00:00Gemini 4, le moment qui a tout changé.
00:04Juin 1965, les astronautes James McDevitt et Ed White, les soviétiques, avaient déjà effectué une sortie dans l'espace.
00:13Les Etats-Unis devaient suivre le mouvement.
00:17Ed White a ouvert les coutilles et a flotté à l'extérieur.
00:21La première sortie extravéhiculaire américaine, ou EVA, ce qui semble romantique, était en réalité un chaos absolu.
00:28Ed White se déplaçait dans l'espace avec un petit pistolet à gaz, à peine contrôlable, pire encore.
00:36Réintégrer la capsule est devenue dangereusement difficile.
00:39Il a fallu forcer pour réussir à fermer les coutilles.
00:42Ici, la NASA a pris une dure leçon.
00:45Travailler dans l'espace est extrêmement éprouvant.
00:48Les astronautes d'Apollo allaient devoir travailler des heures sur la lune.
00:53Gemini a montré pour la première fois à quel point cela pouvait être physiquement brutal.
00:58Lors de la mission polariste de Jared Isaacman, l'équipage a également rencontré un problème similaire pour fermer les coutilles.
Commentaires