- 1 week ago
Category
🦄
CreativityTranscript
00:02So this is the great Lucas.
00:11Boom! Access granted.
00:13You can hide your billions, Daddy, but you can't hide your DNA.
00:26So this is the great Lucas.
00:28The billionaire who has never lost a single battles in the business world.
00:37Six years, you let my mommy suffer in poverty while you sit in your luxury penthouse in New York.
00:42It's time for you to take responsibility.
00:52Leo, sweetie, why are you still awake?
00:54It's way past your bedtime.
00:57I'm sorry, Mommy. The cartoon was just too exciting. I was just about to go to sleep.
01:05Drink your milk, okay? Mommy has to finish a design draft tonight. Be a good boy and sleep.
01:09Don't work too hard, Mommy. You look so tired. One day, I will make sure you never have to work
01:15again.
01:16Thank you, my little angel. Now close your eyes.
01:26Mommy is too independent to ask for help, and she's too hurt to look back.
01:30But I won't let her carry this alone.
01:35Lucas, you think you control everything in the world?
01:38Just wait until tomorrow.
01:41Your biggest challenge is only 48 inches tall.
01:45See you soon, Daddy.
01:48A kid? Who let a child bypass biometric security?
01:57Hello there, little guy. Are you looking for someone?
02:00You shouldn't be here all by yourself.
02:01Hi, I'm sorry. I think I took the wrong elevator when I was looking for the restroom.
02:06Is this the floor where the big office is?
02:08You mean the president's office on the top floor? That's restricted, honey.
02:12Oh, I see. My daddy told me he works in a building with a big clock outside.
02:17I must have mistaken it.
02:28The quarterly revenue in the Asian market is below my expectations.
02:32Replace the lead director if the issue isn't solved in 48 hours.
02:40Security, this is Lucas. Full sweep of the top floor. Now.
02:45Target locked. He's exactly as cold as the news says. It's going to be fun.
02:50A kid? Who let a child bypass biometric security?
02:56If a six-year-old can breach my system, I want to see what else he can do.
03:07Who are you, kid? And who exactly sent you?
03:15Sir, we checked all access logs. No breach was detected. It's like the codes were handed to him.
03:21A six-year-old walked into the most secure office in Manhattan, left coffee, called me father, and you say
03:26no breach?
03:29Facial recognition found no match anywhere. His digital trace seems erased.
03:35Find him. Lock down the building if needed. I want answers.
03:41A little boy is at the lobby. He insists on seeing the biggest boss.
03:45Is he wearing a khaki double-breasted trench coat and a dark brown fedora?
03:49Yes. He says he's lost, but insists on speaking only to you.
03:53Bring him to the VIP lounge. Don't alarm him.
03:57Could this be a trap from rivals?
04:02If a six-year-old can breach my system, I want to see what else he can do.
04:13I don't have a son, kid. Who sent you? Vantage group or the board?
04:25You have five minutes to explain how you got into my office and why you left that note.
04:31Your perimeter security relies on outdated triple encryption.
04:35It took me three minutes and 40 seconds to bi-pad it.
04:38The note was just a greeting for my father.
04:47I don't have a son, kid. Who sent you? Vantage group or the board?
04:53Your European shipping merger is miscalculated.
04:55You projected 12% REI, but ignored maritime tax law changes.
05:00Real return is 4%, sign it, and you lose $80 million.
05:06Who the hell are you?
05:09I'm Lionel. I just saved you $80 million.
05:12And I have a DNA report with 99.9% match.
05:17So, Daddy, do I still need to leave in five minutes?
05:23Stop stalling. Who does he belong to?
05:25He is biologically your son.
05:29You think a fake DNA report and stolen data can fool me, kid?
05:36It's not fake, Daddy. Your team can verify it.
05:40But hurry.
05:41Jack, take his bag. Run full tests with my samples.
05:45Now.
05:48Excuse me, little sir. I'll need your belongings.
05:52Sure, Uncle Jack. Don't touch the red wire. It wipes the system.
05:59Until results are out, you stay here.
06:02If this is espionage, whoever sent you will pay.
06:05Deal. But... but I need a nap in your lounge.
06:10Don't try anything. This is my territory.
06:13Sleep well, Lucas. You'll need energy for what's next.
06:20We can't trace his background. His digital footprint is erased.
06:23Stop stalling.
06:25Who does he belong to?
06:28Lab confirmed it. He is biologically your son.
06:32Impossible. That night was an accident. Who is his mother?
06:36We don't know. All records are erased. A ghost file.
06:46Amelia?
06:52You seem very calm for a boy who just found his father.
06:55Most kids would be crying or asking for toys.
06:58Toys are for people who don't know what they want.
07:00I know exactly what I want. And crying has never solved anything.
07:05You don't talk like a six-year-old. Who raised you?
07:08Someone who taught me the world is a battlefield.
