- il y a 27 minutes
Document consacré à Lady Diana et à la famille Windsor. À travers images d'archives, témoignages et récits, « Lady Di, une femme en or » revient sur le destin exceptionnel de Diana Spencer et sur ses relations complexes avec la monarchie britannique.
Catégorie
🛠️
Style de vieTranscription
00:00:00de mon ultime devoir de roi et d'empereur.
00:00:06Et à présent, que je sais ma succession assurée par mon frère, le duc d'York,
00:00:15mes premières paroles n'ont pour but que de déclarer mon allégeance envers lui.
00:00:23Et je le fais sans réserve et de tout mon cœur.
00:00:30Mais il faut que vous me croyez tous quand je vous dis qu'il m'a été tout à fait
00:00:35impossible
00:00:37de porter le lourd fardeau de la responsabilité d'accomplir mes devoirs et de faire mon métier de roi
00:00:46comme j'aurais souhaité le faire, sans le faire m'appui et la collaboration de la femme que j'aime.
00:00:57Je veux aussi que vous sachiez que la décision que j'ai prise vient de moi et de moi seul.
00:01:09J'étais en présence d'un problème que je ne pouvais apprécier et résoudre que par moi-même.
00:01:18L'autre personne, la plus intimement concernée, a tout tenté jusqu'à la dernière minute
00:01:30pour me persuader de choisir une autre voie.
00:01:38J'ai pris ma décision, la décision la plus grave de mon existence
00:01:45avec l'unique préoccupation
00:01:49qu'en fin de compte
00:01:52elle soit la meilleure
00:01:55pour nous tous.
00:01:58Aujourd'hui, voici que nous avons un nouveau roi.
00:02:06Je lui souhaite à lui et à vous, son peuple,
00:02:12le bonheur et la prospérité,
00:02:16et cela du fond du cœur.
00:02:23Dieu bénisse l'Angleterre.
00:02:28Dieu sauve le roi.
00:02:41Dieu bénisse l'Angleterre.
00:02:43Dieu bénisse l'Angleterre.
00:02:45Dieu bénisse l'Angleterre.
00:02:50Dieu bénisse l'Angleterre.
00:02:53Dieu bénisse l'Angleterre.
00:02:56Dieu bénisse l'Angleterre.
00:02:57Dieu bénisse l'Angleterre.
00:02:58Dieu bénisse l'Angleterre.
00:02:59Dieu bénisse l'Angleterre.
00:03:15Si quelques membres de cette assemblée connaissent une juste raison pour laquelle cet homme et cette femme ne peuvent être
00:03:20unis par les liens légaux du mariage, qu'ils parlent maintenant, ou s'ils se tait aujourd'hui, qu'ils
00:03:27gardent le silence à jamais.
00:03:35En vertu des pouvoirs qui me sont conférés, j'ai l'insigne joie de vous déclarer unis par les liens
00:03:41du mariage.
00:03:45Bien entendu, je signerai votre livre de prière, ma chère fille.
00:03:52Voyons, qu'est-ce que je vais mettre ?
00:03:56À la Duchesse de Windsor ?
00:03:57Non.
00:04:00Non, mettez à son Altesse royale.
00:04:04C'est ce que vous serez toujours pour moi, Wallis.
00:04:30Oh, quelle superbe journée. J'espère qu'il ne va pas pleuvoir, ça gâcherait tout.
00:04:36Je croyais vous avoir entendu dire que vous aimiez marcher sous la pluie.
00:04:39Je mentais.
00:04:58Tant de Bessie.
00:05:03C'est David, c'est David l'homme que j'aime.
00:05:05C'est David.
00:05:07C'est David.
00:05:12C'est David.
00:05:44C'est parti.
00:06:10C'est parti.
00:06:41Ami, vivre en reclus mais avec ta personne vaut mieux, bien mieux, Dieu me pardonne, que la couronne et le
00:06:52sceptre et le trône.
00:07:15Le duc et la duchesse de Windsor restèrent mariés 35 ans jusqu'à la mort du duc en 1972.
00:07:21Le 24 avril 1986, Wallis, duchesse de Windsor, s'éteignit dans sa 90e année.
00:07:28Elle fut inhumée à côté de son souverain bien-aimé dans l'enceinte funéraire royale de Windsor.
00:07:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:58C'est parti.
00:08:38La monarchie britannique tremble sous le poids des scandales, fatalité ou mauvais sort.
00:08:43Dans un instant, il était une fois la malédiction des Windsor.
00:08:56Ce n'est qu'un au revoir, mes frères, ce n'est qu'un au revoir.
00:09:04Voici Mire Vaisselle Supra, une nouvelle génération de liquide vaisselle très concentré qui dégraisse même sans frotter.
00:09:12Mire Vaisselle Supra ne se contente pas d'attaquer la graisse, il l'élimine très rapidement.
00:09:17Désormais avec Mire Vaisselle Supra, vous n'avez plus nécessairement besoin de frotter, ni d'utiliser de grattois.
00:09:24Nouveau Mire Vaisselle Supra, la graisse peut toujours s'accrocher.
00:09:28Sans transition, voici le témoignage d'une femme qui va briser 15 ans de mariage en 15 secondes.
00:09:33Alors voilà, avant je faisais mes vinaigrettes moi-même, et puis j'ai découvert les préparations pour vinaigrettes de maille.
00:09:39Je rajoute mon huile et là j'obtiens des vinaigrettes exceptionnelles.
00:09:43Il ne faut pas que mon mari le sache, ça ne se fait pas chez les Dubois.
00:09:48Préparation pour vinaigrettes de maille, ça va faire couler beaucoup d'huile.
00:09:53Le soleil nous réchauffe, et dans la gaieté des fleurs de la vie, naît un parfum de paradis.
00:10:04Sunflowers, la nouvelle eau de toilette d'Elisabeth Ardenne.
00:10:08Début juillet, grand départ, vous n'avez rien oublié.
00:10:12Garage, station service, siège pour enfants.
00:10:15Remorque et à l'âge, gendarmerie nationale.
00:10:18Les pages jaunes, la bonne idée au bon moment.
00:10:34Panache, panache, panache.
00:10:38Panache, c'est toujours panache.
00:10:43À Tahiti, il existe un produit de beauté naturelle, le monoeil.
00:10:47D'origine purement végétale, le monoeil hydrate, nourrit la peau et l'enveloppe de douceur.
00:10:59Tahiti douche au monoeil.
00:11:01Retrouvez la douceur du paradis sous la douche.
00:11:04T'as vu, c'est pareil que de la vie, hein ?
00:11:06Je dis, c'est de la peinture à vie, hein ?
00:11:09Rien.
00:11:09À vie, ça change la vie.
00:11:31Croquis, c'est vraiment trop croquant.
00:11:33Énergie présente, Stéphane et Cher.
00:12:01Carcassonne, l'album de Stéphane et Cher.
00:12:07Rouge éduction de bourgeois.
00:12:09Parce qu'il y a des jours où on a envie que la perfection dure toujours.
00:12:31Rouge éduction de bourgeois.
00:12:33Le plus beau rouge de votre vie.
00:12:39Ah, il fait trop chaud pour travailler.
00:12:46Bulco, Bulco, Bulco Citron !
00:12:49Bulco, Bulco, Bulco Citron !
00:12:53Bulco, la vraie nature du citron.
00:12:56Dans ce frigo, il y a menthe claire.
00:12:58Le seul bonbon à la menthe frais est clair, comme de la glace.
00:13:02Pas vrai, menthe claire.
00:13:04Maman !
00:13:04Je disais clair, comme de la glace.
00:13:08Mande claire de la piquichante, c'est pourtant clair.
00:13:12Bon, et c'est quoi ça ?
00:13:14C'est le nouveau conteneur rechargeable Skip Power.
00:13:16Une poignée, un bec verseur, difficile de faire plus pratique.
00:13:22Et un conteneur qui se recharge indéfiniment, c'est un joli paquet d'économies.
00:13:28Très malin.
00:13:30Nouveau Skip Power, plus de tâches difficiles du premier coup.
00:13:33Dance Machine 3, la compilation.
00:13:36All right, all right, it's really all right.
00:13:39Le meilleur de la dance avec E-17.
00:13:41Double Ice MC.
00:13:43Bam, degé, degé, degé, bang, degé, bang.
00:13:45Dance Machine 3.
00:13:47Corona, Tulle Turbite et le nouveau EGMA.
00:13:50Dance Machine 3, la compilation.
00:13:52Avec MC C'est Fun Radio.
00:13:57Dis-Louis, si dans la vie il y a des poches, c'est pour l'emporter.
00:14:01Dis-Louis, la petite coque promagère.
00:14:05Si fraîche et fondante.
00:14:07Dis-Louis, il n'y a plus d'un tour dans sa coque.
00:14:12Découvrez l'efficacité du déodorant au bar ou fraîcheur sèche.
00:14:16Sec, il est sans alcool.
00:14:18Sec, il évite la sensation d'humidité.
