Ambientato a Napoli nell'800, lo sceneggiato segue la storia del nobile spiantato Carlo Coriolano di Santafusca. Sommerso dai debiti di gioco e a un passo dalla rovina, il barone decide di uccidere il ricco prete usuraio don Cirillo per rubargli il denaro. Tuttavia, un dettaglio apparentemente banale, il cappello a tre punte (il tricorno) della vittima, diventa un'ossessione e un indizio pericoloso che porterà alla sua rovina...
#IlCappelloDelPrete1970 #SceneggiatoRai #MiniserieTV #SandroBolchi #EmilioDeMarchi #LetteraturaInTV #Giallo #LuigiVannucchi #MarianoRigillo #FrancoSportelli #UgoDAlessio #AchilleMillo #TelevisioneItaliana #ProgrammiRai #Cult #Anni70 #BiancoENero #NapoliOttocentesca #DrammaNoir #GialloPsicologico #GialloTv #GialloRai #VintageRai #FictionRai #NostalgiaTv #RaiTeche
#IlCappelloDelPrete1970 #SceneggiatoRai #MiniserieTV #SandroBolchi #EmilioDeMarchi #LetteraturaInTV #Giallo #LuigiVannucchi #MarianoRigillo #FrancoSportelli #UgoDAlessio #AchilleMillo #TelevisioneItaliana #ProgrammiRai #Cult #Anni70 #BiancoENero #NapoliOttocentesca #DrammaNoir #GialloPsicologico #GialloTv #GialloRai #VintageRai #FictionRai #NostalgiaTv #RaiTeche
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:03Il barone Carlo Coriolano di Santa Fusca, ridotto in miseria a causa della sua vita
00:08dissoluta e del vizio per il gioco, assillato dai creditori, decide di vendere la sua vecchia
00:15villa di campagna per far fronte ai suoi debiti. Si rivolge a Don Cirillo, un vecchio prete avaro,
00:22noto nei vicoli di Napoli perché dà al popolino numeri certi per il gioco del lotto.
00:28Don Cirillo, conoscendo le difficoltà del barone, gli offre una cifra irrisoria e contratta
00:35l'acquisto della villa con la segreta intenzione di rivenderla alla Curia. Il vecchio prete raccolti
00:43tutti i suoi risparmi e dopo avere acquistato un cappello nuovo dal povero cappellaio Filippo
00:49Mantica, si reca alla villa Santa Fusca facendo in modo da far perdere le sue tracce. Di queste
00:58circostanze approfitta il barone e durante la visita lo uccide e lo seppellisce in una
01:04cisterna abbandonata in un cortile del vecchio palazzo. Sembra un delitto perfetto.
01:40Grazie a tutti.
01:43Grazie a tutti.
01:47Grazie a tutti.
02:14Madonna mia. Madonna mia Abdel.
02:21Io so due giorni che non mangio per implorare la benedizione rocello. Fatemi uscire il terno
02:28che mi ha dato prete Cirillo. È un saccio, un saccio quanto è difficile. E so pure che
02:35un terno è una grazia ricevuta. Ma io me lo merito. Io non l'ho già fatto mai male a
02:44nessuno. Ho sempre voluto bene a mia moglie e ai miei figli. È vero.
02:49come se bastasse. Pure io non ho fatto che dire rosario. Comunque Filippino mio, l'incontro
02:57con prete Cirillo è un segno, un segno grande assai. E io sono contenta di avere pegnorato
03:04il bracciale d'oro. Unico ricordo delle nostre nozze per giocare i tre numeri. Quattro, trenta
03:13e novanta. E allora figli miei. Enrico, vieni qua. Diciamolo tutti in coro. Con me. E che
03:23tutti sentano. Quattro, trenta e novanta. E gridate forte. Siete pronti? Quattro, trenta
03:36e novanta. Coraggio. Coraggio. Coraggio. Che il sole gira giusto. I pianeti non possono
03:42gradirci. Più forte, più forte, più forte. Grida anche più carina. Quattro, trenta,
03:50novanta. Quattro, trenta, novanta. Quattro, trenta, novanta. Quattro, trenta, novanta.
04:13Ochri micellare di 공arpregesetzt. правда, horseshoe. Quello somma, l'uomo ricerca.
04:25Voi lo sapete che faccio io ? Allunedio attacco la speranza con una cu Sentà e ci
04:35Andiamo!
04:50Andiamo, andiamo!
05:08Andiamo!
05:09Andiamo! Andiamo! Andiamo! Andiamo! Andiamo! Andiamo!
05:17Correte, facciusse, correte, che c'è delegato! Guardi i carabinieri! Correte!
05:20Enrico! Anzolino!
05:22Andiamo!
05:30Se lo senti, più o meno non cassa più!
05:33Fate così, non portategliela, per favore!
06:14So, andiamo!
06:16So, andiamo!
06:27quattro
06:29papà papà quattro avete sentito?
06:31taci stupido tutti possono figliare un numero come sfiglia un pesce morto con le mani
06:34è il terno che conta
06:37cacchi di cacchi tanto uno è uscito
06:38questo è il 18 ma lo sai daveva i piedi cacchi
06:4130
06:4330 papà esso è già due
06:45cosa vogliono dire due numeri eh
06:47si può avere il capo e la coda del pesce ma non si può avere il pesce
06:51la fortuna è come il mare grosso che vi spinge a terra ma non vi lascia sbarcare
06:54e qualche volta vi spinge sullo scoglio
06:5830 hai detto
07:00guarda tu angiolino
07:0130 papà 30 lo vedo bene
07:04e voi fate conto che non è uscito niente
07:06noi dobbiamo vincere il terno secco
07:08se no non è che un pugno di mosca
07:10lo vedete come perdono tempo per estrarre il terno
07:13dicono che il governo levi dall'urna i numeri per i forzi
07:17il lotto è una trappola
07:19già come l'amore
07:22qui ci vogliono vedere morti fate presto fate presto
07:27quale è il terzo numero ricco tanto rimarremo con un pugno di mosca
07:3090 papà lo sapete benissimo
07:3190
07:34mosca
07:36mosca
08:00si è proprio filippino è la vincita è molto grossa
08:05si parla di 200 300 mila lire
08:09ma che molto molto di più lo volete sapere 445 mila lire ecco io avevo fatto un debito per giocare
08:19i numeri che mi aveva dato avete capito un debito
08:22e tu fatti a tirare dei parenti a te
08:25ha dato i numeri falsi perchè se sono ipote e ha dato i buoni al marito di donna carina
08:30sono cose del diavolo io non toccare un soldo di quella mano
08:34chi compra la fortuna vende l'anima
08:38ma da un girito dove sta
08:40manca da giovedì e ancora non è tornato
08:44marinella ti ha cercato
08:46marinella ti vuole bene tu la fai soffrire barone mia
08:50marinella mi vuole bene lui
08:51e certo lei odia solo la mia sfortuna
08:54ma io voglio fare un patto col diavolo come il vecchio faust
08:57l'anima mia gliela cedo tutta per un buon numero su cui puntare 100 mila lire
09:01e ti pare che faccia pagare troppo cara l'anima di un peccatore di spirito come me
09:06intanto proviamo chi di noi due deve pagare l'assenzio questa volta eh
09:10buona idea buona idea
09:10aspetta aspetta eh
09:11lasciami invocare il mio diavolo protettore eh
09:14bene che numero?