07:10And you must be smarter than everyone else to survive.
07:30Dad, I need the restroom. I'll be quick.
07:32Two minutes. Don't make me regret this.
07:48Amelia?
07:51The stage is set. Let's see how you handle this, Daddy.
08:03Sir, cameras show a ten-second blinds bait due to a network slitch.
08:07We can't confirm the identity.
08:15Amelia?
08:17Is that really you?
08:20No.
08:21It is impossible.
08:22She disappeared six years ago.
08:24Why would she be here now?
08:29Mommy, the ice cream here is great.
08:31The security system has a small glitch. Come find me.
08:33See you in five minutes.
08:35Daddy thinks he controls the business world, but today he's walking into my alignment map.
08:42Sir, cameras show a ten-second blinds bait due to a network slitch.
08:45We can't confirm the identity.
08:47A blind spot? In my restaurant?
08:52Jack, your tech team is getting more disappointing.
08:56I'll have every frame rechecked immediately.
09:00Daddy, you look like you lost a million dollar deal.
09:05It's nothing. Just an old ghost.
09:08Are you ready? We should go.
09:10Can we stay a bit longer?
09:13Something interesting is about to happen.
09:34You have wasted enough time, Lionel. Tell me your address. Who is your mother?
09:39Daddy, your interrogation skills are outdated. My mommy isn't hiding me.
09:44She's probably looking for me.
09:50Lionel!
09:51Oh my god, Lionel!
09:54Mommy, I'm here!
09:57You scared me!
09:59Why did you leave alone?
10:00Do you know what could happen?
10:02I'm sorry, Mommy. I just wanted to explore.
10:09Amelia, it really is you.
10:11Lucas, why are you here?
10:18This is my restaurant, Amelia.
10:21The real question is...
10:23Why are you here?
10:25And why is my son calling you mother?
10:29Tell me the truth about that night, or life in Manhattan will become very difficult for you.
10:39This is my restaurant, Amelia.
10:42The real question is...
10:44Why are you here?
10:45And why is my son calling you mother?
10:48Why are you silent, Amelia?
10:50Six years ago, you vanished from my bed without a word.
10:52Now you appear in New York with a child sharing my DNA.
10:55Do you think you can walk away after this?
10:57You think I planned this, Mr. Lucas?
10:59I was the victim, not the mastermind.
11:01I want nothing from your world.
11:05A mistake?
11:06Your son bypassed my security system and left a note calling me father.
11:10Do you expect me to believe a six-year-old did that alone?
11:14Mommy, I just wanted to see him.
11:16I didn't mean to cause trouble.
11:18Whatever he did, he is just a child.
11:21I raised him alone for six years.
11:23In my world, he only has a mother.
11:25He is a Lucas.
11:27He belongs to the family empire.
11:29Tell me the truth about that night,
11:31or life in Manhattan will become very difficult for you.
11:39You cannot force me.
11:41Leo, we're leaving.
11:45Should we follow them?
11:47Let them go.
11:47But monitor everything.
11:49She will tell me the truth.
11:53If anyone tries to touch them,
11:55I will personally guarantee their family business vanished from New York overnight.
12:05Six years.
12:07You kept him away from me for six entire years, Amelia.
12:17Lucas!
12:18Darling, I heard some ridiculous rumors from the lobby reception.
12:22They said you brought a stray child into the VIP lounge today?
12:27Victoria, nobody authorized your access to this floor tonight.
12:35I am your fiancé, Lucas.
12:37Even if it is just a family arrangement,
12:39I have the right to know what kind of cheap trash is trying to scam the Lucas family with a
12:43bastard child!
12:47Watch your mouth, Victoria.
12:49He is not a bastard.
12:51He is my son.
12:54That is impossible.
12:56Some designer named Amelia probably engineered this whole thing just to extort your wealth.
13:00I already checked her background, Lucas.
13:02She is a fraud.
13:03And I will make sure she and her little mistake are expelled from Manhattan by tomorrow morning.
13:14If anyone tries to touch them,
13:15I will personally guarantee their family business vanished from New York overnight.
13:19Do not test my patience, Victoria.
13:30You like a big stage, Auntie Victoria?
13:33Let me give you the biggest spotlight of your life.
13:43Oh, look who we have here.
13:45I didn't know the organizers started inviting independent designers who can't even afford a proper runway splot.
13:53Fashion is about design and soul, Victoria.
13:57Not about how many carrots you can plaster on your chest.
14:02How dare you speak to me like that!
14:04You are just a temporary visitor in New York!
14:07A fake diamond will never become royalty.
14:10Just like a certain child will never have a real father.
14:13Keep my son out of your mouth, Victoria.
14:15Your insecurities are showing.
14:17I am the future, Mrs. Lucas!
14:20Security! Why is this unauthorized person still here?
