- 1 hafta önce
çocuk yaşta işlediği bir cinayet yüzünden hapse giren ve yıllar sonra genel af ile özgürlüğüne kavuşan bir gencin köyüne döndükten sonra kan davasını bitirme çabasını ve karşılaştığı engeller
Kategori
🦄
YaratıcılıkDöküm
00:00:28MUSIC
00:00:58MUSIC
00:01:28MUSIC
00:01:31MUSIC
00:01:31MUSIC
00:01:32MUSIC
00:01:32MUSIC
00:01:35MUSIC
00:01:43MUSIC
00:01:44Get out of the way!
00:01:45Get out of here, you idiot! What have you done to get in my way?
00:01:50MUSIC
00:01:50You said man!
00:01:51Pull, pull, pull, pull!
00:01:54I told you to get out of the way!
00:01:55Dog breed!
00:01:56MUSIC
00:01:58MUSIC
00:02:17Because he is not registered in the population registry...
00:02:20...their identity is given below.
00:02:25His last name is Yiğit.
00:02:30His name is Ramazan.
00:02:34Male.
00:02:36Father's name is Akbar.
00:02:41Her mother's name is Çevser.
00:02:46His birthplace is Mardin.
00:02:48Şutu village.
00:02:50Date of birth: April 14, 1948.
00:02:56Write it down as well.
00:02:59His religion is Islam.
00:03:07Marital status: single, not completed military service.
00:03:31He can't do anything.
00:03:31Don't do anything.
00:03:37Maybe.
00:03:48Translation and Chicken.
00:03:49Run, Constantazu!
00:03:59I'm Memo, from Mardin, sentenced to thirty years.
00:04:04They called it a blood feud, and at thirteen they lit a fire in my rifle.
00:04:10"They said, 'Aha, I'm going to shoot this one,' so I pointed to a crazy guy and shot him."
00:04:17They gave me thirty years.
00:04:20I didn't know how to count the days.
00:04:22They taught us to beg, to plead, to be subservient.
00:04:27I've been inside for thirteen years.
00:04:30I learned about carpets here, though I never had the chance to sit on one.
00:04:34Beads and trinkets, women's handbags, dandy prayer beads, watch straps.
00:04:41I was the first one to run to the guards' office.
00:04:45I'll eat even one less wool.
00:04:47I wanted to hear as few hurtful words as possible.
00:04:51They said, the fiftieth anniversary.
00:04:53We wanted forgiveness.
00:04:55But no one has come to ask for my forgiveness.
00:05:38Ali Osman...
00:05:41Is that Ali Osman from the Karakaç family?
00:05:43Ali Osman of the Çakır family.
00:05:45Ali Osman of the Çakır family.
00:05:47That's quite an old story, my friend.
00:05:49Come, I'll take you.
00:05:52They're practically going to bury someone else on top of me.
00:05:55As you know, the cemetery is small.
00:05:57Not many manage to get past that stage.
00:06:00We asked the teacher a question, and he said, "We are ignorant."
00:06:03We bury the dead on top of the old ones.
00:06:08Over there is Ali Osman's grave.
00:06:19I'm sorry, but I couldn't recognize you.
00:06:23Are you from the Çakır family?
00:06:26What would happen if someone was lying down?
00:06:28Eighteen years in prison.
00:06:44Damn godless Hajji!
00:06:47You godless Hajjis!
00:06:49Didn't you tell me forty times that I had nothing for sale?
00:06:52I to you...
00:06:53Damn, aren't the fields enough?
00:06:54The earth will satisfy your thirst with its warmth.
00:06:57From the mountain pasture to the stream, everything there is, belongs to you.
00:07:02Do you have your eye on my tiny space?
00:07:03May his eyes be gouged out.
00:07:05Don't curse, Kevser Woman.
00:07:08I will.
00:07:09I'll curse them, and I'll curse them to the core.
00:07:12Don't drive me crazy.
00:07:14There's nothing wrong with saying "my dear."
00:07:17You might say, "At your age, you can't possibly cope with such a huge problem."
00:07:23Look, I'm starting to feel sharp pains all over my body.
00:07:26Just fold it!
00:07:27What's it to you, sticking your nose and everything around me?
00:07:30Oh, you wise woman, heed your words!
00:07:33I know exactly where to find it, buddy.
00:07:36Besvalli Allah.
00:07:37Grant me patience, Lord.
00:07:39What do you ask from God? Patience?
00:07:41Buy it with your money.
00:07:43Innâ feta'nâleke feta'n muvînâ.
00:07:46The earthquake is God's punishment for women.
00:07:50I repent, I seek forgiveness from God.
00:07:55He was a pilgrim.