09:15tre
09:16tre
09:16lo vedi se non ho il diavolo con me prova tu
09:22benissimo
09:24dunque diciamo...
09:25dodici
09:28hai vinto l'assenzio caro barone
09:31un altro colpo?
09:32d'accordo
09:33mille lire
09:34benissimo
09:34sei
09:39otto eh
09:40otto, otto, otto, otto, otto, otto
09:46otto
09:47e poi dici che sei sfortunato
09:50ma stasera tu al circolo sbancherai tutti barone mio
09:54ah
09:55ancora una volta eh
09:56punto nove d'esce nove me lo sento eh
09:58nove
09:58e se vinco pago il vermut al Celse eh
10:01a tutti
10:01a tutti
10:02nove, nove, nove, nove, nove, nove
10:07ancora
10:08vinco sempre
10:09quattro colpi
10:11peccato vincere oggi e non ieri
10:14e invece
10:15peccato
10:18peccato
10:29hai buon vento voglio
10:32non t'ho mai visto vincere con tanta foca
10:37e finirà spiano a Napoli il vento muta di frequente
10:40no
10:41ah
10:42senti
10:44giorni fa c'è stato da me un certo prete
10:47dicendomi che tu avevi promesso di cedergli l'ipoteca della mia vita
10:50e infatti
10:52adesso ricordo
10:53il mio amministratore me ne ha anche parlato mostrandomi la convenienza dell'affare
10:58io ero venuto nell'idea di vendere quei quattro sassi per fare onore ai miei debiti di gioco
11:04ma oggi la fortuna va cangiando stile come dice il Petrardi
11:11se tu hai tempo posso rilevare io stesso la tua ipoteca
11:13ah
11:16giocare con te oggi vuol dire perdere
11:20comunque sta bene
11:23giochiamoci l'intera ipoteca
11:26quanto sono papà
11:2810.000 lire
11:3010.000
11:34eh va bene
11:37alza
11:48una femmina
11:50eh non sarà certo facile batterti
11:54e provaci
12:09eh mi dispiace marchese il vento continua
12:12e tu sei un ottimo marinaio
12:15ne sai approfittare molto bene
12:18ora siamo in pace
12:20o con tuo comodo mi farai riavere a casa quel documento
12:23le ombre dei vecchi Santa Fusca si rallegreranno
12:27quell'ipoteca era una macchia d'olio
12:30sopra un vecchio alazzo
12:53il caffè eccellenza
12:56il caffè eccellenza
13:01ah
13:04grazie vabbè
13:09sta piovendo eh
13:13mi sono addormentato
13:15chi vince è il sonno facile
13:17e i sogni
13:19sono dorati
13:22sono miei
13:24certo ieri erano del marchese spiato
13:26e oggi sono vostri
13:28eh
13:35e oggi sono miei eh
13:38già
13:43vieni rubè
13:44grazie eccellente
13:45giocali alle corse dei cavalli
13:47ma se vinci scappa eh
13:50scappa
13:51l'inferno e il paradiso
13:54stanno dentro a un sacchetto
13:55tu ci cacci dentro la mano
13:58e se viene all'inferno si scappa eccellente
14:02già ma questo è il paradiso vedi
14:07ah ho bisogno d'aria
14:10ti saluto va bene
14:12tanti grazie a te
14:28donna Antò
14:29salvatore il custode della ville è stato colto da un malore che sembra mortale
14:32io vado a suonare le campane ma voi portate l'olio santo e fate presto per l'amor di Dio
14:36sì
14:36grazie
14:37grazie
14:45grazie
14:51grazie
14:52grazie
14:54grazie
15:19il nostro corso gratuito www.mesmerism.it
15:32Come va questa faccenda?
15:35Ho letto che un corvo portò un pane al profeta Elia,
15:39ma non ho mai letto che il buon Dio abbia dato cappelli nuovi ai poveri preti.
15:46Devo aver lasciato il mio in casa del morto, sì, e preso questo.
15:53Ma come mai Salvatore aveva in taso un cappello da preto?
15:58Boh, il cappellino pareva fatto a pennello per il suo capo,
16:03come se veramente la mano di Dio avesse preso la misura.
16:07Faremo un funerale semplice e a spese della parrocchia.
16:11Salvatore è stato sempre un buon cristiano e si è morto in povertà, non è stata certa colpa sua.
16:19A domani dunque.
16:31Questo non significa rubare, Martino mio,
16:33perché non si ruba niente a un povero morto prendendogli il cappello.
16:37Sotto terra non c'è pericolo che prenda un colpo di sole.
16:40Eppure deve essere pur pagato in qualche maniera di questo funerale.
16:43Salvatore ha lasciato in eredità solo il cane.
16:46E si aspetta che mi pago il cane, sto fresco.
16:48Quel libertino del barone non mi pagherà certo.
16:51Chi mi paga bene, Martino?
16:52Io no.
16:55Per restare a vedere se il cappello era di proprietà di Salvatore
16:58oppure l'avesse avuto in consegna o che so io.
17:02D'altra parte voi ho lasciato in consegna il mio cappello usato
17:05che pure valeva qualche cosa.
17:07Quando il patrone si sarà accorto del cambio
17:09potrà venire in canonica a reclamare.
17:12Chissà poi quel cappello perché si trovava in casa di Salvatore.
17:17Ma avrebbe potuto dirlo il suo cane
17:20che andando a raspare nel cordile
17:22l'aveva trovato e l'aveva portato al suo padrone
17:25come usava a fare con gli storni a caccia.
17:27Ma i cani non parlano.
17:37Chi ore sono?
17:40E che ne so io.
17:43Le due dopo mezzanotte, credo.
17:46Perché hai acceso la luce?
17:50Mi è passato il sonno.
17:53Sei sempre inquieto.
17:54Hai vinto.
17:56Sei pieno di monete d'oro.
17:58Mi hai fatto un bellissimo regalo.
18:00E non ti dai pace.
18:01Sudi, smani.
18:02E che?
18:04Sempre brutti sogni fai.
18:08Sognavo che il sole,
18:10quel capriccio,
18:14si era allontanato da noi.
18:17E così la terra era diventata
18:19una ballottolina di ghiaccio.
18:24E l'imperatore di tutte le russie
18:27cercava inutilmente i suoi eserciti.
18:31Capisci?
18:34Tutti sotto una lastra di ghiaccio.
18:37Barone mio,
18:38tu dovresti cambiare aria.
18:40A Parigi dovresti portarmi.
18:43Già, è vero.
18:45Hai ragione.
18:47Cambiare aria,
18:48nazione,
18:49continente.
18:50Io,
18:51io me ne andrei in Africa.
18:53Come,
18:53come sta lì,
18:55sai,
18:55il grande esploratore.
18:57Troppo caldo.
18:59E poi in Africa
19:00il sole non si allontana mai.
19:02E correremo il rischio
19:04di finire arrostiti,
19:06barone mio.