14:30You like a big stage, Auntie Victoria?
14:34Let me give you the biggest spotlight of your life.
14:38Make sure that Designer Studio loses its funding.
14:41If she doesn't leave Lucas alone,
14:44I'll make sure her child mysteriously disappears.
14:55Lucas! Lucas!
14:56You will regret this!
15:01No! This is a lie!
15:03Someone is trying to frame me!
15:05Turn it off right now!
15:07Victoria, I told you yesterday not to touch them.
15:10It seems you have a very poor memory.
15:13Lucas, you have to believe me!
15:14That recording is AI!
15:16I would never do such things!
15:18AI?
15:19Or just your real voice caught in a moment of arrogance?
15:22Jack, escort Miss Victoria out.
15:23I don't want to see her here again.
15:25Notify the press Lucas' family has no connection to her.
15:30Lucas! Lucas!
15:32You will regret this!
15:46First run complete.
15:47In chess, a pawn should never threaten the Queen.
15:53Are you satisfied with this outcome?
15:55I didn't ask for your help, but thank you for removing the trash.
15:59We need to talk about Leo, and the truth you've hidden for six years.
16:03Don't run.
16:08It is a voluntary departure agreement and a liability waiver.
16:12You will leave New York with your child by tonight.
16:30Sign this, Amelia.
16:31It is a voluntary departure agreement and a liability waiver.
16:35You will leave New York with your child by tonight, and you will never mention the name Lucas again.
16:49You must have mistaken my studio for a trash collection center.
16:53Who authorized to walk into my private trapperty and make such ridiculous demands?
17:02Don't play innocent with us, you opportunistic little designer.
17:06You used a bastard child to scheme your way into the charity gala and humiliate Victoria.
17:12You think you can blackmail the Lucas family trust fund?
17:16But I brought something to help you re-evaluate your assets.
17:24Watch your tone, Diana.
17:26My son is not a tool for your enderitance fantasies.
17:29Leave in ten seconds, or I will call the police for trespassing.
17:38Police?
17:39Do you think they care about a single mother over the Lucas family?
17:42Take the $500,000 and disappear from Manhattan.
17:46You don't belong here.
17:47Your child will only stain Lucas' reputation.
17:53$500,000?
17:54That's the value of your so-called Lucas branch?
17:57I'm not signing anything.
17:58Get out before I lose patience.
18:07Mommy is right, Uncle Charles.
18:09Your financial judgment is extremely flawed.
18:13But I brought something to help you re-evaluate your assets.
18:24I sent you a gift.
18:27What? What is this?
18:28How did you get these documents?
18:29What is this?
18:31A child trying to play a hero in front of his bankrupt mother?
18:35Amelia, you really didn't teach your boy any manners.
18:38Adults are talking here.
18:40Uncle Charles, you should check your phone.
18:43I sent you a gift.
18:47What? What is this?
18:49How did you get these documents?
18:50It is the audit trail of Vanguard Logistics,
18:5312 fake shipping records,
18:5534 unreported transfers from Switzerland.
18:58No!
19:00This is our private trust data!
19:02How could a child have this?
19:05You also annuted $4.2 million in foreign assets.
19:09That is not a mistake.
19:11That is a federal crime.
19:15Who gave you this? Was it Lucas?
19:18My father has nothing to do with this.
19:20I found it in your poorly encrypted cloud in two minutes.
19:24Your $500,000 won't even cover legal fees.
19:30We are family!
19:32If this goes public, the reputation will collapse!
19:36Family?
19:37You called me a bastard.
19:39I already sent everything to the IRS and federal prosecutors.
19:44Please!
19:45We will leave New York!
19:47Too late.
19:49The countdown has started.
19:51Get out.
20:01When she thinks Amelia is cornered, I will give her the world's biggest fashion market.
20:11How did that little bastard get those financial files?
20:14Charles and Diana are completely ruined!
20:16The IRS is freezing all their accounts right now!
20:21We don't know, Miss Victoria. It was a professional cyber attack.
20:25All traces point to an untraceable server.
20:28I don't care!
20:29It must be Amelia using that kid to destroy my position in the Lucas family!
20:37If we can't touch the kid, we go after her studio.
20:41Cancel her supply chain before tomorrow's exhibition.
20:44But Mr. Lucas has high security around her studio?
20:50Then make it look like normal business cancellations.
20:56Talent means nothing without power in New York.
20:59Sir.
21:01Someone tried accessing Miss Amelia's supply chain from a corporate terminal.
21:10Victoria's terminal?
21:11Yes.
21:11She is trying to freeze production for the runway show.
21:16Let her think she is winning.
21:18If we don't stop it, tomorrow's exhibition will fail.
21:21It won't.
21:22I will buy the entire textile supplier today.
21:25Everything becomes mine.
21:28When she thinks Amelia is cornered, I will give her the world's biggest fashion market.
