गाय चोरी के शक में युवक की पीट पीटकर हत्या, आरोपियों की तलाश में जुटी पुलिस