00:00الوضع بقي على حاله أخويا
00:01فاتح بقي ما فقش لدابة
00:04جا الطبيب
00:05ولكن مشاب لما يقول حتى حاجة
00:10وخامرد
00:11خليك تطمني
00:31بقي في حالته
00:40وقبينا يا ربي
00:42يا ربي توقف معنا
00:49ياك بعدها شفتها شنودة
00:53وخا قلت لي ما غداش نسمح لك في الحق دي علي
00:57ما هتمش
01:00والدي أنا مشا
01:02الزرا صوت معها
01:08ماما
01:09كانت رجاك ما تبديش
01:12عندي فراسي ألف هم فقد لهم
01:16ما تخلطي الشعبان مع رمضانا ماما
01:21ايه
01:22اه بس حنك نخلطهم ياك بعدها والدي
01:29مفروض تخرج جنازة واحد فيكم من باب دي الهدر باش تفاهموني
01:33قولوا لي شنو غادي نفاهموا عكوسي فاهمي
02:03ايه كنت سمعوا
02:06ما بقيش بغانت اللي مكسر من حقا
02:35ما بقيش بغانت اللي مكسر من حقا
02:50ما بقيش بغانت اللي مكسر من حقا
02:56ما بقيش بغانت اللي مكسر من حقا
03:01حالته خطيرة
03:05اشنو دابة ما نويش تحلي هاد الباب
03:09اللا
03:13طاهر صير عافك
03:16نفس ما تخلينيش نهر الصورك
03:17كتعرفيني حلي الباب
03:18طاهر وش ما كتشوفش بلي الوضع ما كيسمحش
03:21صير خلاص
03:23تقي بيا ما كينبنش الوضع كيسمحولي ما كيسمحش
03:25حلي الباب نفس
03:32انا حليت
03:33اش تبدل
03:35حتى حاجة
03:37اش غدي تبدل
03:39حتى حاجة
03:46بعد طاهر
03:48عافك ما ديرش هكا
03:50ما تشوفش في عيني
03:53ما تخلينيش
03:56اش نضعف
03:59هاد شوفك تقتلني
04:02وإلا ضعفت ما نشيف صالحنا
04:04اش نوقعها نفس
04:05اش نو كينزعمة احنا تفارقنا
04:08قوليني انتي ما بقيتش بغياني
04:10اش كين هدري
04:12اه رعافك ما تسونيش اسئيلة ما عرفاش نجاوب عليها
04:15ما كنعرفش تي قبير اني ما عرفاش
04:21اللي كنعرف هو انا بغلط
04:25غلطت بزاف
04:26وانا كنعتعرف
04:40انتم عائلة دافئة
04:45وبكثرة ما كنت باردة في الحياس
04:47قلت ندخل ودفى بيناتكم
04:50مادام سوميا جرجرتني من شعري قدام الناس
04:53وبالسيدة من طيبة قلبي
04:59اعتبرتها ماما من داخل قلبي تقبية
05:04مصطفى ليكنت كان عرفاش كيقول عليها
05:06في غيابي عيتت عليه اخويا
05:10حيت محرومة من المحبة
05:19لا لا يحرمش يحد من العائلة والمحبة
05:23ومن بعد كتلقى راسك ضغية
05:25ومن غير ما تحس بها
05:28كتحليهم قلبك
05:30وانت كتبدأ تتعلق بيهم
05:33فجأة كتجي قدر بقوية على راسك كتفيقك
05:39كتسكت بش ما تجرحو مش
05:42انت كت تكسر زعمة
05:44ولكن ما كتحسسهمش
05:48وكتزيد تحزن بالزعف
05:52وكتدر راسك ماشي حازين باش بتحزنهمش
06:01يعني وخش شي الخيب اللي شفتي معايا
06:06انت ما زال مصرم تمسك
06:10قد تحدى وتقاوم
06:15اللي وقع راهمك يهمكش
06:24شكل عنده الحق
06:27أعلى من اللومة
06:30شكل صحيح وشكل غالط
06:32مش مهم في هد الحالة اللي احنا فيها
06:36أعلى قبل كتب أحبيتها كتجاه الحقيقة
06:53جعل ما صايب لي كي وقع وليه كتقول قوي فيها
06:55مرحبا بكم
