4
- 1 week ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00:01Why would he kill himself? He was only 24.
00:00:06Suicide? You four strangled me!
00:00:14I'm so sorry. Take care of yourself.
00:00:17Thanks for coming.
00:00:21Dad, you killed me just to steal control of the company Mom left me.
00:00:30And my fiancé was screwing my stepbrother behind my back.
00:00:39Damn, Adrian. Finally dead. I never wanted to marry him.
00:00:44Now we can be together for real, baby.
00:00:47Adrian, don't blame me. I thought killing your mother would hand me the company.
00:00:53Then she locked control in an irredeckable trust and left it all to you.
00:00:58Mom didn't die in a car crash.
00:01:00Everyone in our way is dead.
00:01:02Richard, we can finally drop the act.
00:01:06You've suffered enough, Evelyn.
00:01:09You're the one I've always loved.
00:01:11And Sebastian is our son.
00:01:15So you two were together all along.
00:01:17You're the real family.
00:01:19Mom and I were just tools to steal the company.
00:01:23You killed Mom!
00:01:24You killed me!
00:01:26You'll pay for this!
00:01:37Lucian?
00:01:38Why the hell is that psycho here?
00:01:42You locked me up when I was alive.
00:01:44Now I'm dead and you still won't let me go?
00:01:48Kill them all.
00:01:53Don't kill me!
00:01:54It wasn't my idea!
00:01:56They forced me!
00:01:57Then live.
00:01:59Cut off her arms and legs.
00:02:01Dump her in the slums to beg.
00:02:09Lucian, why are you crying?
00:02:14Lucian, what are you doing?
00:02:17Adrian, don't be scared.
00:02:18I'm coming with you.
00:02:20Stop!
00:02:20Spit them out!
00:02:22I never saw you as a toy.
00:02:23I was terrified of losing you.
00:02:25I only pushed you further away.
00:02:28You never wanted to look at me alive.
00:02:30When I'm dead, look at me one more time.
00:02:34Lucian, no!
00:02:40I thought you only wanted to own me.
00:02:42Now I know who truly loved me.
00:02:47If I get another chance, I'll come back to you.
00:02:50Psycho or not.
00:02:52Next time, I'll choose you.
00:03:03I'm back?
00:03:09I'm back.
00:03:10It's the day I proposed to Vanessa.
00:03:12So, Adrian, what did you want to say?
00:03:18Liar.
00:03:21If I confess to anyone, it'll be Lucian.
00:03:24Vanessa, this time you get nothing.
00:03:27Wait.
00:03:28Last time, I just escaped Lucian's estate.
00:03:30If nothing changed.
00:03:32If nothing changed.
00:03:38Blue ship.
00:03:39Adrian.
00:03:40Ran for seven days.
00:03:42Why stop now?
00:03:45New trick?
00:03:47Who are you?
00:03:48Let go of my boyfriend!
00:03:52Boyfriend.
00:03:54Adrian, tell him what we are.
00:03:57I'm not her boyfriend.
00:03:59Lucian, I-
00:04:01No!
00:04:04Adrian!
00:04:13That man took Adrian.
00:04:15We need to call the cops.
00:04:18No.
00:04:19That's Lucian Moretti.
00:04:21He runs Moretti Holjix and the entire Moretti family.
00:04:24That's Lucian?
00:04:25He's loaded.
00:04:27Ports, shipping, private security, hotels, casinos.
00:04:30He controls all of it!
00:04:31So don't call anyone.
00:04:33Adrian isn't 25 yet.
00:04:35Prove he's being forced and Dad can ask the court to freeze his voting rights.
00:04:38Let Lucian hold him for us.
00:04:39Once his voting rights are frozen, we force him to sign.
00:04:48This psycho chained me up again.
00:04:53Lucian.
00:04:54Adrian.
00:04:57If I rip out your eyes and drop them in this bottle,
00:05:00will they finally look only at me?
00:05:03Let me go!
00:05:06This time, I want to love him.
00:05:09But this psycho needs to respect my choice.
00:05:20What's your game now?
00:05:22You're not escaping tonight.
00:05:23I know.
00:05:24Not just tonight.
00:05:26From now on, I'm yours.
00:05:29Only yours.
00:05:32You'll say anything to escape.
00:05:35I'm not running again.
00:05:37But take these off first.
00:05:39My wrists hurt.
00:05:40Fine.
00:05:41Keeping you cuffed does get in the way.
00:05:47I like it rough.
00:05:52What are you doing?
00:05:55Taking control.
00:06:00Wow.
00:06:02Wow.
00:06:23Adrian.
00:06:26Adrian.
00:06:32You gave me your first time just to escape.
00:06:35Funny, it was my first time too.
00:06:42Awake?
00:06:45How did I never notice those eyes before?
00:06:50Don't look at me like that.
00:06:51You started it last night.
00:06:53That doesn't mean I'm letting you go.
00:06:57I'm not leaving.
00:06:58I told you. I choose you.
00:07:01From now on, I'm yours.
00:07:03That woman said otherwise.
00:07:05She called you her boyfriend.
00:07:07She lied.
00:07:09Then why bring her flowers?
00:07:11I went to end things.
00:07:13Those flowers were goodbye, not a proposal.
00:07:18I don't know what you're planning.
00:07:21I don't believe a word.
00:07:27I'm taking a shower.
00:07:31Lucien!
00:07:33One more thing.
00:07:35See another woman again,
00:07:37and I'll wipe her out of Saint Vesper.
00:07:53Dad!
00:07:54I signed it! Let me go!
00:07:55No!
00:08:06Adrian, Vanessa said Lucan took you by force.
00:08:09Is that true?
00:08:10Last time, he didn't care when Lucien took me.
00:08:13They wanted Lucien to kill me.
00:08:16Adrian, did you hear me? Answer me.
00:08:18Who said I was kidnapped?
00:08:20I went with him willingly.
00:08:22Did Lucan force you to say that?
00:08:24Did he threaten to kill you?
00:08:25I made myself clear.
00:08:27I'm staying because I want to.
00:08:29I like Lucien.
00:08:31He barely slept last night.
00:08:34Bring him chicken soup and some painkillers.
00:08:36Of course.
00:08:37Right away.
00:08:41Adrian, what are you planning?
00:08:51You pushed me away?
00:08:53Adrian, what the hell?
00:08:54I'm the one you love.
00:08:56Vanessa, I don't love you.
00:08:57I've always loved Lucien.
00:08:59You don't love me?
00:09:00Then what about the flowers?
00:09:01The dinners?
00:09:02The ring?
00:09:03I finally agreed to marry you,
00:09:05and now you're pulling this?
00:09:06I picked the wrong person before.
00:09:08Now I only want Lucien.
00:09:10I'm marrying him.
00:09:11Adrian, what did you just say?
00:09:14You're stalling, aren't you?
00:09:15You're scared I'll erase that woman
00:09:17so you're dangling marriage in front of me.
00:09:20I'm not lying.
00:09:25Where did this come from?
00:09:26I wasn't here yesterday.
00:09:28Adrian, even if this is a lie, I still love you.
00:09:32Last time, you watched them kill me.
00:09:34You must have been crushed.
00:09:35This time, they won't win.
00:09:37I'll kill them myself.
00:09:42Adrian, say my name.
00:09:47Lucien, kiss me.
00:09:57What the hell is Adrian doing?
00:09:59He chased Vanessa forever, and now he says he loves Lucan?
00:10:03If he marries Lucan, we lose the company for good.
00:10:05We planned to keep him alive until 25.
00:10:08Now he's forcing our hand.
00:10:10Lure him to Black Lute Quarry.
00:10:12Once he signs over control, I'll kill him myself.
00:10:17Black coffee, no sugar.
00:10:19You remembered?
00:10:22Run again, and I'll pump this coffee into your veins.
00:10:25Then I'll die with you.
00:10:29Sir, wait!
