Tara na.
18:32Aray, taray, bitch!
18:34Ay, seder na.
18:35Magkota.
18:38Oh!
18:39Closer, closer, closer.
18:40Oh my gosh!
18:42Dahan-dahan!
18:45Parang, parang mas pabigyan na yung disesyon mo eh.
18:50Ayun, ngumiti na.
18:52Alam mo, mas maganda ka tuwing nakangiti ka.
18:55Alam mo ba efektive yung mga paper planes ko talaga?
18:58Paano kaya kung winish ko na sagutin mo na ako?
19:02Alam mo, nagtatanggal lang ng sama ng loob yung mga paper planes mo.
19:21Let me guess. This is yours?
19:28Kendra!
19:29X!
19:30X! Namiss kita!
19:41Yung...
19:42Yung...
19:42...a-pa-pa-alo!
19:43Yung...
19:45Yung...
19:45Yung...
19:46Ano?
19:49Yung...
19:52Yung...
19:53Yung...
19:53Yung...
19:54Yung...
19:54Yung...
19:55Yung...
19:55Ayos ah!
19:55May talang babae pa kasama mo.
19:57Ay, kabila pa!
19:59Wow!
19:59Kenja's here pala, guys!
20:01Oh, inimbita ko siya eh.
20:03Kaya na-una ka na pala dito?
20:04Mm-mm.
20:05Hi, guys!
20:06OMG!
20:07Are you Kendra?
20:08The motocross champ?
20:10Friend mo?
20:12Ahem...
20:12Demetable pa.
20:15Good luck!
20:16Hi, I'm Addison.
20:20Ehh...
20:20Teka, bestie!
20:22Siya ba si Kendra?
20:23Yung nasa tatoo ni Lucho?
20:24As in yung ex-girlfriend niya?
20:28Bestie, trouble as in red alert!
20:32Bumalik na yung ex!
20:33I'm going to give up to Lucho's face.
20:36No, I don't have to worry about it.
20:39You're still looking for Lucho.
20:41And I don't like Tito Wax.
20:44A wild girl.
20:50So, are you into wheels then,
20:52like Lucho,
20:53or are you going to be more sporty?
20:56Um, I don't want to take care of it.
20:59And I don't want to take sports.
21:02Ang hiling nila, Ika, mga books.
21:05Alam mo ba, top siya ng clash namin?
21:07Wow, sobrang magkaiba pala kayo.
21:09Buti hindi kayo nagka-clash.
21:11Para kasing ang mudlomatang prinsesa.
21:15Girls, girls.
21:16I need to go outside. I need fresh air.
21:18I think I'm dying.
21:19Nino! Mom texted me.
21:21I heard about what happened.
21:23Accident-prone ka talaga.
21:24Pero, guwapong-guwapo ka pa rin.
21:26Kahit helpless.
21:28Ken?
21:29Huwag ka na nga mag-joke sa nyo.
21:30Ang maniwala tong Ninong eh.
21:32Guwapo naman talaga si Ninong eh.
21:33Older Lucho love.
21:35Yan ang nami-miss ko sa paborito kong inaanak eh.
21:38It's good to see you again, Kendra.
21:39I miss your competitiveness.
21:41Um, excuse me po.
21:43Momsie, can I talk to you first?
21:46Peach.
21:46Peach, ang dahil.
21:48I'll see you.
21:50Momsie.
21:51Kinala mo sila?
21:52Oo, no.
21:54Sad to say, kilala ko sila.
21:55Siya, si Kiara.
21:57Okay?
21:59Basain mo ko, close friend yan ni Joaquin.
22:01Nung hindi namin siya part ng barkada.
22:03Close lang talaga sila ni Wax.
22:05Kaya nung high school pa lang, naku.
22:07Alam ko na may gusto yan kay Cookie ni.
22:11So?
22:13Yan pala yung anak niya, si Kendra.
22:17Ay naku.
22:18Like mother, like daughter niya.
22:20Mahilig.
22:20May gusto sa mga Tauruses.
22:23Dad, paano ko muna tayo?
22:24Baka lumalapin.