00:07:56If you accept his pilgrimage, I will disown you.
00:08:00Shame on you for your pilgrimage!
00:08:05He's a pimp, that's all.
00:08:07Usury is the hallmark of it.
00:08:09But he fasts for the sake of God.
00:08:11He goes on pilgrimage to Mecca every year.
00:08:13He's at the very front during Friday prayers.
00:08:15Shame on your pilgrimage!
00:08:17Oh, oh, oh, oh!
00:08:21Get lost, you horned bastard!
00:08:22I'll take my anger out on you now, get going!
00:08:24Oh, oh, oh!
00:09:03What are you standing there for, you idiot?
00:09:05Who are you?
00:09:07Didn't you recognize me, mother?
00:09:11I couldn't figure it out.
00:09:12Let's hear its name.
00:09:13Have you erased Ramadan from your mind?
00:09:15My mother!
00:09:17Ramadan!
00:09:25Oh my god, Ramazan the pisser!
00:09:41Ramazan, who saved his honor when he was just a child!
00:09:54Have you filled your days?
00:09:58It's over, mom.
00:09:59I'm leaving now.
00:10:24Damn you, David!
00:10:28May you be struck by greasy bullets, you wretched David!
00:10:33May the snakes tear you apart, David!
00:10:36May sleep never come to your eyes again!
00:10:39Your days are numbered, little graves!
00:10:44I won't leave a single one of you alive, not even a single one!
00:10:46Gondurlar!
00:11:00I haven't arrived yet, according to Maar!
00:11:09Ratchets!
00:11:10Gond draw çvar里
00:11:10Gondurli
00:11:11Gondurlar!
00:11:32When did he arrive?
00:11:33This morning!
00:11:35He went to the cemetery first!
00:11:42We need to be on alert now!
00:11:45You can't afford to neglect it!
00:11:48Don't go down to the village unarmed!
00:11:50Keep an eye and an ear on what's behind you while you're walking!
00:11:54We'll take turns keeping watch at night!
00:11:57Rabia, download the farm above here!
00:12:01Don't let anyone you know, day or night, sneak into your house!
00:12:05If you're only a hundred steps away, don't be afraid!
00:12:07Get on the trigger, press!
00:12:08Leave!
00:12:10Heyyyy!
00:12:12All these years have passed quietly!
00:12:15Let the whole village hear!
00:12:16Kevser didn't die, she didn't die, she's alive!
00:12:19Hold on, my lion!
00:12:21This suits you much better!
00:12:23I'm going to burn a crate of bullets!
00:12:25I'll burn it so that the scorpions will hop around in their lands!
00:12:28May the hearts of those sneaky pigs leap from their throats with every bullet!
00:12:36I'll scare you all out of your mouths, you infidels!
00:12:47I'll scare you all out of your mouths, you infidels!
00:12:52What is being planted in vain during Ramadan?
00:12:55They're all going to burn today!
00:12:57Let the whole world hear!
00:12:58That's the voice of the woman, Kevser!
00:13:01Those who say the brave men are all gone will be celebrating!
00:13:04Replace these with cocoons!
00:13:06What do you say, Ramazan?
00:13:08I've always dreamed of these days!
00:13:10I've kept quiet and swallowed my anger for days like these!
00:13:14Today is the day!
00:13:15I'm going to throw up!
00:13:16I'm going to tear the place apart!
00:13:18Main!
00:13:18Since you've come, you won't live to see the sunrise!
00:13:22To the infidel David!
00:13:24Repentance!
00:13:33What repentance are you talking about?
00:13:35I repent, I swear!
00:13:37I won't get involved in anyone else's bloodshed!
00:13:40I was eight years old, this is how small I was back then!
00:13:44How was I to know what the law was, or what a prison was?
00:13:47You shoved the machine into my hand, you idiot!
00:13:50You said pull the trigger!
00:13:51Oh no, I'm in trouble!
00:13:55Everything that happened, happened to me!
00:14:00Damn Ramadan!
00:14:03Are you serious?
00:14:05Eighteen years of my life are gone, Mom!
00:14:07Do I even have the strength to stand up anymore?
00:14:13Repent!
00:14:15Damn, the height is covered by the state!
00:14:17I didn't say uphill, I didn't say downhill!
00:14:20I carried you in my womb for nine months!
00:14:22May my milk come out of your nose!
00:14:24May it be poison and bitterness to them!
00:14:26Did I wait all these years for this?
00:14:28May it sink to the deepest depths!
00:14:30I won't seek revenge for all this bloodshed!
00:14:33I will not demand your father's blood!
00:14:36I want my eighteen years back!
00:14:38Bersene!
00:14:38Here are eighteen for you!
00:14:40Go home!