00:10:33You think I poisoned it?
00:10:34Better safe than sorry.
00:10:36I get it. I changed overnight.
00:10:39Of course he doesn't trust me.
00:10:41Yet.
00:10:43It's fine.
00:10:44Dying by your hand isn't the worst way to go.
00:10:48I'm heading to the office.
00:10:50Hey, come home early.
00:10:51I'll wait for you.
00:10:53Be good.
00:10:55Stay home.
00:11:05Adrian, mom and dad collapsed at Black Lock Quarry.
00:11:09Get here now!
00:11:10Black Lock Quarry.
00:11:11That's where they strangled me, last time.
00:11:14They're moving early this time.
00:11:16Stay with them, I'm coming.
00:11:19Got him.
00:11:21He's coming.
00:11:25Make him sign first.
00:11:28Once we have the papers, I'll strangle him myself.
00:11:36Mr. Ashford.
00:11:37Are you going out?
00:11:39I'm getting groceries.
00:11:42I promised Lucy and dinner.
00:11:45You're cooking.
00:11:47He knows I used to cook for Vanessa.
00:11:49He's still jealous.
00:11:51I need to cheer him up.
00:11:53You've really changed.
00:11:55Last time you tried to escape,
00:11:57you torched ten cars in the garage.
00:11:59Yeah, that was a bit much.
00:12:01Don't worry.
00:12:02I'm done running.
00:12:09Keep waiting.
00:12:11I'm not coming.
00:12:13This is just the start.
00:12:15You killed mom and me.
00:12:17I'll crush every last one of you.
00:12:22Now I've got the sharpest blade in St. Vessor in my hands.
00:12:38What did Adrian do today?
00:12:41He left around noon and hasn't come back.
00:12:43He said he was buying groceries to cook for you tonight.
00:12:48And you bought that?
00:12:52Mr. Moretti!
00:12:57Why are you both standing out here?
00:13:00Mr. Ashford.
00:13:02Thank God you're back.
00:13:04Mr. Moretti thought you ran again.
00:13:06He just drove off alone to find you.
00:13:08What?
00:13:10I really just went to the store.
00:13:12I stopped by school for some stuff too.
00:13:15Grant, what's the date?
00:13:17March 16th.
00:13:18Why?
00:13:21March 16th.
00:13:23Tonight is when Lucien gets ambushed and nearly killed.
00:13:26Last time, I used it to escape.
00:13:29I'm going after him!
00:13:31Wait!
00:13:31You can't go alone!
00:13:33Matteo, get everyone.
00:13:35Mr. Moretti just took the Eastport security contract.
00:13:38The other side has been waiting to strike back.
00:13:41I'm on it.
00:13:45Arriving at the manor entrance!
00:13:49Everyone, move!
00:13:50Track Mr. Morelli's car, now!
00:13:59Confirmed.
00:14:00Lucien's alone.
00:14:01I've waited years for this.
00:14:03Tell the others.
00:14:04Box him in.
00:14:05Got it.
00:14:13Put the guns away.
00:14:14I want him awake while I beat him to death.
00:14:25That's all you brought?
00:14:26Plenty.
00:14:27You die tonight.
00:14:29You?
00:14:31You can fight, but tonight you're alone.
00:14:36Get him!
00:14:50Get up!
00:14:51Hit him!
00:15:03Lucien, this is where you die.
00:15:07Dirty move.
00:15:09You haven't seen dirty yet.
00:15:12Time to die!
00:15:14Time to die!
00:15:18Who the hell is that?!
00:15:27Back off.
00:15:31You know who you're protecting?
00:15:33My future husband.
00:15:35Adrian.
00:15:37Grab him!
00:15:44Adrian!
00:15:45Watch closely.
00:15:46He's going to die for saving you.
00:15:48Don't touch him!
00:15:55Lucien, look at me.
00:15:56Where else are you hurt?
00:15:57Why did you come?
00:16:00If I die, you're free.
00:16:02Isn't that what you always wanted?
00:16:03Shut up!
00:16:04I came to save you!
00:16:06Nice act, troublemaker.
00:16:07I almost bought it.
00:16:09If we die, it'll be at 80 in the same bed.
00:16:12Until then, no one takes you from me.
00:16:16You want to grow old with me?
00:16:17Are you lying?
00:16:19I'm not lying.
00:16:22Done saying goodbye?
00:16:23Shh.
00:16:28Save your last words for yourself.
00:16:34Adrian!
00:16:39Adrian!
00:16:42Go!
00:16:45Help!
00:16:46God.
00:16:46Nobody move!
00:16:46Drop the weapons!
00:16:49Guys!
00:16:49Guys!
00:16:52The ambulance is outside.
00:16:54The trauma centre has an operating room ready.
00:16:59Don't leave.
00:17:01I'm here. Stay awake.
00:17:06Where the hell are you? We've been stuck at Black Road Quarren all day.
00:17:09Sorry, wrong place.
00:17:11Idiot! You can't even find an address. How will you ever run a company?
00:17:15Adrian.
00:17:18It hurts.
00:17:19Hold on. We're almost there.
00:17:26Fuck!
00:17:27No vital organs were hit, but he lost a lot of blood. We need to watch him closely tonight.
00:17:34Why save me? If I die, you're free.
00:17:37Listen, I never wanted you dead. Say that again and I'll really ignore you.
00:17:42Wake up. I have something to tell you.
00:17:50That's Scar. The one that appeared out of nowhere.
00:17:53You're awake. Want to touch me? Go ahead. Where else? I'll play along.
00:17:56Your wound doesn't hurt. You just got over a dozen stitches. Behave.
00:18:00I need to tell you something.
00:18:04I... I want...
00:18:05If you dare leave me, I'll lock you up until you die.
00:18:08Let's get married.
00:18:10Do you know what you're saying?
00:18:11I do. I want to marry you.
00:18:13Are you sure? Once we marry, you're never getting away from me.
00:18:16I'm sure.
00:18:18Drink some milk first. Feed me. With your mouth.
00:18:28You sure you don't want me inside?
00:18:30I'll be fine. I'm just getting mom's portrait.
00:18:33You still need to file the voting deal with the independent trustee.
00:18:38I'll finish fast and come take you home.
00:18:42Baby, we got married an hour ago. You're my husband now. Don't run again.
00:18:48I know. Happy wedding day, husband.
00:18:52Let's go.
00:18:55Look who finally came home. The Ashford Prince.
00:18:59Don't act like this place is yours.
00:19:01My mom was the only woman dad ever legally married.
00:19:04And I'm her only child.
00:19:05What's that supposed to mean?
00:19:08Nice necklace.
00:19:10Limited couple set, right?
00:19:11Where's the men's one?
00:19:12You're wrong. It's just a normal necklace.
00:19:15Adrian, did Lucien dump you?
00:19:17Sorry to disappoint you.
00:19:19Come back to me. At least I won't lock you up.
00:19:22Keep dreaming.
00:19:26Just like your dead mother.
00:19:28No one taught you any manners.
00:19:39Mom.
00:19:42I'm taking you home.
00:19:44Our real home.
00:19:46Stop.
00:19:47Where are you taking your mother's portrait?
00:19:49Adrian, did I do something wrong?
00:19:51We can talk.
00:19:52Exactly.
00:19:53Sit down and talk.
00:19:54We chased Vanessa for years.
00:19:55She's family now.
00:19:59Fine.
00:20:00Then let's settle this once and for all.
00:20:02Mom set up a trust that can't be changed.
00:20:04When I turn 25, I take control of the Ashford group.
00:20:06As long as I'm alive, no one else gets it.
00:20:08If I die under suspicious circumstances,
00:20:10every dollar goes to charity.
00:20:12Your mother knew nothing about business.
00:20:14And you think you can run the whole group?
00:20:16That's why my husband and I signed a voting deal that can't be undead.
00:20:20A husband?