22:26Sige na nga, sige na nga.
22:27Good son.
22:28Good dad.
22:29If something happens to me,
22:30Kanya yan.
22:31The last way the testament to.
22:32Oo nga, momsie.
22:34Kaya nga parang,
22:35gusto ko nang sagutin si Lucho eh.
22:37Maka magbalikan pa sila ni Kendra.
22:39Uy, uy anak.
22:40Naku.
22:41Huwag na huwag kang sasagot ng lalaki.
22:42Just because natrethreaten ka sa mga babaeng nakapaligid sa kanya.
22:45Please lang.
22:46Kahit na sinong ex,
22:48o kahit na sinong babaeng nakapaligid dyan.
22:49Basta, kailangan faithful siya sayo.
22:52Ha?
22:55Huwag na huwag kang magpapatalo dyan sa Kendra.
22:58Yan ha.
22:58Ipakita mo sa kanya na hindi ka lang looks and braids.
23:01Dapat pakita mo sa kanya,
23:02you're much, much, much, much, much, much better than her.
23:10Ako naman.
23:12Hindi ako magpapatalo sa Kiaran yan.
23:13Hello!
23:14Since then hanggang ngayon,
23:16pancakes and cookies forever.
23:18No?
23:19Tama ka, momsie.
23:20At tapos na rin ang ira ni Lana Long.
23:24Si Lois Lina at si Superman ang tagay.
23:27Tama!
23:27Wal!
23:28Likan na.
23:29Diyos ko baka naman nakakadami na sa'yo.
23:31Ah, mga kalabang!
23:32What?
23:33Doc, sigurada pa kayong hindi kagat ng jellyfish yan.
23:36Nag-crams ako at saka tingin mo may marks.
23:38Ay nako, Mr. Torres.
23:39Malamang hindi kayo nag-stretching man lang
23:41or nag-warm-up bago kayo lumusong ng tubig.
23:44Kaya kayo nag-crams.
23:45Pero nairo, pa't namumula?
23:46Hindi jellyfish sting yan.
23:49Kagat yan ng sand mites.
23:51Masakit pa ba?
23:52O, di ba?
23:53Hindi na, Mr. Torres.
23:54Nako!
23:55Sa edad niyong yan,
23:56lalo na yung mga nag-midlife crisis,
23:58yung sugod ng sugod,
23:59di man lang nags-stretching,
24:00ay malamang cramps lang yan talaga.
24:02So, don't worry.
24:03Walang poisoning
24:04and I will send ointment
24:05that you can apply on it
24:06and it eventually go away.
24:08So, don't worry, alright?
24:14Huh?
24:16Magaling ako?
24:19Hindi na nga masakit.
24:21Nako, papahala yan.
24:25Magaling na nga ako.
24:27Wax?
24:29Oy, naku-wax.
24:31Wax, what did the doctor say?
24:34Huh?
24:36Peach?
24:37Oh.
24:39Medyo malala daw eh.
24:42She wants me to stay in the room
24:44for the next couple of days.
24:45Complete beddress daw.
24:47Huh?
24:48Eh, huwag kang mag-alala.
24:50Akong bahala sa'yo.
24:51Lagi naman kitang inaalagaan, di ba?
24:53Lal, napag pinapaiyak ka ng girls dati
24:55at iniiwan.
24:57Mmm.
24:58Wax.
25:00Wax.
25:01Alam mo rin naman, di ba?
25:03Na lagi kitang inaalagaan,
25:04especially nung
25:05mag-boyfriend
25:06sa'ng ma-girlfriend pa tayo.
25:08Um, wait.
25:09Girls, um,
25:11do you mean
25:13you'll take care of me?
25:17Okay.
25:17Ayaw mo?
25:20Gustong gusto.
25:23Peach,
25:24ah, can you massage my feet?
25:26Ah, Kiara?
25:27Okay, I'll massage you.
25:28Can you massage my head?
25:30Eh, okay, okay.
25:31Okay, okay.
25:31Ito na lang.
25:32Kasi meron pa.
25:33Dito.
25:33Ulo mo na yung galaw.