00:14:41Stop bothering me!
00:14:42Damn the law that released you!
00:14:45Eighteen times!
00:14:47You ominous owl deserves to be hanged!
00:14:49Prison makes a man out of everyone!
00:14:51Your wife has made things even worse for you!
00:14:56Oh my!
00:14:56Gone!
00:15:04Huh! You bastard!
00:15:06Is this the kind of child you were going to produce?
00:15:08Phew!
00:15:36Kids live!
00:15:36Kids live!
00:15:56Don't be afraid, syllable by syllable!
00:15:58You're going to pull the trigger!
00:16:00Nobody can do anything to you!
00:16:01You're so small!
00:16:03The government can't do a damn thing!
00:16:05Come on, pull the trigger!
00:16:06Tekiroğlu Ramazan Yiğit has been sentenced to eighteen years in prison.
00:16:11Pull the trigger and get in!
00:16:13Don't be afraid!
00:16:15Come on, pull the trigger!
00:16:16Head!
00:16:17Press! Press! Press!
00:16:48Don't be afraid!
00:16:50Let's make sure it's a complete dead end, right?
00:16:56As if we're going to learn from you that it's morning?
00:17:01Oh! Good morning! Good morning, Ms. Gövser!
00:17:08Ha! You're the only one missing!
00:17:11Congratulations! Congratulations! If I heard correctly, your son has arrived!
00:17:17Listen up, buddy! One day I'll sneak up on that cursed mare of yours!
00:17:21What's there to get angry about? They just said your son came!
00:17:25Congratulations!
00:17:27I wish he hadn't come, may he be cursed!
00:17:30To hell with it!
00:17:31Subhanallah!
00:17:33Oh my God, what a grumpy woman!
00:17:35Oh my!
00:17:38Oh my god!
00:17:39Masallah!
00:17:40Masallah!
00:17:44Like a sapling, you can't be crazy in an instant!
00:17:45Let me kiss you, old man!
00:17:46Impossible!
00:17:48The time for kissing hands is over, my dear!
00:17:50Ayinci, your hand deserves to be kissed!
00:17:52God forbid, Haji uncle!
00:17:54Masallah!
00:17:54Masallah!
00:17:55Masallah!
00:17:56Remember when you went out for your salary?
00:18:00The hard times are over!
00:18:02Is the pearl tied with your intention?
00:18:04I really don't know, uncle!
00:18:06Is it possible?
00:18:07Is it possible?
00:18:08Ergul will chart her own course!
00:18:11That's not something I said!
00:18:12That's what it says in the book!
00:18:14When I was your age, I had already married a second wife!
00:18:18How about you find someone with freckles on their face and curly hair?
00:18:23I thought a lot while I was there!
00:18:25I thought of my mother, my father, the village!
00:18:28And then there was the shepherd's daughter, Zeyno, who was my age!
00:18:31Ooo!
00:18:32There are two of the best publishers!
00:18:34One for Mehmet too!
00:18:36But aren't there any other girls for you, Ramazan?
00:18:39No, no, uncle!
00:18:40Seeing my mother filled me with fear!
00:18:43Not even fear can do anything around here!
00:18:45He can't!
00:18:46He can't!
00:18:47He can't do it for God's sake!
00:18:48Go to the city!
00:18:50You could do something useful for yourself, like working as a doorman or something!
00:18:53You even got a driver's license while you were in the army!
00:18:56I don't know!
00:18:57Go!
00:18:58Go!
00:18:59You must have grown out of your peasant life by now!
00:19:02Those sons of bitches never stay quiet!
00:19:05You never know, today or tomorrow they might cause trouble again!
00:19:07And then, off to checkers again!
00:19:09Allah bless!
00:19:10You can't do without resorting to weapons around here!
00:19:14I would rather die than reach for a weapon!
00:19:16I love you like my own son, my child!
00:19:19Don't say I didn't warn you!
00:19:22They say he's completed the day of Ramadan!
00:19:25But he hasn't come down to the village yet!
00:19:27He arrived yesterday!
00:19:28They took him away, he was so small!
00:19:31She used to play love games with babies!
00:19:32Ban case!
00:19:33A matter of honor!
00:19:35May he now walk around with his head held high!
00:19:38They didn't say "child"!
00:19:39They gave him eighteen years!
00:19:40He wandered around the golden prison until his day was over!
00:19:43Aqueous!
00:19:44The new owner of the seat is coming!
00:19:47What do you think about this?
00:19:48Ha?
00:19:49He was just a child when he walked in!
00:19:51What did he know about being imprisoned on the rooftop!
00:19:53I won't give up my seat to anyone!
00:19:57Are you going to introduce new customs to a village that's been here for forty years, Süleyman?
