- hace 6 minutos
La vida que me robaste - Capitulo 8 (18 septiembre)
Categoría
📺
TVTranscripción
00:08Please, let him come
00:11He has to come
00:22Here I am
00:23It hurts to wake up
00:26And not knowing what's happening
00:30There is no greater pain
00:33That we have drifted apart
00:37My heartbeat is racing
00:40I've lost my mind
00:44Hello
00:45Nelly
00:47Thank you for coming
00:58Daughter, you are
01:04You look so beautiful
01:06So big
01:10Heart, don't touch me
01:12Excuse me, please
01:13My love
01:15Come
01:17It's me
01:20They understand
01:23It has happened
01:25Ten years
01:27There's plenty of time
01:28I've been dreaming
01:29So much
01:31With this moment
01:33This could be it
01:37With the power to hug you
01:39It hurts to know that in silence
01:42You're falling apart
01:46And I would only wish for one thing.
01:49Please don't hurt me anymore.
01:53My heartbeat is racing
01:56Everything's fair, neighbor.
01:58That death judge
01:59Out with the criminals
02:01Out with the criminals
02:04Out with the criminals
02:05Out with the criminals
02:07Out with the criminals
02:08Out with the criminals
02:10Out with the criminals
02:10Out with the criminals
02:11Out with the criminals
02:11Out with the criminals!
02:11Elza
02:12Appointment
02:12I believe
02:13that I am not
02:14Not very sure about this. No.
02:16No, no. I don't think so.
02:17that we are doing good. Better.
02:19Let's go. This is
02:20For the good of all, Wolfie
02:21Besides, you
02:22You told me the same thing
02:23Because of that Mariana
02:24Unsavory people showed up.
02:26We will not allow a dangerous woman
02:29live with us.
02:30Think about your daughter.
02:33Yes you're right.
02:34Of course I have it.
02:36Out with the criminals!
02:37Out with the criminals!
02:38Out with the criminals!
02:40Out with the criminals!
02:41Out with the criminals!
02:42Out with the criminals!
02:43Out with the criminals!
02:43Out with the criminals!
02:44Out with the criminals!
02:45Nothing more and nothing less
02:46that the couple of the year.
02:48Clear!
02:49That's enough.
02:50Stop this nonsense!
02:51We're not going to stop anything!
02:53Hey, get this out of me
02:54Otherwise, I'm going to put it on for you.
02:55Like a hat, you know.
02:56I say we're not going to stop anything.
02:59We want that Mariana!
03:00Get out of the neighborhood!
03:01Come out, Mariana!
03:02Get out now!
03:03We are not afraid of you!
03:06Tello, Alberti!
03:07Who do you think you are?
03:07for causing scandals
03:08Here on the street, huh?
03:09Huh?
03:10Tell me.
03:10Look, neighbors!
03:11That criminal is already influencing things!
03:13to our little bed!
03:14We cannot allow this!
03:16Get out of here, criminal!
03:17Don't pull out a gun.
03:18nomás, ah.
03:19Because if you do anything to me,
03:20I have plenty of witnesses here.
03:22Yes or no?
03:23Yeah!
03:25Look at the criminals!
03:26Look at the criminals!
03:27Look at the criminals!
03:29Look at the criminals!
03:30Look at the criminals!
03:33Please don't hug me
03:34Okay, sorry.
03:38Sorry, I understand, I completely understand.
03:42I have so much to tell you, I don't know where to begin.
03:45I just want you to tell me one thing
03:47What are you doing?
03:50What do you want from Stephen and me?
03:52Do you want money? Is that what you want?
04:02What's the matter?
04:04Don't you realize?
04:07You say I don't do any of this for money? Tell me.
04:10Don't you realize I'm in love with you?
04:13From the first time I saw you, Diego
04:15Every Christmas you came back, every birthday of your mom
04:20I have always loved you
04:22That was enough for me.
04:24Enough to stay by her side
04:27Just hoping to see you again
04:29You're completely crazy, Elena.
04:32Do you think I'm going to believe you?
04:34When you have never in your life proven anything you are saying
04:37I was scared
04:39You've always treated me like I'm the worst woman in the world.
04:43But I'm actually in love with you
04:46I have always loved you, Diego
04:48Elena, stop talking nonsense
04:52Let me show you how I feel about you
04:54Let me prove to you that I am capable of anything for you
04:56No, Elena, don't prove anything to me.
04:58You and I are not, and will never be, anything.
05:02Don't do that to me, Diego, please.
05:04I always knew you were a bad influence on my mother
05:07A bad influence on your mother?
05:10I?
05:11Am I a bad influence on Cristina Miller?