21:34Send her to the world's biggest fashion market.
21:34Send all surveillance data to Lionel.
21:36Understood.
21:37Send to young master.
21:49I won't let her carry this burden anymore.
21:52The Lucas name will stand behind them.
21:57Sir.
21:58Miss Amelia worked two jobs during her pregnancy just to pay rent.
22:01She never complained once.
22:03She did all this alone.
22:06While others lived on trust funds.
22:09She was fighting to survive.
22:11Miss Victoria's harassment only made it worse.
22:14But Miss Amelia never used your name for help.
22:16Even when the child was sick.
22:22I won't let her carry this burden anymore.
22:25The Lucas name will stand behind them.
22:32Daddy, are you looking at mommy's old records?
22:35She used to stay up late like you, just to make sure I had good crayons.
22:41I know, Leo.
22:43No one will look down on your mother again.
22:45I promise.
22:52The fabric is burning!
22:53I heard you have a small exhibition tomorrow, Amelia.
22:58I came to apologize for the misunderstanding at the charity gala.
23:02Your apology is as worthless as your reputation, Victoria.
23:05Say what you want and leave.
23:08Let's see if your talent matches your ambition.
23:13The quality is disappointing.
23:15Target detected.
23:17Recording initiated.
23:23The fabric is burning!
23:24Are you using unstable materials?
23:26Record this!
23:27She is using dangerous chemicals!
23:34You never change, Victoria.
23:37Did you think I would leave my work unguarded?
23:41Save your excuses for tomorrow's press.
23:44The camera caught everything, Aunt Victoria.
23:56Your arrogance just gave me all the evidence I need.
24:00The only fraud in this room is you, Victoria.
24:03Your malice has been fully recorded.
24:06Ladies and gentlemen, as the patron of this exhibition, that the featured designer, Amelia, has committed a severe safety violation.
24:15She used hazardous materials on her garments to save costs.
24:19Bring out the ruined dress.
24:21Let the public see the truth.
24:23New York's fashion industry has no room for frauds.
24:28The fabric is burning!
24:30Are you using unstable materials?
24:31Record this!
24:32She is using dangerous chemicals!
24:37Miss Victoria, care to explain why you are personally damaging the designer's work in secret?
24:42No!
24:43This is fake!
24:44This is set up!
24:45Turn that monitor off right now!
24:55The only fraud in this room is you, Victoria.
24:59Your malice has been fully recorded.
25:01And your family's distribution contracts are officially terminated as of this exact minute.
25:12Checkmate, auntie.
25:14Nobody touches my mommy and walks away clean.
25:19Anyone opposing them is opposing me.
25:22Lucas, your involvement in fashion has stirred media backlash.
25:26This scandal with a single mother and her child is affecting our stock price.
25:30The board demands you distance yourself immediately.
25:33Otherwise, we will challenge your inheritance control.
25:35My personal life has never affected company performance.
25:38If gossip can shake you, you underestimate this empire.
25:42We are reviewing your trust funds.
25:44Any misleuth of assets will justify your removal.
25:48Try it.
25:49Anyone touching my family will see their assets vanish before reaching the door.
25:54Sir.
25:55The board is fabricating a narrative about Miss Amelia being a social climber.
26:00Who targeted you six years ago.
26:02Then let them.
26:04I will show them who owns this city.
26:10Announce the Lucas Family Gala next month.
26:12Amelia and Lionel will be honored guests.
26:15Anyone opposing them is opposing me.
26:19I've documented every stage of my design process.
26:23If they want a legal fight, I'm ready.
26:25Daddy protects us, but we don't need mercy.
26:29I have a plan.
26:32I never saw you as a trophy.
26:34I don't want to hide you.
26:35I want to stand beside you.
26:45It is past midnight, Mr. Lucas.
26:47A billionaire stalking an independent designer is inappropriate.
26:50I am not stalking you.
26:52The board is targeting you.
26:54You and Leo are in danger.
26:55You need my protection.
26:57Protection or control.
26:59I survived six years without your name and I will survive now.
27:03This is not a game.
27:05New York will destroy you alone.
27:07I can give you safety, status, everything for our son.
27:10Why fight me?
27:11I am not a trophy you can buy.
27:13I will not be an appendage of the Lucas Family.
27:15My dignity is not for sale.
27:18I never saw you as a trophy.
27:20I don't want to hide you.
27:22I want to stand beside you.
27:24Your world is too dangerous.
27:26Leave us before it is too late.
27:30Victoria.
27:31She let my son grow up in ignorance and made his mother suffer.
27:41Sir, the final DNA seeching is complete.
27:44The private lab used your direct marrow markers and compared them with Lionel's profile.
27:48There is absolutely no margin for error this time.
27:5699.99%.
27:58It is an absolute match.
28:01Congratulations, Mr. Lucas.
