00:08Guys, may bagong bukas na restaurant sa baba.
00:12Sige doon tayo mag-lunch pang rest.
00:14Ay, gee, I heard masarap nga doon.
00:17Ay, ako next time po nalang itatry dyan.
00:20Ay, you're not gonna join us for lunch?
00:22Hindi, kasi may lunch date kami ni Tommy.
00:25Bansari namin.
00:27Wow, happy Bansari!
00:30Baka naman pwedeng i-libre rin kami ni Mang Tommy ng lunch, mamay, ha?
00:34Basta malabo pa sa mga mata ko yung sinasabi mo.
00:38Teka na, kaya magpares, sir.
00:41Morning po.
00:42Ay, hello!
00:45Ryan, kilala ko naman si Rob.
00:48Hindi pa.
00:49Siya yung nag-maintain ng mga CCTV natin dito sa opisina.
00:53Si Ryan, Romy.
00:56Ma'am, tumahog daw po kayo sa opisina kanina.
00:58Ah, oo, kasi yung CCTV sa conference room, sira, yung camera, walang makita sa screen, monitor ba yun?
01:07Oo.
01:08Ah, gano'n po ba? Sige, ma'am, mayusin po kagad yan. Basic lang yan.
01:11Ah, tapos paladaan ka na rin sa HR pagkatapos mo rito kasi parang gusto yung atan nila magpakabit pa ng
01:18isa pang camera.
01:18Okay po, basic lang yan.
01:21Ah, baka gusto nyo din po magpa-install sa bahay nyo ng CCTV. May home package po kami ngayon.
01:26Ay sige, gusto ko rin yan para magpalagay ako sa bahay namin. Para nababantay ako rin yung nanay ko habang
01:32nandito ako sa opisina.
01:34Ako? Gusto ko rin yan.
01:36Pero din ako sa bahay ng boiler ko magpapalagay para mahuli ko siya kung may ibang inuwi.
01:41Eh, kung yung jawa ko na lang kaya yung palitan po.
01:44Diba, din naman pala mo magkaka at iwalaan.
01:46Basic lang din yan.
01:59Aray! Aray! Aray! Aray! Aray! Aray!
02:01Magla-lunch out na kami.
02:03Sige lang, aantayin ko na si Tommy.
02:05Sigurado ka pag darating yun. Baka mamaya paasan na naman yan, di naman sisipot.
02:09Hindi, eh, nag-text na nga on the way na.
02:13Oh, ako.
02:15Sige.
02:15Sige.
02:17Ingat, enjoy.
02:25Hello.
02:27Asa ka na?
02:28Sorry, my love.
02:29Hindi matutuloy yung lakad natin ngayon?
02:32Eh, bakit?
02:32I slipped going down the stairs, eh.
02:35Hindi ako makakalakad.
02:45Okay, ay!
02:47Oh!
02:47Dahan, dahan!
02:50Okay na ako.
02:54Sumawa ng tubig na gugutom ka, ay kukuha kita.
02:57Eh, hindi ako na lang.
02:58Ako lang kukuha mamaya.
03:00Hindi na, ay kukuha na kita.
03:01Dati!
03:02Hupo ka na lang, sweetheart.
03:04I appreciate it, pero sprayin lang naman to.
03:07Hindi naman ako baldado.
03:09Ah, come.
03:10Nakaplano ko nga, mag-leave mo na ako para maalagaan kita habang nagpapagaling ka.
03:15Hmm, you know what?
03:17Hindi mo na kailangan mag-leave.
03:19Tawagin mo lang ako or come here after work.
03:21Ah, basta kasi ayaw kita iwanan mag-isa.
03:24Okay lang, kaya kutuo.
03:26Eh, paano kung bigla may kailangan ka?
03:28Eh, tatawagin kita para ma-update kita.
03:31Hindi naman ako baka pagtrabaho na maayos nun dahil mag-aalala ko, eh.
03:35Alam mo, gawin natin lang gato.
03:37Ip-video ko na lang kita para makita mo that everything's okay.
03:43Teka!
03:46Siya!
03:47What?
03:49What?
03:59Bali, pwede niyo na pong ma-monitor si sir kahit na sa opisina po kayo.
04:03Ah, pag nakabit ko na po yung mga kamera, basic lang yan.
04:08Ay, sige, pwede rin po yan sa laptop, di ba?
04:11Opo, pwede po yan.
04:12Bali, magkakabit po ako ng kamera dito sa sala, isa din po sa kusina, tsaka sa hallway na din po.
04:18Basic lang yan.
04:19Sa banyo na rin po.
04:21No, no, teka, teka, teka. Pati sa banyo, babantayin mo ko.
04:24Para sigurado ako, safe ka.
04:26Huwag na lang sa banyo. Para, para naman may privacy ako kahit papano.
04:30O, sige, sa kwarto na lang po.