05:15Even you don't believe that, Diego
05:16Your mother is the way she is.
05:18Period.
05:19I don't want you to do something like this again.
05:22I don't want you to kiss me again
05:26Tell me you didn't like it, let's see.
05:30I don't believe a word you say.
05:33I don't care if you don't believe me
05:34It's simply not going to happen again.
05:39And one more thing, Elena
05:41I don't want to hear about thugs again.
05:43Or any other nonsense.
05:45Nothing
05:46Anymore
05:53Oh, old man, old man
06:02You need to stay calm, daughter.
06:04This has just been a bad time
06:06Nothing else
06:06It'll pass
06:07Every time someone tells you that you are the daughter of...
06:11She
06:13You deny it
06:14And that's it.
06:14You stand there feeling very confident.
06:16And you deny it.
06:25Because I am your mom
06:28No?
06:29You know that very well.
06:31It isn't true?
06:32Yes, Mom
06:34But she could come back at any moment and ruin everything.
06:37No
06:38No, no, no
06:39That's not going to happen
06:42That's precisely why we're going to file the complaint.
06:44We'll wait for Melisa to arrive and then the three of us will go to the police station together.
06:51What's wrong, daughter?
06:53Mom, I agree with the complaint and everything.
06:56Besides, I don't want to be near a murderer.
07:00But I can't help feeling guilty.
07:02No, love
07:05No, no, don't feel guilty
07:07Don't say that
07:08What do you know?
07:10Mom, you know everything
07:11That's all of this
07:12She
07:12She did want to look
07:15No, Estef
07:17Don't say anything
07:18I don't like lying to Melisa
07:20I feel guilty for her, not for Mariana.
07:23Meli deserves to know the truth
07:25No, Estef
07:27No
07:28You can't tell him.
07:30Because if you do
07:31She's going to run out to find her
07:33But she's my sister.
07:36I don't like to lie to him
07:37She should know that Mariana always wanted to see us.
07:41That he sent us letters
07:42No, Estef
07:43No
07:44That secret is just between us.
07:47Yours and mine
07:50She dies with us
07:52Did you understand?
07:55She dies with us
08:05Meli, how could you think that?
08:09Sweetheart, I don't want money
08:11I have come to reclaim them.
08:13To your sister and you
08:16To give them
08:18All the love
08:19That I've been saving for you.
08:22Here
08:28You know
08:30You know
08:32How important this was for us
08:34Do you remember?
08:42Do you still have it?
08:45Meli, look at me
08:48It doesn't matter what happened
08:50It doesn't matter
08:51Really
08:53It doesn't matter that you pushed me.
08:55In front of all those people
08:56That you would tell me what you told me
08:58It doesn't matter, my love
08:59I forgive you
09:00Really
09:01There is nothing you can do
09:03That I will not forgive
09:04But I don't want you to forgive me.
09:08Because I don't regret it.
09:09You are welcome
09:10Of what I did
09:14After everything you've done to us
09:16You
09:17To us
09:19What did I do to them?
09:23Meli, what did I do to them?
09:26I was waiting for them
09:27Every day
09:29Every day
09:30I dreamed that the door would open
09:31AND
09:32And it was you.
09:35I've been waiting for them
09:38I wanted to hug them
09:39Wanted to
09:41I wanted to be able to be with you.
09:42And forget
09:44For a moment from hell
09:46What was happening in that place?
09:47That was it
09:47Wait for us
09:48Yeah
09:49But it was you.
09:50The one who said she didn't want to see us
09:52No
09:55Who told you that?
09:58It was Rosy
09:59The one who told you that
10:00TRUE?
10:03Elisa
10:03That's not true
10:06That's not true
10:07I swear
10:09I swear it's not true
10:11I told him
10:12To Rosy
10:13Bring them to me
10:14I always wanted to see them
10:15I always wanted to be with you
10:17My love
10:17She told me
10:18That you didn't want to see me
10:20That they were confused
10:22That they were sad
10:23It wasn't the right time.
10:24That's what she said
10:26That's not true
10:27Yes it's true
10:28Please
10:29Balm
10:30I need you to believe me
10:32Your aunt was the one who told me
10:34That you
10:34They didn't want to see me
10:36She is not the person
10:37What do you think it is?
10:47Out with the criminals
10:48Out with the criminals
10:49Out with the criminals
10:50Out with the criminals
10:50Yeah, yeah, yeah
10:51And you
10:52Why are you doing this?
10:52All this, Sharon?
10:54Ah
10:54I imagine something
10:55It must have made you
10:56No?
10:57Total
10:57We all know here
10:58You're a gossip.