00:20:22Vanessa, why are you still here?
00:20:24Don't you have your own hopes?
00:20:25I stayed for you.
00:20:26You used to love me.
00:20:28And I told you, that's over.
00:20:30You're still with Lucian?
00:20:32He's a man and a psycho.
00:20:34He'll destroy you.
00:20:35Guess that's my type.
00:20:37Dangerous men.
00:20:37Adrian!
00:20:38How far have you gone with Lucian?
00:20:44We're married.
00:20:50How could you marry Lucille?
00:20:52Why not?
00:20:52He's rich, powerful, and more reliable than all of you.
00:20:56Dad, you should be happy for me.
00:20:57You got married behind our backs
00:20:59and handed the group's voting rights to the Morettis?
00:21:02You dragged the Ashford name through the dirt!
00:21:04And what's that name worth?
00:21:07Lucian controls St. Vesper's ports,
00:21:09hotels, and private security.
00:21:10You'd kill for a marriage like this.
00:21:12And you, Vanessa,
00:21:14what can you do besides marry your way up?
00:21:20You hit me?
00:21:21Got a death wish?
00:21:22You humiliated me!
00:21:23You had that coming!
00:21:24Exactly!
00:21:25You married behind our backs?
00:21:26Who are you to judge anyone?
00:21:31Vanessa,
00:21:32you only wanted me for the Ashford group and my money.
00:21:34Bullshit!
00:21:35I never wanted your money!
00:21:36Wouldn't matter if you did.
00:21:37The trust's voting rights are locked into my deal with Lucian.
00:21:40Touch me,
00:21:41and control freezes instantly.
00:21:42You!
00:21:43Adrian,
00:21:43you're completely out of control.
00:21:45Why didn't you talk to us first?
00:21:47So now you're useless to them.
00:21:49You're a dog they tossed out.
00:21:51A stray.
00:21:53What did you call me?
00:21:55Vanessa,
00:21:56don't!
00:21:56He's baiting you!
00:21:57Hear that?
00:21:58Even Sebastian knows you're an idiot.
00:22:06You smashed my mother's portrait.
00:22:08It's just a picture of a dead woman!
00:22:11Vanessa,
00:22:12stop!
00:22:17Sir,
00:22:18ma'am,
00:22:18Mr. Morali is here!
00:22:29Honey,
00:22:29you're late.
00:22:31They smashed my mother's portrait.
00:22:41He set me up.
00:22:42He smashed the frame himself
00:22:43and threw himself at the glass.
00:22:44We all saw it!
00:22:46Baby,
00:22:46is that true?
00:22:47I gave her a chance to stop.
00:22:49She wouldn't listen.
00:22:50You ruined my life!
00:22:58My legs!
00:23:00The first time was a warning.
00:23:01This time you chose it.
00:23:03Take her to Eastport.
00:23:04Keep her alive.
00:23:04Forget the legs.
00:23:06Got it.
00:23:07Mr. Ashford,
00:23:09I did this for you!
00:23:10Save me!
00:23:18Using yourself as bait again,
00:23:19Troublemaker.
00:23:20Just a scratch.
00:23:21I knew the angle.
00:23:22I'll settle this at home.
00:23:23So you're Lucian Moretti.
00:23:26St. Vesper may fear you,
00:23:27but you don't get to push
00:23:28the Ashwards around.
00:23:29He married you behind our backs,
00:23:31then handed you control
00:23:32of his mother's trust.
00:23:33I won't allow it!
00:23:35Troublemaker,
00:23:36when did you give me your company?
00:23:37I didn't.
00:23:38I just made sure
00:23:39they can never steal it.
00:23:41So what now,
00:23:41dear father-in-law?
00:23:45So what now,
00:23:46dear father-in-law?
00:23:49The trust came from
00:23:50Adrian's mother.
00:23:51It belongs with the Ashfords.
00:23:54Marriage doesn't change that.
00:23:56The Morettis already have everything.
00:23:58You don't need this money.
00:24:00I do.
00:24:05Let's go home.
00:24:09Enjoy the family reunion?
00:24:11We're just getting started.
00:24:18Dad,
00:24:19we're not saving Vanessa?
00:24:20How?
00:24:21She's at Eastport.
00:24:22She's useless now.
00:24:24Forget her.
00:24:26We need that trust.
00:24:27I don't believe
00:24:28Lucian really loves Adrian.
00:24:29He almost killed Vanessa for him.
00:24:31That's obsession,
00:24:32not love.
00:24:33Lucian never keeps anyone around.
00:24:35Adrian may just be
00:24:36his latest toy.
00:24:38So what are you thinking?
00:24:39If Lucian controls the trust,
00:24:41then we go after Lucian.
00:24:42Give him someone
00:24:43he'll want more.
00:24:44Mom,
00:24:45you want me to seduce Lucian?
00:24:46You're better at charming people
00:24:48than Adrian.
00:24:49Win Lucian over,
00:24:50and we don't just get the trust.
00:24:52We get the whole Moretti family.
00:24:55Worth a shot.
00:24:56No!
00:24:56He's dangerous.
00:24:57I'm not gay.
00:24:58I don't like men.
00:24:59I can't sleep with a guy.
00:25:01Sebastian,
00:25:01money comes with a price.
00:25:03What,
00:25:04you think Adrian can beat you?
00:25:05If he can do it,
00:25:06so can you.
00:25:08Exactly.
00:25:09Lucian looks good.
00:25:10You're not exactly losing here.
00:25:13Fine.
00:25:14I'm not losing to Adrian.
00:25:16It's just sex with a man.
00:25:18I can do it.
00:25:28You're mad?
00:25:39Hold this.
00:25:41Okay.
00:25:48So you can feel pain.
00:25:50You're really mad?
00:25:54Want someone crushed?
00:25:55Tell me.
00:25:56Stop using yourself as bait.
00:25:58You knew?
00:25:58You stabbed me just to escape.
00:26:01And now I'm supposed to believe
00:26:02a few idiots crushed you that easily?
00:26:04I'm sorry.
00:26:09Don't apologize, troublemaker.
00:26:13Use my money.
00:26:15Use my people.
00:26:16Use everything I have.
00:26:18I'll do whatever you say.
00:26:20I'll remember that.
00:26:21I'm taking a shower.
00:26:24Lucian, put me down.
00:26:25You're hurt.
00:26:26I'll help.
00:26:27My shoulders hurt,
00:26:27not my legs.
00:26:28Lucian, put me down.
00:26:30Still using my name?
00:26:31Call me husband, pretty boy.
00:26:37You really pissed me off today.
00:26:40So what are you going to do about it?
00:26:45I'm going to punish you.
00:26:55Then punish me.
00:26:58Baby, you don't have to...
00:27:00You don't have to...
00:27:33my husband.
00:27:33Lucian.
00:27:34My husband.
00:27:36Pretty boy.
00:27:37Tonight we're all each other's.
00:27:42I've always wanted to ask, why did you fall for me?
00:27:46Just because I helped you once, two years ago?
00:27:54You broke my grandfather's antique!
00:27:56Thirty grand!
00:27:57Pay up!
00:27:59Wait, fifty grand!
00:28:01Repairs cost extra!
00:28:02That box cost eight bucks at the corner store.
00:28:04Here's ten.
00:28:05Keep the two dollar tip.
00:28:06What do you know?
00:28:07It's an antique!
00:28:07The police station's right there.
00:28:09Want them to check how many people you've scammed with that box?
00:28:14Being rich doesn't mean you should look this easy to scam.
00:28:18Pretty.
00:28:19And sharp.
00:28:20I knew he was a scammer, I just didn't care.
00:28:23You almost gave him fifty grand.
00:28:26Back then, the man I trusted most betrayed me.
00:28:29I woke up every day, trusting no one.
00:28:32Money meant nothing.
00:28:33Tomorrow meant nothing.
00:28:35Then you showed up.