00:14:21Sec, il est efficace jusqu'au soir.
00:14:25Au bar ou fraîcheur sèche, en atomiseur et en stick.
00:14:28Au bar ou préserve la couche d'ozone.
00:14:32Au-delà des apparences, se cache la véritable nature de Volvic Citron.
00:14:40Volvic Citron, un plaisir insoupçonné.
00:14:5726 février 1994, à Sydney, en Australie.
00:15:01Le prince Charles a 45 ans.
00:15:03Il effectue un voyage officiel dans le coin le plus éloigné du royaume.
00:15:08Quelque part dans la foule, un étudiant sort un pistolet de sa poche.
00:15:12et il se prépare à tirer.
00:15:17Ce jour-là, par chance, le prince va échapper de peu
00:15:21à un de ces drames qui déchirent régulièrement le destin de Windsor.
00:15:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:16:0020 novembre 1992, des ouvriers travaillent à l'entretien du château de Windsor.
00:16:06Dans la chapelle privée de la Rennes, un rideau prend feu.
00:16:10Cette chapelle est l'endroit de prédilection de la souveraine.
00:16:13Elle aime à s'y retirer pour prier et méditer.
00:16:17Très vite, l'incendie embrase la forteresse.
00:16:20Ce château est la plus ancienne demeure royale encore habitée au monde.
00:16:24Il a été érigé il y a 1100 ans.
00:16:26Il est le symbole même de la monarchie.
00:16:30C'est de ce château que la famille royale actuelle tire son nom.
00:16:33Jusqu'en 1917, elle portait un patronyme allemand,
00:16:37celui du mari de la reine Victoria, Albert de Saxe-Coburg-Gotta.
00:16:40Au cours de la première guerre mondiale, le souverain décide,
00:16:44pour ne pas offusquer le peuple britannique, de changer ce nom.
00:16:48Il s'appellera désormais Windsor.
00:16:59Lorsque le château s'embrase,
00:17:01la reine s'apprête à célébrer son 45e anniversaire de mariage.
00:17:05Certains y voient davantage qu'une simple coïncidence.
00:17:12L'année 1992 avait été celle de tous les malheurs.
00:17:15Et l'incendie du château venait couronner cette suite inexplicable d'incidents et de désastres.
00:17:21Quelques jours plus tard, et pour la première fois de son règne,
00:17:24la reine évoque des sentiments personnels.
00:17:27Au lendemain du drame, elle souffre d'une extinction de voix qui trahit son désarroi.
00:17:38L'année 1992 ne laissera pas dans mon esprit le souvenir d'une période radieuse.
00:17:44Je dirais plutôt, comme me l'a fait remarquer un proche,
00:17:47qu'elle s'est avérée être une anus horribilis.
00:17:57Une année horrible, en effet.
00:17:59Elle avait commencé par le voyage en Inde de Charles et de Diana.
00:18:02Le couple est en crise.
00:18:04Diana distante, Charles lointain.
00:18:15Première fausse note lors d'un match de polo.
00:18:17La princesse doit remettre une coupe à son époux
00:18:20et un geste met la presse du monde entier en alerte.
00:18:23Diana esquive le baiser de Charles.
00:18:27Puis elle se rend seule au Taj Mahal,
00:18:29le mausolais construit par un empereur moghol pour son épouse.
00:18:32À cet endroit précis, Diana enterre en silence son amour pour Charles.
00:18:44Un mois plus tard, coup de tonnerre.
00:18:46La meilleure amie de Diana, la duchesse d'York,
00:18:49décide de quitter son époux.
00:18:51Sarah et Andrew se séparent.
00:18:53C'est la stupeur dans le royaume britannique.
00:19:01Andrew, son époux, essaye de sauver les apparences.
00:19:04Il ne laisse en public rien apparaître de son désarroi.
00:19:07C'est Sarah qui a pris cette décision.
00:19:10Et elle ne s'en cache pas.
00:19:11Le mauvais sort s'acharne sur la famille royale.
00:19:17Avril 92, la princesse Anne, comme si de rien n'était,
00:19:20fait un anniversaire.
00:19:21Mais ce jour-là, c'est son divorce d'avec le capitaine Mark Phillips
00:19:25qu'annonce Buckingham Palace.
00:19:30C'est l'ancienne écuyer d'âne, le très discret Tim Lawrence,
00:19:33qui sera son nouveau cavalier.
00:19:35La reine fonce les sourcils mais ne dit rien.
00:19:38Pourtant, cette fois-ci, n'a-t-elle pas trop longtemps fermé les yeux.
00:19:44Sarah Ferguson s'est plaindre par la suite.
00:19:47Lors d'une promenade à Balmoral, elle avait essayé de parler à la reine de ses problèmes avec Andrew.
00:19:57La souveraine n'a rien voulu entendre.
00:19:59Elle a changé de conversation, parlé des montagnes, de la beauté des Landes, de ses chiens,
00:20:04bref, de tout sauf de ses questions personnelles.
00:20:06Personnelles, personnelles.
00:20:10Diana est-elle aussi dans la possibilité de se confier.
00:20:13Faute d'avoir trouvé chez sa belle famille une oreille attentive,
00:20:15elle ira s'épancher à l'extérieur.
00:20:18Un journaliste, Andrew Morton, recueille les confidences de la princesse.
00:20:22Son livre bouleverse le royaume.
00:20:24Diana est une femme malheureuse, délaissée, qui souffre de crises d'anorexie.
00:20:28Elle aurait tenté par six fois de se suicider.
00:20:31Aux yeux des Britanniques, Charles perd de sa superbe.
00:20:35Le bon père de famille serait un épouvolage.
00:20:44On s'explique alors mieux l'extrême maigreur de Diana dans les premières années de leur vie commune.
00:21:10Avec la publication de ce livre, Diana a brisé la loi du silence.
00:21:15Court-circuitant sa belle famille, elle a pris à témoin le pays tout entier.
00:21:18Et les Anglais lui ont donné raison.
00:21:28La presse est désormais à l'affût de tous signes de discorde au sein de la famille royale.
00:21:32Le Daily Mirror publie les photos les plus embarrassantes jamais prises d'une princesse.
00:21:37Fergie est à moitié nue au bord d'une piscine du milieu de la France, en compagnie de son avocat.
00:21:42Elle l'embrasse tendrement sous le regard étonné de ses petites filles.
00:21:46Cette fois, le scandale est énorme et il éclate au grand jour.
00:22:00Le jour de la publication de ces photos, Sarah se trouve en compagnie de la reine à Balmoral, en Écosse.
00:22:06La souveraine a elle aussi vu les journaux.
00:22:09A l'extérieur du château, rien ne filtre de sa colère, comme à l'accoutumée.
00:22:13On continue à vendre les cartes postales de la famille au grand complet.
00:22:17Et pourtant, Fergie est déjà en route pour Londres, en route pour l'exil.
00:22:22La duchesse d'York prend congé de la maison de Windsor, six ans après son arrivée.
00:22:31L'année horrible poursuit ses ravages.
00:22:33C'est bientôt au tour de Diana de faire scandale.
00:22:36John Gilbert est un séduisant homme d'affaires.
00:22:38Des curieux interceptent l'une de ses conversations téléphoniques.
00:22:41Il y susurre de tendres et amoureux propos à l'oreille d'une femme.
00:22:45Les experts sont formels, il s'agit de la princesse Diana.
00:22:49Leur conversation téléphonique est reprise en première page du redoutable journal Le Sun
00:22:54et ne laisse aucun doute sur la nature de leur relation.
00:22:57L'homme ne s'adresse à son interlocutrice que par le diminutif affectueux de Squidgy,
00:23:03c'est-à-dire la caline.
00:23:07« Lui, Squidgy, embrasse-moi.
00:23:11Elle, mon Dieu, c'est merveilleux.
00:23:13Lui, ma chérie, tu ne te sens pas coupable.
00:23:16Elle, non, pas du tout, tout va pour le mieux.
00:23:20Mais la voix confirme aussi les révélations du livre d'Andrew Morton,
00:23:23« Ma vie, dit cette femme, est un supplice. »
00:23:28Beaucoup plus grave sera l'incendie du château de Windsor.
00:23:31Cette fois, il s'agit d'une affaire d'État.
00:23:33Ce monument national est aussi l'une des principales demeures de l'arène.
00:23:37Les flammes vont embraser les mille pièces du château
00:23:40durant un jour et une nuit entière.
00:23:42Les dégâts s'élèvent à 60 millions de livres sterling,
00:23:45soit près de 600 millions de francs.
00:23:47Et le château n'était pas assuré.
00:23:49Le gouvernement de sa majesté annonce qu'il financera les réparations.
00:23:56Cette information provoque une levée de boucliers.
00:23:59Les contribuables britanniques se refusent à prendre en charge
00:24:02le sinistre, si élevé soit-il, de l'une des femmes les plus riches du monde.
00:24:06Le montant de la fortune d'Élisabeth II d'Angleterre est un secret d'État.
00:24:11Mais elle se mesure en centaines de millions de francs.