25:35Mmm.
25:38Okay ba yun?
25:39Huh?
25:40Ngayon talaga ang mga babae.
25:43Ang sarap mga alaga.
25:48Okay guys, kami yung mga boys
25:49na yung bahala sa pagpulot
25:50ng mga bi-degradable wastes.
25:52Tapos kayo naman mga girls
25:53sa non-bi-degradable.
25:55Turn na guys!
25:56I'm so ready to make Lina's the beach.
25:58Sure ka, Madison.
26:00Susayorin natin ang mga basura
26:01sa buong seashore
26:02under the heat
26:03of the summer sun.
26:04Baka mamaya ay matayin ka.
26:06What do you think of me?
26:08Baka mamaya ayin din.
26:10Kami din magdala ng mga
26:11trash bag ninyo.
26:13Are you challenging us,
26:14Mr. Luchotaurus IV?
26:16Kasi di namin kayo uurungan.
26:19Di ba, girls?
26:21Okay, okay. Sige. Ganito.
26:23Paunaan tayo makaubos ng basura dyan.
26:27TG versus TG.
26:29Team Guapo versus Team Girls.
26:32Bakit Team Girls lang?
26:34Dapat Team Ganda.
26:37Ganyan ang maganda eh.
26:38Sige lang! Sige! Sige!
26:41Ganda!
26:48Oo, sige.
26:50Okay, susunod na ako, Thiago.
26:56Anggi!
26:57Let's go!
26:58Eh, Drew.
26:59Teka lang.
27:00Pwede ba mag-backout muna ako
27:01sa competition?
27:02Kasi baka matalo tayo
27:03ng dahil sa akin eh.
27:05Hindi kasi kumakagalaw ng ayos.
27:08Kasi...
27:09Meron ako.
27:11Anggi, take it easy.
27:12You can still move
27:13and be comfy naman eh.
27:15Eto, gamitin mo.
27:19Sure ka?
27:20Ako naman mama yan.
27:21Trust me.
27:22Tried and tested ko na yan.
27:24Never mind about your beard.
27:25And just make your move.
27:26No!
27:26No!
27:28No!
27:30No!
27:31No!
27:32No!
27:33No!
27:37No!
27:38No!
27:38No!
27:38No!
27:40No!
27:41No!
27:42No!
27:42No!
27:42No!
27:43No!
27:44No!
28:02Go Team Mambo!
28:04Go Team Ganda!
28:11Hello?
28:13Doc, yeah.
28:14I put the cream like you told me, Tune.
28:16Nawala nga yung red marks.
28:18Anong good?
28:19Hindi ko good, Doc.
28:21You don't understand.
28:23Hindi pwede mo wala yung welts dito.
28:24Hindi pwede mo wala mo ng mga kasama ko
28:26na hindi ako kinagat ng jellyfish.
28:34So, how do I get it back?
28:36No, I'm not allergic to seafood.
28:40Look, Doc.
28:40Is there any other way na hindi na ako kailangan kumain pa ng kung ano-ano?
28:46Doc, that's the problem, okay?
28:49My friends cannot find out that I lied to them about being stung by a jellyfish.
28:56I am not having a midlife crisis, okay?
29:00Look, can we talk about this later, okay?
29:02Mag-yosie muna ako sa Therese.
29:07Grabe yan.
29:08Hanggang ngayon, parang bata.
29:10Masyadong alagain.
29:12Iyan naman ang gusto mo sa kanya, di ba?
29:14Yung helpless man na gusto mo lang yakapin.
29:18Dati, nung high school.
29:19Pero hindi na ngayon.
29:20Peach ay mahappily married sa dad ni Kendra.
29:23Wala lang siya dito dahil may business.
29:26Talaga?
29:26Oo.
29:28Wait, you mean hindi ka bumalik dito ng Pilipinas para kay Joaquin?
29:33Hindi no.
29:35Teka lang.
29:36Hmm, nangangang may selos ka.
29:40Selos?
29:41Sayo?
29:41Hello?
29:42Never?
29:43Hello?
29:44Bumalik tayo kay Joaquin Torres III.