00:28:37Ten bucks, and you dragged me back to life.
00:28:39So you thanked me by kidnapping me and locking me up?
00:28:42You turned me down, so I locked you up.
00:28:44I'm learning better ways now.
00:28:46So what am I to you?
00:28:47My first love, my husband, my only one.
00:28:55You want another round?
00:28:56You kiss me first.
00:28:57No, your stitches just came out and my shoulders still hurt.
00:29:00I'll be gentle.
00:29:02Did you take something?
00:29:03Why are you so worked up?
00:29:05Do I need to?
00:29:06Sleep, baby.
00:29:27What the hell are you doing?
00:29:33Look at me.
00:29:34Why?
00:29:37Lucian, look at me.
00:29:40Because you ran too many times.
00:29:45Every time you vanished, I fell back into that life without you.
00:29:48Pain was the only thing that made this feel real.
00:29:51Made me believe you were still here.
00:29:54Never hurt yourself again.
00:29:58Add one more scar, and I'll tear this room apart myself.
00:30:01You hate the scars?
00:30:03I hate that you use pain to prove I love you.
00:30:08We're married now.
00:30:10Next time you're scared, hold me.
00:30:12Wake me up.
00:30:14Lock me to the bed if you have to.
00:30:15Just don't touch a knife.
00:30:16I won't.
00:30:17I'm sorry, Adrian.
00:30:19I'll keep an eye on you.
00:30:22A whole week.
00:30:23Still nothing?
00:30:26Adrian, I heard about your shoulder.
00:30:28Mom asked me to bring you some supplements.
00:30:30How sweet.
00:30:31But I'm heading to campus for graduation stuff.
00:30:33Lucian's home.
00:30:34Give them to him.
00:30:35Lucian's home alone?
00:30:36Yeah.
00:30:37Security will let you in.
00:30:41Finally took the bait.
00:30:44You're almost done.
00:30:45You still have to go to campus?
00:30:46I still need my degree.
00:30:47What am I supposed to do in court?
00:30:49Drop your name and call myself a lawyer?
00:30:51You think I can't support you?
00:30:53Of course you can.
00:30:54You're the best husband.
00:30:56Come home early.
00:30:58I'll make it up to you tonight.
00:31:00Sebastian's coming by later.
00:31:02Treat him well for me.
00:31:03The stepbrother dying to replace you?
00:31:05Yep.
00:31:06That one.
00:31:17It's just sex.
00:31:18No big deal.
00:31:25What the hell are you doing?
00:31:30Lucian.
00:31:32Anything Adrian gives you, I can give you too.
00:31:36I've only been with women.
00:31:39You'd be my first man.
00:31:43Get out.
00:31:47Cut the act.
00:31:48You stared at me at my house.
00:31:50I know you want me.
00:31:55Lucian, I'm home.
00:31:56You're dead.
00:32:00Lucian, I'm home.
00:32:07What's going on?
00:32:10Your stepbrother climbed onto my lap and tried to force himself on me.
00:32:14I fought him off.
00:32:15That's the only reason he failed.
00:32:16Adrian, he led me on.
00:32:17He left the door open and let me come in.
00:32:24You're saying my husband seduced you?
00:32:26Yes.
00:32:27Yes.
00:32:27He stared at me last time.
00:32:29And today he stayed here alone on purpose.
00:32:31He wanted me in here.
00:32:33He looked at you because you stood behind Richard like a vulture waiting for a corpse.
00:32:38You don't believe me?
00:32:40Believe what?
00:32:42That you suck this bad at seducing a man?
00:32:47He tried to force himself on you.
00:32:49You decide what happens to him.
00:32:50I keep it simple with people like him.
00:32:55Crush the hands that touched me.
00:32:58Then drag him out of St. Vesset.
00:33:01He never comes back.
00:33:02No!
00:33:03Mom and Richard forced me.
00:33:05They said if I got Lucian, we'd take back the trust.
00:33:07Don't send him away yet.
00:33:10He knows the Ashford's next move.
00:33:12I'm not done with him.
00:33:13Take him downstairs.
00:33:14No one sees him without Adrian's permission.
00:33:16Got it.
00:33:18Adrian!
00:33:19I'm your brother!
00:33:22Brother?
00:33:23You're Richard's secret bastard.
00:33:25A tool they threw at Lucian to buy power.
00:33:33That's how you treat your brother?
00:33:35Anyone who wants my husband and my trust isn't family.
00:33:37Whatever you say.
00:33:40That obedient?
00:33:42After all that, don't I deserve some comfort?
00:33:45You slammed him down, choked him, tied him up, and now you need comfort?
00:33:49He touched my chest.
00:33:52Yeah, it's dirty.
00:33:54Go shower.
00:33:55I mean by yourself.
00:33:57I'm traumatized.
00:33:58I can't shower alone.
00:34:01Cute act.
00:34:03Wash up first, then touch me.
00:34:15Adrian.
00:34:17What did I ever do to you?
00:34:19All this because I touched Lucian?
00:34:22You've locked me up for four days!
00:34:25Mom will call the cops when she knows I'm missing.
00:34:28Don't worry.
00:34:28I texted her from your phone.
00:34:30She thinks you got Lucian, and you're staying here a few days.
00:34:34You psycho!
00:34:34Why don't you just die?
00:34:37Why don't you just die?
00:34:41Want to eat?
00:34:42Answer my questions.
00:34:45What's Richard's next move to steal my trust?
00:34:51What's Richard planning next to steal my trust?
00:34:54They'll bribe your therapist, paint you as unstable.
00:34:58Then ask the court for temporary guardianship.
00:35:01Sebastian deduces Luspen and wins the moret is over.
00:35:04Then Richard traps me under a guardianship order.
00:35:08Smart plan.
00:35:10I told you.
00:35:11Now give me food.
00:35:12One more question.
00:35:13Who's the young man Evelyn's hiding?
00:35:15I don't know what you're talking about.
00:35:21Richard doesn't have the matching necklace.
00:35:24Your mother hits the same hotel every Thursday.
00:35:26Who's waiting for her?
00:35:29I don't know.
00:35:31Then keep starving.
00:35:32Let's see if you survive day five.
00:35:35Don't go!
00:35:35I'll talk!
00:35:37Nico, 22.
00:35:38He works at a club in South District.
00:35:40They've been sleeping together for almost a year.
00:35:42Full name, club, hotel.
00:35:44Nico Reyes.
00:35:45Red Door Club, Bay Hotel, every Thursday.
00:35:49Come on, little brother.
00:35:50I'm starving.
00:35:53Next question.
00:35:54How did my mother die?
00:35:57I don't know.
00:36:00Her brakes failed.
00:36:02The car crashed and burst into flames.
00:36:04Was that really an accident?
00:36:06I don't know!
00:36:07I was a kid!
00:36:20What are you doing?
00:36:22No answers.
00:36:23No reason to keep you.
00:36:26Underground fight clubs love broken men no one will miss.
00:36:29Want me to start with this leg?
00:36:31You wouldn't dare.
00:36:32I'm the eldest son of the Ashford family.
00:36:35Next to the Morettos, the Ashfords are nothing.
00:36:39You're using Lucian.
00:36:40You only married him to get revenge for your mother.
00:36:46I never denied needing him.
00:36:49But whether I love my husband is none of your business.
00:36:52Not after you tried to crawl into his bed.
00:36:55Last chance.
00:36:57Who set up that crash?
00:37:00I don't know!
00:37:03Adrian, you're insane!
00:37:12Stop!
00:37:13I'll talk!
00:37:13I'll tell you everything!
00:37:16Twelve years ago, on your birthday, I heard Dad and Mom talking about the crash.
00:37:24I cut her brake line.
00:37:25How the hell did she survive?
00:37:26So I torched the car.
00:37:29The car burned to a shell.
00:37:31No one survives that.
00:37:32Now that she's dead, when can we move in?