07:03قاعدك الشي الخيب ليك يوقع ليك قد تقول أكيد كي نفرحة من بعد منه
07:08مهات شي علاش كتحاول تحمله
07:11مهات شي ليك يوقع لينا فكل مرة
07:13كنطيحوف شي مصيبة
07:27ولكن في هاد المرة
07:31كنعرفتي ايش حال كانت الضربة قوية
07:38ماشي غير على عراسي وفي بلاسة أخرى في ذاتي
07:44ذاتي كلها كتنزفه كذقول
07:50نفس
07:52شوفي بلاستك ماشي في هاد العائلة
07:57خليهم متبليهم ش براسك
08:01لحقيقة انتي
08:04مجرد وحدة منحوسة وجبتي ليهم النحس
08:08بعدي منهم
08:14طاهر
08:15كان بغيك وكان موت هليك
08:23حسيت بهاد شي ماشي حيت محرومة من الحب الله
08:28حيت انت طاهر مل قلب الحنين
08:38نفسي
08:39انا كان موت عليك
08:44سمعيني مزيئ
08:47إلا ما بغيتيش ترجعي معي الهاديك الدار
08:49حتى أنا ما غديش ترجع
08:52دريا غدي القدر خورا
08:55أنا وانتي وولدنا غايت
08:58تمنيت كون كانت الأمور بهذا البساطة هاد يا طاهر
09:02وتسالي المصيب اللي تحولنا
09:06كينا حاجة خاصك تفاهمها
09:10ما غديش نقدر نبني السعادة دينا من ضمر غيرنا
09:14هذه غتكون آنانية
09:16ولا هات السبب
09:19أنا قررت نمشي واخا غادي نبكي الدم
09:23لا فاس
09:26مستحي لتمشي ما نقدرش نعيش بلا بيك
09:29أنا ما غديش نخليك هاتش يعلاش بلا ما تحوله
09:32كنت رجعك يا طاهر عفاك ما تديرش هي بحالها
09:35كلا يخليك باراكا
09:38ما غا تصدقش
09:40غادي تديني وغا تقول لهم هادي مرتي وخاسكم تقبلوها
09:43أصلا ترا قدرتي هاتش من قبل
09:46قبلوني بززوا هاتش علاش مصدقاتش لينا
09:49مايمكنش
09:51تقبيرا يعيت
09:55طاهر
09:59صافي يصير خلاص
10:02لا تعدبش رأسك
10:06باراكا دكشي لتحملتي
10:35بنتي سحار
10:37نعم بابا
10:41غدا تمشي غدا في الصباح
10:44وترفعي دعوادي لطلاق على فيصل
10:47أرجعي للدار
10:51بابا
10:52أنت تأمرني
10:58يلا سيرتني سيدا
11:27أشنو قع؟
11:29شفت دك الحقير
11:32أه شفتو
11:35عندي في المكتب
11:38عندك
11:39يكنت كندرت لي شي حاجة
11:45لا مدرتش
11:49ماقدرش نديرها
11:51هو عتار فوليلا
11:55كيقول باللي ماشي هو اللي شنط مرجانة
11:59وقال باللي بنتك يضحك عليا
12:02ميمكنش حلمك يسوش هذك الراجل
12:04ما مطيقاش
12:05شحك نتمنى نتري في هذك المدلول
12:08إيوه
12:09اللي دارو في مرجانة نقرو
12:11واخو بالنسبة صاحرة شنو قال
12:16مجد حجاج لكل شي
12:20ولكن
12:23دمبل
12:25يا إما فيصل الحقير كي كذب عليا
12:28يا إما غيكونوا بناتي
12:33ولكن أنا
12:35ما غنطيقش الحقير الفيصل
12:37طبعا الحال غنطيق بناتي
12:40وخيضحك عليا
12:43ماشي مشكل أنا قابل هادش
12:54نهلا يحرمنا من الوجود ديالك معنا جميل
12:59أمين
13:24ملين كتكون روحنا
13:25عافية وشعلا طهر عافية
13:30قولي يا روحك انت
13:31قولي يا روحك انت علي
13:34اش كتكون شعلا
13:37شعلا حجريز على نفس من ضريك بعد
13:42يعني لما خرجتش قنازا ببطر
13:45انتم ما ما غدينش تفهمون
13:46تفهموني يا خلاص