10:59Okay, okay
11:01Resentful
11:02Renor
11:03Calm down
11:04Calm down
11:05Calm down
11:05Don't bother me
11:06Because you're going to beg me
11:07Okay?
11:07Let's breathe together
11:10Now yes
11:10Give it your all, queen.
11:12Look
11:12Your little friend Mariana
11:14He hasn't done anything to me.
11:15Still
11:16But precisely
11:17We are here for that reason
11:18Because we don't want to
11:19That something bad happens to us.
11:20Have you decided, yes or no?
11:21Yeah!
11:22Because here
11:23There may be gossips
11:25Huachafas
11:26Fools
11:27Grumpy
11:28Treaded
11:29What's happening?
11:29What's happening?
11:30What I mean is
11:31It's just that here
11:32There's room for everyone.
11:33Less for criminals
11:35That's definitely not the case.
11:36Out with the criminals
11:37Criminal privileges!
11:39Criminal privileges!
11:41Criminal privileges!
11:42Criminal privileges!
11:43Criminal privileges!
11:45Criminal privileges!
11:45Criminal privileges!
11:46What's going on here?
11:46Criminal privileges!
11:47Charon, what's going on?
11:47What are you doing?
11:48We don't want a murderer
11:50He lives in the neighborhood
11:51And how you brought her
11:52You have to take it.
11:54So now
11:55Take it with you once
11:55Charon, everyone
11:57He has the right to rebuild his life
11:58And Mariana is innocent.
11:59Oh!
12:00Another dud
12:01Who believes that story?
12:02No, I don't eat any.
12:03Look, you don't want to believe me
12:04Believe your brother-in-law
12:05There it is
12:05He can explain everything to them.
12:07Exactly
12:07Go ahead, explain it to them.
12:08Hello, hello
12:09How are you?
12:13Esteresita?
12:17Achilles?
12:25Yes, I know, Mom.
12:27That I shouldn't say anything
12:28Also, I know my sister
12:30And I know that if he found out about everything
12:31I would run
12:32And I would give up everything for her.
12:34Exact
12:38It's good that you're aware
12:41That's what daughter said.
12:41Excellent
12:44And that's it.
12:45Enough with the blame
12:47We have to go and put
12:49That complaint
12:49Yes, Mom
12:51But it's not easy.
12:54I should never have found out
12:55Those letters
12:56I know
13:00I'm sorry
13:02Please
13:03My loves
13:04Come
13:05Many years have passed.
13:08I miss them
13:10I don't understand
13:11Why don't they want to see me?
13:19I can't erase those words.
13:21From my head
13:21I wanted to protect them
13:23So much, so much
13:24That
13:26Not even myself
13:27I knew exactly
13:27What I did
13:28You know that
13:29That everything I've done
13:31It was for your own good.
13:32No?
13:32You know that, don't you, my Esther?
13:34Do you know?
13:35Do you know?
13:36Yes, Mom
13:36I know
13:37You don't have to repeat it
13:39I didn't want to be around either.
13:41To a murderess
13:42Those letters
13:43We burned them together
13:46I know
13:47It was very hard.
13:49That
13:51So hard
13:52That
13:52That ended up pushing me away
13:54From my sister
13:57What would happen
13:58What if she finds out about everything?
13:59She would hate me forever
14:00I would think I betrayed her
14:03All these years
14:04She always
14:05She always
14:06He missed her
14:06And he wanted to see
14:07No, love
14:09No, no, no
14:11It wasn't your fault
14:12You are welcome
14:14Please
14:15You did
14:16What you had to do
14:17And you did well
14:19You are stronger
14:20That Melissa
14:22She
14:23It looks very similar.
14:25To my sister
14:25She inherited from her
14:27Things
14:28He stayed longer
14:29With her
14:30And yet you
14:31You don't
14:32I raised you
14:34Because you are mine
14:35You are my little daughter
14:37You are mine
14:38Mine, mine, mine, mine, mine
14:39Mine, mine
14:43And that's it.
14:43Yeah?
14:45Enough is enough
14:47Enough with the blame
14:50Are you going to change?
14:53And I'm going to tell Cindy
14:54She's preparing something delicious.
14:55Seem to you?
14:57Yeah?
14:59Thanks, Mom.
15:00Go on
15:02Go on, sweetheart
15:08And we're going to put
15:09That complaint
15:11We cannot leave
15:12Let's get over it.
15:12Okay?
15:15Yeah
15:15Okay, Mom.
15:24That doesn't make sense.
15:27Because my mom
15:28Would you do something like that to us?
15:29Mother?
15:33Is that what you call it?
15:35Mother?