00:37:34Once the trust and insurance money hit, I'll bring you and Sebastian here.
00:37:41You're the woman I really want.
00:37:43Mom rushed home that day for my birthday.
00:37:47Richard told me I dragged her home and caused the crash.
00:37:50For twelve years, he called me cursed.
00:37:53Said I killed her.
00:37:54I didn't kill her!
00:37:56They did!
00:37:57You knew the truth and watched me hate myself for twelve years!
00:38:00I was just a kid!
00:38:02What about later?
00:38:03You sent Vanessa to fake loving me and steal my trust.
00:38:07Were you still a kid then?
00:38:08How do you know?
00:38:10You already pulled it off once in my last life.
00:38:12I swear I didn't know about the crash.
00:38:15Richard and Mom kept me out of it.
00:38:16My mother burned to death!
00:38:18You took her home, spent her money, then planned to kill her only child.
00:38:23Please, let me go.
00:38:25The video's still on my old tablet.
00:38:27I'll give it to you!
00:38:33Adrian!
00:38:36Keep him alive and give him a hundred lapses.
00:38:39Split him up and shave his head and post the video online.
00:38:42I want everyone to know this loser on sight.
00:38:44Understood.
00:38:44You should.
00:38:51No, it wasn't me.
00:38:55This is your fault.
00:38:57You made her rush home for your birthday.
00:38:59She speeded through the rain and crashed because of you.
00:39:04You're a curse.
00:39:05You killed your own mother.
00:39:07It wasn't me.
00:39:09I didn't kill her.
00:39:15Mom!
00:39:16Adrian, I'm here.
00:39:19What happened?
00:39:20You passed out.
00:39:21You spent all day questioning him without eating.
00:39:23I'm sorry.
00:39:24I wasn't trying to hide what happened to Mom.
00:39:26Don't apologize.
00:39:27I'm your husband.
00:39:28If you want to do it yourself, I'll stand with you.
00:39:31If you don't want blood on your hands, leave it to me.
00:39:34Then find a young man for me.
00:39:3622, Nico Reyes.
00:39:37He works at Red Door Club in South District.
00:39:39Adrian, I'm not enough for you now.
00:39:44I'm not enough for you now?
00:39:48Am I doing something wrong?
00:39:49Tell me.
00:39:49I'll fix it.
00:39:51No.
00:39:52No what?
00:39:53Do you even know Nico?
00:39:54Do you know where he's been?
00:39:56You really think he's better in bed than me?
00:39:59You're laughing?
00:40:00We just got married and you're already bored with me?
00:40:02Who just said I could do whatever I want?
00:40:05Fine.
00:40:06Tell me.
00:40:06What do you want with him?
00:40:08Nico is Evelyn's boy toy.
00:40:09She meets him at Bay Hotel every Thursday.
00:40:13I want Nico to call her and set up a meeting at Bay Garden this weekend.
00:40:16Richard, the board, and the Ashford relatives will all be there.
00:40:19You want them to catch her cheating.
00:40:20More than that.
00:40:21I want her to admit she bought Nico's car, apartment, and everything else with my mother's money.
00:40:26Fine.
00:40:27But you don't meet him alone.
00:40:28Scared I'll like him?
00:40:29I'm scared he won't live long enough to reach the party.
00:40:32That insecure?
00:40:34See another man behind my back, and I'll seal him in concrete and dump him in the Atlantic.
00:40:38Relax.
00:40:39You're my only husband.
00:40:44Fine.
00:40:44Your call.
00:40:46Sebastian's phone is still in the interrogation room.
00:40:48Get it for me.
00:40:50You won't even let me breathe.
00:40:51Go.
00:40:54And don't sneak a look at Nico.
00:40:57So jealous.
00:41:04It's Sebastian.
00:41:09I knew it.
00:41:10My son pulled it off.
00:41:12What about Adrian?
00:41:16Good.
00:41:17That little curse is finally gone.
00:41:19He's going to make Sebastian official.
00:41:21The Ashfords are finally back on top.
00:41:24I'm inviting everyone who ever looked down on me.
00:41:26They can watch my son take over the Moretti family.
00:41:30She took the bait.
00:41:32This weekend, Evelyn will drag herself straight to hell in front of everyone.
00:41:47You dragged us here on a weekend, and won't even say why.
00:41:51What's going on?
00:41:53I heard Sebastian's joining the Moretti family.
00:41:55Is that true?
00:41:56And Mr. Moretti is giving him the Trust's voting rights?
00:42:00What's the rush?
00:42:02Wait a little.
00:42:03You'll see.
00:42:04Hope this isn't all for nothing.
00:42:06One night here costs more than you two.
00:42:09Usually spend in a month.
00:42:12The Moretti family.
00:42:14The Moretti family.
00:42:14Eat whatever you want.
00:42:16Don't save my son-in-law a dime.
00:42:23You must be Sebastian's parents?
00:42:25That's right.
00:42:26Where is my son?
00:42:27He's in the back preparing a big surprise.
00:42:30He made sure to say you're the parents he respects most.
00:42:34I knew my boy had manners.
00:42:36Where's Lucian?
00:42:37His father-in-law is here.
00:42:39Why hasn't he come say hello?
00:42:45A manager talks to me like that?
00:42:47Once Sebastian takes over, he's the first one I fire.
00:42:50Be patient.
00:42:52Once our son takes power, everyone here answers to us.
00:43:00What the hell is he doing here?
00:43:07Where are you going?
00:43:09Just fixing my makeup.
00:43:10Stay with the board.
00:43:14Everyone, head to the back garden.
00:43:17Mr. Morali and Mr. Ashford have tonight's big show ready.
00:43:20You hear that?
00:43:21Sebastian must have planned this.
00:43:23Come on!
00:43:23Let's see what my son's planned.
00:43:27Where's Evelyn?
00:43:28Mrs. Ashford already went ahead.
00:43:31She's even more excited than me.
00:43:33Move!
00:43:36Stay here.
00:43:37Don't crowd in.
00:43:38You'll see better from back here.
00:43:42Nico got Evelyn into the greenhouse.
00:43:45The bank records, deed, and car records are ready for the big screen.
00:43:50Every board member and relative Richard invited showed up.
00:43:53Perfect.
00:43:56You spent a whole week on this guy.
00:43:58I'll make it up to you when this is over.
00:44:00You said it, troublemaker.
00:44:02Start the show.
00:44:05Oh!
00:44:06This is your son's big surprise?
00:44:10Young people love surprises.
00:44:12Just wait.
00:44:20That sure doesn't look like an engagement.
00:44:25What the hell is this?
00:44:28That's Nico.
00:44:29Terrible taste.
00:44:31I can't compete with you.
00:44:33When this show's over, you're making it up to me tonight.
00:44:37Behave.
00:44:38Watch the show.
00:44:41Oh my God!
00:44:42It's Evelyn!
00:44:43She's really sleeping with him!
00:44:48Turn it off.
00:44:49Drop the curtains!
00:44:57Evelyn, you slut!
00:44:59He tricked me into coming here!
00:45:01I didn't do anything!
00:45:03Nothing?
00:45:04You two almost smashed the glass.
00:45:08Stop filming!
00:45:09Delete it all!
00:45:11You invited us to dinner while you were back here eating the young guy.
00:45:18Who the hell are you?
00:45:21She paid me.
00:45:22She said she was single.
00:45:23She bought me a car and an apartment.
00:45:25Liar!
00:45:26You pulled the money straight from the Ashford group.
00:45:28The transfers are still on my phone.
00:45:31She stole company money?
00:45:33Shut up!
00:45:35You stole company money to keep this guy?
00:45:38I'm divorcing you!
00:45:39You think you can?
00:45:41Sebastian is about to join the Moretti family.
00:45:43He's my son!
00:45:44Touch me and he'll kick you out of St. Vessor!
00:45:46I'm his father too!