00:20:01Know when to stand up as well as when to sit down!
00:20:03It's your turn now!
00:20:04Now the seat belongs to Ramazan, the smart one!
00:20:06Peace be upon you all!
00:20:08Look who's here!
00:20:10Ramadan!
00:20:12Come here, come here!
00:20:12Brave Ramazan of the Çakır family!
00:20:16Wa alaikum assalam!
00:20:17You're tired!
00:20:26Wa alaikum assalam!
00:20:27Wa alaikum assalam!
00:20:28What happened, honey?
00:20:29Wa alaikum assalam!
00:20:29Because he lost the seat, that's why!
00:20:35What kind of chair?
00:20:39Ah, there it is.
00:20:43This is the seat of the village's chief.
00:20:46It's an old custom.
00:20:48Whoever sits in this seat, all the villagers respect him.
00:20:52He never disobeys his word.
00:20:54After the village elders, his word is law in the village.
00:20:59The seat is yours from now on.
00:21:02No one else can sit there.
00:21:04Why me?
00:21:07I spent eighteen years in prison.
00:21:09Suleyman was nine years old.
00:21:11Since you are senior, it belongs to you.
00:21:15Like military service.
00:21:17No, no.
00:21:18No, I won't sit down.
00:21:19No, I'll have to sit down.
00:21:21But I don't want a chair or anything like that.
00:21:23I'll sit down, son, it's pointless to settle in.
00:21:26Let me take a look.
00:21:27Come sit down here, don't break the tradition, my dear.
00:21:30Ah, like this.
00:21:32Sir, it is traditions that keep a community together.
00:21:35I'm not the one saying this, mind you.
00:21:38That's what it says in the book.
00:21:45If it's written in books, then it must be true.
00:21:49Isn't that right?
00:21:49Oh, sa Вы Melay!
00:21:51Hello, welcome!
00:21:55Hello!
00:21:55Hello!
00:21:59Hello!
00:22:03Welcome, hello!
00:22:05Hello!
00:22:07Hello!
00:22:07Welcome!
00:22:15Hahahaha!
00:22:34So, why is Davut getting involved in this?
00:22:39Honestly, I don't know, Hacı effendi.
00:22:42What can I say?
00:22:44Such things shouldn't be given too much thought, Davut Agha.
00:22:46If it weren't for the memory of my late father...
00:22:51I wouldn't be interested in this at all.
00:22:53What you're saying isn't easy, Hacı effendi.
00:22:55We endured all these years.
00:22:58Now, I have to leave this place.
00:23:01Not where you were born.
00:23:03The place where you were born.
00:23:04I'm not the one saying this, mind you.
00:23:06That's what the books say.
00:23:13Look, Sonem, don't tell me anything.
00:23:18That sin is gone from me.
00:23:21Ramadan will begin tomorrow with your breath.
00:23:23As soon as he arrives, put him down and start holding him.
00:23:26We're full of empty shelves.
00:23:28If he trusts her, let him come to her.
00:23:29We are here.
00:23:30Did he say he was of infidel descent?
00:23:31Honestly, I don't mean to sound like I'm being malicious, but I don't want anyone else's country.
00:23:36Ramazan said, "If he's confident enough, let him come."
00:23:39I fear no one but God.
00:23:41You know best, son, but if you want to pass through my snowy, snowy house, take my paper with you.
00:23:46Always in memory of my late father, may he rest in peace.
00:23:51I loved it very much.
00:23:52I can still picture him lying there, covered in blood.
00:23:55May God never let me see you like that either.
00:23:59What can I say?
00:23:59I haven't filed a lawsuit against anyone, sir.
00:24:02I don't want blood from anyone.
00:24:04But if they provoke me, I'll hit them without mercy.
00:24:06Is he the one who's going to shoot?
00:24:07I swear I'll deny God if I say I'll strike.
00:24:11Listen carefully, you scab-infested Ramazan.
00:24:14May that piss-soaked bastard sink into the ground.
00:24:17They challenged Yazid with all their might.
00:24:20What can he expect by sitting there all cozy?
00:24:23Don't waste your breath, mother.
00:24:25I don't go after anyone.
00:24:27She should take off her pants, at least it's not a skirt.
00:24:30Sit aside and put henna on your puppy.
00:24:33To live, one must kill.
00:24:35I don't want to go back behind those four walls again.
00:24:38They all shouted "infidel structure" in front of me.
00:24:41I told you they were all exclamations.
00:24:43Wait until you slide inside.
00:24:44Stop, don't do that!
00:24:47It's shameful and even sinful.
00:24:49Are we going to learn what sin is from you?
00:24:52I'm here for you!