19:07E sta pur tranquillo
19:09che l'imperatore delle russie
19:10ritrova subito i suoi eserciti.
19:13No.
19:15O a Parigi o a Napoli.
19:17Mi basta stare con te.
19:18Perché ti voglio bene.
19:22Ti voglio tanto bene,
19:24barone mio.
19:29come lo dici bene,
19:30Marine.
19:32Ecco, vedi,
19:35mi è venuto sonno.
19:38E tu mi dai la pace.
19:42Spero proprio
19:43di non fare sogni cattivi.
19:47Perché fanno male al cuore,
19:49sai.
19:52Tanto male.
19:55Eccellenza.
19:57Stamattina è venuto un'altra volta
19:58quel prezzo a cercare.
20:00E cosa vuole?
20:01Vuole parlare
20:02con vostra eccellenza.
20:04E non ti ha detto
20:04come si chiama?
20:05No,
20:05non l'ha voluto dire.
20:07Tornerà.
20:09Che c'è,
20:10Nadal?
20:11Una brutta notizia,
20:12eccellenza.
20:13È morto
20:14Salvatore
20:15di un colpo.
20:16Di un colpo.
20:17È venuto
20:18Iervolino,
20:19il segretario comunale,
20:20a dirlo.
20:21Dice che ha chiuso
20:22il cancello della villa,
20:23ha ritirato la chiave
20:25e l'ha conservata
20:26nella sala
20:26del consiglio comunale
20:27e che aspetta
20:29altri ordini vostri.
20:30Ecco,
20:31questo ha detto.
20:34Povero Salvatore
20:35e non ha detto altro,
20:37nient'altro.
20:38E che doveva dire
20:39di più,
20:40signor Barone?
20:41Già,
20:42è vero.
20:44È vero.
20:47Del prete niente.
20:50Il povero Salvatore
20:51è morto.
20:53La villa è chiusa.
20:56Don Cirillo
20:57non poteva essere
20:58sepolto meglio.
21:02Tutto funziona
21:04come un orologio
21:06di marca.
21:11Signor Barone,
21:12la vostra poltrone è libera.
21:13Vi saluto,
21:14Gran Figaro Napoletano.
21:15Troppo onore,
21:16eccellenza.
21:17Signor Barone...
21:18Don Anunziante.
21:19Allora,
21:20che novità,
21:21Granetta?
21:22Molte e belli.
21:23Il ministero è caduto.
21:25Bismarck ha ricevuto
21:26l'ambasciatore di Russia
21:27e pare che la guerra
21:28con i turchi
21:29sia inevitabile.
21:30Il mio padrone di casa
21:31saluta a voi
21:32è morto
21:32e Filippino Mantica
21:33ha vinto mezzo milione
21:35al Bangalotta.
21:36E chi è questo Filippino?
21:37Chi è?
21:38Oggi è l'uomo
21:38più felice del mondo.
21:40Sabato mattina
21:41era il più miserabile
21:42cappellaio di Napoli.
21:43E ha vinto,
21:44dite.
21:44Eh,
21:45ha vinto.
21:46Ha vinto
21:47500.000 lire.
21:49Ehi.
21:49Oh,
21:50si è tolta la soddisfazione
21:52di sbancare il reggio.
21:54Eccellenza,
21:54se avessi vinto io
21:55mezzo milione,
21:56vi giuro,
21:57su San Gennario
21:58il barbiere
21:58non lo farebbe.
21:59E voi provate.
22:00Ci ho provato,
22:01eccellenza,
22:02ci ho provato,
22:02niente da fare.
22:04Quando arriva il sabato
22:05dei numeri miei
22:06nemmeno lo do.
22:07I numeri che gioco io
22:09il diavolo
22:09li fa sparire.
22:11Eccellenza,
22:12ci vuole un santo
22:12protettore,
22:13ci vuole.
22:14Voi lo sapete
22:15quello che si dice
22:15di questo cappellaio?
22:17No.
22:17Eh,
22:18si dice,
22:18e io vi dico la cosa
22:20senza insaponarla,
22:21eh,
22:22che il cappellaio
22:23ha una moglie
22:25giovane e bella
22:25la quale avrebbe ricevuto
22:28i numeri
22:28indovinati da chi?
22:30Dal suo amante.
22:31No,
22:31no,
22:31no,
22:32no,
22:32da un prete.
22:33Un prete.
22:35Un ex prete,
22:36un necromante,
22:36un cabalista,
22:37il quale sa l'algebra
22:39e di tanti in tanti
22:40regala terni come questi.
22:42Eh,
22:42c'è tutta la storia
22:43sul giornale qua.
22:45Leggete,
22:46leggete,
22:46anzi,
22:47non vi disturbate,
22:48qui c'è l'annunziante
22:49che ha il gusto
22:49di queste cose.
22:50Ve la leggerà lui stesso
22:51mentre io mi sistemo
22:52questa bella parte.
22:54Annunziamo.
22:54Prego.
22:55Leggete.
22:55Leggete forte
22:56per la gioia
22:57di tutti noi.
22:58Col premesso
22:59del signor Barone
23:01edito in ciccio e scuotto.
23:04Dove?
23:05Ecco qua.
23:07Dove sta?
23:08Ah,
23:09il grande avvenimento
23:11di Napoli
23:11è la vincita all'otto
23:12fatta dal cappellaio
23:14Filippino Mandica,
23:15vincita che ha messo
23:17la rivoluzione
23:17nei quartieri
23:18di Pendino
23:19e Mercato
23:20dove il cappellaio
23:21è conosciuto
23:22ma più conosciuto
23:24è Prete Cirillo
23:25detto
23:26Upreved.
23:28Upreved
23:28fa le uova d'oro
23:30soltanto una volta all'anno
23:31ci diceva
23:32una vecchia straccivendola.
23:34Questa donna
23:35abita nella stessa casa
23:36dove abitava
23:37Prete Cirillo.
23:38Beh,
23:38diciamo abitava
23:39perché il prete
23:40ha fiutato il subuglio
23:42ed ha preso il volo
23:43per ignoti lidi.
23:45Fugge rumores.
23:46Non è una storia allegra
23:48eccellenza.
23:49Ma voi avvocato
23:50dovreste sapere
23:50qualche cosa di più
23:52sul conto del prete
23:53vostro inquilino.
23:54So di certo
23:55che è partito.
23:57Il prete era mio inquilino
23:58e mi pagava puntualmente
24:00la pigione.
24:00e ve li pagava
24:01con tre numeri buoni.
24:04Dicono
24:04che si è andato a Roma
24:06a portare l'ovolo
24:06al papa.
24:08Prete Cirillo
24:09ha studiato arti magiche
24:10per rubare il donare
24:11al governo
24:12e darlo al papa.
24:13Non è vero,
24:14ciccio?
24:15Poi parlate
24:16come i giornali liberali.
24:18La negromanzia
24:19è cosa diabolica
24:20e la chiesa
24:21non ha bisogno
24:22di questi sorti legge.
24:23Et porte inferi
24:24non prevalebunt.
24:26Capite il latino?
24:27No.