00:45:48What kind of father are you?
00:45:50You dumped Sebastian on me at two so you could marry Adrian's mother.
00:45:54Now he's useful?
00:45:56And suddenly you want to be his dad?
00:45:59Where's Sebastian?
00:46:00And where are Lucien and Adrian?
00:46:02Listen up!
00:46:04My son is about to become Lucien Moretti's partner!
00:46:07So I had some fun with a younger man.
00:46:10Who the hell is going to touch me?
00:46:17Adrian's here!
00:46:20Keep talking.
00:46:21I'm enjoying this.
00:46:26What are you doing here?
00:46:28Weren't your legs broken?
00:46:30Weren't you kicked out of St. Vessor?
00:46:33Who told you that?
00:46:34Sebastian!
00:46:36He said Lucien dumped you!
00:46:38Where's my son?
00:46:39He's about to become Lucien's partner!
00:46:41Bring him out.
00:46:45Lucien?
00:46:47Sebastian has done so much for you.
00:46:48This will crush him.
00:46:49Exactly.
00:46:50Now bring Sebastian out.
00:46:51Enough games.
00:46:52First, don't call me your son-in-law.
00:46:54Second, keep your son away from my name.
00:46:58He disgusts me.
00:47:01Adrian is the only man I've ever loved.
00:47:08So Sebastian never got Lucien?
00:47:10This isn't an engagement party.
00:47:12It's a public takedown.
00:47:13Impossible!
00:47:15Sebastian texted me.
00:47:16He said Adrian was already taken care of.
00:47:21It did come from his phone.
00:47:25Why do you have his phone?
00:47:28Because your precious son is in my hands, too.
00:47:31What did you do to Sebastian?
00:47:33Adrian, he's your brother.
00:47:35Touch him and I'll call the cops.
00:47:37Call them.
00:47:38Tell them he broke into the Moretti estate,
00:47:40tried to assault my husband,
00:47:41and steal the trust files.
00:47:43Did we get enough footage?
00:47:47Greenhouse footage,
00:47:48Evelyn's recording,
00:47:49Nico's statement,
00:47:50all backed up.
00:47:51Clear the guests out.
00:47:52The rest is family business.
00:47:56Evelyn cheats,
00:47:57and Sebastian goes after his brother's husband?
00:48:01What a disgusting family!
00:48:04Emergency board meeting tomorrow.
00:48:05We need a full audit of the Ashford Group.
00:48:07Audit what?
00:48:07This is just a family mess!
00:48:14I did everything you asked.
00:48:15You'll keep me safe, right?
00:48:17Your car's outside.
00:48:18Don't go anywhere alone
00:48:19until you leave St. Vesper.
00:48:28Where's Sebastian?
00:48:30Please!
00:48:31Let me see him!
00:48:33Of course.
00:48:35Bring in what they sent back.
00:48:48Sebastian!
00:48:50Don't look at me.
00:48:52Don't let them see me.
00:48:54I'm Richard and Evelyn's secret son.
00:48:58They told me to seduce Lucien
00:49:00and steal control of Adrian's trust.
00:49:10Deny it all you want.
00:49:11I have proof.
00:49:14You were ten.
00:49:15What proof could you possibly have?
00:49:18Your precious son left it behind.
00:49:21Sebastian,
00:49:22what the hell did you tell him?
00:49:26I cut the brake line.
00:49:28How the hell did she survive?
00:49:29So I finished her with fire.
00:49:31That car burned to a shell.
00:49:33No way she survived.
00:49:34Once we get the trust and insurance, Pummy,
00:49:35I'll bring you and Sebastian back.
00:49:40My mother begged you to save her.
00:49:42You soaked her in gas.
00:49:44That video's fake!
00:49:45You made it!
00:49:47We have the original file,
00:49:49the camera,
00:49:49and the timestamp.
00:49:51Experts will verify it tomorrow.
00:49:53And the cops get a copy.
00:49:54It was her!
00:49:55She did it all!
00:49:57She wanted into the Ashford family.
00:49:59She cut the brake line.
00:50:00She started the fire.
00:50:01I got there too late.
00:50:02Richard, you bastard!
00:50:07Yes, we were together 20 years ago.
00:50:09She had Sebastian,
00:50:10but we broke up.
00:50:12She came back with Sebastian
00:50:13to push me to divorce your mother.
00:50:15I refused.
00:50:17So she went after her.
00:50:18Don't you dare play innocent!
00:50:20You wanted the insurance money
00:50:22and the company.
00:50:23You poured the gas.
00:50:24You threw the lighter!
00:50:26Shut up!
00:50:30You said killing her
00:50:31would hand us every share,
00:50:33but she'd already locked it all
00:50:34in a trust.
00:50:35You got nothing!
00:50:43Stop!
00:50:44You used me!
00:50:46Now you're dumping
00:50:47every crime on each other!
00:50:49So this is your precious family.
00:50:52Enough?
00:50:53Not yet.
00:51:02Give the police the video,
00:51:03the bank records,
00:51:04and every word
00:51:05they just threw at each other.
00:51:06Adrian,
00:51:07I'm your father!
00:51:09You stopped being my father
00:51:10the second you lit that fire.
00:51:18You filthy, cheating whore!
00:51:21I'm divorcing you!
00:51:23Divorce me?
00:51:25You think dumping
00:51:26every crime on me
00:51:27gets you out clean?
00:51:28You stole 3.8 million
00:51:30and ruined Sebastian!
00:51:32Now you're just a filthy dog
00:51:33everyone wants kicked out!
00:51:35Richard!
00:51:36Adrian,
00:51:38she's the killer.
00:51:38I'll testify.
00:51:40You'll testify against her?
00:51:42Yes.
00:51:43I'll tell them everything.
00:51:44Your mother was the only woman
00:51:45I ever loved.
00:51:47Then sign.
00:51:54See?
00:51:55I'd never lie to you.
00:51:56I believe you.
00:51:58He's still so easy to fool.
00:52:00As long as I pin everything
00:52:01on Evelyn,
00:52:01he can't touch me.
00:52:02What about her?
00:52:03Prison?
00:52:04She drained 3.8 million
00:52:06in company money
00:52:07and helped murder my mother.
00:52:08Of course.
00:52:09She's going to prison.
00:52:10No!
00:52:11You can't do this to me!
00:52:13You wanted headlines, right?
00:52:14Then walk past the cameras
00:52:16in handcuffs.
00:52:25He planned it.
00:52:27He poured the gas.
00:52:28He burned your mother
00:52:30alive!
00:52:32Shut up,
00:52:33you crazy bitch!
00:52:41Mom!
00:52:42Save me!
00:52:44Hand Sebastian over, too.
00:52:46Breaking in,
00:52:46attempted assault,
00:52:48trust fraud.
00:52:49Charge him with all of it.
00:52:51Adrian!
00:52:52He's your brother!
00:52:54No.
00:52:55He's your accomplice.
00:53:13Now,
00:53:14we can start over, right?
00:53:16Of course.
00:53:17The Ashford house is empty now.
00:53:19Come stay
00:53:20at the Marathi estate.
00:53:22Of course.
00:53:23Whatever you say.
00:53:24Okay.
00:53:30One left.
00:53:37Adrian,
00:53:38we're still family.
00:53:39Everything before,
00:53:41Evelyn turned us
00:53:42against each other.
00:53:43I know.
00:53:44He's still that same
00:53:45useless little fool.
00:53:47Keep blaming Evelyn,
00:53:48and he'll never throw
00:53:49his own father
00:53:50in prison.
00:53:51Mr. Ashford,
00:53:52this way.
00:53:54We're family now.
00:53:55No need to be so formal.
00:54:05You're not riding with me?
00:54:07Luchin and I need to talk.
00:54:08See you at the estate.
00:54:15Let go!
00:54:16I can walk!
00:54:16Slippery ground.
00:54:17We want you to fall.