15:43Well
15:43Well, my sister Rosy
15:45He told me that my daughters
15:46They were very confused
15:48That they were having a very hard time
15:49At school
15:50And that's why
15:51They couldn't come to see me
15:52And that was true.
15:54We had a horrible time
15:57They made our lives.
15:58Little squares
15:59At school
16:00And so far
16:01They continue to bother us
16:02With that
16:03Yeah
16:03But
16:04Never
16:07Never
16:08I wanted to stop seeing you
16:11I know
16:14Meli
16:14I could feel it.
16:16But what you wanted
16:17That he would
16:18She was locked up
16:19In there
16:20My sister
16:22He left me out
16:23Of all the decisions
16:24What did they have to do with each other?
16:25With you
16:25Of all
16:27She took them from me
16:28She wouldn't do that.
16:30No, no, no
16:31It was you
16:32The one who decided
16:32Get us out of your life
16:34How am I going to get them out?
16:35Of my life
16:35You are my life
16:37My love?
16:38They are the most important thing
16:39That I have
16:40I lost 10 years
16:41Locked in there
16:42For a crime
16:43That I did not commit
16:44Stop lying already
16:46Everyone says
16:47That you are guilty
16:48And you?
16:50Meli
16:50Do you really believe
16:52That your mom
16:52I would be able
16:53To do something like that?
16:55Meli
16:56You know me
16:57You know
16:58Who is your mom?
17:00Little Estefira
17:02I understand that she
17:02Don't remember
17:03But you and I
17:05You and I
17:06We were best friends
17:07And if we were
17:08Best friends
17:10Why did you do this to me?
17:11This?
17:13My love
17:13Why did you do this to me?
17:15This damage?
17:17Why did you abandon us?
17:21Because?
17:22Because?
17:33But what has been
17:34Of your life?
17:38Achilles
17:39How have you been?
17:41Okay, okay
17:43Hey
17:44I've seen you with your
17:45Chicken shop
17:46Here's the chicken
17:48They are everywhere
17:52Oh, sorry.
17:53Excuse me, but
17:54It looks like I'm just painted here.
17:56Aren't you going to introduce me?
17:57I am the husband of
17:59Esthercita
18:02Husband?
18:04Tal, my brother
18:05Nice to meet you
18:07And you?
18:09Is?
18:09Yeah, yeah, yeah
18:10Then you introduce him to your ex
18:12Your ex?
18:13What do you mean, your ex?
18:14Oh, Wolfie
18:15Don't lose focus
18:16We're here for a reason.
18:17Exact!
18:18What we came for
18:19Where is Mariana?
18:20Tell him to leave right away
18:21She is not
18:23Okay?
18:24Sharon, we can't go around judging people
18:26Without knowing her
18:27Please
18:27Of course I know her
18:29I've found out everything about that woman
18:31She murdered a very prestigious businessman.
18:35A certain Miller
18:36Yeah
18:37And then
18:38She started speaking ill of him to tarnish his name
18:40Let's see, let's see, let's see
18:42I've known Mariana for many, many years
18:44And can I assure you, ma'am?
18:46Miss
18:47Excuse me
18:48Can I assure you, miss?
18:50That Mariana is not a bad person
18:52Quite the opposite
18:53She is a woman
18:54Chambiadora
18:55Fighter
18:56Worker
18:57She loves her daughters
18:58She adores them
18:59And that love
19:00It drove him crazy
19:01Because the day she was fired from her job
19:04She murdered that man
19:05Just to steal his wallet
19:07And I'm afraid, neighbors.
19:09That she does something like that with us
19:11Hey, what's wrong with him?
19:12How can he talk like that?
19:13Has he been there?
19:15And were you there?
19:16She's my sister-in-law!
19:17Your sister-in-law?
19:18Yes, my sister-in-law
19:19My sister-in-law
19:20And I can assure you that
19:21That Mariana is a fair woman
19:23She is affectionate with everyone
19:25With the family
19:25With her daughters
19:26She
19:28It's not even violent
19:29She is not a murderer
19:31You see?
19:31You see, people
19:32What's going on?
19:33I don't understand
19:34Please
19:35I was locked up
19:36Ten years
19:37If I had a debt to society
19:39She already paid it.
19:40And I'm sure
19:41She's not a murderer.
19:42Mariana
19:42She is not a criminal
19:43I give you my word.
19:45But Pochito
19:46Are you sure?
19:48Sure?
19:48Because he cannot give your word
19:49For a person who
19:50That he just met
19:52Well, yes, that's true.
19:53I just met her one day ago
19:54But in one day he has shown me
19:55The kind of person he is
19:57Look, why don't we listen to her?
19:59We give you the opportunity
20:00And if they want to believe him
20:01They believe him
20:01And if not
20:02Continue with that injustice.
