00:03Vous êtes le premier flic noir dans cette ville.
00:05On pense que vous pourriez faire bouger les choses ici.
00:20Allô ? Ron Stallworth à l'appareil.
00:23À qui ai-je l'honneur ?
00:24David Duke.
00:24Le grand sorcier du Ku Klux Klan ?
00:26Le vrai David Duke ?
00:28Seigneur, aux dernières nouvelles.
00:30En quoi puis-je vous aider ?
00:31Eh bien, vu que vous me posez la question, je hais les Noirs.
00:34Je hais les Juifs, les Mexicains, les Irlandais, les Italiens et les Chinois.
00:39Mais alors que Dieu m'entende, je ne peux pas sentir ces sales nègres.
00:42Et d'ailleurs, ça vaut pour tous ceux qui n'ont pas du pur sang à rien blanc qui coule
00:46dans leurs veines.
00:46Eh bien, ça fait plaisir de parler à un vrai Américain blanc.
00:49Que Dieu bénisse notre Amérique blanche.
00:53Le Ku Klux Klan prépare une attaque.
00:55Comment tu comptes mener cette enquête ?
00:57J'ai déjà établi un contact par téléphone.
01:00On a besoin d'un agent blanc pour me remplacer quand on sera face à face.
01:04T'es pour la race blanche, Ron ?
01:05Oh putain, ouais.
01:06Ensemble, on formera un seul...
01:08Ron Star Wars.
01:08C'est faisable, ça.
01:09Quand on a un bon blanc, on peut tout faire.
01:14Combien de fois déjà on m'a confié une enquête à un bleu ?
01:16Ah ouais, c'est vrai.
01:17Jamais.
01:18Ok, deviens son pote.
01:19Faut te faire réinviter.
01:20Alors, vous faites quoi pour vous occuper ?
01:22On fait brûler des croix, on défile.
01:24Ça sent la grosse année pour nous.
01:26T'en poses des questions, toi.
01:27Tu serais pas une taupe par hasard.
01:30Soyons unis et organisés pour combattre le racisme.
01:33Fait pour la libération du peuple noir.
01:35Le pouvoir au peuple.
01:36Les pleins pouvoirs au peuple.
01:37Les pleins pouvoirs au peuple.
01:39Tu l'as dit, ma sœur.
01:40Pour toi, c'est une croisade.
01:41Pour moi, c'est un boulot.
01:42Des juifs.
01:43Toute cette haine, ça te fout pas les nerfs ?
01:45Tu vas passer les preuves du détecteur de juifs.
01:47Pourquoi tu la joues comme si cette histoire glissait sur toi ?
01:50Moi, je vous le dis, il y a une guerre qui se prépare.
01:54Le pouvoir au peuple.
01:56Le pouvoir au peuple.
01:57Les chevaliers du Ku Klux Klan.
01:58C'est nous, les frères Star Wars.
02:02Ça roule, ma poule.
02:07L'Amérique d'abord.
02:08L'Amérique d'abord.
02:10Si j'avais su que c'était un cocktail pour le clan, jamais j'aurais accepté ce boulot de merde.