00:54:31We have the old video,
00:54:32his statement,
00:54:33and the bank records.
00:54:35Why not hand him
00:54:36straight to the cops?
00:54:39Or hand him to Mateo.
00:54:40Give him 30 minutes,
00:54:41and Richard will confess
00:54:42what socks he wore
00:54:4312 years ago.
00:54:45That's too easy.
00:54:48Murder,
00:54:49arson,
00:54:50insurance fraud.
00:54:51He gets life in prison.
00:54:52My mother got trapped
00:54:53in that fire forever.
00:54:55I want him to suffer.
00:54:57I want that fire
00:54:58burning in his head.
00:54:59Every day,
00:55:00he lives.
00:55:02What's the plan?
00:55:03Let him enjoy
00:55:04the estate for a few days.
00:55:05Best room,
00:55:06best wine.
00:55:07Let him think
00:55:07he fooled everyone.
00:55:09Then I'll send him
00:55:09somewhere special.
00:55:11Where?
00:55:11A mental hospital.
00:55:13But he's not crazy.
00:55:14Not yet.
00:55:15We'll break him.
00:55:17That's my little devil.
00:55:24I'm tired.
00:55:26Let's go home.
00:55:27Carry me.
00:55:28You can't walk?
00:55:29I can't.
00:55:30I just want you
00:55:31to carry me.
00:55:33Fine, troublemaker.
00:55:34Let's go home
00:55:35and finish this.
00:55:44St. Vezer's
00:55:45most feared man
00:55:46is crawling
00:55:47at my feet
00:55:47like a dog.
00:55:50You hate me.
00:55:51Let him go.
00:55:54It hurts,
00:55:54doesn't it?
00:55:55You two looked
00:55:56pretty happy
00:55:57when you crushed
00:55:57my legs.
00:56:00Stop!
00:56:01We're just
00:56:02getting started!
00:56:08Slap yourself.
00:56:11Do it
00:56:12or I'd blow him up.
00:56:16All this
00:56:16just to make
00:56:17him look at you?
00:56:19Too bad.
00:56:20Make him kneel
00:56:20till he dies.
00:56:21He'll still only
00:56:22look at me.
00:56:23Shut up!
00:56:24You don't love him.
00:56:26You just can't
00:56:27stand losing to me.
00:56:30Once you're dead,
00:56:31he'll only see me.
00:56:33Try it.
00:56:34The second I die,
00:56:35he'll kill you.
00:56:36Then he'll follow me.
00:56:40He's right.
00:56:42You're not even
00:56:43an enemy.
00:56:44You're trash
00:56:45I forgot to throw out.
00:56:46Break his leg!
00:56:53Nobody move!
00:56:55Move again
00:56:55and we all die!
00:57:01Let's see what's
00:57:02faster.
00:57:03Your tongue
00:57:04and me snapping
00:57:05your wrist.
00:57:10Let go!
00:57:15Give me the
00:57:16remote!
00:57:21Lucien!
00:57:32You think
00:57:33you won?
00:57:42Empty.
00:57:51final countdown
00:57:52started.
00:57:53Nobody can
00:57:54stop it now!
00:58:05Don't touch it.
00:58:06The strap
00:58:07triggers a
00:58:07pressure switch.
00:58:09Cut the wrong
00:58:10wire
00:58:10and you both
00:58:11blow up.
00:58:16go on!
00:58:17Why stop now?
00:58:18Cut the wrong
00:58:19wire
00:58:19and you both
00:58:20die!
00:58:21Shut up.
00:58:25Tell me
00:58:25what to do.
00:58:26Clear the tool
00:58:27cabinet.
00:58:28Find something
00:58:29to hold the
00:58:29pressure switch
00:58:29down.
00:58:39You know
00:58:40how to
00:58:40defuse a bomb?
00:58:42No.
00:58:43Then why
00:58:44the hell
00:58:44are you
00:58:44touching it?
00:58:45Whoever
00:58:46built this
00:58:46didn't know
00:58:47either.
00:58:48They just
00:58:48slapped together
00:58:49parts from the
00:58:50internet.
00:58:50Stop acting
00:58:51smart!
00:58:52One of
00:58:53Bellini's men
00:58:53built it
00:58:54himself!
00:58:54No wonder
00:58:55it looks
00:58:55like crap.
00:58:59Listen.
00:59:00I hold
00:59:01the switch.
00:59:01You undo
00:59:02the buckle.
00:59:03Same time.
00:59:04Not too
00:59:04fast.
00:59:05Not too
00:59:06slow.
00:59:07What if
00:59:07we fail?
00:59:08Then hold
00:59:09me tight.
00:59:10Adrian,
00:59:10don't give
00:59:10me that
00:59:11answer.
00:59:12Then don't
00:59:13fail.
00:59:18Three,
00:59:19two,
00:59:20one.
00:59:23It's
00:59:23still
00:59:23ticking!
00:59:24I never
00:59:25thought
00:59:25it'd
00:59:25stop.
00:59:31One more
00:59:31wire.
00:59:32Don't
00:59:32pull it!
00:59:35Give me
00:59:35the tape.
00:59:41Now take
00:59:41the vest
00:59:42off.
00:59:42Slowly.
00:59:46Blow
00:59:47up!
00:59:47Come on!
00:59:48Blow
00:59:48up!
00:59:49Your
00:59:49trash
00:59:50remote
00:59:50is
00:59:50dead.
00:59:55get down!
00:59:57Lucien,
00:59:57throw it
00:59:58in!
01:00:02Get back
01:00:03here!
01:00:03Now!
01:00:05It won't
01:00:06shut!
01:00:15Stay down!
01:00:23Lucien!
01:00:25Lucien?
01:00:28Wake up.
01:00:30Look at me.
01:00:33You're alive?
01:00:35Yeah.
01:00:36We both
01:00:37made it.
01:00:39I told you
01:00:40you're not
01:00:41dying before
01:00:41me.
01:00:43Who told
01:00:43you to
01:00:43take the
01:00:44blast
01:00:44from me?
01:00:45You don't
01:00:46get to
01:00:46yell at
01:00:46me who
01:00:47just
01:00:47defused
01:00:48a bomb.
01:00:51I'll deal
01:00:51with you
01:00:52when we
01:00:52get home.
01:01:01Why?
01:01:04I lost
01:01:05everything.
01:01:06Why the
01:01:07hell do
01:01:07you two
01:01:07get to
01:01:08live?
01:01:08Lucien!
01:01:15Move!
01:01:15I want
01:01:16him dead!
01:01:23Why do
01:01:24you keep
01:01:24stealing
01:01:25everything
01:01:25from me?
01:01:26Lucien
01:01:26was never
01:01:27yours.
01:01:27I lost
01:01:28my family,
01:01:29my legs,
01:01:30everything
01:01:30because of
01:01:31him!
01:01:32That's
01:01:32not
01:01:32love.
01:01:33You
01:01:33just
01:01:34can't
01:01:34stand
01:01:34losing.
01:01:38You
01:01:38think
01:01:38killing
01:01:39me
01:01:39will
01:01:39make
01:01:39him
01:01:39want
01:01:39you?
01:01:40Wrong.
01:01:41If I
01:01:42die,
01:01:42he'll
01:01:42kill
01:01:42you
01:01:42first.
01:01:43Then
01:01:44he'll
01:01:44follow
01:01:44me.
01:01:45Shut
01:01:45up!
01:01:47You
01:01:47don't
01:01:47hate
01:01:47me.
01:01:48You
01:01:49hate
01:01:49that
01:01:49the
01:01:49man
01:01:49you
01:01:49once
01:01:50crushed
01:01:50under
01:01:50your
01:01:50thigh
01:01:51is
01:01:51now
01:01:51the
01:01:51only
01:01:51man
01:01:52Lucien
01:01:52would
01:01:52drop
01:01:52to
01:01:53his
01:01:53knees
01:01:53to
01:01:53protect.