24:28Ma vi ha scritto
24:30dove si trova?
24:31Mi ha scritto
24:31e non mi ha scritto.
24:32Ciò che mi irrita
24:33è di vedere
24:34il disprezzo
24:35della gente
24:35per le cose sacre.
24:36E vabbè
24:37la gente,
24:38la gente.
24:39Tanto tornerà.
24:41State certe
24:42che prima o poi
24:43tornerà.
24:44Ve lo dice
24:45l'avvocato
24:45Ciccio Scuotto.
24:53Abita qui
24:54prete Ciril.
24:55Da là.
24:56E partite
24:57c'è lei.
24:58E addosta.
24:59E che ne so
25:00Gesù.
25:03Qui tutto è calmo.
25:06È proprio vero
25:07che a Napoli
25:07le impressioni
25:08sono altrettanto forti
25:09quando passeggeri.
25:11Raggi di sole
25:12sull'acqua.
25:14Questo mio morto
25:15tornato a Gallo
25:16un momento
25:17è già riprecipitato
25:18sul fondo
25:19e non si risveglierà più.
25:23Mai più.
25:29l'accendo
25:30e si spegne.
25:32Lo riaccendo
25:33e si spegne
25:34un'altra volta.
25:35Sembra quasi
25:36che uno spirito maligno
25:37ci soffi sopra.
25:38Sono brutti segni
25:39Martino.
25:40Avvise del cielo
25:42perché mi sono
25:43macchiato la coscienza
25:44appropriandomi
25:45del cappello
25:45non mio.
25:47Tu che ne dici Martino?
25:49Onandò
25:49o il cappello
25:50ero di Salvatore
25:51e allora voi fate bene
25:52a pagarvi le spese
25:53del funerato.
25:54O non ero di Salvatore
25:56e...
25:57Ma di chi può essere?
25:59Onandò?
25:59È quello che dico io
26:00di chi può essere.
26:02Forse di un prete.
26:03Di un soldato
26:04certamente no.
26:06E forse Salvatore
26:07l'ha comprato
26:08per fare una carità.
26:09Ma non è possibile
26:10non vedi che è nuovo
26:11nuovo.
26:13E se l'avesse lasciato
26:14Monsignor Vicari
26:15quando venne a visitare
26:16la villa?
26:17Ci avevo pensato.
26:18Io ci scommetterei
26:19che è così.
26:19Ma ti pare possibile
26:20che un prete
26:21dimettichi il cappello?
26:23Ehi.
26:24A me è capitato
26:25qualche volta
26:25di lasciare in giro
26:26il libro dell'ufficio.
26:28Ma il cappello
26:28mai, mai.
26:32Ad ogni modo
26:35non farei male
26:36a scrivere
26:36una bella lettera
26:37a Monsignor Vicario
26:38per mettermi a posto
26:40con la coscienza.
26:41Farete certamente
26:42bene per la pace
26:43dell'anima.
26:44La pace
26:45e il riposo
26:45dell'anima
26:46valgono più
26:47di ogni altra cosa.
26:48Ed è meglio
26:49andare in paradiso
26:50a capo scoperto
26:51che all'inferno
26:52col cappello del diavolo.
26:55Don Antonio
26:56scrisse una lettera
26:57in bella calligrafia
26:58ed in buona forma.
27:00Non per niente
27:01si era riletto
27:01prima qualche pagina
27:02del segnere.
27:03raccontando
27:04la sua avventura
27:05e chiedendo
27:06qualche lume
27:07al Monsignore.
27:09Alla fine
27:09trovò modo
27:10anche di chiedere
27:11se qualche
27:12prelato
27:13avesse
27:14per oblivione
27:15o per qualche
27:16altro accidente
27:18dimenticato
27:19o lasciato
27:20o perduto
27:21il cappello.
27:24Monsignore
27:25Arcivescovo
27:25rispose
27:26a stretto giro
27:27di posta
27:27dicendo che
27:28a lui
27:29e ai suoi colleghi
27:30era accaduto
27:31più di una fiata
27:32di perdere
27:33la testa
27:34ma nessuno
27:35si ricordava
27:35di aver mai
27:36smarrito
27:36un cappello
27:37e finiva
27:38con un sincero
27:39elogio
27:40della semplicità
27:40e della virtù
27:41di Don Antonio
27:42l'apostolico
27:44ministero
27:44del quale
27:45non era ignoto
27:46del tutto
27:46agli occhi
27:47di sua eminenza.
27:50in queste parole
27:51ci vedo
27:51un grande segnale
27:52Don Antonio
27:53mio
27:53e spero
27:53che questo
27:54cappello
27:54sarà per voi
27:55il principio
27:55di una grande
27:56fortuna.
27:57Tu forse
27:57vuoi dire
27:58che presto
27:59avrò un cappello
28:00da cardinale?
28:01Sì
28:01non dico
28:01di cardinale
28:02ma c'è
28:03cappello
28:03e cappello
28:04i cappelli
28:05dei monsignori
28:06per esempio
28:07hanno un bel
28:08fiocco
28:09azzurro
28:11stai zitto
28:12ghiaccherone
28:14io penso
28:14invece
28:15che siamo
28:15nell'imbroglio
28:16di prima
28:16sì
28:17perché monsignor
28:18vicario
28:18avrebbe dovuto
28:19dirmi
28:20se io
28:20potevo pagarmi
28:21tratterendo
28:22presso di me
28:22roba
28:23che
28:23del
28:24fundo
28:24non mi ha donato
28:25Oh Nandò
28:26la roba di nessuno
28:27è roba del buon Dio
28:29aggiungete
28:29che io sono stata
28:30alla villa
28:30a cercare
28:31il vostro vecchio
28:31cappello
28:32e non c'è più
28:33è venuto
28:34un parente di Salvatore
28:35che fa l'osta
28:35alla falla
28:36si è pigliato
28:36il cappello
28:37con tutta la roba
28:38vecchia
28:38e se ne chiude
28:38in modo che
28:39tra due cappelli
28:40io so come
28:40l'asilo di Buritano
28:41cadono i facci di fieno
28:43e viceversa
28:44sicuro
28:45e voi certamente
28:46non potete andare
28:47in montagna
28:47o al borgo
28:48a testa scoperta
28:51tu dici benissimo
28:53domani c'è un funerale
28:55a San Fedele
28:56e non posso andare
28:57senza cappello
28:58e
29:00e
29:00e che diamine
29:28a San Fedele
29:41Don Antonio
29:42quanto vi costa
29:43questo cappellino
29:44da zerbinotto
29:44di funghi così belli
29:46se ne vedono pochi
29:47sulle nostre montagne
29:49eh
29:49Don Antonio
29:50certamente
29:51è ereditato
29:52da qualche condessa
29:53sua penitente
29:54crescono le olive d'oro
29:56sulle piante
29:56di Villa Santa Fusca
29:57lo so
29:58lo so
29:59Don Antonio
30:00quanto l'avete pagato
30:03ma vale ora
30:05Don Antonio
30:05beato voi
30:07che potete
30:07permettervi
30:08certi lussi
30:14una bugia
30:15capisci
30:16ho detto anche
30:17una bugia
30:17si comincia
30:18a transiccere
30:19con la pagliuzza
30:20e si finisce
30:21con gli ghiottini
30:21e il travo
30:22sono un vecchio