00:24:22La reine possède d'immenses propriétés.
00:24:25Des milliers d'hectares lui appartiennent
00:24:26depuis le centre de Londres jusqu'au nord de l'Écosse.
00:24:35La reine est également propriétaire d'une grande partie du rivage britannique
00:24:39et même du fonds marin.
00:24:41Pendant ce temps, la Grande-Bretagne fait face à la crise.
00:24:44On compte plus de 3 millions de chômeurs.
00:24:47Pourquoi une reine richissime ne paye-t-elle pas d'impôts
00:24:50s'interroge alors ces sujets ?
00:24:55Pour calmer la mauvaise humeur de son peuple,
00:24:58Élisabeth II acceptera de devenir enfin une contribuable comme les autres.
00:25:02Elle décide également d'ouvrir les portes de Buckingham.
00:25:10Le ticket d'entrée est vendu près de 80 francs.
00:25:12Il aidera à financer la restauration du château de Windsor.
00:25:21Tout un chacun peut désormais venir prendre connaissance
00:25:23des conditions de logement de la reine.
00:25:26Élisabeth II a tenu compte de l'avis de ces sujets,
00:25:29mais elle leur adresse tout de même ce reproche.
00:25:37Aucune institution, pas plus la monarchie qu'une autre,
00:25:40ne peut refuser d'être jugée par ceux qui lui veulent du bien
00:25:43sans parler de ceux qui lui veulent du mal.
00:25:48Mais nous appartenons tous à un même pays.
00:25:51Lorsqu'une partie de la société en critique une autre,
00:25:53pourquoi ne pas le faire avec un peu d'humour,
00:25:56de gentillesse et de compréhension ?
00:26:04De cette compréhension, la reine va bientôt avoir besoin.
00:26:08Charles et Diana partent en voyage en Corée.
00:26:10À leur retour, ils accomplissent une ultime tentative de réconciliation,
00:26:14mais il est déjà trop tard.
00:26:20Le peuple britannique apprend de son premier ministre John Major
00:26:23la nouvelle qu'il redoutait.
00:26:28Le palais de Buckingham nous informe que le prince et la princesse de Galles
00:26:31ont décidé avec regret de se séparer.
00:26:33Leurs altesses royales ne projettent pas de divorcés.
00:26:36Leurs décisions ne remettent pas en cause leurs responsabilités constitutionnelles.
00:26:40Le premier ministre fait de son mieux pour minimiser la crise.
00:26:43Même si rien n'a changé ce jour-là dans le rituel immuable de Buckingham Palace,
00:26:48le doute s'est installé.
00:26:50La famille royale, à travers les siècles, avait su sauvegarder son unité.
00:26:54Elle est aujourd'hui déchirée.
00:26:56Une monarchie millénaire est menacée.
00:27:12La 40e année du règne d'Élisabeth s'annonçait pourtant sous les meilleurs auspices.
00:27:18À l'image de la souveraine, la monarchie allait sagement d'un pas assuré.
00:27:22Élisabeth II était l'objet de l'affection et du respect de ses sujets.
00:27:28À travers elle, le pays célébrait son passé, admirait son histoire.
00:27:32La monarchie
00:27:35La monarchie
00:27:38La monarchie
00:28:02Chaque année, pour son anniversaire, les soldats de la reine revêtent la tunique rouge,
00:28:06ainsi que le bonnet à poil qu'ils portent en souvenir de leur victoire contre la grande armée à Waterloo.
00:28:13Du temps de Napoléon, la famille d'Élisabeth II, de Philippe d'Edimbourg et du prince Charles,
00:28:17était loin d'être aussi puissante.
00:28:25Leurs ancêtres, les Saxe-Cobourg, n'étaient alors qu'une modeste maison princière allemande.
00:28:30Leur château domine encore aujourd'hui Cobourg, une petite ville du nord de la Bavière.
00:28:42Victime des guerres et des révolutions, comme la plupart des familles régnantes d'Europe,
00:28:46leur demeure ancestrale est aujourd'hui un musée.
00:28:52Les initiés trouvent encore quelques clés pour comprendre l'histoire de leurs illustres descendants.
00:28:57Harald Backman, un historien local, relève surtout chez les Saxe-Cobourg un trait de caractère commun, l'ambition.
00:29:11Oui, on peut dire qu'ils étaient très ambitieux.
00:29:15Du temps de Napoléon, notre pays était morcelé.
00:29:19Il y avait beaucoup de petites familles princières en Allemagne.
00:29:23Les Saxe-Cobourg étaient l'une d'entre elles, ni plus riches, ni plus connues qu'une autre.
00:29:35En 1815, un certain Léopold de Saxe-Cobourg s'est rendu en Angleterre, où il était tombé amoureux de la
00:29:41princesse Charlotte.
00:29:44Lorsqu'ils l'ont vu arriver, les Anglais ont poussé des cris.
00:29:48Que nous veut ce homero sorti d'une obscure famille allemande ?
00:29:56Ces princes obscurs étaient fins politiques.
00:29:58Ils ont compensé leur manque d'argent par de beaux mariages.
00:30:02L'un d'eux, un certain Ferdinand, épousa l'un des meilleurs partis d'Autriche, une princesse Kohari.
00:30:09A travers elle, les Saxe-Cobourg réussirent à s'approprier toute la fortune des Kohari, aux dépens des autres héritiers.
00:30:16L'un de ces héritiers, Spolié, se trouvait être un moine. Il jura de se venger.
00:30:29Un soir, dit la légende, ce frère Kohari se rendit dans un cimetière.
00:30:33Au lieu de prier, comme à son habitude, il y récita des paroles étranges, tirées d'une antique cérémonie.
00:30:49Cette incantation tirée du rite de l'exorcisme était une malédiction.
00:30:54Il maudit les Saxe-Cobourg et leurs descendants.
00:31:08Oui, en Allemagne, on raconte encore cette légende.
00:31:14Nous avons coutume de dire ici que la malédiction qui frappe la maison d'Angleterre aujourd'hui vient du sort
00:31:21jeté par les Kohari.
00:31:26Le vieux prince Hans-Joseph de Kohari a bien semble-t-il légué toute sa fortune à sa fille et
00:31:32déshériter ses frères.
00:31:35Mais en tant qu'historien, je ne peux évidemment souscrire qu'avec une certaine prudence à une telle version des
00:31:41faits.
00:31:43Certains, pourtant, croient fermement à la légende.
00:31:46Ils ont plus d'une raison d'être inquiets pour les Windsor.
00:31:49Non seulement Victoria et son mari Albert étaient tous deux des Saxe-Cobourg.
00:31:54Mais leur arrière-arrière petite fille, la reine Elisabeth, a elle-même épousé un descendant de cette même famille, Philippe
00:32:01Mountbatten.
00:32:03Si malédiction il y a, la génération actuelle des Windsor est donc deux fois maudite.
00:32:09D'ailleurs, les armoiries gravées dans les murailles du château allemand de Saxe-Cobourg rappellent celles du château anglais et
00:32:17témoignent aujourd'hui encore de ce cousinage.
00:32:30Qui aurait pensé à cette sombre histoire en ce jour de 1953, où la radio Elisabeth, accompagnée du jeune prince
00:32:37Philippe,
00:32:37reçoit la couronne d'Angleterre.
00:32:43Charles n'est encore qu'un petit garçon, fasciné, comme des millions de téléspectateurs dans le monde par le faste
00:32:49de la monarchie.
00:32:51Ce couronnement est un événement pour la télévision qui sort tout juste de l'âge des balbutiements.
00:32:58Dans les années 50, ces images sont encore rares.
00:33:01Elles sont précieuses et le public est charmé.
00:33:0840 ans plus tard, à force de surexposition, la monarchie aura perdu sa part de rêve.
00:33:17Un observateur l'avait noté au temps de la reine Victoria.
00:33:21Il ne faut pas, disait-il, que la monarchie soit baignée par trop de lumière.
00:33:25Sa magie risquerait de s'estomper.
00:33:27Pour la préserver, il faut lui laisser une part de mystère.
00:33:31Je crois que notre imagination a besoin d'un symbole.
00:33:36La splendeur et le cérémonial qui entourent la monarchie nous rappellent la grandeur de notre pays.
00:33:43L'œil des photographes est aujourd'hui partout.
00:33:45Le public veut tout voir et tout savoir.
00:33:48La vieille monarchie a du mal à se faire à cette constante curiosité.
00:34:02Le protocole exige, par exemple, qu'une princesse ne soit pas aperçue en train de manger.
00:34:07Dans cet exercice, il faut tout le charme de Diana pour conserver son élégance devant l'objectif de la caméra.
00:34:20Notre monde actuel avec les médias qui sont partout rend la tâche impossible à la famille royale.
00:34:26Elle ne peut plus se comporter comme elle le faisait par le passé.
00:34:29Ces mille années de tradition ne lui sont d'aucun secours pour comprendre cette nouvelle situation.
