Episode deepens the emotional connection between Yan Ke and Xiong Yifan. The leads spend more time together as tender interactions help melt away their past misunderstandings.
Transcript Display full video transcript
00:28 字幕志愿者 杨茜茜
00:58 字幕志愿者 杨茜
01:28 杨茜茜
01:42 字幕志愿者 杨茜茜
01:57 画画的 你说
02:00 你看什么呢
02:01 我校斯蒂克音乐学院交流团
02:03 已于昨日返校
02:04 这是我校与斯蒂克音乐学院的首次联合活动
02:08 在此次交流中
02:10 我校派出音乐学院优秀新生代表
02:13 唐唐
02:13 代表学校出团访问
02:15 他曾在双钢琴四手联弹比赛中
02:18 包来各项大奖
02:20 我们院居然还有这等人物
02:22 那果然大美女都是压轴登场啊
02:25 据说和颜柯师叔同门
02:28 也是个音乐天台
02:31 那这下压力可大了
02:33 那跟女神谈恋爱我也不能太差呀
02:35 你可真想多了
02:40 不是 怎么还流上口水了呢
03:04 花花
03:07 你知道秦房怎么走吗
03:09 是
03:10 是 就在前面那栋
03:13 谢谢
03:17 他怎么知道我的名字
03:19 这是送给我的圣诞节礼物吗
03:26 这 你们社团庆功宴我去真的好吗
03:31 这次的曲目是你帮大家选的
03:34 大家都想好好感谢你
03:35 没事的
03:37 真的
03:38 好
03:41 你们社团队怎么这么热闹啊
03:44 霓神
03:45 斯蒂克可是我的音乐梦想啊
03:48 不过我这水平是指望不上了
03:50 怎么会呢
03:51 昨天比赛的视频我看了
03:53 你的中提琴拉得不错哦
03:56 真的吗
03:56 那
03:57 那我呢
03:58 你看到我拉小提琴的样子了吗
04:00 我当然也看到了
04:02 谢谢你
04:03 跟你有什么关系啊
04:04 这
04:08 你来这
04:09 这样
04:12 颜柯
04:19 唐唐
04:20 我好想你啊
04:23 是
04:24 是她
04:25 你怎么来了
04:26 给你个惊喜啊
04:28 走了
04:32 你怎么回来了
04:34 给你惊喜啊
04:40 你是熊伊凡吧
04:43 我是
04:44 听说在昨天的比赛里你是功臣呢
04:47 今天的庆功宴和我们一起去吧
04:52 好啊
04:58 原来你跟颜柯是发小啊
05:01 我跟颜柯
05:03 我们从小一起弹钢琴
05:04 四手连弹
05:05 颜柯帮了我很多
05:08 其实我小的时候特别爱哭
05:10 我每次上台表演之前
05:13 颜柯都会变着花样的红我
05:18 看不出来啊
05:19 我们高隆相帅
05:20 还有这么一面呢
05:22 哎
05:22 女神
05:23 那之后你还在学校吗
05:25 你还出国吗
05:27 那得看颜柯的意思啊
05:30 好
05:33 嗯
05:34 不过我之后也会参加古典乐社
05:36 和大家一起演出
05:39 你要加入古典乐社
05:41 可以吗 社长
05:43 当然
05:47 行
05:47 行
05:48 那学姐是不是可以和我们一起排练啊
05:51 当然可以啊
05:55 女神
05:56 你喜欢什么类型的啊
05:57 肯定不是你这类神的
06:00 你喜欢这个什么
06:00 你搬你健身卡去吧
06:03 要打折呢
06:04 对
06:04 你看书
06:06 可以
06:09 他那书你看不懂
06:10 我给你推荐一个书
06:11 哎
06:14 飙飙飙飙飙飙飙飙飙飙飙飙飙飙飙飙飙
06:33 对对不起啊
06:35 把你衣服弄脏了
06:37 不用了
06:39 给我一件新的就行了
06:52 这段时间呢
06:53 辛苦你帮我照顾颜柯
06:55 但是现在我回来了
06:59 你
06:59 你
07:01 喝一下馅了
07:03 凭什么喝
07:06 偶像剧看过吗
07:09 我就是里面颜值逆贴后来居上的爵士女一号
07:14 跑龙套的
07:16 何必自讨苦吃呢
07:20 跑龙套
07:21 谁跑龙套了
07:25 哎呦
07:27 我送你我送你
07:28 走吧咱
07:29 我送你回去呗
07:30 跟他走别理的
07:30 咱们走