00:24:54Is it worth it for a few handfuls of land in this mortal world?
00:24:58What am I going to do with property and possessions at this age?
00:25:00Go throw your hair somewhere else.
00:25:02Was your mother pretty, Hacı?
00:25:04This is where he was assigning things.
00:25:06Shall we just leave and let the owls perch there?
00:25:09Finally, you'll come around to what I'm saying, you lazy woman.
00:25:13I always buy.
00:25:15I'll pay good money.
00:25:17If you have a lot of money, build another mosque in the village.
00:25:22Subhanallah.
00:25:23Ramazan has a spider wrapped around his mother's head.
00:25:25Do not obey the dog.
00:25:26Don't touch the weapon.
00:25:27I can't throw it away anyway.
00:25:28But they'll force you.
00:25:30You will be silent one day, you will be silent two days.
00:25:33You're going to explode eventually.
00:25:36Oh, I'm going to explode.
00:25:38Don't say that.
00:25:39We are all human.
00:25:41They're going to push our patience to the limit.
00:25:42They won't leave you in peace for a single day.
00:25:44You won't even be able to sleep at night.
00:25:46How much trouble can you avoid when you're in the same village?
00:25:48So now you're going to face David Gillenli then?
00:25:51Draw your weapon.
00:25:52I won't take it.
00:25:53He'll pull you in if you don't pull him in.
00:25:55He'll force you, damn it.
00:25:58You ate it from here.
00:26:00Genksin again.
00:26:01Don't take the bread out from everywhere.
00:26:04I will decide whether to stay in Darlaylan's house.
00:26:07Talk to your mother first.
00:26:12I have nothing for sale, you ominous owl.
00:26:15How can I bring myself to say this?
00:26:17This very land is all we have.
00:26:22Mother, we'll buy a field in another village.
00:26:25Land is not for sale.
00:26:26I know who gave you these ideas.
00:26:29Oh, may it stay under your neck, Haji.
00:26:32May you be hit by greasy bullets, God willing.
00:26:34Mom, I'm scared.
00:26:39I kiss your hands and feet, mother.
00:26:41I am scared.
00:26:41Why are you scared?
00:26:43You wouldn't understand those four walls.
00:26:46Not a day goes by there, Mom.
00:26:48Time passes slowly.
00:26:50Not a minute passes.
00:26:52Prison is a terrible place, mother.
00:26:53Concrete base, concrete top, no sunlight gets in.
00:26:58Where is it?!
00:27:01You look like a widowed woman.
00:27:03Sit down and burn your mouth.
00:27:04I am now.
00:27:05I feel like a widowed woman now.
00:27:08My brain is turning to mush from lying around inside all the time.
00:27:10Ali Osman died once.
00:27:12I died inside every day.
00:27:14I knew neither how to plow fields nor how to herd sheep.
00:27:18Nah, that's all the kids.
00:27:20You set the machine on fire and told him to hit his hand.
00:27:22Shoot, don't be afraid, shoot.
00:27:24You taught me wrong.
00:27:26You taught us everything wrong.
00:27:28May your case be auspicious.
00:27:30I don't owe anyone anything.
00:27:33My eyes have been opened now.
00:27:35You damn idiot!
00:27:42Get out of here, go first.
00:27:43Otherwise, I will become a child murderer.
00:27:45Go!
00:27:46My ignorant mother.
00:27:47I told you to go, go!
00:27:49Go!
00:27:50Go!
00:27:50Go!
00:27:52May God strike you down!
00:27:55May God strike you down!
00:27:57Noble!
00:29:15What's your problem with me, Suleyman?
00:29:28Destuuuu!
00:29:33This is what we need.
00:29:34Is that seat mine now, buddy?
00:29:36Yours, yours.
00:29:39A little more patience.
00:29:40Let's get that kid away from here without letting anyone see the salt on his leg.
00:29:43Come on.
00:29:45Come on, take the picture.
00:29:46Czech.
00:29:58I knew this would happen, my dear wife.
00:30:01My heart was pure.
00:30:02God made him say it.
00:30:04I told you they were going to cause some trouble.
00:30:07Who found the code to get us in this state, man?
00:30:10May their hands be broken, may God Almighty punish them completely, God willing.
00:30:12Don't involve God, Haji, tell me who?
00:30:18Just in case it causes trouble.
00:30:20I won't tell anyone about you right away.
00:30:22Inciting discord is forbidden.
00:30:24I'm afraid I'll commit a sin.
00:30:26The punishment for the unbelievers is in the afterlife.
00:30:28Don't teach me about the other side now.
00:30:29And also.
00:30:29Let me see.
00:30:31Who?
00:30:33David, let me light a cigarette for you, David.