28:03Lionel is indisputably your son and the legitimate heir to the Lucas Family Trust.
28:07But sir, the lab also found something else in the historical medical archive.
28:11What did they find? Tell me, Jack.
28:13Lionel's birth weight was critically low and Miss Amelia suffered severe postpartum complications.
28:18Six years ago, someone blocked her access to insurance, forcing her to pay cash to save the child.
28:22Someone tried to destroy them before the child was even born.
28:25That night was not coincidence.
28:26She was used as a cover.
28:28The firewall block from six years ago traces back to a terminal linked to the Victoria Family Holding Corporation.
28:36Victoria. She let my son grow up in ignorance and made his mother suffer while pretending to be my future.
28:43You finally looked at the paper, Daddy. Adults always need stamps before believing reality.
28:50I am sorry, Leo. From now on, no one will ever look down on you or your mother again.
28:56Save your apology for Mommy. Victoria is already moving against the board.
29:02Let her try. Jack, prepare full asset liquidation against the Victoria Group. Clear the board.
29:09Are you telling me that everything from six years ago was a setup? Every single detail?
29:15Yes, sir. We decrypted erased hotel server logs overnight.
29:18Miss Amelia entering your suite was not accidental.
29:21She was drugged and guided there during the gala.
29:26Who did it, Jack? Give me a name.
29:29Digital traces lead to Victoria's Swiss account.
29:31She paid hotel security before the incident to orchestrate a scandal and force her marriage.
29:40And that's not all, Daddy. Look at this.
29:43The dose was lethal. If Mommy hadn't triggered the emergency system, you'd be dead.
29:49She saved you, then had to flee to protect me from Victoria.
29:54Six years. She suffered alone while the real culprit stood beside me.
29:57Jack, freeze all Victoria-related assets. Cut every joint venture.
30:02Isolate them in Manhattan by sunset.
30:03Understood, sir. Legal team is ready.
30:06She called an emergency board meeting tomorrow.
30:08She wants to use old rules to remove you, but we already have the full evidence chain.
30:13Let her try. Tomorrow, I will show her what happens when she touches my family.
30:23Who are they, Leo? Why would anyone track me like this?
30:30It has been following me for three blocks. This is not a coincidence.
30:40Mommy, don't look back. Walk towards the emergency exit on your left. I am triggering a localized lockdown.
30:50Now, Mommy! Jump behind the pillar!
30:58They are panicked. I have their plate number, and I'm syncing it with traffic systems.
31:06Who are they, Leo? Why would anyone track me like this?
31:09Definitely Victoria's hired men. I've locked their ignition. They cannot escape.
31:22Are you safe, Leo? I am in the control room upstairs. Completely safe. But they will contact their handler soon.
31:28That is our chance.
31:29Let them run. When they think they are safe, they will expose their boss.
31:33Already tracking them silently. Tomorrow, the hunter becomes the hunted.
31:38Targeting the legacy security rocks from six years ago. Bypassing secondary firewall. Accessing archives now.
31:46Gotcha. Let's see what the Victoria family hid in the basement.
31:51Recordings. Analyzing handshake. A physical drive exchanged for a cash envelope. Predictable.
31:58Assistant, make sure he stays in the suite for at least three hours. Security chief. Understood. The sedative is already
32:04in the wine.
32:05You erased the cloud server, but forgot the local security chief kept a physical backup for blackmail. Now it's mine.
32:18Jack, come in here. Send this to the legal team. I want a full indictment against Victoria's assistant and hotel
32:24management. Custody by tonight.
32:26Understood, sir. Final nail in their legal coffin.
32:31Uncle Jack, tell police it's an anonymous digital tip. Don't reveal the source location.
32:37Don't worry, young master. Your secret is safe.
32:40Mommy, daddy is cleaning up the past. Those who made you suffer six years ago will lose everything. And this
32:48is just the beginning.
32:52I know everything now. I know what happened six years ago.
32:56What are you talking about?
33:01So Victoria thought she could manipulate my life and escape consequences?
33:05She misjudged my patience.
33:08Legal teams have completed paperwork. Acquisition of Victoria's retail group has begun. Stocks will crash by tonight.
33:15Good. Let them feel what it means to lose everything. She will learn. Wealth cannot protect her.
33:27Mr. Lucas, if you're here to lecture me, leave. I'm busy.
33:30Amelia, I'm not here to command you. I know everything now. I know what happened six years ago.
33:36What are you talking about?
33:39That night was not an accident. Victoria planned it all. You were innocent and alone, raising our child in hardship.
33:46I'm sorry, Amelia.
33:47You think an apology can erase six years of fear? I had to leave Manhattan to protect my baby.
33:53I know I can't fix the past. I've cut all ties with Victoria's family. They're being isolated from the market.
34:00I will protect you and Lionel no matter what.