30:23peccatore
30:24ecco cosa sono
30:25ho tentato troppo
30:27troppo la pazienza
30:28di nostro signore
30:29è il cappello del diavolo
30:30questo è
30:31se tu li avessi visti
30:33al funerale
30:34tutto qui i preti
30:35chi ve l'ha dato
30:37una condessa
30:38sembra un fungo
30:39quando l'avete pagato
30:40un tormento
30:41Martino mio
30:42un tormento
30:43vieni qua
30:44Martino
30:44la notte
30:46la notte
30:47me lo sogno
30:47me lo sogno
30:48vedo la sombra
30:49alle pareti
30:50sembra un enorme
30:51scarafaggio
30:52sembra
30:53non ne posso più
30:54Martino
30:54non ne posso più
30:56ma ma
30:56ma io non lo capisco
31:03Martino
31:04Martino
31:04vieni qua
31:05vieni qua
31:06abbiamo parlato
31:07per delle ore
31:08per vedere
31:09chi poteva essere
31:09questo cappello
31:10e adesso l'avete scoperto
31:11c'è scritto qui
31:12il nome del padrone
31:13no
31:13il nome di chi
31:15l'ha venduto
31:15con tanto di indirizzo
31:17e siccome il cappello
31:18è nuovo
31:18il cappellare
31:19saprà chi l'ha dato
31:20e così
31:21io purificerò
31:22finalmente la casa
31:23voi siete un giusto
31:24dell'antico testamento
31:25si
31:25io adesso vi cerco
31:26una bella scatola
31:27ci metti il cappello
31:28dentro e lo spedisco
31:28a Filippo Mantica
31:30cappellaio
31:31via mercato 34
31:32Napoli
31:33va bene
31:33che bella idea
31:34che hai avuto
31:35che bella idea
31:37eccellenza
31:38è venuta a cercarvi
31:40quel prete
31:40e non puoi mandarlo
31:41al diavolo
31:42non gridate
31:43quello sta là fuori
31:44vuole assolutamente
31:45parlare con vostra eccellenza
31:47ehi
31:48fallo entrare
31:49va
31:50vediamo finalmente
31:51che faccia ha
31:52questo misterioso prete
31:54una volta
31:57accomodatevi
32:02posso entrare?
32:05avanti
32:06avanti
32:06ho l'onore
32:08di parlare
32:09a sua eccellenza
32:10il barone
32:11Carlo Coriolano
32:12di Santa Fusca
32:13precisamente
32:14e io
32:15l'onore?
32:16sono
32:16Monsignor Vicario
32:17e sono stato
32:19incaricato
32:19di una rispettosa
32:20domanda
32:21a vostra signoria
32:22da parte
32:22di sua eminenza
32:23Monsignore
32:24L'Arcivisco
32:26prego
32:27accomodatevi
32:28grazie
32:28eccellenza
32:33ecco di che si tratta
32:35sono venuto
32:36per sapere
32:37da vostra eccellenza
32:38quanto ci sia
32:40di vero
32:40nella voce
32:41che voi
32:42volete vendere
32:43la vostra villa
32:43di Santa Fusca
32:46nulla di vero
32:47perdonate
32:48se insisto
32:49sua eminenza
32:51cerca
32:52nei dintorni
32:52di Napoli
32:53un palazzo
32:54grande
32:54grande assai
32:55adatto
32:56ad accogliere
32:57un seminario
32:58o collegio
32:58teologico
32:59e servire
33:00nello stesso tempo
33:01di villeggiatura
33:02per il sacro capitolo
33:03non ho nessuna
33:05intenzione
33:05di vendere la villa
33:06e non capisco
33:07proprio
33:07chi possa
33:07avere messo
33:09in giro
33:09questa voce
33:10ecco
33:11in Curia
33:12si dava per certo
33:13che un prede di Napoli
33:15avesse già dato
33:17a vostra eccellenza
33:18un'anticipazione
33:20per l'acquisto
33:21non solo
33:22della villa
33:23ma anche
33:23dei terreni annessi
33:24e la cosa
33:25parve attendibile
33:26in quanto
33:27chi doveva acquistare
33:28diceva di avere
33:29già in parte
33:30acquistato
33:31era
33:31persona tamarosa
33:32e gli stesso
33:34venne più volte
33:35a fare delle offerte
33:36al cancelliere
33:37della sacramenza
33:39a voi
33:40Monsignore
33:41volete forse
33:41alludere a
33:43a prete Cirillo
33:44esattamente
33:45da Cirillo
33:46sì
33:48di fatti
33:48di fatti
33:50questo prete
33:50era stato
33:51da me
33:51qualche volta
33:52dovevamo
33:52combinare
33:53una gita insieme
33:54per vedere
33:54la villa
33:55io
33:56io ero
33:57in grandi difficoltà
33:59allora
34:00poi
34:01ad un tratto
34:01questo prete
34:03è partito
34:05volato via
34:06capite
34:08scomparso
34:10pare
34:11che avesse
34:12paura
34:12di restare
34:12a Napoli
34:13perché in voce
34:13di stregone
34:14di negromante
34:15ci deve entrare
34:16la camorra
34:17il gioco
34:18dell'otto
34:18la vincita
34:19un mezzo milione
34:20ne hanno parlato
34:21anche i giornali
34:22e tutto qui
34:25voi mi dite
34:26che cosa
34:27eccellenza
34:28che io ignoro
34:29io non leggo
34:31i giornali
34:31evito i pettegorezzi
34:33di sacristia
34:33e voi mi dite
34:35che c'è
34:35a Napoli
34:36un prete stregone
34:37che gioca
34:38all'otto
34:38e dà i numeri
34:39di che rimanere
34:41stupiti
34:41e indignati
34:43anche
34:43ma
34:45voi lo frequentevate
34:47signor barone
34:48io ho visto
34:50questo
34:51questo
34:52diciamo
34:53prete
34:54una sola volta
34:56oggi ho potuto
34:57provvedere
34:58diversamente
34:58ai miei bisogni
35:00e non intendo
35:02vendere la casa
35:02dei miei vecchi
35:03ce ne dispiace
35:05il sole
35:05Santa Fusca
35:07rispondeva
35:08ai nostri ideali
35:09veramente
35:09e la mensa
35:11sarebbe stata
35:12disposta
35:13a qualsiasi
35:15sacrificio
35:15il cancelliere
35:17aveva quasi
35:18offerto
35:18prete Cirillo
35:20centomila lire
35:22ma adesso
35:24saremo disposti
35:26a dare
35:26molto di più
35:27ah
35:29e noi rispettiamo
35:31i nobili sentimenti
35:33di vostra eccellenza
35:34ce ne duole
35:36per noi
35:36ma
35:37qualora voi
35:38doveste ritornare
35:39sui vostri
35:40sulle vostre
35:41decisioni
35:42tenete presente
35:43che noi
35:44saremo ben disposti
35:45molto ben disposti
35:47intanto
35:49per il vantaggio
35:50delle due parti
35:51sarà bene
35:51levare di mezzo
35:52questo prete
35:53negromante
35:54che spegola
35:55così poco
35:55spirito
35:56di religione
35:57sui bisogni
35:59della chiesa
35:59sì
36:00eh sì
36:01pareva anche a me