01:02:04you
01:02:04love
01:02:05seeing
01:02:05people
01:02:05kneel,
01:02:05right?
01:02:06Good.
01:02:06Now
01:02:07you'll
01:02:07spend
01:02:07the rest
01:02:07of your
01:02:08life
01:02:08on
01:02:08your
01:02:08knees.
01:02:15Everybody
01:02:16down!
01:02:21Adrian!
01:02:21I'll
01:02:22kill
01:02:23you!
01:02:23Get
01:02:23in
01:02:24line.
01:02:24Everyone
01:02:24who
01:02:25tried
01:02:25is
01:02:25headed
01:02:25to
01:02:25prison.
01:02:32Lucien,
01:02:33look
01:02:33at
01:02:33me.
01:02:33Don't
01:02:34you
01:02:34dare
01:02:34close
01:02:34your
01:02:35eyes.
01:02:36You're
01:02:37not
01:02:37hurt?
01:02:37I'm
01:02:38fine.
01:02:38Worry
01:02:38about
01:02:39yourself.
01:02:41Good.
01:02:43Lucien!
01:02:44Medics!
01:02:44Move!
01:02:50The
01:02:51bullet
01:02:51may have
01:02:51hit
01:02:51his
01:02:52spleen.
01:02:52His
01:02:52blood
01:02:52pressure
01:02:53is
01:02:53crashing.
01:02:53Tell
01:02:54the
01:02:54trauma
01:02:54center
01:02:54to
01:02:54prep
01:02:55surgery
01:02:55now.
01:02:56You
01:02:56promised
01:02:57you'd
01:02:57come
01:02:57back
01:02:58and
01:02:58marry
01:02:59me.
01:02:59You
01:03:00can't
01:03:00break
01:03:00that
01:03:00promise.
01:03:02Baby,
01:03:03open
01:03:03your
01:03:03eyes.
01:03:04Look
01:03:04at
01:03:04me.
01:03:06He's
01:03:07out.
01:03:07Get
01:03:07ready
01:03:07to
01:03:07resuscitate.
01:03:13Massive
01:03:14internal
01:03:14bleeding.
01:03:15Get him
01:03:15into
01:03:15surgery
01:03:15now.
01:03:17Sir,
01:03:17you
01:03:18can't
01:03:18go
01:03:18in.
01:03:18I'm
01:03:19his
01:03:19husband!
01:03:20Then
01:03:20wait
01:03:20outside.
01:03:20We'll
01:03:20do
01:03:21everything
01:03:21we
01:03:21can.
01:03:30This
01:03:31ring led
01:03:31us to
01:03:31the
01:03:31warehouse.
01:03:34Lucy and
01:03:35you better
01:03:35walk out
01:03:36alive.
01:03:37No blood
01:03:38pressure.
01:03:38Start
01:03:39CPR.
01:03:43How is
01:03:43he?
01:03:45We got
01:03:46the bullet
01:03:46out,
01:03:46but we
01:03:46had to
01:03:47remove
01:03:47his spleen.
01:03:49His heart
01:03:49stopped for
01:03:50over 40
01:03:50seconds,
01:03:51but we
01:03:51brought
01:03:51him back.
01:03:55He's
01:03:56stable for
01:03:56now.
01:03:57Tonight
01:03:58is critical.
01:03:59Whether he
01:03:59wakes up
01:04:00depends on
01:04:00him.
01:04:01He'll
01:04:01wake up.
01:04:02You've
01:04:03got cuts
01:04:03and a
01:04:03mild
01:04:04concussion.
01:04:04Get
01:04:04checked
01:04:05down.
01:04:05I'm
01:04:05fine.
01:04:06I need
01:04:06to see
01:04:06him.
01:04:10Vanessa's
01:04:11been
01:04:11arrested.
01:04:12The bomb
01:04:12is gone.
01:04:13We won.
01:04:14But you
01:04:14never listen.
01:04:15We said
01:04:15we'd go home
01:04:16together, so
01:04:16why are you
01:04:17lying here?
01:04:18This ring
01:04:19saved us once.
01:04:20Never take
01:04:21it off
01:04:21again.
01:04:23Baby, aren't
01:04:24you always
01:04:24scared I'll
01:04:24run?
01:04:27I'm done
01:04:27running.
01:04:28I'll stay
01:04:28right here and
01:04:29wait for you.
01:04:31Lucian?
01:04:32The
01:04:32wedding.
01:04:33What?
01:04:34The
01:04:35wedding.
01:04:36I
01:04:36promised
01:04:37you.
01:04:37Don't
01:04:38cancel
01:04:38it.
01:04:40I
01:04:41won't.
01:04:42Once
01:04:42you can
01:04:43stand, we'll
01:04:43have our
01:04:43wedding.
01:04:45If I
01:04:45can stand
01:04:45now, just
01:04:46stay alive
01:04:47first.
01:04:48Don't say
01:04:49it again.
01:04:50I love
01:04:50you, I'm
01:04:51staying, and
01:04:52I'm marrying
01:04:53you.
01:05:00He's
01:05:00bleeding
01:05:00again.
01:05:01Get the
01:05:01doctor now.
01:05:10Lucian, you
01:05:10promised to
01:05:11marry me.
01:05:12Break that
01:05:13promise, and
01:05:14I'll drag you
01:05:15back from
01:05:15hell myself.
01:05:23Vanessa will
01:05:24face charges.
01:05:25She's never
01:05:25getting out.
01:05:26She doesn't
01:05:27matter.
01:05:27Lucian does.
01:05:29We stopped
01:05:30the bleeding.
01:05:30you pulled
01:05:31through.
01:05:34The
01:05:35wedding, still
01:05:35on?
01:05:37You almost
01:05:38died twice, and
01:05:39that's your first
01:05:39question?
01:05:40I'm scared you'll
01:05:41run.
01:05:43You're the
01:05:44troublemaker.
01:05:44I'm not going
01:05:45anywhere.
01:05:48You took so
01:05:49long, I thought
01:05:50you'd run
01:05:50again.
01:05:54with all these
01:05:55people watching,
01:05:56you're still scared.
01:05:57Always.
01:05:57When it comes to
01:05:58you, I'll always
01:05:59be scared.
01:06:00From today on,
01:06:01through the best and
01:06:02the worst, in life or
01:06:03death, I choose
01:06:05only you.
01:06:08Baby, I don't want
01:06:09you dying with me.
01:06:11I want dinners,
01:06:12fights, and stealing
01:06:13blankets with you.
01:06:14And when we're too
01:06:15old to walk, you
01:06:16better still sit
01:06:17beside me and
01:06:17drive me crazy.
01:06:18That's a lot.
01:06:20One more.
01:06:21What?
01:06:22No matter what
01:06:22happens, don't ever
01:06:24let go of my hand.
01:06:25Deal.
01:06:29You put a tracker
01:06:30in my wedding ring.
01:06:31Is this marriage or
01:06:32surveillance?
01:06:32Same thing.
01:06:34Run anywhere you
01:06:34want.
01:06:35I'll find you.
01:06:37You won't need to.
01:06:38I'm done running.
01:06:40The rings are on.
01:06:41Keep talking and
01:06:42dinner's going cold.
01:06:44Let it.
01:06:52I can walk.
01:06:53I know.
01:06:54I just want to hold
01:06:55you.
01:06:55Never risk your life
01:06:56for me again.
01:06:57I'm fine.
01:06:58That easy?
01:06:59I won't die for you
01:07:00again.
01:07:01From now on, I'll
01:07:02live with you.
01:07:02We'll cause trouble,
01:07:04clean up the mess,
01:07:04and grow old together.
01:07:05Promise me.
01:07:06Neither of us
01:07:07leaves first.
01:07:08I promise.
01:07:09I promise.
01:07:10I promise.
01:07:11I promise.
01:07:11I promise.