00:00Στις κάλπες σε δύο κρατήδια προσέρχονται αυτήν την Κυριακή η Γερμανή για εις άριθμες περιφερειακές εκλογές,
00:05στις οποίες η άνοδος της ακροδεξιάς και της ακροαριστεράς θα μπορούσε να προκαλέσει νέα κύματα αναταραχής
00:11και να κλονίσει την ομοσπονδιακή κυβέρνηση του υποποίηση καγκελαρίου Φρίντριχ Μέρτς.
00:15Εκατομμύρια πολίτες έχουν δικαίωμα ψήφους στο Βερολίνο, την πρωτεύουσα της χώρας,
00:19όπου η Χριστιανοδημοκρατική Ένωση του Μέρτς αγωνίζεται να διατηρήσει την εξοσία,
00:23ενώ ξεχωριστές εκλογές διεξάγονται στο Μεκλεμβούργο Δυτική Πομερανία.
00:27Η στέγαση, τα ενίκια, οι μεταφορές και η δημόσια ασφάλεια συγκαταλέγονται στα κύρια ζητήματα
00:31που διαμορφώνουν την προεκλογική ατζέντα στην πρωτεύουσα.
00:34Ο αγώνας στο Μεκλεμβούργο είναι επίσης ιδιαίτερα αμφύροπος,
00:37καθώς η Χριστιανοδημοκρατική Ένωση αγωνίζεται απλώς για να ξεπεράσει το όριο του 5%
00:42και να παραμείνει στο τοπικό κοινοβούλιο.
00:45Ο Μέρτς φρόντισε να αδειάσει το πρόγραμμά του για να παρακολουθήσει τα εκλογικά αποτελέσματα
00:49σε έκτακτη συνεδρίαση που συγκάλεσε με τους συναδέλφους του από την Χριστιανοδημοκρατική Ένωση,
00:53ενώ ακύρωσε ακόμα και τα σχέδιά του να παραστεί στην Γενική Συνέλευση του ΟΕΕ στη Νέα Υόρκη.
00:58Οι δημοσκοπείς υποδηλώνουν ότι το ακροδεξίο ΑΕΠΔ θα σημειώσει κάποια κέρδη,
01:03αν και είναι απίθανο να φτάσει κοντά στην εξουσία σε οποιοδήποτε από τα δύο αυτά κρατηδία.