20:03It doesn't matter anymore.
20:03Follow
20:04Keep going, that's what you're doing
20:05No?
20:06Do we agree?
20:07Do you agree?
20:08I'm fine with it
20:09And what about you?
20:10Well, yes
20:11Yeah
20:11What Pocho says
20:13It's fair
20:14See?
20:15Okay, that's it
20:15You're supposed to
20:16You are on my side
20:17Sorry, Sharoncito
20:18But for me, it's worth it.
20:19Super fast
20:20Very good, Pocho
20:21We'll wait
20:22To your little friend Mariana
20:24But after listening to it
20:25We're going to throw it away.
20:26From the neighborhood
20:27Like the criminal he is
20:29Already?
20:30Now yes
20:30Clearing the area
20:32When Mariana comes
20:33We'll let him know.
20:34Okay?
20:35Thank you
20:35Oh, please, Sharon
20:36Damn that piece of trash, okay?
20:38Right now
20:46Now yes
20:47Clearing, please
20:48Clearing the area
20:49Clearing the area
20:50We'll let them know.
20:51Clearing
20:51Thank you, thank you
20:52Thank you
20:53Oh no!
20:54Come, come, come, come, come, come!
20:56You don't know
20:56As?
20:58Billy, I would never
21:00I would like to cause them some harm
21:02Old to your sister
21:02Never
21:03You are my life
21:06They are what I love most
21:07In this world, my love
21:09What happened to me was
21:10What happened to us
21:13Because it didn't just happen to you
21:16It happened to me
21:17Steph passed me on.
21:18You're absolutely right
21:19I'm sorry
21:20Yes, it happened to all three of us.
21:23I swear
21:25I swear I didn't do it, Meli
21:27It wasn't my fault.
21:28Stop lying
21:30You killed a man
21:33You killed a man
22:00A girl
22:01An innocent girl
22:01An innocent little girl who had
22:02Almost the same age
22:03From your sister
22:04At that time
22:04But she wasn't my sister.
22:07But she wasn't my sister.
22:08She wasn't my sister
22:10For that unknown girl
22:12You didn't lose
22:17You didn't just kill him
22:19Mother
22:21You killed me
22:25Meli, sorry
22:26I'm sorry, my love
22:27Sorry
22:28I did not know
22:29That you were going through that
22:31I didn't know
22:32No, I had no way of knowing.
22:34Meli
22:36My love, forgive me
22:38Please, I
22:40The only thing I know
22:41Things are like that.
22:43Yes, they could have been different.
22:44We were able to be together
22:46To go through that whole path
22:48Strong
22:48The three of them together
22:51And that my sister betrayed me
22:53Your aunt did it
22:54No
22:54Your aunt
22:55Don't say that about me
22:57From my mom
23:01My mom
23:02She just took care of us
23:04She only wanted what was best for us.
23:07So
23:07I know her
23:08So tell me what happened to the letters I wrote to you.
23:11Why didn't they answer me?
23:12What letters are you talking about?
23:14From the letters she never gave them
23:17Because I wrote them letters
23:19I wrote them letters every day
23:20While I was in that hell
23:22Opening my heart to him
23:24No
23:24Yeah
23:27Balm
23:27No no
23:28She deceived them
23:32Please
23:34What are you going to do now?
23:37Are you going to...?
23:39Are you going to push me aside?
23:42To your mom?
23:45Meli, all I ask is that you don't do it.
23:47I need your help
23:49I need you to be a bridge between us too
23:51Between your sister and me
23:53That we can be together again, the three of us.
23:55I want my family back
23:57And I need your help
23:59Please
24:05I'm sorry
24:08Very sorry
24:09Very sorry
24:12But it's impossible.
24:13Meli
24:15Now yes
24:15Now yes
24:16If that was all you had to say
24:20I'm leaving
24:22My little girl, I love you
24:26My love
24:27And I will continue to love you
24:28Whatever you say
24:33And I promise you
24:35I'm going to prove my innocence to you.
24:38And I promise you too
24:41I'm going to unmask Rosy
24:44So you realize
24:46She's not the woman you think she is.
24:49And maybe after that
24:51You and your sister
24:52They can
24:53To believe in her mother again
24:56And that they can give me another chance.
25:01Meli, I don't want you to leave
25:04Without you knowing that
25:05I'm here for you
25:06For whatever you need
25:08And if at some point
25:09You want to talk
25:11Do you need some advice?
25:12Whatever
25:13I'll be there for you
25:16Mom will be here for you
25:20Always
25:27Give me back my love
25:30Give me back my life
25:33Why so much evil?