04:32Ano, huwag na, huwag na sa kwarto.
04:35Huwag ka nang kumontra!
04:37Kung hindi, hindi lang spray na nga buti mo, saka'y pag nainis mo ako.
04:40Okay, okay, okay. Ikaw ba susunod? Basic lang yan.
04:57Mara, yung budget report na pinapagawa ko kung natapos mo na, patingin mo na ako. May dadagdag kasi ako eh.
05:02Yes po, sir.
05:03Oh, sige.
05:04Oh, si Tommy ba yan?
05:07Yes, sir.
05:08Anong nangyari dyan?
05:09Eh, kasi po, na dulas nung isang araw, ayan, na-spray.
05:15Ah, talaga? Buti may CCTV yan sa bahay.
05:17Ay, pinakabitan talaga ni Mara yan, para mabantayan niya.
05:21Ah, sabihin mo mag-ingat siya. Tsaka yung report ko, ha?
05:24Yes, sir. Tapusin ka na po.
05:26Sige, thank you.
05:30Tommy.
05:31Oh.
05:32Hi there, Mara, my love.
05:34Pangilang taas ang kape mo na yan?
05:35Ah, I don't know. Maybe third?
05:40Sabi ka na nainom na kape.
05:41Baka mamaya mag-palpitate ka na.
05:44Last na lang ito, promise.
05:45Sigurado ka.
05:46Yes, my love. Thank you, thank you for getting in touch.
05:52Sige.
06:01Sige.
06:02Tommy.
06:03Tommy.
06:04Hi, my love.
06:06Okay ka lang ba dyan?
06:07Oo.
06:08Nagpapahinga lang ako.
06:10Ay, bumangon ka dyan.
06:13Baka masobrahan ka na higa.
06:15Okay.
06:16Okay.
06:17Now na.
06:18Okay.
06:19Now, now, now, now, now, now, now, now, now, now, now, now, now, now.
06:22Okay.
06:29Okay.
06:32Ah!
06:33Yes, my love. I'm here, my love.
06:35I'm here.
06:35I'm here.
06:36Aba't kilos ka ng kilos?
06:38Eh, sabi mo sa akin na bumangon eh.
06:39Here, here, I'm stretching my legs.
06:42Ano ka ba?
06:42Baka mapuwersa ka dyan.
06:44Huwag kang lakad ng lakan.
06:45Okay, okay.
06:46At saka kumain ka na anong oras na o?
06:48Iinom ka pa ng gamot.
06:50Okay.
06:52I will.
07:00I will.
07:02Yes, my love?
07:04Huwag ka naman na kumain.
07:05Kasi ba pinapakain mo ako?
07:07Kaya kumakain ako eh.
07:08Oo, eh kaso bawal yung kakainin mo eh.
07:10Antayin mo na lang magpapadeliver ako na mas healthy.
07:13Damn.
07:14Kung hindi ako kumain ngayon,
07:15I'm going to miss the time to drink my medicine.
07:18Oo, eh bakit?
07:19Sino ba nangpadeliver ng kispe, tata?
07:22Ako.
07:22Oo.
07:23Oo, so sino may kasalanan kung ba't hindi ka pa makakakain ngayon?
07:28Ako.
07:47Hey, Tommy.
07:50Tommy.
07:51Pwede ko?
07:52Gagawa mo.
07:53Ba't ngayon ka palang maliligo?
07:55Why are you watching me?
07:57Hi, Mang Tommy.
07:58Hello, Mang Tommy.
07:59This is Kara.
08:01Hello, Mang Tommy.
08:03Tommy, itupay ka.
08:16Hi, Mang Tommy.
08:18Hi, Mang Tommy.
08:19Hi, Mang Tommy.
08:20I'm going to go out for a bit.
08:22Saka na lang pumunta.
08:23Huwag ka na umalis.
08:24Saka na lang.
08:25Sadali lang naman ako eh.
08:26May importante na akong gagawin.
08:28Ano importante?
08:30I just need to get some air.
08:31Siba sabi ng doktor, kailangan akong gawin yun?
08:34Ako, hindi na.
08:35Maulan.
08:36Huwag ka na lumabas.
08:37Basta, I have to get out.
08:39I'm so bored.
08:41I'm so bored.
08:43Tommy?
08:44Tommy?
08:46Tommy?
08:47I'm okay.
08:48I'm okay.
08:49Ay, naku.
08:50Mabihira ka na ba?
08:50Oh, bahala ka na ka sa buhay mo.
08:55Ems.
08:56Mara.
08:57Don't be mad.
08:58Mara.
09:00Mara.
09:01Don't be mad.
09:03If you were in my place,
09:04you'd also be bored.
09:06Mara!
09:17Sa kayo kakain,
09:18pwede ako sumama.
09:20Aba,
09:20wala.