13:53ما غدينش تقدروني وسعادة ديالنا
13:56من تمريرنا
13:58هادي كتكون قنانية
14:00ولهذا السبب
14:03أنا قررت نمشي وخا غدين بكتن
14:15تفهموني
14:22تفهموني
14:22نعم قولي يادرس
14:25شوفت هير
14:26وصلت نورهان وغيت للدار
14:28وغادي الجبل لاروري قولت نعلمك
14:30ولكن قولي لي نفس بخير
14:33شكرا
14:34هير
14:35نعم
14:38صبر شوي أخويا
14:39لديك بوسيقى
14:43إن شاء الله
15:10إن شاء الله
15:41موسيقى
16:09موسيقى
16:40موسيقى
16:41موسيقى
16:48موسيقى
16:52موسيقى
16:53موسيقى
16:54موسيقى
16:54موسيقى
17:06موسيقى
22:46ماما نفسها
22:48ممنوع شو واحد يجبل اسميتها قدامي
22:50بلا ما تعدبوا رأسكم
22:51إلا ما تقدروش تعيشوا بلا بها
22:54جيبوا واحطوا عتاش فقريوفكم
22:55ما تهزوش يلهم أنا غير مشي
22:58الله يخليك ماما ما تدريش معانا هكذا
23:00وزيدون فين غاد يتمشي
23:02نمشي أول دي أرض الله واسعة
23:08زيدا مصطفى زيد
23:35وصلنا للدارية المتواضعة
23:36بنتي كنت مني تعجبكم وترتاحوا فيها
23:39أمي عثمان
23:40سوف نجيب طموبيل كبيرة لنهزو الحويج
23:43الله يرضى عليكم يحفظك
23:44والدي يشوف علي
23:45لماذا طموبيلة كبيرة
23:47هم غرجوش كل حويج ولا ثلاثة
23:48ما كيستاهلوش
23:49حويجي خليتهم من لبنات
23:50وما خديت غير شي حويجات
23:52غادي نجيبهم طموبيل تكنتق
23:53مرحبا أمي
23:54صفي أنا هنجيب حويج من داري
23:56ما كيلا جيبوا حتى شي حاجة
23:57يلا زيدوا تفضلوا معايا
23:59خليني نوريكم الدار وكنتمنى تعجبكم
24:01جدي عثمان هدي ولد دارك ياك
24:04دارنا كلنا حبيبي
24:05قاعل لك يدقوا بابي وكيقولوا سلام وعليكم
24:08غادي تكون دار
24:09أويان السلام عليكم
24:10هو الله يخلك لي وعليكم السلام
24:14يلا زيد دخل مع خلتك أسماء نشوفوه
24:17واش غا تعجبك الدار
24:18زيدوا تفضلوا
24:19نقدر نقلس هنا
24:20أهمالو حبيبي
24:21قلس فين ما بغيت
24:22نفس
24:23بنتي
24:25ما تقولي حتى شي حاجة
24:27ما بغيت نسمع منك والو
24:29بغيتك غير تصبر
24:30وعطي فرصة للوقت
24:32وعطي السكات فرصة حتى هو
24:34تفقنا
24:36لإنسان كين يجوش نحويش كيعيه وبزاف
24:39هو ما يهضر الوقت اللي خاصه يسكت
24:41ويسكت في الوقت اللي كان خاصه يهضر فيها بنتي
24:44كتفامي
24:45صبر
24:46صبر يا بنتي زوين
24:51حبيبت بابا
24:52يلا أجي
24:53أجي لداخل زيد
25:14بنتي ساحار
25:15مرجانة
25:16أشكينا بابا
25:18قولها بابا
25:19سمعه
25:21فيصل
25:23قال لي مرجانة شنقات راسها
25:24يعني كيقصد باللي كتكذبي
25:26بابا
25:28ما تقاطعيني شابنتي عافك
25:31وقال لي يا ابنتك كيضحكوا عليك
25:34هذا
25:42المهم
25:42مشي غير هكدك
25:44وقال لي يا بزاف دي للهدرة
25:46شكون فيكم اللي كيكذب
25:48أنا ما عرفتش
25:49ما عرفتش
25:49ولكن أنا اللي كان عرف
25:51هو أن هد الحقي الخاطير وخبيت
25:56كيفاش تجرب
25:58اش من سبب من الأسباب