00:30:38Get out of my way, you wretched woman, I didn't bother your son or anything.
00:30:41You coded my Ramadan in the blood, why didn't you kill him?
00:30:44Why didn't you take his life?
00:30:45Don't come near me, you wicked woman, you don't know what you're talking about.
00:30:48You must have been dreaming.
00:30:50Don't come near me, I'm armed!
00:30:52You disgraced my Ramadan in the village, do you think I'll stand by you, David?
00:30:55Don't get me into trouble.
00:30:57Take off your cross, you infidel bastard!
00:30:59I'm telling you, I didn't bother anyone, you damn woman!
00:31:02Ha!
00:31:04Ha!
00:31:16Ha!
00:31:19Ha!
00:31:21Ha!
00:31:22Ha!
00:31:24Ha!
00:31:26Ha!
00:31:26Ha!
00:31:27Ha!
00:31:28Ha!
00:31:58Stop, my son, please stop, for heaven's sake, don't go anywhere without a trace!
00:32:02I knew all this would happen, that you would get yourself into trouble again, my son, the dead are not truly dead!
00:32:06Oh look, I've prepared the paper. If I send it, I'll get a signature from the guy I'm bothering you with, yes!
00:32:10Put your money in your pocket, Ramadan!
00:32:12Damn Ramazan, get the paperwork done last, son!
00:32:15Damn you, son of a bitch!
00:32:43M.K.
00:32:46M.K.
00:32:54M.K.
00:32:56M.K.
00:32:56M.K.
00:32:57M.K.
00:32:58M.K.
00:32:59M.K.
00:32:59M.K.
00:32:59M.K.
00:32:59M.K.
00:33:01M.K.
00:33:02M.K.
00:33:03M.K.
00:33:03M.K.
00:33:03M.K.
00:33:05M.K.
00:33:06M.K.
00:40:21M.K.
00:40:21M.K.
00:40:51M.K.
00:41:36M.K.
00:42:41They killed my mother!
00:42:45They killed my mother!
00:42:51They killed my mother!
00:42:54What have I done?
00:42:57What have I done?
00:43:00What have I done?
00:43:02They killed my mother!
00:43:15I didn't do anything, Beşiktaş!
00:43:17Being!
00:43:19You're not a fool, son!
00:43:21Wipe your face!
00:43:23I didn't do anything!
00:43:26I know!
00:43:27You'll only be spending tonight here!
00:43:31I'll release you in the morning!
00:43:34I've put you in jail to help you come to your senses!
00:43:37Perhaps in her anger she might cause an accident!
00:43:39Impasse!
00:43:40My head is spinning from lying around inside!
00:43:42Even if they cut me to pieces, I won't spill anyone's blood!
00:43:46David told us everything!
00:43:49You seem like a nice young man!
00:43:51Why did you return here after you got out of prison?
00:43:53Where else would you go?
00:43:55Wherever you want!
00:43:57Is there no other place in the country?
00:44:00Let it pass!
00:44:01You'll marry someone!
00:44:03And did you have a child?
00:44:04You would become attached to life!
00:44:06The past is our master!
00:44:09To marry!
00:44:10Child!
00:44:11What the hell is that?
00:44:13You're so young!
00:44:17I walked in when I was eight years old!
00:44:19I've never met a woman!
00:44:22There was a guy named Şükrü from Antep in our cell!
00:44:25He would give photos to everyone!
00:44:27Nude photos!
00:44:29That's how I know them!
00:44:32She always used to tell stories!
00:44:34I stabbed that woman nine times!
00:44:36They counted them later, huh!
00:44:38The judge said it in court!
00:44:40I don't know, I just lost my temper when I caught him with my brother!
00:44:43If the knife hadn't broken, maybe I would have swung it even more!
00:44:46Anyway!
00:44:48So what I'm saying is, you don't know women at all!
00:44:50The best of all is natural gas!
00:44:53There is not a single woman on earth who has been raised on pure, innocent milk!
00:44:57Protect your wife from your father and your brother!
00:45:00Do you want to start a family and have children?
00:45:02You'll grab him by the waistband and shoot him into the mountains!
00:45:06Don't show it to anyone's face!
00:45:08Even if everyone else is pure, women will still tempt them!
00:45:11If a woman is pure, others will seduce her!
00:45:17Here's your wife!
00:45:19Go to Kenete and spit on his hand, it's yours!
00:45:24That photograph was passed from hand to hand every day for ten years!
00:45:31To have children, you need to sleep with a woman, my lord!
00:46:07The decision has been made, sheriff!
00:46:09Since a woman died a long time ago, you owe her!
00:46:11But Kevser was old!
