00:03Sur notre planète, un seul et même défi rassemble tous les animaux.
00:10Partout sur la Terre, des forêts profondes aux déserts les plus arides,
00:18des montagnes arctiques aux prairies de nos campagnes,
00:21tous n'aucun objectif, trouver l'âme sœur
00:28et donner la vie.
00:33Au jeu de l'amour et du hasard, les règles peuvent sembler bien simples pour les mâles.
00:39Se battre pour vaincre leurs concurrents et remporter la victoire.
00:49Pour y parvenir, tous les coups sont permis.
00:54Ils doivent se montrer les plus forts, mais aussi les plus agiles et les plus stratèges.
01:02Et parfois, c'est tout simplement le plus flamboyant qui l'emporte.
01:10Partons à la découverte d'espèces rares, de comportements extraordinaires,
01:16parfois filmés pour la première fois.
01:20Leur intimité est fascinante et tous rivalisent d'ingéniosité pour trouver l'amour.
01:24Et la partie n'est jamais gagnée d'avance dans un monde aussi cruel que spectaculaire.
01:34Ils devront livrer la performance de leur vie pour devenir les maîtres du jeu de l'amour.
01:45Le décor est posé, le spectacle peut commencer.
01:51Les mâles sont prêts à tout pour atteindre leur but.
01:55Devenir père et assurer l'avenir de leur espèce.
01:58Sous-titrage Société Radio-Canada
Comments