36:03comunque
36:03non ho nessuna
36:05intenzione
36:06di vendere
36:08non c'è che chiede
36:09scusa
36:10a vostra eccellenza
36:11del disturbo
36:12ma
36:13qualora
36:14vostra eccellenza
36:16volesse conoscere
36:18la nostra
36:18prima offerta
36:19io ritengo
36:21che noi
36:21potremmo arrivare
36:22fino alla somma
36:23di centosessantamila lire
36:26centosessantamila
36:28ma perché solo ora
36:30perché
36:31sta bene
36:32sta bene
36:32vedrò
36:33considererò
36:33i miei omaggi
36:34a sua eccellenza
36:39scusatemi
36:40scusatemi
36:41eccellenza
36:42sono
36:42confuso
36:45arrivederci
37:02già
37:05già
37:06anche l'altro
37:06aveva in testa il cappello
37:08è balzato via
37:10al primo colpo
37:10certo
37:11ma
37:12ma poi cos'è avvenuto
37:14di quel cappello
37:14cosa
37:18Kate Cirilla
37:20è morto
37:21da 12 giorni
37:24e se qualcuno
37:25avesse trovato
37:25il cappello
37:26no no no
37:27no no
37:28no
37:28non è possibile
37:30del resto
37:31era un cappello
37:31da prete
37:32non il cappello
37:32di prete Cirilla
37:33calma
37:34calma
37:35calma
37:35calma
37:36calma
37:36calma
37:36calma
37:43calma
37:44sono uno sciocco
37:48se anche scoprissero
37:49non uno
37:51ma cento cappelli
37:54e chi può dimostrare
37:55che Don Cirilla
37:56l'ho ucciso io
37:59e non ci sono a Napoli
38:00cento camurristi
38:01fatti apposta
38:01per pigliarsi
38:02queste briche
38:06ma se l'avessero trovato
38:09magari un ragazzino
38:11in visita
38:13il ragazzino
38:14lo dà
38:14la mamma
38:16la mamma
38:17lo porta
38:17a Don Antonio
38:20Don Antonio
38:20ha letto sul giornale
38:21che prete Cirilla
38:22è scomparso
38:26eccomi davanti
38:27ai tribunali
38:29no
38:32no
38:33davanti ai tribunali
38:35mai
38:39devo andare a vedere
38:41devo andare assolutamente
38:43a vedere
38:45devo andare a vedere
38:47domani
38:49all'alba
38:54o barone
38:55correva a Santa Fusca
39:00bisognava ritrovare
39:01quel maledetto cappello
39:05oramai era arrivato
39:06al punto
39:07che non distingueva
39:08più chiaramente
39:08tra il morto
39:10e il cappello
39:11di queste due figure
39:12torve e nemiche
39:14non era certo
39:15prete Cirillo
39:16la più cattiva
39:17la più cattiva
39:47la più cattiva
40:22è il cane di Salvatore
40:25già il cane
40:29e se il cappello
40:30l'avesse preso lui
40:32e lo avesse portato
40:33al padrone
40:38la più cattiva
41:02la più cattiva
41:04e휴
41:10Oh sei qui eccellenza
41:11Mi dispiace di non avervi potuto accogliere di persona stamattina
41:16Ma voi viaggiate all'alba come le galline
41:18So che il mio garzone vi ha dato la chiave
41:20Ma sono venuto lo stesso per salutarvi
41:22Vi ringrazio Iovolino ma non dovevate disturbare
41:25Dovere mio signor barone
41:26E come devoto amico e come segretario del comune
41:29Avete visto?
41:31Tutto è in ordine
41:32E da quando il povero Salvatore ci ha lasciato
41:35Nessuno più è entrato nel parco
41:37E' venuto solo un suo nipote a ritirare le poche cose che aveva lasciato il defunto
41:42Ma è rimasto solo il tempo necessario eccellenza
41:45Ha un nipote?
41:46Sì
41:46E dove abita questo giovanotto?
41:48Alle falda eccellenza
41:50Ha una piccola osteria, trattoria del Vesuvio
41:53Voi non potete conoscerlo perché non è mai venuto da queste parti
41:57Solo quando ha saputo che il povero zio se n'era andato
42:00Si è fatto vivo
42:01Io ho creduto bene di consegnare tutta la roba di Salvatore
42:05Ho fatto male signor barone
42:06No, no, avete fatto benissimo
42:08Stracci erano
42:09E un vecchio fucile tutto ruggine
42:13Avete altri comandi?
42:15Tenete, è per i vostri disturbi
42:17Troppo buona eccellenza
42:18E la chiave la volete a voi o la tengo io?
42:22Tenedele voi, eh
42:22Ma non fate entrare nessuno nella villa
42:24E' così mal ridotta che non mi fa piacere che strani la vedano
42:27Anche nel parco meno ragazzi ci sono e meglio è
42:31Ci sono le vipere e potrebbe accadere qualche disgrazie
42:34Le vostre preghiere sono ordini per me
42:36Tanta fortuna eccellenza
42:38E che la Madonna del Carmine vi protegga sempre
42:43E la vanno
42:44E la vanno
42:46Viva!
42:47Viva!
42:49Allora
42:50Non lo possiamo dire questo?
42:51In scattato
42:52E voglio fare
42:53Bevete
42:53Bevete
42:54Prego, bevete
42:55Salute
42:55Alla salute
42:56Salute
43:09Salute
43:10Sì, sì
43:11Che ha tradito il sangue e ha favorito gli strani
43:13Ma io sono contento lo stesso
43:15Godo per voi e per questo vino del Vesuvio
43:18Che accende le vederlani
43:19Eh
43:20E però qua ci vorrebbe lo zio a gustarlo
43:25E' vero, vero
43:25Come mai che non è con noi qui l'uomo di Dio, eh?
43:29Ah
43:30Ma a proposito
43:31Non si è saputo ancora il luogo del suo nascondiglio?
43:33Niente
43:34Ma poteva scrivere a voi, caro Filippino
43:36Magari in segretezza
43:37E mandare a dire, ne sapete, io sono vivo
43:40Ah, ma per lo stare nascosto
43:42Non mi vale
43:42Eh sì, sì
43:43E quello che dicevamo anche noi
43:45Tant'è vero che Chiarina
43:46Teneva sempre pronto una bella papera
43:48Ah
43:49Sì
43:50Dite voi, dolciccio, quello che ne sapete
43:51Ma io ne so meno di voi
43:53Un giorno venne da me Gennarillo
43:55Te lo ricordi, no?
43:56Eh, come me lo ricordo
43:57Una mattina vengo da te con zio
43:59E io gli ho detto i quattro punti alle scarpe
44:01E mi ha detto una lettera per voi
44:03Appunto
44:04E in questa lettera si diceva che lasciava Napoli per affari
44:07E mi mandava trenta lire per la peggione
44:09Perché, come sapete, era mio inquilino
44:11Ah
44:12Un ottimo inquilino
44:14Ecco qua
44:14E in salutato ospite
44:16E volavit
44:18E voi, ingegnere papi
44:20Voi che siete ingegnere, che ne dite?