00:46:14No matter what, it's not up to women to have their blood spilled!
00:46:18My lord killed to avoid being killed!
00:46:21You're a slacker, sheriff!
00:46:22Tomorrow, one of you women from the Ramadan family will go to the homeland!
00:46:26And without even asking for a bride price!
00:46:45Really OR warning MI
00:46:47My subtitles!!!
01:03:38He won't! He won't!
01:03:42Kostun!
01:03:43Kostun!
01:03:45Kostun!
01:03:48Kostun!
01:03:50Doctor!
01:03:57What's inside Bursa?
01:03:58Give it to me here.
01:04:08Du.
01:04:21Du.
01:04:23Si.
01:04:25Du.
01:04:27Du.
01:04:28He won't!
01:04:29Ne bursa išėjom!
01:04:30Nes...
01:04:30He won't!
01:04:30He won't!
01:04:31He won't!
01:04:32He won't!
01:04:33He won't!
01:04:34He won't!
01:04:36He won't!
01:05:06Stop, stop!
01:05:16Are you there?
01:05:23Seleş, Seleş!
01:05:26Keep the baby inside!
01:06:33Don't shoot! I'm not wearing anything, I swear!
01:06:35I need a chip!
01:06:36Aha brother, what have you done?
01:06:37Baby, come on, bride!
01:06:38Hey!
01:06:47Come on, come on!
01:06:52Come on, come on!
01:06:54Come on, come on!
01:08:08Doctor!
01:08:14Doctor!
01:08:17Doctor!
01:08:19What's wrong, son?
01:08:20Doctor!
01:08:21Zeliş, doctor!
01:08:23He's the one who saved us!
01:08:24I'll kiss your hand and save you!
01:08:26Baby doctor, Zeliş has arrived, doctor!
01:08:28Baby!
01:08:29What are you talking about?
01:08:30I'm talking about a baby!
01:08:31Baby!
01:08:32My baby!
01:08:32My baby Zeliş!
01:08:34My baby is a doctor!
01:08:35The baby arrived early, doctor!
01:08:37Put the tab inside!
01:08:38Okay, I'll come!
01:08:40Stop, Zeliş, now!
01:08:45Lay it down like this!
01:09:01They stole the horse on the way too!
01:09:03They threw Zeliş to the ground!
01:09:05Baby!
01:09:06Baby!
01:09:06Something happened to the baby!
01:09:06Something happened to the baby!
01:09:08Ah!
01:09:09The doctor arrived early!
01:09:10That's enough!
01:09:11Get out of my way!
01:09:12I understand!
01:09:14Come on!
01:09:15It's you!
01:09:29It's you!
01:09:33Tomm
01:09:34Ha!
01:09:35Aaaa!!!
01:09:36Aaaaow!
01:09:38Aaah!
01:09:39Ha!
01:09:52Pituitary ampoule.
01:09:54Son, you need to get these medicines to them very quickly.
01:09:57Very quickly.
01:09:58Go down to town.
01:10:00Ask where the pharmacy is.
01:10:02Show.
01:10:02Show me now.
01:10:06Very quickly.
01:10:07Very quickly.
01:10:10Very quickly.
01:10:41Very quickly.
01:10:43Very quickly.
01:10:44Quick.
01:10:45How quickly?
01:10:46Medicine.
01:10:47Medicine.
01:10:48Zelip is about to give birth.
01:10:49"Too quickly," said the doctor.
01:10:51The baby arrived early.
01:10:52Couldn't they just write these prescriptions legibly?
01:10:55Our son's handwriting is neater.
01:10:57Very quickly.
01:10:58Quick.
01:10:58Come on.
01:11:12What happened in the Fenerbahçe match?
01:11:13Did you hear about it?
01:11:14Ha?
01:11:16The baby arrived early.
01:11:18The doctor said to take the medication quickly.
01:11:19What are you talking about?
01:11:21Baby.
01:11:22Doctor.
01:11:23Zeliş.
01:11:24The baby arrived early.
01:11:25Oh my God.
01:11:2523 lira 35 kuruş.
01:11:4023 lira 35 kuruş.
01:11:44My horse was stolen on the way here.
01:11:47They beat me too.
01:11:49My purse has fallen.
01:11:50Are you making fun of me?
01:11:52Repentance is right.
01:11:53The baby arrived early.
01:11:54Doctor Zeliş.
01:11:5623 lira 35 kuruş.
01:12:09Gold.
01:12:14You didn't steal it from anywhere, did you?
01:12:16I swear on bread, it's something you inherited from your mother.
01:12:17I swear I didn't steal it.
01:12:19This is a bit complicated.
01:12:21I didn't understand.
01:12:22You bring the money, you get the medicine.