00:34:36La famille royale fait des efforts, mais c'est une tâche compliquée de s'adapter à cet univers médiatique.
00:34:43Tout a commencé avec Diana, qui, tout juste fiancée à Charles, apprenait à affronter les flashs des photographes.
00:34:50Sa timidité et sa fraîcheur faisaient fondre les Anglais.
00:34:56Mais les médias, bien loin de préserver l'image de marque de la royauté, vont contribuer à la briser.
00:35:02Prendre de l'assurance devant les caméras n'a pas toujours été du goût des inconditionnels du protocole,
00:35:08ni de ceux du raffinement.
00:35:13Peu à peu, les péripéties de Windsor prennent des allures de séries télévisées.
00:35:18Les Anglais finissent par surnommer le feuilleton royal Palace,
00:35:21par allusion à la célèbre série américaine Dallas.
00:35:29Comme le ranch de South Fork, la cour des Buckingham est fertile en dispute, coup de théâtre et trahison.
00:35:51Aujourd'hui, la souveraine ne peut plus, comme le firent ses prédécesseurs,
00:35:55demander à la presse de tenir ses distances.
00:35:57A l'époque de Victoria, les journaux étouffaient les scandales.
00:36:01Aujourd'hui, la reine elle-même n'est plus à l'abri, derrière les portes de son palais.
00:36:11La reine reste muette, mais les autres acteurs du feuilleton royal, eux, ne se privent pas de parler.
00:36:17Et lorsqu'en public ils ne disent rien, la presse les espionne.
00:36:20L'enregistrement secret d'une conversation très intime du prince Charles avec son ami de toujours,
00:36:25Camilla Parker Bowles, est reproduite à des millions d'exemplaires.
00:36:37Le jour de la commémoration de la bataille d'El Alamein, la cérémonie d'action de grâce tourne au vaudeville.
00:36:43Camilla entre par une porte à Westminster, Diana en sort par une autre.
00:36:47Le spectacle de la monarchie n'a jamais tant manqué de dignité.
00:36:51C'est tout à fait déplorable lorsque les membres de la famille royale se comportent de telle manière que le
00:36:59pays a honte d'eux.
00:37:03Le pays se sent alors trahi par la famille royale, et bien entendu, cela ternit son image.
00:37:10Contre l'infortune, Charles continue de mettre en pratique la vieille maxime de son oncle, Lord Mountbatten,
00:37:15« Never explain, never complain », ne jamais se plaindre, ne jamais s'expliquer.
00:37:21Pourtant, dès ce moment, beaucoup de monarchistes sentent la mystique royale en danger.
00:37:26Si les princes adoptent la conduite de n'importe lequel de leurs sujets,
00:37:29s'ils s'arrogent tant de droits et supportent si peu de devoirs,
00:37:33c'est la notion même de monarchie qu'ils remettent en cause.
00:37:36Buckingham sent le danger.
00:37:38Lors du voyage en Corée, le palais lance une contre-offensive.
00:37:42Ils distillent des informations selon lesquelles tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes.
00:37:51Les optimistes ont de quoi nourrir leurs espoirs.
00:37:54Ils ne retiennent que les sourires de Charles et Diana.
00:37:57Ils pensent que le mariage est sauf.
00:38:04Diana semble plus radieuse que jamais dans son rôle d'ambassadrice royale.
00:38:08Mais les observateurs attentifs notent son désarroi.
00:38:11Lors des interminables soirées officielles,
00:38:13l'irritation et l'ennui de Diana pointent parfois sous les sourires de circonstances.
00:38:29Ceux qui entourent le couple princier sentent bien le drame qui se joue dans ses regards furtifs
00:38:34échangés entre deux époux qui ne peuvent plus vivre ensemble.
00:38:50On ne le sait pas encore,
00:38:51mais en quittant à la hâte ce pays où elle a été si désemparée,
00:38:55Diana s'apprête aussi à faire ses adieux à son rôle de princesse modèle.
00:39:15Quelques mois plus tard, harcelée par les photographes,
00:39:17elle prend les devants.
00:39:19Sa décision va faire l'effet d'une bombe.
00:39:21Sous-titrage Société Radio-Canada,
00:39:48Sous-titrage Société Radio-Canada,
00:40:00Lorsque j'ai débuté dans la vie publique il y a 12 ans,
00:40:03je savais que les médias pourraient s'intéresser à ce que je faisais.
00:40:09Je me rendais compte que leur attention se concentrerait inévitablement sur notre vie publique,
00:40:15aussi bien que privée.
00:40:16Mais je ne savais pas que cette attention serait si intense,
00:40:22ni de quelle façon elle affecterait ma vie publique,
00:40:25tout comme ma vie privée,
00:40:26à un point qu'il m'a été difficile de supporter.
00:40:38À la fin de cette année,
00:40:40lorsque j'aurai rempli mes obligations actuelles,
00:40:42je diminuerai le nombre de mes apparitions en public.
00:40:53De tous les chocs qu'a dû subir le royaume ces dernières années,
00:40:56celui-là est le plus rude.
00:40:57Désormais, Charles portera seul avec sa mère le flambeau de la monarchie.
00:41:01Les Anglais sont de plus en plus nombreux à s'interroger.
00:41:05Le prince de Galles montera-t-il un jour sur le trône ?
00:41:24En découvrant la Fiat Punto Cabrio,
00:41:27vous la trouverez belle.
00:41:29Peut-être même trop belle.
00:41:33Mais après tout,
00:41:34on ne peut pas vivre éternellement dans l'ombre.
00:41:41Jean-Louis David,
00:41:42il a créé les coiffures faciles à vivre.
00:41:44Il vient d'inventer un shampoing révolutionnaire.
00:41:46Pour vous, j'ai créé le premier shampoing 3 en 1 Jean-Louis David.
00:41:49Trois produits en un seul.
00:41:50Un shampoing professionnel,
00:41:52un démêlant soin
00:41:53et un effet coiffant.
00:41:56Mes shampoings 3 en 1 contiennent mon concentré
00:41:58vitamine magnésium.
00:41:59Regardez cette matière pleine de vitalité.
00:42:02Facile à coiffer, facile à recoiffer.
00:42:04Shampoing 3 en 1 Jean-Louis David,
00:42:06Retrouvez en un seul geste mon résultat professionnel.
00:42:26Et si vous vous mettiez à la vitalité ?
00:42:31Culture Dance, volume 4
00:42:34Avec Soft Cell
00:42:38Yazoo
00:42:41Eurythmics
00:42:44Baggles
00:42:48Le nouveau Culture Dance avec Fun Radio,
00:42:50c'est 20 tubes des années 80
00:42:51avec les Common Arts.
00:42:55Culture Dance, volume 4,
00:42:57les années 80, dans un boîtier bleu fluo.
00:43:02Pour faire des kilomètres d'économie,
00:43:04louer des voitures ou des camions chez Ada,
00:43:06Ada loue à partir de 99 francs par jour
00:43:09et 1 franc 45 du kilomètre.
00:43:13Un sérieux coup de frein sur vos dépenses ?
00:43:15Ada, des économies qui vont loin.
00:43:18Tu veux que je te passe ta crème après la douche ?
00:43:20Non merci, je n'en ai plus besoin.
00:43:23Mais c'est vrai ça, tu es toute douce,
00:43:25tu n'en as plus besoin.
00:43:25Eh oui, grâce à mon Palmolive 2 en 1.
00:43:28Il fait douche et crème en même temps.
00:43:30Un gel douche plus toute la douceur
00:43:32d'une crème hydratante en un seul produit,
00:43:34Palmolive douche crème 2 en 1.
00:43:36Comme ça, je me douche
00:43:37et j'ai toute la douceur d'une crème hydratante en même temps.
00:43:41Palmolive douche crème 2 en 1,
00:43:43le gel douche qui fait crème en plus.
00:43:45Il faudra qu'il vienne sous la douche
00:43:46pour me mettre la crème.
00:43:49Fun Radio présente
00:43:50I Am.
00:43:51Pourquoi les publicités pour les disques
00:43:53ne servent-elles à rien ?
00:43:54Pourquoi l'album d'I Am est-il déjà disque d'or ?
00:43:56Pourquoi dit-on un disque d'or
00:43:57alors que ce disque-là nous empêche justement de dormir ?
00:44:00Pourquoi ça bouge tout le temps ?
00:44:01Pourquoi le dernier disque d'I Am est-il tellement réussi ?
00:44:04Pourquoi est-il si réussi que c'est un double album ?
00:44:06Et pourquoi même moi, je danse le Mia ?
00:44:08Je danse le Mia.
00:44:20Ne passons pas à côté des choses simples.
00:44:43Je suis une grande fille avec mes pull-ups.
00:44:50Les nouvelles pull-ups de Huggies stoppent les fuites encore mieux.
00:44:55Avec les barrières anti-fuites de pull-ups,
00:44:57votre enfant est bien protégé.
00:44:59Pull-ups, c'est vraiment idéal
00:45:02pour aider votre enfant à devenir propre.
00:45:13Simon & Garfunkel, the very best.