07:31 跟我长
07:32 你也是这么晚
07:33 你
07:34 行
07:34 你也不行
07:36 我送你回学校吧
07:38 真的
07:40 真的吗
07:40 好
07:43 谢谢大家好意
07:44 那待会儿我
07:45 哎呀
07:46 好
07:50 颜柯
07:52 我的脚好像崩了
07:53 喂喂
07:54 你能不能送我回去啊
07:56 嗯
07:56 还有这种操作
07:58 可是我刚才才答应他
08:01 可是我真的走不了了
08:06 没事
08:06 你送他回去吧
08:08 我自己也可以回去
08:10 那我们走吧
08:14 那
08:16 你那天
08:17 咱们吃吧
08:18 走吧
08:19 小心点
08:23 走走走走走
08:24 走了走了
08:25 走了走了
08:26 走了走了
08:27 走了
08:33 颜柯
08:35 今天谢谢你送我回来
08:37 没事
08:39 我这次去美国啊
08:40 找到了非常适合我们的学校
08:42 什么
08:43 我都问清楚了
08:44 那个老师说
08:45 只要我们两个人一起去参加四手联谈的面试
08:49 我们就可以
08:49 唐唐
08:52 我觉得
08:54 我们还是别再四手联谈了吧
08:58 你什么意思啊
09:02 我是觉得无论是演出也好
09:04 还是面试也好
09:06 独作对你来说
09:07 应该都是更好的发展吧
09:10 可是我们
09:10 我就送你到这儿了
09:13 剩下的路
09:14 我相信你可以的
09:15 颜柯
09:18 那你还会帮我吗
09:21 像小时候一样
09:24 如果你真的需要的话
09:28 早点休息
09:44 嗯
09:45 小熊
09:52 怎么了 你今天不开心啊
09:56 没事
10:02 那
10:03 那
10:04 要不要兜过风去
10:08 你干什么呢
10:09 我能干什么呀
10:11 想说约小熊兜过风去
10:14 太晚了
10:15 女生宿舍有门禁
10:16 出去一会儿就回不来了
10:21 行行行
10:22 那咱们改天再约
10:23 去吧
10:27 垃圾什么呢
10:29 走了走了
10:37 大晚上约人兜风
10:39 一看就没正经
10:40 丁丁
10:44 哎呦怎么了
10:46 他女神杀回来了
10:49 人家女神杀回来了
10:52 怎么办哟
10:55 怎么办哟
10:58 怎么办哟
11:05 哎呀
11:06 表姐来了
11:16 你的应务能力也太差了吧
11:21 就你
11:23 还老司机呢
11:25 看来表姐对我的照片不太满意啊
11:27 好
11:31 不过我真弄不懂啊
11:33 这个颜柯也到底有什么魅力呢
11:35 让你给你这么整
11:36 我亲自了解了一下
11:38 不过有此吗
11:42 你这是
11:43 记得多少人看不清现实啊
11:48 我记得当初是谁信誓旦旦的跟我保证说
11:53 一个月以内搞定熊一番
11:55 结果还不是得我自己亲自出马
11:59 表弟也不太行啊
12:02 表姐要是真这么厉害的话
12:05 那求我干嘛
12:07 是你自己心虚吧
12:12 我心虚还是你心虚啊
12:14 王你还是老司机呢
12:17 还不是中了那个绿厂症
12:19 怎么可能
12:20 我这点定力还是有的好吧
12:26 你放心
12:27 只要我用点心
12:28 分分钟手道进来
12:32 那我就再起点一下了
12:42 叫高三那一次
12:44 你放我鸽子那一次
12:48 我亲眼看见唐唐跟颜柯两个人去看电影
12:51 两个人有数有效的可亲眼
12:53 不 你说那唐唐也够吓人的啊
13:03 人前人后简直是两副面孔
13:05 那翻脸翻得比分数还快
13:07 说我是什么
13:08 跑龙炮的让我赶紧下线
13:11 什么
13:13 你竟然敢在我这个千年老药面前跟我演聊斋
13:17 看我不把她的规划皮给撕下来
13:19 柯奶奶你快点教我怎么撕她的皮啊
13:24 这么熟人不熟症
13:27 把手机打开
13:29 手机打开
13:32 然后呢
13:35 给我啊
13:35 好
13:40 嗯
13:41 好好看吧
13:43 那我好好看啊
13:47 这怎么样
13:48 没得要吧
13:50 这根本太贵了
13:51 这个时候不拼
13:53 什么时候不拼
13:59 买什么买
14:01 勇敢了
14:06 就
14:08 就付款了
14:11 没事
14:12 十二个月分期很快就过去了