01:12:24Zeliş is waiting.
01:12:26The baby arrived early.
01:12:27By pouring blood.
01:12:28Get lost.
01:12:29I'll slap you right now!
01:12:33Give me the medicine!
01:12:35Stop! Don't shoot!
01:12:37Well, I mean...
01:12:38I'll get it back when I bring the money.
01:12:43Look right there.
01:12:44He still has the gun in his hand.
01:12:46He blocked my way!
01:12:47Oh you rascal!
01:12:49You'll see now.
01:12:50Here you go.
01:12:50The master of these medicines...
01:12:51There's a thief.
01:12:52There's a thief, you see.
01:12:53The gendarmerie officer has a collar on him.
01:12:54Yes, catch it.
01:12:55I am healthy too.
01:12:56These medicines.
01:12:57The baby arrived early.
01:12:57Then I took his gun.
01:12:59It turned out I wasn't there when I blocked his path.
01:12:59He took the medicine from me.
01:13:01After that, he didn't have a gun; he'd just pull out a slingshot or something.
01:13:04God knows he stole that too.
01:13:05You got your money too.
01:13:06Look at my face, what an idiot I look like.
01:13:07Look what he took from his brain.
01:13:09Two?
01:13:09Definitely, bro.
01:13:10Catch them.
01:13:10Yes.
01:13:11You can handle it at the police station.
01:13:18The baby is waiting for medicine.
01:13:19The doctor said it was too quick.
01:13:21The baby center has arrived.
01:13:21It's as if he's saying "Send it."
01:13:22He took my legs too.
01:13:23Let it be a lesson to me, sir.
01:13:24He said the class was very quick.
01:13:26He said the class was very quick.
01:13:37It has a Russian-made 22-gauge pistol with six rounds of ammunition ready to fire.
01:13:45My baby, my lord, these are the medicines for you.
01:13:50Okay, I'll drop this whole thing.
01:13:52I know people who are plus-sized.
01:13:53I'm going to get utter satisfaction from you.
01:13:55He must lead his horse once.
01:13:59My corporal, my baby, my baby.
01:14:03The head master.
01:14:04A slight crack was observed in the lower right corner of the base.
01:14:10Like this...
01:14:11Commander, honor barred, one moment.
01:14:13But in my opinion, you didn't take my statement first.
01:14:15No, it's like the pain in my expression.
01:14:17He crossed my path.
01:14:18The black one came out, you bought it.
01:14:19Impossible!
01:14:20Impossible!
01:14:21Wait a minute!
01:14:23Everyone has a different opinion; speak to each other individually.
01:14:26First, take my statement.
01:14:27I am the plaintiff; take my statement first.
01:14:29No sir, it's me.
01:14:30Headmaster, the doctor is waiting for the medicine.
01:14:32"There's a baby in Seliş's belly, it'll be very soon," said the doctor.
01:14:35My baby, they threw her to the ground in the road.
01:14:38His legs were always covered in blood.
01:14:40What's your father's name?
01:14:43Akbar, the baby is the head master.
01:14:46The baby arrived early, master.
01:14:47Seliş keeps bleeding, I need to take these medications home.
01:14:50Your mother's name!
01:14:52My mother's!
01:14:54Kevser!
01:14:55They are waiting for the medicine now.
01:14:57"Very quickly," said the doctor.
01:14:59Quickly!
01:15:00My money pouch fell out, and my horse was stolen.
01:15:03They beat me.
01:15:05There's a baby.
01:15:05Your birthplace.
01:15:08There's a baby, Seliş.
01:15:09Doctor.
01:15:10Your birthplace.
01:15:13Baby Martin.
01:15:15Selish.
01:15:16Doctor.
01:15:17Baby.
01:15:19Selish.
01:15:23Doctor.
01:15:34Baby.
01:15:53Doctor.
01:15:55Doctor.
01:15:57Doctor.
01:16:03Doctor.
01:16:08Master
01:16:12Let me kiss your feet.
01:16:14Let's take these medicines to the doctor.
01:16:16Actually, later on, me
01:16:17Let's run away!
01:16:22Escape
01:16:23I swear I won't run away.
01:16:25So, are we going to the doctor?
01:16:28But if it's a lie, you'll have hell to pay.
01:16:33Doctor
01:16:38I brought the medicines, doctor.
01:16:44Where have you been, son?
01:16:45What was there to improve so much?
01:17:28Let go
01:17:29Let go
01:17:32Let go
01:17:32Let go
01:17:36Shoot! Shoot! Shoot! Shoot! Shoot!
01:18:04Sheep!
01:18:17We were asking for forgiveness from the Cidiler.
01:18:19But nobody should ask me for forgiveness.