00:45:20Le succès inoubliable avec nostalgie.
00:45:24Il y a quoi dans cette lessive ?
00:45:25Un accélérateur.
00:45:27Et pourquoi pas un siège éjectable aussi ?
00:45:29Je vois pas très bien à quoi ça sert ce truc.
00:45:32Et surtout, ça va changer quoi pour moi ?
00:45:35Le nouveau Skip Power est la seule poudre avec l'accélérateur.
00:45:38Un activateur de lavage qui permet à Skip Power d'agir plus fort et plus vite
00:45:41pour éliminer plus de tâches difficiles du premier coup.
00:45:44Du premier coup avec un accélérateur.
00:45:47Tu es sûr ?
00:45:48Nouveau Skip Power avec l'accélérateur.
00:45:51Plus de tâches difficiles du premier coup.
00:45:56Le soleil nous réchauffe.
00:45:58Et dans la gaieté des fleurs de la vie,
00:46:01naît un parfum de paradis.
00:46:06Sunflowers, la nouvelle eau de toilette d'Elisabeth Ardenne.
00:46:11Boulevard des Hits
00:46:13Avec Jimmy Cliff
00:46:19Tous les tubes sont dans le nouveau Boulevard des Hits avec Rune Radio.
00:46:25Avec le nouveau Rexona Gradual, j'ai trouvé le déodorant qui s'adapte aux besoins de mon corps.
00:46:31Dans les moments calmes, il me procure juste la fraîcheur nécessaire.
00:46:38Lorsque mon rythme s'accélère, il s'adapte à mon effort.
00:46:44Dans les moments très intenses, il me protège plus, sans agresser ma peau.
00:46:50Nouveau Rexona Gradual, il agit selon les besoins de mon corps.
00:46:55L'été
00:46:56La chaleur
00:46:58La soif
00:47:01Lipton Ice Tea
00:47:03Du vrai thé Lipton, mais glacé et délicatement fruité.
00:47:07Lipton Ice Tea, le plaisir
00:47:09La fraîcheur, encore et encore
00:47:12Et toujours
00:47:14Lipton Ice Tea
00:47:20Lipton Ice Tea
00:47:21Té à volonté
00:47:33Chaque année, à l'automne, la reine parée de ses joyaux se rend à Westminster.
00:47:39Son diadème, aux 1333 diamants, est doublement précieux, par son prix, mais aussi par sa valeur de symbole.
00:47:46Il représente l'unité et le faste de la monarchie.
00:48:14Si elle n'a plus le pouvoir politique de ses ancêtres,
00:48:16elle reste néanmoins la clé de voûte de la démocratie anglaise.
00:48:19C'est une responsabilité héritée, avec la couronne d'Edouard le Confesseur,
00:48:24des 40 souverains qui l'ont précédé sur le trône d'Angleterre.
00:48:30Elle seule est habilité à ouvrir la session parlementaire.
00:48:35L'émissaire de la reine, baptisée Cannes Noires, frappe à la porte de la chambre des communes.
00:48:48Puis il ordonne aux honorables députés, avec la politesse d'usage à Westminster,
00:48:52de venir se présenter à la reine dans la chambre des pères.
00:48:57Le rituel peut paraître désuet,
00:48:59mais il est l'aboutissement de siècles de lutte entre la couronne et le parlement.
00:49:03De Richard Cœur de Lyon à Elisabeth II, l'Angleterre est fière de cette continuité.
00:49:13La révolution n'a perturbé qu'une seule fois cette lente évolution.
00:49:17En 1649, Cromwell fit décapiter le roi Charles Ier
00:49:21et instaura brièvement la République.
00:49:24Il fait encore des émules aujourd'hui.
00:49:28Je pense que les pouvoirs de la couronne seront très prochainement restitués au Parlement.
00:49:34Il restera sans doute quelqu'un à Buckingham Palace,
00:49:36que nous subventionnerons avec des fonds publics,
00:49:39ou bien la monarchie sera privatisée.
00:49:41Mais il y aura un changement fondamental d'ici à la fin du siècle, ou même avant.
00:49:45Ils sont encore peu nombreux les républicains qui pensent ainsi.
00:49:48Mais à la faveur des récents scandales,
00:49:50leur rang commence à grossir,
00:49:52même si personne ici n'envisage de renverser brutalement la monarchie.
00:50:10De l'autre côté du monde, en Australie, la monarchie est en danger de mort.
00:50:14Pas seulement parce que Charlie a échappé de justesse à un attentat.
00:50:18Le gouvernement australien menace davantage la monarchie
00:50:21que ne pourrait le faire la balle d'un assassin.
00:50:23Paul Keating, le premier ministre,
00:50:25avait déjà scandalisé les Anglais
00:50:27en mettant familièrement son bras autour de la taille d'Elisabeth II.
00:50:30Il veut aujourd'hui la remplacer par un président.
00:50:36Je suis certain que l'Australie deviendra une république.
00:50:39La question n'est pas de savoir si cela va se produire,
00:50:42mais quand cela va se produire.
00:50:44Et je suis sûr que la famille royale comprend ça.
00:50:48Sujet trop lointain d'une couronne déconsidérée,
00:50:50beaucoup d'Australiens appuient la rébellion de leur premier ministre.
00:50:54Ils sont nombreux à penser qu'Elisabeth sera leur dernière reine.
00:51:03Nous devrions prendre notre indépendance,
00:51:05nous n'avons plus rien à voir avec l'Angleterre.
00:51:10Moi, je ne voudrais pas du prince Charles comme roi d'Australie.
00:51:13Nous sommes trop indépendants.
00:51:14Nos vies sont trop différentes du mode de vie anglais.
00:51:20Charles, la reine, Diana, tout ça n'a pas de sens, on s'en fiche.
00:51:24Une page d'histoire, est-elle prête à se tourner ?
00:51:36A l'autre bout de la terre, la monarchie vivrait-elle ces dernières heures ?
00:51:46Ce qu'il est important de souligner dans tout ce débat sur le rôle de la monarchie,
00:51:50c'est que ma famille, la reine, nous ne sommes pas propriétaires de ce pays.
00:51:57Il ne nous fait pas gagner d'argent.
00:52:05Ce qui m'agace tellement dans ce qu'écrivent les médias,
00:52:10c'est qu'on nous traite comme si on nous refusait la chance d'être roi d'Australie.
00:52:17C'est comme un jouet, qu'on retirerait un enfant gâté.
00:52:26L'irritation du prince étonne les Anglais.
00:52:29Mais l'idée fait son chemin.
00:52:30Si la contagion républicaine gagnait à son tour la métropole ?
00:52:36Si, comme leurs cousins australiens, les Britanniques décidaient de moderniser leur constitution,
00:52:41de reprendre possession des terres de la couronne.
00:52:44Un beau matin, les îles Britanniques pourraient bien, elles aussi,
00:52:47s'interroger sur la nécessité d'entretenir une famille royale,
00:52:51se mettre en tête de retirer des billets de la Banque d'Angleterre l'effigie de la souveraine,
00:52:56et faire disparaître en fumée dix siècles de monarchie.
00:53:00Après tout, pourquoi gaspiller tant d'argent pour une famille si turbulente ?
00:53:09Ce cauchemar, Elisabeth II d'Angleterre le fait sûrement de temps en temps,
00:53:13en se disant que tout était décidément plus simple du temps de Victoria.
00:53:19L'impératrice des Indes avait elle aussi eu de graves périodes d'impopularité.
00:53:24Elle retournait alors volontiers dans sa chère ville de Cobourg pour retrouver la paix.
00:53:28« Si je n'étais pas reine, aimait-elle à dire, c'est ici que je viendrais habiter. »
00:53:34La principauté des ancêtres d'Elisabeth a elle aussi changé.
00:53:37L'histoire est passée par là.
00:53:39La guerre a par deux fois opposé les Anglais et les Allemands.
00:53:42Si l'impensable survenait, les Windsor pourraient-ils encore trouver refuge ici ?
00:53:48Non, je ne pense pas que cela soit possible.
00:53:54Lors de la Première Guerre mondiale, en 1917, une loi a été votée à Cobourg.
00:54:03Les princes de Cobourg renoncèrent à leur titre de prince de Grande-Bretagne et donc de la couronne d'Angleterre.
00:54:14Par la suite, ils écartèrent les descendants de la branche britannique de leur propre ligne de succession.
00:54:23Avant même que les Windsor ne renoncent à leur titre allemand,
00:54:27les habitants de Cobourg leur avaient déjà interdit le retour dans leurs terres ancestrales.
00:54:32En partant pour l'Angleterre, le bon prince Albert condamnait donc, sans le savoir,
00:54:37les descendants de sa chère Victoria à y rester.
00:54:49Mais la malédiction des Saxe-Cobourg ne s'est pas arrêtée là.
00:54:52La branche allemande n'a pas eu moins de déboires que ses parents anglais.
00:54:56Ils sont aujourd'hui privés de leur rang.
