00:00Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:30Ehhhhh eğlenceli bir kitaba benziyor bir bakalım.
00:34Ooo bu da ne böyle?
00:37Ooo bir harita.
00:40Bu işaretin manası ne acaba?
00:45Aaa evet tabi bu bir hazine olmalı.
01:00Aaaahh!
01:07Aaaahh!
01:20Aaaahh!
01:27Bu elindeki şey ne?
01:29Bu mu? Hiçbir şey değil Pororo.
01:32Neden saklıyorsun? O zaman bence hazine haritasına benziyor.
01:37Hazine haritası olduğunu nereden bildin?
01:41Gerçekten hazine haritası mı?
01:46Pororo ve Kronk hazineyi aramak için Eddie'ye eşlik etmeye karar verdiler.
01:59Nerede acaba?
02:01İşte ne oldu?
02:08Hazine şuradaki işaretin altında olmalı hadi.
02:13Hadi gidip hazineyi bulalım.
02:34Pororo Krol!
02:37İyi misiniz?
02:43Ben iyiyim.
02:45Ama buradan nasıl çıkacağız?
02:49Elimi tutabilir misin?
02:51Gelin!
03:03Galiba işe yaramayacak.
03:11Bu da işe yaramadı.
03:13Gidip ip getireceğim biraz bekleyin.
03:24Eddie!
03:26O uçağı bana atar mısın lütfen?
03:28Tamam.
03:42Pobi al hadi sıra sende.
03:45Tamam.
03:58Uçak merdivenin altına düştü.
04:05Olamaz!
04:06Pororo!
04:07Krol!
04:12Krol!
04:13Pororo!
04:14Krol!
04:15Krol!
04:21Krol!
04:24Özür dilerim.
04:25Verdiğim sözü tamamen unuttum.
04:28Önemli değil.
04:29Peki hazineye ne oldu?
04:32O mu?
04:33Meğer o işaret bir hazine değil.
04:35Tehlike var işareti.
04:37Ne?
04:38Yani olmayan bir hazine üstünden mi başınıza bu kaza geldi?
04:48Neyse ki Pororo ve Krong sağ salim evlerine döndüler.
04:53Eddie de arkadaşlarına verdiği sözü tutması gerektiğini anladı.