29:46Anong gagawin natin sa kanya?
29:48Should we get mad?
29:49Or
29:52Should we get even?
29:58Eh bakit ka naman kasi na i-insecure kay Kendra?
30:02Pretty ka naman.
30:04Patalino ka pa.
30:06Kasi sobrang perfect nila together.
30:09Ang dami nilang similarities.
30:12Isang tinginan lang nila, nagkakaintindihan na sila.
30:16Eh, siyempre, Bestie, siya yung ex-girlfriend.
30:20May pinagsamahan sila ni Lucho, kaya kilala nilang isa't isa.
30:24Anong laban ko sa history nila?
30:27Hindi ako cool girl.
30:29Hindi ko kaya magpatattoo.
30:32Hindi din ako nagmumotor.
30:34Hindi din ako sporty.
30:37Isa lang akong nerd.
30:39Books lang ang na-master ko.
30:41Eh, Bestie, wala namang masama sa pagiging nerdy.
30:45Pero sa isang tulod ni Lucho na bad boy dati,
30:49boring ang isang goody two-shoes like me eh.
30:52Kanina nga nga, kulang na lang sabihin niya sa akin na
30:55inaantok siyang kasama ako eh.
30:58Hindi ka may bagay ni Lucho.
31:09Pamulak ka.
31:12Pamulak ka, paano to?
31:15Wax?
31:18Wax?
31:19Wax?
31:19Wax?
31:19Wax?
31:20Masakit pa ba sugat mo?
31:22I-hot-compress natin para madaling gumaling.
31:26Ayan.
31:27Ah!
31:28Alak!
31:28Ang init.
31:29Yara, ang init na.
31:31Shh, shh, shh.
31:31Relax, relax.
31:32Di ba masakit ang ulo mo?
31:34Pag masakit ang ulo, dapat minamasahin ng ganito.
31:36Ano, ganyan.
31:39Tapos medyo tataas mo ng ganito.
31:42Peach, peach, peach, take it, peach, peach.
31:44Masakit yung ginagawa po yung buho ko.
31:46Parang may dampak na kaka-wax.
31:49Nakmasahihin natin.
31:50Aray, aray, teka, teka, teka, teka, teka, teka, teka, teka, teka muna.
31:56Ano ba nangyayari sa inyo?
31:59Inaalagaan ka.
32:00Oo, sabi mo, may sakit ka.
32:03Masakit ang ulo mo.
32:04Tapos nagka-cramps ka o huwag mo naman sabihin nagsisinungaling ka sa amin.
32:09Wax, masama magsinungaling.
32:11Yung mga liars pinaparusahan.
32:21Oh, oh, oh, oh, punta.
32:24Wait a minute.
32:25Okay.
32:27Sige.
32:28Aaminin ko na nagsisinungaling ako, nakagat ako ng cherryfish.
32:32Look, I just did this because
32:33I was embarrassed
32:35to admit na nagpanik-ataka ako sa dagat.
32:39Guys, please.
32:40Forgive me.
32:41I'm sorry.
32:43Patawarin nyo naman ako.
32:45Hay, naku, Joaquin Torres III.
32:47Eh, yun lang naman pala.
32:49Ha?
32:50Eh, bakit inutos-utusan mo pa kami?
32:52Nagpaalaga ka pa.
32:55Kainis.
32:55Kasi pancakes,
32:57ang cute-cute mo magselos.
32:59And I love the way you take care of me.
33:01Patawarin mo na ako.
33:02Hmm?
33:04Kiara, look.
33:06I'm sorry, okay?
33:07I did not mean to deceive you.
33:10Guys, ginito na lang.
33:12Um,
33:14kahit na anong gusto nyo,
33:15utusan nyo ako gagawin ko.
33:17Okay?
33:19Come here.
33:19Hmm, okay.
33:22Okay?
33:23Hmm, um, um.
33:24Oh, talaga.
33:25You deserve this.
33:27You deserve this.
33:28Tapos masakit ang ulo ka, diba?
33:29Masakit ang hulo mo.
33:30Diba?