00:54:59La princesse Edith de Saxe-Cobourg, l'une des dernières à porter ce nom,
00:55:03vit aujourd'hui très simplement dans un HLM de la banlieue de Munich.
00:55:07Elle s'est bien rendue à Windsor, mais la reine Elisabeth,
00:55:10qui n'est jamais allée à Cobourg, ne l'a pas reçue.
00:55:14Non, nous ne sommes pas en contact avec la famille royale anglaise.
00:55:20Je n'ai pas essayé de la rencontrer et elle n'a pas essayé de nous voir.
00:55:25Je ne sais pas pourquoi, mais cela n'est pas possible.
00:55:29Que dirait le prince Albert de ses discordes entre cousins
00:55:33et plus encore de la conduite des jeunes Windsor ?
00:55:40Oui, il serait très surpris et très déçu de la conduite des jeunes membres
00:55:44et de la famille royale anglaise.
00:55:51Et en Allemagne, nous sommes aussi surpris.
00:55:58Bien que nous soyons nous aussi un peu sentimentaux.
00:56:01Nous avons le sang chaud.
00:56:05C'est peut-être cela qui ressort aujourd'hui, dans les veines de Charles.
00:56:08Peut-être, c'est-à-dire que Charles, peut-être, c'est-à-dire que Charles, et ainsi de suite.
00:56:17Les Saxe-Cobourg sont porteurs d'un lourd héritage.
00:56:21Grands amateurs de chasse, ils chassaient, dit la petite histoire,
00:56:24avec la même ardeur, le gibier et le jupon.
00:56:31Côté cœur, Charles est toujours montré à la hauteur de ses ancêtres.
00:56:35Aujourd'hui, il est à nouveau seul.
00:56:37Il pourrait être tenté de retomber dans ses habitudes de garçon,
00:56:40comme son arrière-grand-père, le galant Edward VII.
00:56:47Edward VII, pour son couronnement,
00:56:49avait réservé un emplacement spécial à l'abbaye de Westminster
00:56:52pour y mettre toutes ses maîtresses.
00:56:56On appelait cela le box des courtisés.
00:57:02Les temps ont changé depuis Edward VII.
00:57:05L'opinion n'est plus aussi tolérante que du temps de cet autre prince de Galles.
00:57:10L'église d'Angleterre en particulier n'apprécie guère les écarts de conduite du futur roi.
00:57:15Or, si Charles monte sur le trône,
00:57:17il sera, comme l'est aujourd'hui sa mère, le chef de cette église.
00:57:24C'est en son nom que l'on consacrera les évêques,
00:57:27et certains d'entre eux se méfient maintenant,
00:57:28d'un homme qui a fait si peu de cas du sacrement du mariage.
00:57:35L'église n'est pas la seule à faire des reproches à Charles.
00:57:37La princesse Diana était pour les Britanniques le plus beau joyau de la couronne d'Angleterre.
00:57:42Ils ne pardonnent pas de voir gâcher une aussi belle histoire.
00:57:53Les Anglais voulaient y croire.
00:57:55Il y a une part de mythes dans toute famille royale,
00:57:58et les gens ont besoin de croire à un mythe.
00:58:01Lorsqu'ils se sont rendu compte que leur mariage n'était pas un merveilleux conte de fées,
00:58:05cela les a beaucoup déçus.
00:58:09C'est bien la force du mythe royal qui a permis à la minuscule Angleterre
00:58:12d'édifier en 300 ans, d'Elisabeth Ière à Victoria,
00:58:16un empire sur lequel le soleil ne se couchait jamais.
00:58:20Les soldats de sa majesté n'étaient guère plus nombreux que leurs adversaires.
00:58:24C'était leur panache, leur fierté de Britannique,
00:58:26qui leur permettait de les subjuguer.
00:58:29Sa force et sa cohésion, l'empire l'a tiré de la tradition.
00:58:32Aujourd'hui encore, sur les bords de la Tamise,
00:58:34on respecte une loi qui date du Moyen-Âge.
00:58:37Les signes, stipulent-elles, sont propriétés royales.
00:58:44La reine continue de veiller au bien-être de ses protégés.
00:58:47Un gardien est chargé de vérifier qu'ils sont en bonne santé
00:58:50et qu'aucun mal ne l'aurait fait.
00:58:58Jadis, porter la main sur les signes de la Tamise
00:59:01aurait été passible des pires châtiments.
00:59:03Ce n'est bien sûr plus le cas, mais la coutume a survécu.
00:59:12La tradition exige également que les boîtes à lettres
00:59:15restent peintes en rouge impérial et non en jaune comme en Europe.
00:59:19Elles représentent autant de souvenirs du passé
00:59:21frappés au sceau du souverain.
00:59:32La tradition est partout présente,
00:59:34sur la devanture des magasins qui fournissent la famille royale,
00:59:37comme dans les collèges où l'aristocratie envoie ses fils.
00:59:42L'Angleterre ne risquerait-elle pas de perdre son âme
00:59:46en renonçant à la monarchie.
00:59:47La monarchie est une forme de gouvernement si ancienne
00:59:55qui symbolise tellement de choses pour nous
00:59:59et de manière si profonde qu'elle nous est nécessaire.
01:00:04Si elle venait à disparaître,
01:00:07Dieu sait ce qui la remplacerait.
01:00:10La monarchie a pourtant chancelé en 1936,
01:00:13lorsqu'Édouard VIII, le grand-oncle de Charles,
01:00:16avait préféré renoncer à sa couronne plutôt qu'à sa maîtresse.
01:00:19Son frère, Georges VI,
01:00:21avait dû monter sur le trône après son abdication.
01:00:24Un fardeau qui, dit-on, a fini par le tuer.
01:00:28Lorsque sa fille Elisabeth lui succéda,
01:00:30le pays en était encore traumatisé.
01:00:32Si cela se reproduisait,
01:00:35la monarchie ne risquerait-elle pas d'en mourir elle-même ?
01:00:41Il y aura un monarque sur le trône anglais en 2050.
01:00:44Il y a peu de choses que l'on puisse dire
01:00:45avec autant de certitude de ce pays charmant,
01:00:48mais un peu secoué par les événements.
01:00:53La monarchie est aussi anglaise que les Monkosweds,
01:00:56aussi permanente que le mauvais temps.
01:00:58Et n'oubliez pas que, du point de vue constitutionnel,
01:01:01nous vivons sous le dernier ancien régime
01:01:03qui subsiste en Europe.
01:01:07Il y aura sans doute toujours un monarque
01:01:09sur les timbres outre-manche.
01:01:11Mais verra-t-on jamais l'effigie de Charles ?
01:01:15Fatigués des scandales,
01:01:16les Britanniques parlent de faire monter
01:01:18directement William sur le trône,
01:01:20en espérant que les ennuis de son père
01:01:22lui auront servi de leçon.
01:01:33C'était en 1969.
01:01:36Charles recevait des mains de sa mère
01:01:38le titre de prince de Galles.
01:01:40La cérémonie alliait la modernité à la tradition.
01:01:43La Guilde des Orfèvres
01:01:44avait utilisé une technologie inattendue
01:01:47pour façonner sa couronne.
01:01:48Le globe qui la surmontait
01:01:50était une balle de ping-pong recouverte d'or.
01:01:53Mais le serment du prince
01:01:54restait le même que celui
01:01:56qu'avaient prononcé tous ses ancêtres.
01:01:58Il jurait de défendre le trône
01:02:00jusqu'à la mort contre ses ennemis.
01:02:17Un quart de siècle plus tard,
01:02:18le prince va devoir tenir sa promesse.
01:02:20La reine Elisabeth et la reine mère
01:02:22ont réussi à préserver l'héritage.
01:02:25Il s'agit pour lui de suivre leur pas.
01:02:34La reine Elisabeth reste très populaire,
01:02:37mais personne n'est éternel.
01:02:39Il en est de même pour la reine mère,
01:02:41même si les anglais l'adorent.
01:02:44Aujourd'hui, les gens se demandent
01:02:46si Charles est en mesure
01:02:47de prendre la succession de sa mère.
01:02:51En 1990, ils étaient 9 sur 10
01:02:54à penser qu'il ferait un bon roi.
01:02:56Mais sa cote a probablement chuté
01:02:58ces derniers temps.
01:03:03Roi d'Angleterre,
01:03:05une charge plus lourde encore
01:03:06qu'il n'y paraît.
01:03:11De temps en temps, je rencontre des gens
01:03:13qui me disent
01:03:13« J'aimerais bien être à votre place ».
01:03:16Je leur réponds
01:03:17« Allez-y, vous me feriez plaisir.
01:03:19Mais il faut savoir que mon travail
01:03:20est très différent
01:03:21de ce que vous pouvez imaginer. »
01:03:39Quelque chose a changé
01:03:40au moment où l'on s'y attendait le moins.
01:03:43Pendant le voyage de Charles en Australie,
01:03:45la tentative d'assassinat,
01:03:47dont il a été la cible,
01:03:49a transformé l'image du prince
01:03:50aux yeux du public.
