00:04Est-ce que vous savez où ils ont l'intention de m'emmener ?
00:07À Los Angeles.
00:08Il faut que mon groupe soit prévenu. Ils sauront quoi faire.
00:12Merde, c'est quoi ça ?
00:14J'ai le contrôle de l'appareil et je maîtrise tout le reste.
00:20Lui, c'est John Cutter de la Sécurité Aérienne.
00:22Vous vous faut un coup de main ?
00:24Non.
00:25Mais je me le réserve.
00:26Wesley Snipes est le passager 57.
00:30Mardi à 20h50 sur Énergie 12.
00:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33Sous-titrage Société Radio-Canada