26:00يمديده على بنتي
26:02كان المفروض انت يري فيه ولكن ما قدرتش
26:06هد شي علاش
26:10ويتكم تسمحوا لي
26:11أنا كانت أسف
26:19ما تريتش فيه
26:20ما شي حيت خيف على راسي من الحمس
26:21لا الحمس عادي
26:22ما حصلت شاد الحساب
26:25اللي فكرت فيه هو عائلتي
26:27ما غادش نخلي ابنتي بالجوع
26:29اللي يحتاج لشي مخلوق
26:36هد علاش كانت رجاكم
26:38سمحوا لي
26:46شوف يا ساحر
26:47غد تمشي وترفع دعوة طلاق على هذك الحاقير
26:52وغدا ترجعي لباركم
26:55ولكن
26:56غدا تسدي موضوع مورد على الأقل
26:58حتى نموتنا بش
27:01كيف ما أنا طلبت منكم تسمحوا لي
27:03حتى أنا نقدر نسمح لكم
27:06يلا كم للمك لدي ألكم
27:21ترجمة نانسي قنقر
27:56ترجمة نانسي قنقر
27:59ترجمة نانسي قنقر
27:59هيا ترجمة نانسي قنقر
28:02ترجمة نانسي قنقر
28:38اخويا الصغير
28:42احبيب قلبي
28:43خليك قويل
28:48سمعتيني عندك الضعف
29:08مراد أميرة
29:10صافي سيروا انتونا
29:12باركة غتكون عيد
29:14سيروا تاحو
29:16احنا اناها
29:17لا انا بغيت مقاهنة في جنبه
29:20صافي واحد
29:27طاهرة
29:28اجي معي شويا
29:57باريه
29:57اغير
30:00فاهمني اخويا
30:03انت فين كنتي الليل كله
30:05نافاس فين باتت حتى هي
30:07بغيت غير نعرف انت اللي بقيت اوم ولا وملي مشوا بوعدهم
30:13تصل دريس وقالي يبلي نافاس عندهم
30:17وانا ما عرفت شنو نديره بقيت في البحر حتى للصباح
30:19ماماك حياتها كلها بكم اللي كتعصب انت كتعرفها
30:23فاتح رحتها وولدها
30:25كان عرفها اش كتقول ملي كتعصب
30:27رمكت بتبتلش
30:29انتو ما مالكم تحملوها شي شوية
30:31قد غد يزبرد
30:35خلينا بعد اخويا انطمأنه على فاتح
30:41ومن بعد نفكره في ريوسنا
30:43واحتنات شي اللي كنقول اخويا
30:45ما انتو
30:46إلا بغل الله الاخدينا غير جعب الخير على خير لدارو
30:50القضية خصة غير الوقت
30:53صبرو اخويا صبرو معليش
30:55غد نصلح لكم اموركم
30:57يلا انتدبا دمعك مرة دؤسية
31:02وصيرو نيشا للدار
31:03انا نايا
31:05يلا سير
31:11ماما
31:11نحام قولي يا
31:13انا كنعرف
31:15اش كتعرف
31:16كنعرف لش ناسنا البارح في دار امي دريس
31:20علاش قولي يا نشوف
31:24علاش انتي ما قلتيش ليا
31:26الى عيات بابا لامي طهر ما غيتقلقش
31:28اه قا ما تقلق
31:30اه ها هو تعصب شوفي
31:32لا حبيبي ما تعصبش بالعكس
31:34يعني لش ما رجعناش احنا للدار
31:37بابا احتوى ما جاش
31:38لأبا امك يخليوش ولادهم ياك
31:40حبيبي ديالي
31:42في الحقيقة باباك جال بارح
31:43يعني طبيعي جي
31:44ولكن كنت يغارق في النعاس
31:46واخا امتا غدي جي
31:48ولا امتا غير رجعو
31:49اسمعي حبيبي
31:51غادي نبقى هناش يا مدخورين
31:53علاش
31:58حج الدكعة ما نتحول
32:00وخاسنا نعاونوه الله
32:23الغبيت تاصل
32:26اش بغيتي
32:27سيفا يصل
32:28انا حصني انهرب
32:31حيت علي حكم من قبل
32:32ومن بعد هات الجريمة