01:03:51Son calme a impressionné ses adversaires
01:03:54autant que ses partisans.
01:04:01Il a fait face avec calme
01:04:03et courage à son assaillant.
01:04:04Et cela a beaucoup plu,
01:04:06surtout ici en Angleterre.
01:04:10Les Britanniques mettent un point d'honneur
01:04:12à ne jamais montrer leurs émotions
01:04:14et spécialement à ne jamais montrer
01:04:16qu'ils ont peur.
01:04:17Nous appelons cela
01:04:18« Garder la lèvre supérieure rigide ».
01:04:20C'est une expression
01:04:21qui nous vient du duc de Wellington.
01:04:26Cette bravoure inspirée
01:04:27de celle du vainqueur de Waterloo
01:04:28a en tout cas séduit les Australiens.
01:04:30Le prince, lui, évoque l'incident
01:04:32avec une charmante modestie.
01:04:37C'est vrai, je ne suis pas parti en courant.
01:04:39Cela n'aurait servi à rien.
01:04:41Il fallait continuer à faire
01:04:42ce que j'avais à faire.
01:04:45Si le type m'avait touché,
01:04:46évidemment, cela aurait été légèrement différent.
01:04:49Mais ce n'est pas si simple.
01:04:51Que faut-il faire
01:04:52si quelqu'un se précipite vers vous ?
01:04:56Je ne savais pas ce qu'il me voulait.
01:04:58Cela prend du temps
01:04:58de se rendre compte.
01:05:00Nous ne sommes pas tous
01:05:00des James Bond ou Indiana Jones,
01:05:02vous savez.
01:05:02On ne peut pas simplement
01:05:03leur mettre un coup de karaté.
01:05:07Ce courage discret et cet humour
01:05:09plaisent aux compatriotes
01:05:10de Crocodile Dundee.
01:05:13Charles profite alors
01:05:14de ce premier succès
01:05:15pour lancer une offensive de charme.
01:05:16véritable campagne de reconquête
01:05:18de l'opinion publique.
01:05:24Depuis le départ de Diana,
01:05:25il a compris qu'il lui fallait
01:05:26seul séduire le public.
01:05:28Il s'est entouré pour cela
01:05:30de conseillers en communication.
01:05:39Charles n'hésite plus
01:05:40à s'attaquer directement
01:05:42à la question de l'avenir
01:05:43de la monarchie.
01:05:44En allant aussi loin
01:05:45que lui autorise son devoir
01:05:46royal de réserve.
01:05:57Il redevient un peu
01:05:58l'adolescent qu'il était
01:05:59lorsque sa mère l'avait envoyé
01:06:00séjourner quelques mois
01:06:01dans un collège de la Brousse.
01:06:03Il en avait gardé
01:06:04de bons souvenirs.
01:06:06« Quel que soit le choix politique
01:06:10que vous ferez,
01:06:11monarchie ou pas,
01:06:13j'aimerais toujours ce pays.
01:06:15C'est plus fort que moi. »
01:06:25Charles, on le sent,
01:06:26a repris confiance en lui.
01:06:28Les partisans de la monarchie aussi.
01:06:37C'est un autre Charles,
01:06:39plus décontracté,
01:06:40qui accepte de se révéler.
01:07:02Lorsque le tenancier d'un pub
01:07:03lui propose un verre,
01:07:04il accepte sans façon,
01:07:06au mépris des règles de sécurité
01:07:07et sans se préoccuper du protocole.
01:07:22À bientôt,
01:07:23lui lance les consommateurs
01:07:25conquis par cette nouvelle simplicité.
01:07:27Peut-être, qui sait,
01:07:28rétorque le prince,
01:07:29l'air d'y croire à moitié.
01:07:36Avant ce voyage,
01:07:37nous appelions le service de presse
01:07:38de Buckingham
01:07:39le bureau anti-presse.
01:07:41Mais ils ont changé.
01:07:43Ils savent que nous faisons
01:07:44notre travail
01:07:45et nous avons très bien montré
01:07:46comment ce prince
01:07:47a conquis l'Australie.
01:07:49L'affection des Australiens
01:07:50à son égard
01:07:51et celle qu'il leur porte
01:07:52est incroyable.
01:07:56Il a complètement réorganisé
01:07:57l'équipe qui l'entoure.
01:08:00Il a mis en place
01:08:01des gens qui savent
01:08:01qu'il faut changer
01:08:02la façon dont il est présenté
01:08:04au public.
01:08:08Charles, visiblement,
01:08:09fait des efforts de communication
01:08:10et lorsqu'un aide de camp
01:08:11oublie de reprendre son verre
01:08:13avant une séance de photo
01:08:14pour la presse,
01:08:15il perd patience.
01:08:20Sans doute,
01:08:21s'est-il souvenu
01:08:22de sa précédente visite ici
01:08:23du temps où Diana
01:08:24se trouvait encore à ses côtés.
01:08:26Tout était plus facile.
01:08:35La princesse de Galles
01:08:36de Puy s'est envolée
01:08:37de sa cage dorée.
01:08:38Elle est dispensée
01:08:39aujourd'hui des rigueurs
01:08:40du protocole
01:08:40et de l'ennui
01:08:41des représentations officielles.
01:08:43Ainsi qu'elle le désirait,
01:08:45elle peut,
01:08:45comme une maman ordinaire,
01:08:47prendre le temps
01:08:48de s'occuper
01:08:48des jeunes princes.
01:09:09Charles,
01:09:10à qui l'on a beaucoup reproché
01:09:11de négliger ses enfants,
01:09:13a là aussi suivi
01:09:14l'exemple de Diana.
01:09:15Il a emmené William et Harry
01:09:17au ski à Clusters en Suisse
01:09:18sans oublier
01:09:19de prendre le temps
01:09:20de se plier,
01:09:21communication oblige,
01:09:23aux exigences
01:09:23des photographes.
01:09:24de la vie.
01:09:53Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10:05Il faudra bien un jour qu'une femme remplace Diana à ses côtés.
01:10:08Comment les sujets de Charles s'en accommoderont-ils ?
01:10:12S'ils sont indulgents, ils chercheront la réponse dans les livres d'histoire
01:10:16au chapitre du règne d'un autre Charles d'Angleterre.
01:10:25Nous avons déjà eu des monarques immoraux.
01:10:28Charles II a enfanté la moitié des ducs du royaume, de façon illégitime bien sûr,
01:10:32et il est le plus populaire de nos rois.
01:10:37Charles pourrait donc faire mentir un jour la malédiction des Koharis
01:10:40et devenir le bon roi Charles III.
01:10:43Il s'y prépare en jouant d'ores et déjà le rôle de chef d'état
01:10:47et n'hésite pas à se dévouer corps et âme à la cause de la nation.
01:10:55Mais si lui pardonne un jour ses écarts,
01:10:58ses sujets n'oublieront jamais la belle Diana.
01:11:01On ne la verra plus dans aucune cérémonie officielle.
01:11:05Mais les Windsor devront compter avec la princesse
01:11:08qui a appliqué à rebours la politique de leurs ancêtres allemands.
01:11:11Eux étendaient leur influence en faisant de beaux mariages.
01:11:14Diana, elle, a mis les Anglais de son côté en ratant le sien.
01:11:26Aujourd'hui, la reine paye des impôts.
01:11:28La monarchie anglaise, là et sa force,
01:11:31a réussi à s'adapter sans sacrifier la tradition.
01:11:40Charles ou son fils succéderont un jour à Élisabeth.
01:11:44Ils devront se montrer capables de préserver la dignité de la couronne britannique
01:11:49et l'unité du royaume.
01:11:52Ce jour-là, personne ne sera plus tenté de prêter l'oreille
01:11:56à la légende et aux incantations sulfureuses de la malédiction des Windsor.
01:12:24Entrée interdite.
01:12:25Ce château ne se visite pas.
01:12:27Si vous souhaitez le photographier, c'est à bonne distance.
01:12:30Une raison à cela, Kensington Palace, c'est la résidence de Lady Diana
01:12:35depuis sa séparation du prince Charles.
01:12:37Et c'est devenu le centre d'une chasse insistante, sans scrupules,
01:12:41une chasse à l'image.
01:12:43Les chasseurs patientent en embuscade, tout près d'ici.
01:12:47Mark Sanders, paparazzi, déjeunent tous les midis dans ce restaurant.
01:12:51Juste en face de la route d'accès au palais,
01:12:53l'idéal pour épier les allées et venues de la princesse.
01:12:55En plus, l'endroit porte son nom et il est décoré à son image.
01:13:01L'image que je vois de Diana, c'est la personne privée,
01:13:04la personne derrière le sourire.
01:13:07Et elle ne m'est jamais apparue comme étant particulièrement
01:13:09quelqu'un qui crève l'écran.
01:13:14Pour moi, elle m'a toujours semblé triste.
01:13:18Quelqu'un qui ne semble pas avoir beaucoup d'amis,
01:13:20qui ne semble pas se faire des amis facilement.