14:14 十二个月分期很快就过去了
14:21 哇
14:21 鸽肉买下的装备果然有效
14:25 那不是唐胖吗
14:26 哇
14:27 这身材可比不远远远了
14:28 不如是吧
14:29 小心
14:29 撞衫
14:30 早安
14:32 哇
14:32 撞衫不可怕
14:34 谁丑谁尴尬
14:36 上课啦
14:39 你干什么啊
14:41 放开我
14:42 这个
14:42 不放
14:43 当着这么多人呢
14:44 打我呀
14:46 放开我
14:47 哎呦
14:48 走
14:54 小熊
14:55 嗯
14:55 你们先上
14:56 先上去
14:57 还有位置啊
14:58 你们先上吧
15:00 哎呀赶紧
15:01 雨肋不小心
15:16 怎么又无法
15:18 好
15:27 小熊
15:30 原来你也喜欢这个牌子的衣服啊
15:34 这件是那个海外的最新款
15:36 我没想到国内的专柜这么快上新了
15:42 那这个我倒是不知道
15:44 因为我不是在专柜买的
15:47 你也是代购的吗
15:50 我是阿姨送到家里让我选的
15:53 怎么
15:55 你是代购的
15:57 那你知不知道代购是违法的
16:00 你怎么回事啊
16:14 我的司察队的分析付款没付完呢
16:16 免期的吧
16:18 小熊
16:20 鸡哥 你干吗呀 毛手绑脚的
16:22 想让你帮我抢的东西呢
16:26 对不起啊 小熊
16:27 过来
16:30 好 先去换衣服 我帮你请假啊
16:33 嗯
16:35 快去
16:37 对不起 这么好意思啊 小熊
16:38 我没事
16:40 这 抢的东西
16:45 不是 手机呢
16:46 手机呢
16:48 手机呢
16:50 快快快快
16:53 气死我了
16:57 气死我了
17:00 老大
17:00 气死我了
17:10 老大
17:12 这种是一些心肠的女人
17:14 就是虚有气量
17:16 我们男人在看清本质之后
17:17 根本就不会喜欢这种女人的
17:21 没错
17:23 嗯
17:25 我给你帮我
17:27 你帮你帮我
17:45 她也疯人了
17:47 行吗
17:48 我想着吗
17:49 你帮我
17:50 我
17:50 我
17:50 我
17:53 这么重要的东西
17:55 可不要弄丢了
17:57 否则想退都退不了
18:06 拜
18:21 谢谢
18:24 哪个真意的
18:25 看清本身的忙啊
18:27 老大 我错了
18:28 我自说双目
18:29 你下下气 行吗
18:31 行
18:34 老大
18:35 咱们从哪里跌倒
18:36 就要从哪里跑起来
18:38 既然这个堂堂这么能打
18:40 你就要从自己的优势入手
18:46 什么优势啊
18:50 什么优势啊
18:53 什么优势啊
18:59 好严的
19:00 不好意思啊
19:15 快走
19:17 我快笑 没想到要打
19:20 是
19:20 好
19:20 是
19:21 好
19:23 謝謝
19:23 謝謝
19:23 謝謝
19:29 謝謝
19:29 顏柯
19:33 女神女神累了嗎
19:34 喝水
19:35 別喝大的喝我的
19:36 不用冷的謝謝
19:37 哇
19:38 女神好美
19:39 你來了
19:40 嗯
19:58 不
19:58 不是不是
19:59 這比不比了還
20:00 這沒結束呢
20:01 幹什麼呢這
20:12 加油
20:24 顏柯
20:26 顏柯
20:27 顏柯
20:28 顏柯
20:29 顏柯
20:29 顏柯
20:30 這
20:31 弄哪了呀
20:32 顏柯
20:33 顏柯
20:46 大姐
20:47 大小姐
20:48 你這個罪魁禍首
20:50 還嫌害她的不夠啊
20:51 我
20:51 我哪害她了
20:54 熊一帆
20:54 我告訴你
20:55 這是我們兩個人之間的事
20:57 你越來越再嫉妒了
21:00 你就不能殺顏柯呀
21:01 我
21:02 我
21:03 我嫉妒你
21:04 你
21:05 顏柯睡覺了
21:06 你想想
21:08 不行
21:09 我得想辦法把我做的餅乾送給她
21:15 不讓我見顏柯
21:17 有一個地方我看見她
21:18 怎麼來了
21:29 顏柯
21:29 顏柯
21:30 顏柯
21:32 你怎麼在這裡啊
21:34 我只有這樣才能早要堂堂啊
21:36 這是難測啊
21:38 你出去
21:38 什麼啊
21:54 我騙你做了餅乾