34:07No. Stay with me because I want you safe. And because I won't be who I was six years ago.
34:14Do you really expect me to forget? I was the one who suffered.
34:17I know. I'm not asking for forgiveness. I'm asking for a chance to stand with you.
34:23My life in New York is quiet and clean. Why should I trade it for your world?
34:27Because you're not safe. Victoria won't stop. Only I can protect you.
34:34So your offer is to enter your world for protection?
34:39No. Stay with me because I want you safe. And because I won't be who I was six years ago.
34:43I need time. You can't return and expect everything to be ready.
34:47I'll give you time. But I've placed security here. They are to protect you, not control you.
34:53Fine. I accept them. But if they act like spies, I'll remove them.
34:57That sounds like you.
35:02Am I choosing right or walking into fire again?
35:09Whatever happens, I won't let them take you again.
35:13I want your people to kidnap him, hide him where no one can find him.
35:19Lucas, how could you be so cruel to me?
35:22For that cheap woman and that little trap, you destroyed everything I built over the years!
35:29Miss Victoria, the board of directors has completely cancelled our family's seat.
35:34The legal team says Lucas is freezing our offshore trust funds.
35:39We have no leverage left. It is over.
35:44Over?! No, it is not over!
35:46I spent six years trying to become the official mistress of the Lucas Empire!
35:50I will not let a low-class fashion designer and her bastard child take away my future!
36:01Victoria, I never expected a high-society lady like you to call my burner line.
36:05What kind of dirty laundry do you need me to clean up?
36:07I need a job done, Vince. A very big job.
36:11And I am willing to pay you triple your usual rate.
36:13I am listening. Who is the target?
36:16Lucas' six-year-old son, Lionel.
36:18I want your people to kidnap him, hide him where no one can find him.
36:21Are you insane?
36:23Kidnapping Lucas' heir, he will burn the East Coast down.
36:26That's suicide.
36:28I have nothing left to lose!
36:30Lionel is Lucas' only weakness. With him, we control everything.
36:33I will force Lucas to trade his empire for his son.
36:42Hey, brat! Don't move!
36:44Come with us if you want your mommy safe!
36:53I have to lose that guy here.
36:55You don't know what to hear.
36:58Two entry-level operators from the South District.
37:02Their heart rates are elevated. They are nervous.
37:08Sir, the young master has successfully drawn them into the warehouse perimeter.
37:12We control the environment now.
37:13Let them move closer.
37:15I want the full audio before we lock down.
37:24Hey, brat! Don't move!
37:26Come with us if you want your mommy safe!
37:32You are 42 seconds late.
37:35My mother is under top-top protection.
37:38You should worry about yourselves.
37:41What is he talking about?
37:43Grab him!
37:48No!
37:50My eyes! It won't come off!
37:59Game over.
38:01You attempted to kidnap the Lucas heir.
38:04Prosecutors are already preparing charges.
38:09Their devices are still active.
38:11The signal is tracing back to Victoria's safe house.
38:14Secure them.
38:16Let's go meet the boss.
38:22Amateurs.
38:23Your jammers were mapped three blocks away.
38:26I never walk into traps without a digital perimeter.
38:29What the hell is this stuff?!
38:30It's burning my eyes!
38:32My hands are tied!
38:33Why are the electronic locks still engaged?!
38:35You are inside Lucas private security airspace.
38:38You are not going anywhere until police arrive.
38:42I told you, you were late.
38:44Did Victoria promise you a bonus or an escape route?
38:48You're just a kid!
38:49How did you bypass our jammers?!
38:51Amateurs.
38:52Your jammers were mapped three blocks away.
38:54I never walk into traps without a digital perimeter.
39:01Officer, these men attempted kidnapping.
39:03We have full evidence.
39:04Logs and vehicle data.
39:06We will take it from here.
39:07We received an anonymous tip about their planning site.
39:12They still have burner phones.
39:14Those contain direct calls to their employer.
39:18Secure them as evidence.
39:20Good job, young master.
39:21The boss is waiting at the estate.
39:23Mommy had to be safe first.
39:25Let's go.
39:28Victoria is waiting for a call that won't come.
39:33Daddy taught me.
39:34Control information is the first rule in the boardroom.
39:37Victoria is trying to sell a lie.
39:40It is time to interrupt her.
39:43Okay! It was Victoria!
39:45She ordered the sedative and the wine at the gala!
39:47She wanted a scandal!
39:52You have exactly two minutes to secure your future,
39:55or I will ensure you spend 20 years in a federal facility.
39:58I don't know what you are talking about, Mr. Lucas!
40:00I just followed corporate orders!
40:02I didn't organize any kidnapping!
40:04Your pupil dilation increased when he mentioned federal prison.
40:07You fear Victoria silencing you more than the charges.
40:11Simple math.
40:12Victoria's assets dropped 80% today.