09:21Hindi kaya tayo dyan kakain
09:22ang lunch at table mo
09:23para bantayan si Mang Tommy.
09:26E na kong bahala siya, no?
09:27Hindi ko na siya babantayan.
09:28Ha?
09:29Nag-away po ba kayo?
09:31Paano?
09:32Kasi sinabi ko na sa kanya,
09:33huwag nang umalis ng bahay.
09:36Alay, umalis pa rin.
09:37Mukhang kaya naman na ni Mang Tommy.
09:39Kahit na.
09:40Eh, sya ka naman iniisip ko eh.
09:42Kaya kung nga siya binabantayan
09:44dahil na aksidente siya, di ba?
09:45Well, alam niyo,
09:47tama lang naman mag-alala si Mara
09:49kasi si Mang Tommy,
09:50mag-isa sa bahay.
09:51Di ba ba?
09:52Paano kung halimbawa,
09:53patumba akong madulas yun,
09:55bagok ang ulo,
09:56walang nakakita.
09:58Di ba?
09:58Oo.
09:58Ang katakot.
09:59Eh, hindi naman masasaktan yun,
10:01kahit mabagok yun.
10:02Ha?
10:03Takot naman.
10:03Ikaw na rin ang nagsabi,
10:06matigas ang ulo.
10:09Ang saka.
10:11Ang saka ko.
10:22Mara, my love,
10:24sandali lang naman ako
10:25sa lapas kanina eh.
10:27Promise.
10:29Hindi na ako alis.
10:30Promise.
10:31Mara, kung sabi mo ba naku?
10:35Mara,
10:36can you hear me?
11:00Mara, my love,
11:02are you there?
11:04No,
11:04can't saka ko na napu.
11:06Mara,
11:07hello?
11:09Please talk to me.
11:10O que nang kale?
11:12E co,
11:12e co,
11:13rin ang telegram.
11:14You'd get bored
11:14if you were here.
11:16Siga na naman,
11:17please.
11:29Ah!
11:54Para, my love!
11:56Nabasa mo ba itong sign ko?
11:58Hindi.
11:59Magaling akong meeting eh.
12:01Pero sinabi sa'kin ni Cara na ilang oras ka na daw nakatayo dyan.
12:05Ma, I'm really sorry. I'm so happy to see you.
12:09Punta ako rito para ipatanggal yung CCTV kay Kuya Nomi.
12:13Bakit yun mo napapatanggal?
12:16Eh, hindi na ka nababanta yan. Tigas na ang ulo mo eh.
12:19I'm really sorry.
12:21Please forgive me. Alam mo, kanina,
12:24lumas lang ako dahil nagbili ako ng ingredients.
12:28Ingredients?
12:28I prepared a special meal for you.
12:31Ano mo?
12:32Oo eh.
12:33Oo, olig na.
12:34Dyan ka.
12:36Yan o.
12:37Sana magugustuhan mo ha.
12:39I cook this specialty for you to thank you for taking care of me.
12:45As a matter of fact, pasensya ka na ha.
12:47I was also going to get you flowers.
12:49Kaya lang ang layo ng store eh.
12:51Baka mas lalo kang magalit sa akin eh.
12:53Hehehe.
12:53Stop it!
12:55Sorry! Sorry! Sorry!
13:03Oh!
13:04Ako na lang yan! Ako na!
13:05Ako na!
13:07Ano ka na lang sa sala?
13:08Hmm?
13:09Nambahala dito.
13:10Muna na.
13:12Sige na lang.
13:22Ano yan?
13:22Hmm?
13:28Hmm?
13:29Hmm?
13:31Hmm?
13:32Ano yan ha?
13:33Ms. Mara and mong Tommy just shared a meal together.
13:36They're so sweet!
13:39Hmm?
13:39Hmm?
13:40Hmm?
13:40Hmm?
13:45Oh.
13:45Ay! No!
13:47Ay!
13:48Oh!
13:49Taguhuan ni Bakla!
13:50No!
13:52Oh!
13:52Ay!
13:53Ay!
13:55Oh!
13:56Oh!
13:56Oh!
13:58Oh!
13:59Oh!
14:01Oh!
14:02Ukat na kayo.
14:04Wala, wala, wala, wala.
14:07Bleh!
14:08Sakil!
14:09Ah!
14:11Ah!
14:19Eh, labi nang abot ng panporeng!
14:21Ah!
14:21Oh!
14:22Alis na ako eh!
14:24Alis na!
14:24Aray!
14:25Aray!
14:25Aray!
14:25Aray!
14:26Aray!
14:26Aray!
14:27Aray!
14:27Aray!
14:30Aray!
14:31Aray!
14:36Aray!
14:37Aray!
14:37Aray!
14:38Aray!
14:39Aray!
14:39Aray!
14:40Aray!
14:41Aray!
14:42Aray!
14:42Aray!