21:58 你吃一個啊
22:02 你要我先再吃
22:05 好
22:05 對
22:06 我吃東西不太難
22:07 一會兒再一個
22:09 好
22:09 好
22:17 居然有人在廁所裡吃冰咖
22:29 就要去那些
22:30 你吃瘦咖
22:31 我們帶ank
22:45 來
22:46 应该走了
22:50 你没事吧
22:51 好多了
22:56 你 你这个还疼吗
22:58 我上午真的不是故意的
23:00 对不起
23:01 没事
23:04 你快圣诞节了
23:05 你有什么打算吗
23:08 圣诞节
23:10 没有什么特别的打算
23:12 那你会参加
23:13 泄里的圣诞聚餐吗
23:15 你去吗
23:16 我去啊
23:16 我们可以一起去啊
23:21 你刚刚没有吃这个
23:23 你快尝尝吧
23:23 真的特别好吃
23:24 又香又酥的
23:28 我待会儿再吃
23:30 别待会儿再吃啊
23:31 放皮了 不好吃
23:32 你相信我 尝一下
23:34 其实我现在没有
23:37 熊一帆
23:38 在干什么
23:39 你难道不知道
23:40 颜柯就化身过敏吗
23:42 你不仅砸伤他
23:43 还要害死他
23:44 我 我
23:45 我 我真不知道
23:46 你对化身过敏
23:47 对不起 对不起 对不起
23:49 对不起
23:52 不怪你
23:54 饼干闻起来这么香
23:56 也算尝过了吧
24:00 对不起
24:05 你反应也太大了吧
24:06 可说
24:07 郭敏是我的事
24:09 我自己会处理
24:25 小美女
24:26 你和小熊圣诞节有什么计划啊
24:29 我们有约了
24:30 有约了
24:35 吸你聚餐啊
24:39 谢了
24:55 你约好颜柯了吗
24:57 约好颜柯了吧
25:02 不是你这是约了还是没约啊
25:06 我约是约了
25:07 但是我不知道他到底来不来
25:10 那你得抓你确认了
25:11 说好了男女一同出息的
25:14 不仅找个替补吧
25:15 不然要请客吧
25:17 没事
25:17 那你找谁去啊
25:18 小松啊
25:20 完了 完了 完了
25:21 我连个替补都没有了
25:24 算了 算了 我不去了 我不去了
25:25 走 走 走 走
25:27 我连个替补我
25:35 干嘛
25:40 我看到了 我看到了 我看到了
25:42 好好好
25:43 不用紧客 不用紧客
25:49 你的转的美女真多
25:52 就知道你跟我过来没爱的东西
25:56 一般他都跟我睡
25:57 我只一个人睡
25:58 想不想
26:00 你也是体育系的
26:02 走走走
26:04 走走
26:06 我头发
26:11 小熊小熊
26:13 圣诞佳姐
26:15 这次的答案是谁呀
26:18 听说是颜柯
26:20 颜柯
26:21 真的假的
26:23 颜柯
26:26 我去门口看一眼
26:29 你别慌了
26:31 我马上过来
26:31 颜柯
26:35 什么时候来的
26:36 走吧 进去吧
26:40 小熊
26:43 对不起 我
26:49 没事
26:50 你去吧
26:52 去吧 去吧
26:53 真没事
26:53 没事
26:55 没事
26:56 去吧
26:59 拜拜
27:01 再见
27:02 我 praying to you
27:23 幹 quoi
27:34 颜柯怎么没来啊
27:36 听说今天是堂堂圣诞音乐会
27:39 他们俩不是四手联谈吗
27:41 颜柯怎么会来这儿呀
27:43 小熊 那你可要买单了
27:45 买单哦
27:46 谁让我们家小熊买单啊
27:49 白学长
27:50 白学长 你怎么来了
27:53 要不这样吧 今天帐我买的
27:56 好不好
27:56 我
27:57 大家 今天帐子都算我的了
28:00 白学长
28:01 那我们就算了
28:02 谢谢
28:05 白学长
28:06 你怎么今天有空过来我们大一聚会啊
28:09 当然是为了小熊了
28:13 白学长和小熊很熟吗
28:17 我和小熊还有点事 我们先走了
28:19 你们慢慢玩
28:21 走 走 走
28:22 去哪儿啊
28:22 去过二眼世界啊
28:24 进进来 学长
28:36 你说咱们可以去市中心
28:38 那有个十八米高的巨型圣诞树
28:41 特别漂亮
28:41 你肯定会特别喜欢
28:43 还有小吃鲸
28:45 那儿有卖鱿鱼啊
28:46 卖炸鸡什么的
28:49 油条
28:51 特别漂亮