44:22Io
44:23Io vorrei solo possedere
44:25La cabbalistica di Prete Cirillo
44:27e venderei tutta la mia matematica per un guscio d'osso.
44:32Sapete che cosa ho trovato in casa sua?
44:34Un volume del cardano e la magia naturale del nostro grandissimo Giovanni Battista Porto.
44:41Voi credete che in questa cabala non c'è trase pure la coda del diavolo?
44:45E che venga pure il diavolo se ha gli occhi bellissimi di donna Chiarina.
44:49Donna Chiarina!
44:53Dicono che si è andato con un grosso fardello in levante tra gli infedelli dove ha trovato una odalisca che...
45:00E che lo aiutava a sciogliere il fardello?
45:03Maxima debetur pueris reverenzia.
45:06Signori, ovunque si trovi propongo per il desiderato e lontano amico benefattore della mia famiglia un caldo brindisi
45:13e che il resto della sua vita sia colma di soddisfazioni.
45:17Aurelio!
45:18Aurelio!
45:19Aurelio!
45:20Grazie!
45:24Grazie a tutti!
45:25C'è un pacco per voi!
45:28E chi la manda sta roba?
45:29È arrivato proprio ora il bottino.
45:31Viene dalla ferrovia.
45:32Sì, sarà una bella pizza.
45:34E magari!
45:35Mette qua a me!
45:39Che c'è?
45:39Che c'è?
45:40Ah, la pizza.
45:55E chi l'ha amato?
45:58E chi l'ha amato?
45:58Leggete voi, dolcice, che siete avvocato.
46:07Colendissimo signore, essendo stato smarrito in questi luoghi un sacerdotale cappello,
46:14non avendo per quante ricerche siano state da me consumate, trovato a quale ministro di Dio possa convenire,
46:21e non desiderando altresì trattenere oggetti che non sono di mia proprietà,
46:26la invio franco di porto alla signoria vostra secondo l'indirizzo,
46:31supponendo che vi sarà meno arduo rintracciare il naturale proprietario.
46:37Con perfetta osservanza mi segno, don Antonio Espina, parroco di Santa Fusca.
46:44Ecco un uomo onesto!
46:46Oppure uno che ha una testa troppo grossa per questo cappello.
46:50Che dite? Che dite?
46:52Questo è il cappello che io ho venduto a don Cirillo quando è partito da Napoli.
46:55Come?
46:56Sì, sì, me lo ricordo benissimo.
46:58Non l'avevo fatto per Monsignor Vicario, me ne andava troppo stretto.
47:01Eh, chiarino.
47:03E il numero del registro, no?
47:05Ma che importa il numero del registro?
47:06È questo!
47:09Avevano invocato Prevato ed era uscito il suo cappello.
47:14E questi sono sempre segni di cattivo augurio.
47:21Qui sento d'ordi criminale.
47:24Oh, madonna mia addolorata!
47:27Don Ciccio, vuoi che siete del vestiere, diteci subito il vostro pensiero.
47:31Ripeto che sento d'ordi criminale in questa faccenda
47:34e ne ho ben domande.
47:38Questo cappello fu trovato nei dintorni di Santa Fusca.
47:42E nei dintorni vuol dire una strada, una campagna, una vigna, un bosco.
47:46Altrimenti don Antonio avrebbe scritto in casa mia, in chiesa, in sacristia.
47:53Filippino Mantica dice che il cappello era nuovo fiammante.
47:57E c'è anche l'amabile testimonianza di donna Chiarina.
48:00Ed è vero!
48:01È vero!
48:02La quale conferma che il cappello fu venduto o regalato a prete Cirillo nuovo fiammante.
48:11Ora io noto un segno di una forte ammaccatura.
48:16Delle tracce rosse di mattone, qualche macchia o spruzzo di calze che hanno qua e l'ha bruciato la seta.
48:25Dunque, signori, questa ammaccatura dice più di un colpo di vento.
48:31Oh, madonna mia santissima!
48:33Io non sono un astrologo né figlio di astrologo.
48:36E se don Cirillo venisse in questo momento a toccare il suo bicchiere col mio,
48:41io non userei dire che è stato assassinato.
48:44Ma io faccio presente all'orsignori che il prete manca da 15 giorni,
48:49che nessuno sa dove sia il suo rifugio,
48:52che non si è fatto vivo nemmeno con i più intimi amici
48:56e che mentre aveva detto a Gennariello di essere andato verso Miano,
49:00si trova il suo cappello nei vintorni di Santa Fusca, cioè al lato opposto.
49:06Cosa era andato a fare a Santa Fusca un uomo che non usciva mai da Napoli?
49:12Un uomo che non aveva amici né parenti in quel paese?
49:16Signori miei, se don Cirillo fosse stato conosciuto da qualcuno,
49:21don Antonio non avrebbe cercato inutilmente il padrone di quel cappello.
49:27e se fosse stato solamente veduto, era naturale che qualcuno pensasse a lui.
49:34Ma il foglio parla chiaro, dopo aver consumato le ricerche, inutilmente.
49:43E un uomo è tanto ignoto al parroco e ai suoi colleghi dei paesi vicini
49:49che nessuno sa dare un indizio,
49:51mentre tutti i giornali di Napoli strombazzano la storia dell'otto
49:55e la scomparsa del prete.
49:58Signori miei, io non sono un astrologo, ripeto, né figlio di astrologi,
50:03ma trovo che un uomo il quale perde il cappello in un paese dove nessuno l'ha mai veduto
50:08è perlomeno un uomo problematico.
50:12Si aggiunga poi che prete Cirillo non è la prima volta
50:16che è soggetto a ingiurie da parte di malintenzionati,
50:19ingiurie e minacce,
50:22che egli era ritenuto possessore di occulte ricchezze,
50:25che la notizia della grossa vincita può aver stigato un pazzo deluso,
50:30brigante o figlio di briganti,
50:32a infierire contro un inerme servo di Dio.
50:35Io non so,
50:38mi perdo in questo buio,
50:41ma brancicando
50:43mi par di toccare
50:45il corpo
50:46di un beletto.
51:04Ma potrebbe aver perduto il cappello
51:06per avere cacciato la testa fuori dal finestrino del treno.
51:09Non scherziamo!
51:10Una storia grande e terribile
51:12può uscire da questo cappello
51:13così come Minerva uscì forte armata dal cervello di Giove.
51:19Io proporrei di portare
51:20la faccenda così come è arrivata a noi
51:23nelle mani dell'illustrissimo procuratore del re,
51:26commendatore Iodetti.
51:27Sì, sì.
51:28Uomo fine e prudente,
51:30che fu mio compagno di scuola
51:31e che mi onora ancora
51:32della sua amicizia.
51:34Sì, sì.
51:35Poi occorre prudenza.
51:36Non bisogna dire nulla ai giornali liberali,
51:39perché quando si tratta di preti
51:41li impiccherebbero nudi.