40:14She can't pay for silence anymore.
40:16You will be the scapegoat.
40:19We also have full records from six years ago.
40:22Your exchange with the hotel security chief is already in evidence.
40:25Okay! It was Victoria!
40:27She ordered the sedative and the wine at the gala!
40:29She wanted a scandal!
40:31But Amelia ruined it!
40:34And today's kidnapping attempt?
40:36She lost everything after the crash.
40:38She contacted Vince.
40:39She wanted to use the boy to force you to sign over your shares.
40:42Admission complete.
40:43We now have a direct criminal chain linking Victoria to federal offenses.
40:51Good.
40:52Deliver this to the board elders.
40:55She thinks she is winning in the conference room.
40:58Let's end it.
40:59Game over, Auntie Victoria.
41:02Your empire is officially dissolved.
41:06No.
41:08Lucas, I did it because I loved you!
41:13Elders, you have seen the latest revenue drop.
41:16Lucas is ruining our legacy for a common woman.
41:21And her child.
41:22It is time to freeze his leadership authority immediately.
41:26Lucas has always been flawless.
41:29Victoria.
41:30But this scandal is pushing our trust limits.
41:34If he cannot justify it, we will vote.
41:44Lucas!
41:45How dare you bring that child into the boardroom!
41:47Security, remove him!
41:48The only person who needs to be removed from this room, Victoria, is you.
41:57Before any vote, you must see the evidence.
42:00The federal warrant for Victoria's assistance has been issued.
42:03This is fabricated!
42:05Lucas is framing me!
42:10Your encryption was weak.
42:12I recovered everything in minutes.
42:15The bank logs match your account perfectly.
42:20This is a serious criminal offense!
42:23No.
42:24Lucas, I did it because I loved you!
42:27Your love is a toxic crime.
42:29All contracts are terminated.
42:31You are blacklisted globally.
42:34Game over, Auntie.
42:35Police are waiting downstairs.
42:39No!
42:40Let me go!
42:41You can't do this!
42:43Mommy's heart rate increased by 10%.
42:46Pursuit protocol, positive progress.
42:53Lucas?
42:54What are you doing here?
42:55Don't tell me you bought the whole floor just to spy on me.
42:58I didn't buy the floor, Amelia.
42:59Only this apartment.
43:00As your neighbor, I ensure your safety and nutrition.
43:04I don't need your corporate sponsorship for breakfast.
43:07Mr. Lucas, Leo and I are fine.
43:10Wow, Daddy!
43:11Did you move next door?
43:13Will you drive me to school?
43:15Of course, Leo.
43:17I cleared my morning schedule.
43:18I brought pancakes.
43:22Mommy, it's rude to refuse kindness.
43:25Daddy's driver knows the fastest route.
43:37You're wasting your time.
43:39Your world is still too complicated for us.
43:41I cleared the complications.
43:42Victoria is facing charges.
43:44The board is quiet.
43:46My world is ready.
43:48Mommy's heart rate increased by 10%.
43:51Pursuit protocol, positive progress.
43:56I missed six years.
43:58I will spend 60 making it up.
44:00Starting as your best neighbor.
44:04This is your fault.
44:06He learned this from you.
44:08Me?
44:09My son is a genius.
44:14Oh my God, Lionel, you look so pale.
44:16Where does it hurt, sweetheart?
44:17My stomach and my head is spinning, Mommy.
44:21I need that special syrup from the top shelf.
44:24What happened?
44:25I heard Lionel crying.
44:26Do we need a private jet to the hospital?
44:28He says he's dizzy.
44:29Lucas, check the storage closet.
44:30Medicine is in the wooden box.
44:34Amelia, let me do it.
44:36Don't strain yourself.
44:37I can handle it.
44:38You don't have to be the savior all the time.
44:40What was that?
44:41Lionel, did you close the door?
44:42Sorry, Mommy.
44:44The security lock is jammed.
44:45It resets in one hour.
44:48Lionel, unlock the door right now.
44:49This isn't funny.
44:51I'm fine.
44:52My fever is gone.
44:53You two avoid each other.
44:54Talk like adults or no dinner.
44:57This is your fault.
44:59He learned this from you.
45:00Me?
45:01My son is a genius.
45:04Six years ago, I was set up.
45:06I never meant to hurt you.
45:07I never forgot that night.
45:08You're only saying this because of Lionel.
45:09No.
45:10You are why I come home.
45:11I want you, not the billionaire version of me.
45:13Lucas, you're moving too fast.
45:14I need time.
45:15I have all the time.
45:16And we have an hour right here.
45:33That's strange.
45:34That's strange.
45:34Who would send me an anonymous message at this hour?
45:38What is it?
45:39Is it work related?
45:41I don't think so.
45:42Look at this.
45:49Let me see that.
45:52This person knows too much.