28:52 怎么了
28:56 今天真的很感谢你替我解围
28:59 但是我真的不是很舒服
29:02 改天吧
29:03 改天我亲自好好谢谢你
29:05 好不好
29:07 我先走了
29:08 我先走了
29:14 处理颜柯真的谁都不行吗
29:23 颜柯
29:26 谢谢你今天帮我进入场
29:27 不然我都不知道怎么办
29:30 没事
29:31 我爸妈出国给你带了手信
29:33 都是你小时候最爱吃的巧克力
29:35 你要不要上去拿一下
29:36 你留着吧
29:37 帮我谢谢他们
29:39 好
29:41 那我就先
29:44 走了
29:45 我眼睛有点疼
29:47 我看看
29:54 胖了
29:56 谢谢
30:03 那
30:04 你真的不上去坐一会儿
30:06 不了 我真的有事
30:07 我得先走了
30:10 颜柯
30:14 那下一次
30:16 我虽然说过我会帮你
30:18 但终究你得自己上台的
30:37 我还不上去
30:40 就会坏了
30:43 快点
30:47 我还是在这里
30:48 我还是在这里
30:50 好
30:51 我还是在这里
30:53 打开
30:54 我也是在这里
31:02 我还是在这些怎么办
31:02 我敢不上去
31:05 小熊
31:11 你吃完了
31:16 可以
31:17 喝
31:22 你没喝多吧
31:27 我不喝
31:29 行了 别喝了
31:31 就多了
31:33 你吃
31:36 没有很多东西
31:37 是
31:38 是
31:39 是
31:41 行了 你别喝了
31:42 交给我
31:44 给我
31:47 别喝了 我送你回家去
31:50 还喝
31:51 没喝完 你别动
31:55 干吗
31:56 行了 行了 别喝
31:57 走吧
32:03 我要吃
32:04 慢一点 就快点
32:06 我要喝完
32:09 我要吃
32:10 行了 行了 行了
32:12 走吧
32:16 走
32:17 走
32:19 走
32:20 走
32:21 走
32:21 走
32:21 走
32:35 等小熊啊
32:37 不用等了
32:38 我刚才看到小熊和白雨泽回家了
32:45 不可能
32:46 不可能
32:49 这有什么好不可能的呀
32:51 你是她的朋友
32:52 她的为人
32:53 你比我更了解吧
32:55 小熊
32:56 瓜
32:59 我警告你不许乱说
33:01 有什么用的
33:15 请问一下
33:16 刚才聚餐这些人哪
33:18 她们走了
33:20 你知道她们去哪儿了吗
33:21 这个不清楚
33:24 谢谢啊
33:28 喂
33:30 你去哪儿了吗
33:30 如意
33:31 快走
33:31 我去哪儿了
33:31 走
33:31 丁铭
33:35 什么
33:43 老师
33:46 这话可不能乱说啊
33:50 还好你遇到的是我
34:04 小熊 小熊 怎么样了
34:06 可以起来吗
34:10 听命
34:13 小心
34:16 先送他到外面去
34:20 你是不是乳病啊
34:26 我警告你
34:27 离熊伊凡远一点
34:30 你觉得你那警告有用吗
34:39 你有什么资格教育我
34:41 让小熊受伤的人是你
34:43 你以为我不知道
34:44 你是什么样的人吗
34:45 用那种下三难的手段
34:47 去对付小熊
34:47 我没有
34:50 信不信有你
34:53 我会盯着你的
35:07 你们这个是静静还是全身啊
35:12 这个拍得到全身吗
35:15 我可是穿了刚买的高跟鞋啊
35:19 注意角度
35:20 拍这边
35:26 哦 独女派
35:30 我告诉你啊
35:31 在我的剧本里
35:33 我
35:34 才是颜柯青梅竹马金童玉女的绝世女号
35:46 你是说那个
35:47 什么都不会
35:49 还整天被帅哥围着的熊伊凡啊
35:52 他就是半兔吃老虎的绿茶
35:55 你不觉得吗
35:56 你觉得吗
36:05 有心灵不觉得吗
36:12 在我可以
36:12 你把我们的收拾一下
36:14 就在这个地方
36:14 你不觉得吗
36:18 我才不是
36:18 我才发动
36:18 我才发动
36:20 我才发动
36:21 我就在听说
36:24 我才发动
36:24 我才发动
36:55 字幕志愿者 李宗盛
37:25 字幕志愿者 李宗盛
37:55 字幕志愿者 李宗盛
38:25 字幕志愿者 李宗盛
38:40 字幕志愿者 李宗盛
Comments