33:31Tapos may cramps ka.
33:32Tapos may cramps ka, diba?
33:33Diba?
33:34Diba?
33:35Peach, peach.
33:36Peach!
33:39Peach!
33:39Angge?
33:42Madison?
33:43Anong nangyayari?
33:45Basta, surprise to Laika.
33:48Don't make tanggal.
33:53One, two, three.
33:56Lucho,
33:57anong naman ba to?
34:00Laika,
34:01kinatrata ko itong princess
34:02dahil you deserve the best.
34:04Pero hindi ibig sabihin nun na
34:07minamalit kita na
34:08feeling mo
34:09wala ka nang kayang gawing mag-isa.
34:12Pero bakit iba yung treatment mo kay Kendra?
34:16Laika si Kendra,
34:18past ko na yun.
34:21Matagal na siya, okay?
34:23Iba yung feelings ko sa kanya noon
34:24at iba yung feelings ko para sa'yo ngayon.
34:27Alam mo, Lucho,
34:30hindi naman ako galit sa'yo eh.
34:33Okay, Kendra,
34:35I appreciate nga na
34:36you give value to me.
34:39Pero kasi,
34:41si Kendra,
34:44cool siya
34:46at mukhang
34:47mas malaki pa yung place niya
34:49dyan sa puso mo.
34:50Laika,
34:51wala na si Kendra
34:52sa puso ko.
34:54Kasi puro ikaw na lang
34:56laman ng puso ko.
34:59Kahit sino pang babae,
35:00o kahit si Kendra man,
35:04ikaw lang yung mahal ko eh.
35:09Masaya ko tuwing kasama ka.
35:11Pero hindi ako fun.
35:14Boring ako.
35:17Hindi ako tulad ni Kendra.
35:21Laika.
35:23Hindi ka boring, okay?
35:26Oo ba, Iker Shot?
35:28Bukish ka.
35:29Pero hindi ibig sabihin na
35:30mas magaling siya sa'yo.
35:33Nagustuhan kita dahil
35:34hindi ikaw si Kendra.
35:38I fell for you because
35:40ikaw si Laika Dasilba.
35:57O ano, Bestie?
35:58Bati na ba kayo ni Lucho?
36:00Oo, Bestie.
36:01Ngayon naiintindihan ko na si Lucho.
36:03Kung bakit napaka-protective niya sa'kin.
36:06Kasi in the end,
36:08ako perint si Louis Lane.
36:09At siya si Superman ko.
36:11At si Superman,
36:13laging pinaprotectahan si Louis Lane.
36:15How sweet naman ni Lucho.
36:18Sabi ni,
36:20success ang plan ni Ken.
36:22Plan ni Kendra?
36:24Oo Laika.
36:25She planned all of this.
36:29O, bakit parang binagyo na naman
36:31niyang halyo face mo?
36:33Teka,
36:34huwag mo sabihin
36:34nagsaselos ka na naman kay Kendra.
36:37Ha?
36:38Hindi ah.
36:38Hindi ako nagsaselos.
36:40Oo.
36:41Sus?
36:42Sa selos.
36:43Text si Chago.
36:45Pero ba?
36:45Sabi niya,
36:46effective raw lang mga plan mo.
36:50Ex, thanks ha.
36:51Na kahit
36:52mukha kang wala kang kakilig-kilig sa katawan,
36:55talagang effective yung mga plans mo.
36:57Syempre, no?
36:58Madiskarte ata tong ex mo.
37:00Don't I deserve a hug?
37:14Sana naman matapos na yung L3Q as in Laika and Nutro's Lover Score.
37:21Tinatry naman kitang intindihin eh.
37:23Pero sana maintindihan mo din ah,
37:25nagsaselos ako.
37:26What?
37:27Ah!
37:28Ah!
37:30Oh my god,
37:32I scared him to death!
37:33Nitos!
37:56I wake up, I log in.
37:58Tweet what's goin' on.
38:00Where do I begin?
38:03Grab my phone,
38:05take a shot
38:06on my Instagram.
38:08Hashtag born again.
38:10Now we're ready.
Comments