32:34تقبية غادي يعدموني
32:35ولكن انا ما قدش لك سيرتيري فاتح
32:38قول لي شنو المطلوب
32:39ختمتين حمي دارك
32:41وهما هجموا على الدار
32:42بغيتي مني الفلوس لا
32:46اه بغيت
32:48قول لي اسلح معاك
32:49اه معي
32:51مزيان
32:52ايو اشوف
32:53سر السوق
32:55ومن بعد الساعة
32:56غادي نصيفت لك الرجال ديالي
32:57لعندك يتسلموا منك
32:58السلح اللي عندك
32:59وشد الفلوسك
33:00وخا
33:01كيف ما بغيت يا سيدي
33:04شكرا بزافة سيفايصان
33:05ماشي مشكي
33:18ليس لك
33:22سيادة الضابط
33:23كنت سمنى منكونش كنستعك
33:25بغيت تخدم العادة
33:25لاي شاكل كنت تتصل بك
33:27غير قولي
33:28يا شنو بغيته مني
33:29ها ها ها ها
33:30ها ها ها
33:32يالله تتصل بي
33:33الشاب اللي تيرى الفاتح
33:34وبالفلوس
33:35ولي بليس لحرمها
33:37من بعد ساعة غايكم في الصوب
33:39قلت زي ما نعلمك
33:40انت كتعرف
33:41انا اللي كهمني هو الطبق العادلة لا اكتر
33:43فيبقى فاسح
33:45طمني
33:48قالو
33:52من اللي قدتلي الغرض ديالوقت علي فوجين
34:13احباب جالي طاهر
34:14اعرف بلمناع الشوعية
34:16ولكن اجي نغذر نويك شوية
34:18انا باخير امرت خوية
34:20ما تخافش
34:58اشهد الحالة هادية طاهر
35:02يعني مزيانة في حقك
35:05اشهد المنظر هذا
35:07بحال يلقى عم صايب الدنيا نزلة على راسك
35:11اشنو بغيتيني زعمان ديال
35:15انتارك ما عرفتي شنو قلتلي
35:18دكتشيلي قلتلي
35:19كلام كيري بالجبال
35:23اه حيتي مجروحة
35:24وهاد المرة الجرح ديالة كبر بزاف
35:27من اللي قبل منه تقبية
35:28يعني
35:31مثلا
35:33القطة لدخلت شوكا فرجليها
35:35وقربتي باش تعاونها ضغيكة قبشك
35:39علاش
35:39حيتك تتألم مزاف
35:44واخاوي لحنا يلي درنا الشوكا
35:48كيفاش خاصة التعامل معنا ها
35:55تصل بيا بابا فطرق
35:59عالي واسماء كانوا مع احتهما
36:01بابا دانا فاسمع هل دارو جديدة
36:02وغتبقى معه
36:05قال لي يا مصطفى اليوم
36:06ولكن ما تخممش سمعت وجوش كلمات مقادين
36:09عندو الحق زعمة
36:12قال لي غدا غدي تهدى نفس
36:15وكل شي غادي تصلح
36:19كان عرف باشك تحس نفس بالضبط
36:25وكان عرف حتى فاشك تفكر
36:27اللي دارها دابا
36:30مش هيتها ما تعقوزتي لها ابدا
36:32حتى حاجة من هاد الهضرة
36:35من اللي كنت في البتدائي
36:39كان عنا درس على يرقة وكيفاش كيتحيل جلدها
36:42وكتولي فراشة وكان خاصنا نشوفو هادشي بعينينا
36:46وهي تعطينا المعلمة ورقة من شجرة توت
36:49مع اليرقة ديالها
36:49قد كان رقب الوقت كله وكان وكتولي رقة
36:52رقبتها بزاف
36:55ولكن من بعد مليت منشوفها
36:57وشديت القلم
36:58وبدت كان حيد لها جلدها بيديها
37:00من اللي شافني بابا تعصب عليها بزاف
37:02معمري في حياتي مجتوا معصبها كاك
37:04وقال لي حسب ليك تتعونيها زعمة
37:08قال لي يا
37:10الفراشة كيتقوى وجنوحة اكتر
37:12كلما تعدبت مليك الدفاع الجلدية لوية كتحيده