25:36My wounds do not heal.
25:40Give me back my life
25:42That you stole from me
25:47Give me back my love
25:49What did you take?
25:54Give me back
25:56Wow, Esther, who would have thought?
25:58You fulfilled your dream
25:59Congratulations
26:00Your own home
26:01Your family
26:04But what are you going to tell me?
26:05If you're the master fucker
26:08You must have a huge house
26:12Sorry, right?
26:12But I'm here too.
26:14This
26:15And can we know where they know each other from?
26:17Because I really
26:18That I had never seen your little friend
26:21Ugh
26:21From a very young age
26:24Achilles and I
26:24We lived in the same neighborhood
26:27Oh, really?
26:28And in which neighborhood?
26:29Because me too
26:29I've lived here in this neighborhood
26:31And I've never seen you, huh?
26:32Not even in casual games, nothing.
26:33Or you didn't go out to play ball.
26:34Oh, chubby!
26:36It's because you arrived
26:37When you were already old
26:38Well
26:38Achilles swap
26:39She left when she was 18.
26:40And he was a real hard worker.
26:42He saved his money
26:44And then he went somewhere else
26:45It's not that big of a deal, is it?
26:47I mean
26:47I did what any mortal would do.
26:50Work hard and steadily
26:51And onward, always
26:52As it should be
26:53Sure, sure, sure
26:55And have you ever been in love?
26:56Chubby
26:57Are you going to listen to Sharon?
26:59Do you think Achilles and I
27:00Were we lovers?
27:08Sorry
27:12Yeah
27:14We were lovers
27:16Yeah?
27:19But you
27:20You've never told me
27:21None of this big-headed guy
27:22That?
27:23Of course, chubby
27:25He's a chick
27:26Chick?
27:28Chick
27:29Ah, little chick!
27:31Ah, little chick!
27:33Yeah
27:34I mean
27:34She used to call me "chick," didn't she?
27:37But I've actually grown up now
27:39He always told me that
27:40Because he knew it was the business
27:42The one I was going to dedicate myself to
27:43Actually, today
27:44It was the first day
27:45I think he's telling me
27:45They call me by my name
27:47Yes, since school
27:48Yes, yes, yes
27:49Actually, I always
27:50He told everyone
27:51Here's the chicken
27:52That's what it's going to be called
27:54And well, that's what it ended up being called.
27:55They call it marketing strategy
27:58Oh, Achilles
28:00Seeing you here after so long
28:01It's brought back memories of those times.
28:03She doesn't remember much.
28:05She too
28:06Oh!
28:07Arrive!
28:08Hello my love
28:10You arrived
28:12Achilles
28:12I'd like to introduce you to my daughter
28:26Eight
28:27Mariana
28:28How are you?
28:29Hello
28:30How are you, Mariana?
28:31How did your work meeting go?
28:33Good
28:33I'm going to start helping with a big case
28:36Important
28:37Wow!
28:38That Marianita
28:39A true lawyer
28:41No?
28:44And you?
28:46What are you doing here?
28:48Helping, yes
28:49Oh, come on!
28:50Without anesthesia
28:51What happens
28:52It's because Sharon
29:21Who wants me to leave?
29:22No problem
29:23I grab my things and leave
29:30No, Mariana
29:31You don't have to leave
29:32Wherever you go
29:33The same thing will happen to you
29:34And what is it supposed to be?
29:35So what should I do?
29:37Dealing with the situation
29:38Talk to them
29:40Some people will believe you
29:41Others do not
29:41But
29:42We are here to support you
29:44Exact
29:45You can't run away
29:46You understand me?
29:47You are a strong woman
29:49You have to face
29:50Look, in the short time I've known you
29:52You've proven it to me.
29:54Oh, Cami
29:57And when would I have to talk to them?
29:59Today
30:00Yes, I can tell you
30:01What's more, I'm going to tell you right now
30:03Yeah!
30:04Pocho
30:04One little thing
30:10I wanted to apologize to you.
30:12Me? Why?
30:13Because I didn't tell you the whole truth.
30:15And it was wrong.
30:16No, no, no
30:17Don't worry, I understand it's not an easy topic to talk about.
30:20And yet you still believed in me
30:22Of course
30:23I mean, I don't know how things happened
30:25You'll tell me eventually.
30:27The only thing I know
30:28No one can live tied to their past
30:30And to be judged for that
30:32If you've spent ten years in jail
30:34Peaceful
30:34Thank you
30:36Thank you, seriously.
30:37Everything will be alright, don't worry
30:47Goes
30:48Come on?
30:51We'll talk there.