01:13:23Je vois un côté différent, le côté qui ne doit pas être exposé aux yeux du public.
01:13:29Ça la met très, très en colère.
01:13:31Elle me dit, vous faites de ma vie un enfer,
01:13:34laissez-moi tranquille, allez-vous-en, très en colère.
01:13:37Avec ses poings serrés, ses veines qui gonfent, son visage crispé, très en colère.
01:13:44Comme si elle allait vous frapper, comme si elle allait être violente.
01:13:47Vous attrapez et vous frappez.
01:13:51Voilà comment elle se met en colère.
01:13:53Mais elle ne vous insulte jamais.
01:13:55Elle peut repousser votre appareil photo ou vous pousser.
01:13:58Une fois, j'ai essayé de prendre l'ascenseur avec elle.
01:14:01Elle m'a pris, elle m'a éjecté hors de l'ascenseur et elle m'a dit, sortez.
01:14:05Diana a de bonnes raisons de s'énerver de cette façon.
01:14:08Pour vous donner une idée, voici un document amateur.
01:14:11Ça se passe au début de l'année.
01:14:13La princesse de Galles rend une visite nocturne à son psychiatre.
01:14:17Les paparazzi l'ont prise en filature à son insu.
01:14:20Ils ont repéré sa voiture et ils guettent le moment de son départ.
01:14:26Quand elle sort de l'immeuble et qu'elle s'aperçoit de leur présence,
01:14:30il est déjà trop tard, elle est piégée.
01:14:36Diana tente de s'échapper, mais les photographes sont trop nombreux
01:14:39et elle se retrouve rapidement cernée.
01:14:44Elle se réfugie alors sur le trottoir opposé.
01:14:47À cet instant, on peut entendre ses premiers sanglots.
01:14:53La princesse s'est mise à pleurer.
01:14:56Elle s'immobilise et elle cache son visage avec un magazine.
01:15:10Ce face-à-face va se poursuivre plusieurs minutes.
01:15:14Diana est paralysée près de la voiture grise, sur la gauche de l'écran.
01:15:18Les paparazzi sont à l'affût du moindre de ses mouvements
01:15:20et elle n'ose pas franchir les quelques mètres qui la séparent de sa voiture.
01:15:27Finalement, elle se décide.
01:15:28Elle avance pas à pas, prudemment, pour ne pas se découvrir.
01:15:40Elle restera encore un long moment, assise, livrée aux objectifs,
01:15:44avant d'avoir la force de démarrer.
01:15:51Le téléphone de la princesse Diana, et hop, c'est tout ce que vous verrez.
01:15:56Sa ligne privée ?
01:15:57La ligne directe du prince Charles, de la princesse Diana.
01:16:01Oui, leur ligne privée, oui.
01:16:04Diana est cernée au propre comme au figuré.
01:16:07Dans son carnet d'adresses, Mark Sanders a les coordonnées de ses espions
01:16:11dans l'entourage de la princesse.
01:16:12Il les paye pour chaque information la concernant.
01:16:16Certains de ces gens sont dans ce qu'on appelle le cercle royal, oui.
01:16:21Des traîtres.
01:16:22Non, non, non, non, non, pas des traîtres.
01:16:24Vous savez, les gens vendent les informations.
01:16:26L'information, c'est une marchandise.
01:16:32La plupart du temps, cependant, pas besoin d'indicateurs clandestins.
01:16:36Il suffit de savoir patienter au bon endroit.
01:16:39Il est 7h30, nous sommes devant le Harbour Club.
01:16:42C'est le club de gym de Diana.
01:16:46Oh, c'est le club de gym le plus célèbre au monde.
01:16:51Tout le monde connaît cet endroit.
01:16:55Effectivement, les fans de la princesse, ils connaissent.
01:16:57Ces deux touristes américaines sont arrivées au lever du soleil pour avoir une chance de l'entrevoir.
01:17:04La presse, les curieux, s'intimident terriblement, la clientèle huppée de l'établissement.
01:17:09D'ailleurs, voici le responsable du club.
01:17:11Il vient jeter un coup d'œil, histoire de vérifier d'où vient tout ce remue-ménage.
01:17:15Tous les jours, ils sont ici.
01:17:16Qu'est-ce qu'il y a?
01:17:18Ça dépend.
01:17:20Ça dépend de 2 à 40.
01:17:232 à 40 ?
01:17:44Les paparazzi sont restés à l'écart de cette petite conversation.
01:17:47Ce matin, ils sont 8, les 8 personnes qui travaillent à plein temps sur la princesse.
01:17:53Ils couvrent tous les accès du club.
01:17:55Pas moyen d'y pénétrer sans être vu.
01:17:59Je n'ai pas besoin de passer trop de temps ici.
01:18:03Parce qu'elle est très régulière.
01:18:05Elle vient à 8 heures et elle repart à 9h30.
01:18:10Et Jackpot, 4 à 5 fois par semaine.
01:18:15Ce matin-là, pourtant, c'est raté.
01:18:17Ainsi va la vie du paparazzi.
01:18:19Perdre beaucoup de temps pour surprendre sa proie.
01:18:21Et surtout, pas d'hésitation quand on la tient à portée de main.
01:18:25Les gens veulent ces photos, les photos de Diana.
01:18:28Il y a une demande, alors on y répond et c'est tout.
01:18:34Et ça lui fait quoi à elle, d'après vous?
01:18:37Je m'en fiche.
01:18:42Ça ferait quoi à n'importe qui d'entre nous?
01:18:44Je suis sûr qu'elle n'aime pas ça, qu'elle ne le veut pas.
01:18:47Mais voilà.
01:18:49C'est pas mon problème.
01:18:52Pas d'état d'âme, pas de sentiment.
01:18:55C'est ainsi que 2 jours plus tard, au même endroit,
01:18:57l'un de ses photographes a pris la photo du mois.
01:19:00Il s'agit d'un gros plan des jambes de Diana
01:19:02qui fait la une de tous les journaux à sensation.
01:19:05Shocking, la princesse de Galles a de la cellulite.
01:19:07L'intéressé se met en colère et publie un démenti.
01:19:10Ce n'est pas de la cellulite, fait-elle savoir.
01:19:13Ce sont les traces d'un tabouret sur lequel je m'étais assise,
01:19:16juste avant d'être photographié.
01:19:18Qui faut-il croire?
01:19:19C'est la grande question.
01:19:21La Grande-Bretagne est partagée.
01:19:23Et Mark Sanders est invité sur le plateau de l'une des grandes chaînes de télé,
01:19:28le lendemain matin.
01:19:29C'est son associé qui a pris la photo par laquelle le scandale est arrivé.
01:19:34La présentatrice lui demande son avis.
01:19:37Les jambes de la princesse ont-elles vraiment perdu leur fraîcheur?
01:19:40Pour Mark, ça ne fait aucun doute.
01:19:43Pas de pitié.
01:19:44Est-ce que vous dites que c'est vrai?
01:19:45Je suis sûre que c'est vrai.
01:19:47Mais le principal, c'est que si la princesse Diana se met dans des états pareils,
01:19:52à cause d'un peu de cellulite,
01:19:54elle a 34 ans maintenant, elle ne rajeunit pas, elle vieillit.
01:19:57Et si ça continue, on va bien s'amuser ces 10 ou 20 prochaines années.
01:20:00Parce qu'elle va prendre des cheveux blancs, sa poitrine va tomber.
01:20:03Oh, ne me dites pas ça, c'est horrible.
01:20:05Mais ça va arriver, non?
01:20:07C'est ce que vous recherchez, c'est votre métier, n'est-ce pas,
01:20:10de prendre une photo vache d'une célébrité?
01:20:13Je dirais que c'est d'abord de prendre des photos et de les vendre aux journaux.
01:20:18Mais avec une photo vache, vous gagnez plus?
01:20:20Oui.
01:20:21Oui.
01:20:22L'argent, voilà ce qui attire les paparazzis.
01:20:25Le cliché des jambes de Diana a rapporté plus de 100 000 francs à son auteur.
01:20:30Du coup, c'est la foule des grands jours au club de gym de la princesse.
01:20:34Excitation, agitation et sourire de satisfaction.
01:20:38Ce matin, elle est au rendez-vous.
01:20:40Elle vient d'arriver et sa voiture est garée, bien en évidence.
01:20:44Tous les journaux anglais sont preneurs, surtout d'un nouveau gros plan de la cellulite.
01:20:49Andrew Murray est venu exprès pour cela.
01:20:52Il la suit jour et nuit depuis un an et il sait que dans moins d'une heure,
01:20:55il obtiendra ce qu'il est venu chercher.
01:20:58On a exactement jusqu'à 9h en moins 5.
01:21:02Vous connaissez exactement les horaires de Diana quand elle va à la gym?
01:21:06Oui, parce qu'elle est tellement, comment dirais-je, routine.
01:21:15La voilà.
01:21:17Déception.
01:21:18Diana porte un manteau pour cacher.
01:21:20C'est parti.
Commentaires