45:54They are trying to point us towards a bigger shadow.
45:57Mom, Dad, this isn't just a random tip.
45:59The sender used a secure encrypted relay.
46:01They want us to believe there's a mastermind.
46:04Do you think it's a trap, Lionel?
46:06It could be.
46:07But if it's true, it means our fight isn't over yet.
46:12Whoever this is, they are playing a dangerous game.
46:16They want to lead us into a confrontation.
46:19But if there's someone else who ruined my life back then, I need to know the truth.
46:28I'll handle the trace.
46:29We don't act until we know who is behind this.
46:34Don't worry, Mom.
46:35I've already started a silent trace on the source.
46:38If they are hiding, they won't be able to stay hidden for long.
46:49Go ahead.
46:51Show the world.
46:55Lucas, we have a major situation.
46:57The anonymous email case is solved.
46:59The real mastermind is Richard Vance.
47:01Richard Vance?
47:02The hedge fund Tycoon?
47:03So what happened to me six years ago was part of a larger scheme?
47:07Yes.
47:08He used you to destabilize Lucas' family back then, and tonight he's here to finish it.
47:12We bought committee members and will accuse Amelia of fraud and plagiar him on stage in ten minutes.
47:17He still thinks I'm the same person from six years ago.
47:19He's wrong.
47:22Mom, Dad, I've already intercepted his system.
47:24I have his full financial trail and original security footage.
47:27If he plays fake evidence, I will override the projection system.
47:31Good. Let him expose himself completely.
47:33Authorities are ready outside. We're set.
47:39A fraud is sitting among us tonight.
47:42Six years ago, Amelia was accused of corporate theft.
47:45Lucas is protecting her and abusing power.
47:52Do you have real proof, Vance?
47:54Or just fabricated stories?
47:57The evidence is on the screen.
48:00Go ahead.
48:01Show the world.
48:04Game start.
48:09Ladies and gentlemen, truth is always more interesting than lies.
48:22Everyone, look at the screen. We deserve the truth about our guests.
48:30That is false. You fabricated everything.
48:33The proof is right here. You don't belong here. You are a fraud.
48:40You went to great lengths for this trap, Alexander. You underestimated my family.
48:49Ladies and gentlemen, truth is always more interesting than lies.
48:58How did you get this?
49:01Nothing is impossible for me, your game is over.
49:07You chose the wrong opponent.
49:10Your career ends today.
49:27Checkmate, bad guy. Game over.
49:34Is this the evidence you wanted? Your own closet is full of skeletons.
49:38I warned you. Messing with my family is your worst mistake.
49:44Checkmate, bad guy. Game over.
49:47This is fake! Shut it down! Someone hacked the system!
49:50No need. We took over the venue network ten minutes ago.
49:54Everything has been sent to federal prosecutors.
50:01You are under arrest for fraud, conspiracy, and extortion.
50:04You think you won? The industry will fall with me!
50:07The industry will be better without you. Take him away.
50:15Miss Amelia, was the scandal six years ago fabricated?
50:18Yes. Truth may be late, but it always arrives.
50:23My mommy is the best designer in the world!
50:27Anyone who slanders Amelia will face my entire legal team.
50:35Today I return, proving talent and integrity always prevail.
50:42Mom, you look perfect. The press is ready for a big headline.
50:45I'm still nervous, Leo. After everything, coming back feels unreal.
50:49Don't be. The truth is out. Look.
50:54An apology.
50:56And I'm invited as Chief Yudge?
50:58Exactly. You're getting what you deserved six years ago.
51:02Mrs. Amelia, the board and press are ready.
51:04Mr. Lucas is waiting in the VIP lounge.
51:06Let's go, Leo. It's our stage.
51:13Six years ago, I left under false accusations.
51:16Today I return, proving talent and integrity always prevail.
51:27I knew this day would come.
51:29You belong at the top, Amelia.
51:31We belong here, together.
51:33And I'm still watching the servers.
51:35No old tricks anymore.
51:39Yes, I will.
51:51Amelia, look at the screens.
51:58Lucas?
51:59What is all this?
52:03Mom, you always told me we were a team.
52:05But a team needs its captain.
52:07And I think I've found the best one for us.
52:11Amelia, the last six years have been a long, lonely path for me.
52:15But the moment I found you in Lionel, I realized my life was finally complete.
52:20I'm sorry for all the pain caused by the past.
52:22I want to spend every tomorrow making it up to you.
52:24Will you marry me?
52:30You really chose the most crowded place in the world to do this, didn't you?
52:33I wanted the whole world to know that you are mine and that I am yours.
52:40Yes, I will.
52:45My official mission is completed.
52:47No more fake boyfriends or villains, just us.
52:49From now on, no one will ever hurt you again.
52:51Let's go home, my queen and my prince.
52:55Let's do a little bit.
52:55Let's go home.
Comments