30:52See you
30:53Bye
30:54See you
30:55Yeah
30:56Bye, Mariana
30:58See you
30:58Bye, Nando
31:05Remember that you are a lawyer
31:06You know how to defend yourself
31:08I hope so, Cami
31:11I hope so
31:12I don't want you to leave
31:15What's happening?
31:16Are they thinking?
31:17Greet, step, and daughter
31:20A pleasure, sir.
31:21Achilles
31:24The pleasure is mine
31:27Oh, and where do you know my parents from?
31:32Oh ok
31:32Your mom just introduced me to him.
31:33Oh, my love
31:35The thing is, Achilles and I have known each other since we were kids.
31:38And well
31:39Then we fell in love
31:43Oh really?
31:45AND?
31:45Is everything alright at university, my love?
31:47Yeah
31:47Yes, yes, yes
31:48Everything was great.
31:49That one, my little parrot
31:50You're a source of pride, damn it!
31:53I turned out to be a little Chanconcita, didn't I?
31:54He's always there at his faculty
31:56In the library
31:56All day
31:57Because I don't even see her here at home.
31:58Well, it does very well.
31:59Studying always takes you far
32:02That's exactly what I'm saying.
32:03You see?
32:04You are the pride of this house, my love
32:08And I'm not the one saying it, okay?
32:10Mr. says so too
32:11You have to keep going strong and steady.
32:13He's also a successful businessman, isn't he?
32:16Oh, yes.
32:17Oh yes, yes, yes
32:18I've lost count of how many chicken shops are open
32:21Oh, wow!
32:23Several
32:24Little eagles, huh?
32:25I'm starting to like it, aren't I?
32:28And can you tell if you're single or married?
32:31Uh, I got married
32:34I've been married for years, in fact
32:35I've been married for over 10 years now
32:37Isn't that lovely?
32:38Yes, yes
32:39Isn't that lovely?
32:40To start your family and keep it that way year after year, right?
32:45Pretty
32:45Yes, yes, yes, it's beautiful.
32:47Yes of course
32:48Okay, would you like some refreshments?
32:50How about some lemonade?
32:51What do you think?
32:52Oh, I'll go with you, my love.
32:54I'm going to serve lunch
32:56Because you're staying for lunch, right?
32:59Hey
33:01No, yes, yes, yes, of course, of course
33:02Why not?
33:02Then I'll set the table for the four of us.
33:08What are you doing here?
33:10What kind of game is this?
33:11I didn't know she was your mom, I swear.
33:14Move
33:19I don't understand what's wrong with people.
33:20How can they listen to Pocho?
33:23We're talking about a criminal.
33:25Of a criminal, of a murderer
33:27And it's all on the internet.
33:28I don't know what's wrong with them.
33:30It's obvious that he's a bad influence on this neighborhood.
33:32Okay, sweetheart
33:34Could it be that...
33:36You
33:37You're jealous
33:38Jealous? Me?
33:40Oh, what are you talking about?
33:42I don't know
33:44Well, like Pocho brought that Mariana thing out of nowhere
33:46And as you've always seen it with...
33:50Little eyes of love
33:51Little eyes of love
33:52Hey, sweetie
33:54I'm going to ask you for more respect.
33:55Pocho is just a friend
33:58A friend?
33:59Yeah
34:00Or a little friend
34:04Besides, you know that I closed the door on love a long time ago.
34:07I'm not in the mood to think about such nonsense anymore.
34:10I'm thinking about important things.
34:12In how to grow this business, for example
34:15Okay, Mommy
34:16It's one thing to not believe in love, okay?
34:18Okay, that's fine, I understand.
34:21But that's something else entirely.
34:23Don't let yourself be carried away by the pleasures of life.
34:27Look, sweetheart, shut up
34:28What I'm doing is for the good of the neighborhood
34:31To protect him from that crazy woman
34:32Who knows, maybe one day this will all get messed up.
34:34And then he decides to kill someone else
34:35Get that straight into your head
34:37That's all.
34:42Hello
34:43Hello
34:46What happened? Where were you?
34:48I was at university
34:50Ah
34:52Oh, really?
34:53Uh-huh
34:53I thought you were on vacation
34:57Yeah
34:59Yes, yes, but I went to university
35:01Because I wanted to enroll in the next cycle
35:05Yeah
35:07I wanted to take advantage of the situation.
35:08Is something wrong, darling?
35:12No, it's nothing.
35:17I went to register and realized that I wasn't going to be with my friends in the course.
35:23And I felt sorry for that.
35:27Oh, Meli
35:30Friends come and go
35:32What is important is family
35:34Because family is forever
35:38You're right
35:40Mother
35:42Okay, that's it.
35:45Now
35:47Time to turn the page
35:48Are you going to sign up?
35:49You come, you eat something
35:51And we're going to the police station to file the complaint.
35:56No
35:58As?
36:01I'm not going to file any complaint.
36:04Meli, but we hadn't spoken in a while.
36:06This was agreed.
36:07I know
36:08I know
36:10But I don't want to get my family into any trouble
36:17To Mariana
36:19She's the one getting you into trouble
36:22Don't you realize?
36:24You've come back to ruin their lives
36:25I want you to tell me the truth
36:30Was it really her?
36:32The one who said she didn't want to see us?
36:36Was it really her?
36:39The one who said she didn't want us to visit her in jail?
36:44How was it?
36:46How did he tell you?
36:48I want details
36:50Please
37:00Why are you asking me this, Melisa?
37:04Because I don't understand
37:08If it was her
37:09The one who didn't want us to go to jail
37:13If she was the one who didn't want to see us
37:16Why did he come back for us now?
37:20Because?
37:21I don't know, daughter
37:23I
37:23How should I know?
37:25What she has experienced inside that prison
37:28That place changed her a lot.
37:33That's why I stopped going to see her.
37:35Every time she went there, she became very aggressive.
37:39I'm sorry, daughter
37:40No
37:40I don't have an answer for you.
37:43Then tell me how he told you.
37:45What did he tell you?
37:47How did he tell you?
37:48The exact words
37:50Please
37:51Don't know
37:54I don't know, Meli
37:55That happened 10 years ago
37:57I don't remember
38:00I insisted
38:02Yes, I told them that you needed it.
38:05They wanted to see her
38:06But
38:06She
38:09She felt very guilty
38:12And I didn't want to see her suffer.
38:15And then another day
38:17He told me that
38:20That she had been threatened in prison
38:22And that I didn't want to expose them to you
38:25That they had already been recognized
38:27And then he told me something else.
38:28AND
38:29I don't know
38:30Everything was very confusing at that time.
38:32But I remember that you didn't either.
38:36You wanted us to go to jail
38:38No
38:39No
38:40No, no, no
38:41Is
38:42Yes, that was at the beginning.
38:43Because it seemed prudent to me
38:45Do not expose them to that situation
38:48But then
38:49Of course I wanted them to see it
38:52Yes, I did want them to see it.
38:55She was the one who told me she didn't want to
38:58It was her
38:59Those who didn't want to see them
39:02I swear, Meli
39:04It was her
39:08I don't know
39:09I don't know
39:10I don't know
39:10All that time there in jail
39:12To her
39:14It has upset her
39:15She has changed it
39:16I don't know
39:16It even scares me.
39:18That
39:18That she's gone crazy
39:24Okay
39:29I believe you
39:31Really
39:34Meli
39:35You couldn't do anything else
39:36But I'm not going to report her.
39:38Ah, Melissa
39:40He's already been in jail
39:43He already paid what he had to pay
39:45We must avoid
39:48That it hurts us more
39:49Please
39:51I'm not going to report her.
39:55It's my decision.
40:00I'm sorry
40:20There is no greater pain
40:25I know that having drifted apart
40:28Well, Latito speeds up
40:32I've lost my mind
40:35They extinguished my smile
40:39And my runner, his heart
40:40Why did it have to be this way?
40:48Give me back my love
40:51Give me back my life
40:53What are you doing?
40:55Nothing
40:55Why don't you knock on the door?
40:56Before entering
40:57Please
40:58Because?
40:59Does it bother you to see me?
41:00I just want to be alone for a while.
41:02Please
41:04I'm not leaving
41:06What's wrong, Meli?
41:08My mom told me
41:09You don't want to report that woman
41:11That's how it is
41:13I prefer to leave things as they are
41:15I was just treated horribly.
41:17At school
41:17And he suspended me.
41:18And it's all her fault
41:19Stupid Leslie
41:21She says my mom is a murderer
41:22And I had to hit her for being an idiot
41:24What's wrong, Stephanie?
41:26You can't do those things
41:29I'm just fed up
41:30Why do I have to pay?
41:31Because of what she has done?
41:32What am I supposed to do?
41:33Nothing!
41:35That!
41:35Nothing!
41:36Spot!
41:39What are you hiding in the box?
41:41Nothing
41:42Okay, show me
41:43No
41:43Teach me
41:44It's no big deal
41:45It's a gift from Hugo.
41:46No!
41:47No!
41:47No!
41:48Steph!
41:49Steph!
41:49Give me my things!
41:51Steph!
41:51I told you to give me my things!
41:53Steph!
41:55What are you doing with this crap?
41:58Answer me!
41:58Why do you have this?
Comentarios