51:44Se vede litto,
51:45Dio ha la mano lunga.
51:49E voi, filippino,
51:53avete l'obbligo di spendere pure qualche denaro
51:55perché luce sia fatta su quest'affare buio.
52:01Molto buio.
52:03Più che buio.
52:06Buissimo.
52:09Mentre Don Ciccio Scuotto
52:11portava al procuratore del re
52:12un rapporto sulla misteriosa faccenda del cappello,
52:15il nostro barone
52:17aveva deciso di andare alle falde del Vesuvio
52:19dal nipote di Salvatore,
52:21convinto che tra le poche cose ereditate dallo zio
52:24ci poteva essere anche quel cappello
52:26che invece faceva bella mostra di sé
52:28sul tavolo di Filippino.
52:37C'è formaggio, giovanotto,
52:38e il vino buono.
52:39Finché ne volete, signor.
52:55Mi pare di conoscervi, giovanotto,
52:57ma non mi ricordo dove vi ho trovato.
52:59Gli uomini si trovano.
53:01Mai a buio non va già mai visto, però.
53:04Ma non siete parente per caso
53:05di quel Salvatore che abita laggiù a Santa Fusca?
53:07Eh, veramente lo ero.
53:10Adesso è morto.
53:11E poi l'avrò visto siano mai di volte in tutto.
53:14Non è certo a casa sua che mi avete incontrato a me.
53:16Eh, lo so che è morto, poverone.
53:19Era un giusto, eh.
53:21Un uomo di grande cuore.
53:22E queste quelle che si guadagna a servire i signori.
53:25Ti succiano il sangue
53:26e poi buttano la carcassa al cane.
53:29Volete dire un barone?
53:30Un barone.
53:31Di lui e di tutti quelli come lui.
53:33Ma chi sto barone a casa
53:34è peggio degli altri.
53:36Mio zio non ha lasciato la croce di uno scudo
53:39dopo quarant'anni di onorato servizio.
53:42E un barone spende sacchi d'oro con le squaltrine.
53:46Così dicono, eh.
53:47Perché io non l'ho già mai vista
53:49e mi auguro di non incontrarlo mai.
53:52Vostro zio non meritava certo un trattamento così.
53:55Io lo conoscevo, eh.
53:56Ah, e come male?
53:59E io...
54:00Io sono parente alla lontana del parroco di Santa Fusca.
54:04Don Antonio, sapete?
54:05Sì, sì.
54:06E andavo spesso a Santa Fusca, a caccia.
54:09E il povero Salvatore
54:10mi preparava le cartucce.
54:14Ah!
54:16Ma ecco dove vi ho visto.
54:17Non siete venuto per caso l'altro giorno alla villa?
54:19Eh sì, dovevo ritirare quelle poche cose
54:21che mio zio aveva lasciato,
54:22ma...
54:23ma a voi non va già visto, però.
54:25E per forza.
54:26Io ero nel parco,
54:27voi siete passato che sembravate una furia.
54:28Io nelle case dei signori,
54:30meno ci vado.
54:31E meglio è.
54:38Mentre siamo sul discorso,
54:40tra le cose di vostro zio,
54:42non avete trovato per caso
54:44un cappello da prete?
54:48Eh sì!
54:49Eh sì, sì, c'è!
54:50C'è!
54:57Oh Gesù, e perché ritete, po'?
55:00Niente, niente.
55:02E ora vi spiego, giovanotto, eh.
55:05Dovete sapere che Don Antonio
55:07aveva dimenticato nella stanza di vostro zio
55:09il suo cappello.
55:10E non se ne ricordò che tre o quattro giorni dopo.
55:13E un santuomo ha sempre la testa fra le nuvole.
55:16E quando se ne ricordò,
55:18il cappello era scomparso.
55:20E il santuomo voleva disperarsi, eh.
55:23Ma solo quello, poveretto,
55:25darebbe ai poveri pure la camicia.
55:27Me ne parlò come di una perdita irreparabile.
55:31E adesso quasi per scherzo
55:33vengi a sapere che l'avete voi.
55:34E non vi pare una storia da commedia?
55:36Un cappello da prete che viaggia di casa in casa.
55:39Già, è buffo, eh.
55:41Ma sapete, io l'ho messo così in un sacco,
55:43alla rinfusa, così.
55:44No, don Antone vi accuserà come ladro di cose sacre.
55:49Eh, eh, eh, eh, dico per scherzo, eh.
55:52L'adolo senza saperlo, come Pulcinella al teatro di Shoshamuk.
55:55Eh, voi meritate l'inferno, eh, perché avete rubato a un preto.
55:59Io mi scanzo e liberi di perdere l'anima per così poco.
56:01Ora ve lo faccio vedere in questo cappello.
56:03È pelato, come l'asino del nostro mugnale.
56:06Io l'ho visto là sulla sedia e ho pensato...
56:08Eh, che ha già pensato?
56:09Eh, non lo sa, ci manca chi ha già pensato.
56:12Ma chi le non è buona, manca come spaventa passeri.
56:15Ora ve lo faccio vedere, aspettate.
56:18Dopo tanti giorni di angoscia e di paura,
56:22il barone stava per mettere le mani sul corpo del suo delitto.
56:27Cosa avrebbe dato ieri per quel cappello?
56:30E adesso la fortuna glielo regalava gratis.
56:38Gloria, gloria,
56:42Alleluia, gloria, gloria,
56:48Alleluia, gloria.
56:50Non mi siete messo paura, eh.
56:52E io ve l'ho detto che questo non faceva nemmeno effetto.
56:56Eh, sì.
56:58Se volete che io vi liberi di questo cappello, posso portarlo di persona a donna andotta.
57:03Date a Cesare quel che è di Cesare.
57:06Poi voi mi liberate la casa di un cattivo augurio.
57:09Mettiamolo nel carniere, eh.
57:11Se ci sta.
57:13L'uccellaccio è grosso, eh.
57:15Ma schiacciandogli un poco le ali.
57:17Ecco qua.
57:19Non è certo che i cacciatori prendono sempre di queste lepre qua, eh.
57:25Vi ringrazio, eh.
57:27Ah, ah, ah, quant'è il formaggio e il vino?
57:3012 so.
57:31Il cappello, il cappello ve lo do per senza niente.
57:34Però dite a donna Antonio che mi assolva da tutti i miei peccati,
57:39passati e futuri.
57:41Grazie assai, eh.
57:42Anche a nome di donna Antonio.
57:44Oh, eh, complimenti per il vino.
57:46Era eccellente.
57:51Adesso bisognava liberarsene di quel maledetto cappello.
57:56Buttar via il carniere.
57:57Troppo pericoloso.
58:00Seppellirlo nella sabbia.
58:03Eh, no.
58:04No, i ragazzi che cercano conchiglie e coralli l'avrebbero trovato.
58:09Un falò.
58:10Eh, no.
58:12Avrebbe attirato gente.
58:15Il mare.
58:16Ecco.
58:19Il mare.
58:20Che è grande.
58:31Il mare.
59:27Ecco fatto, prete.
59:32Il mare.
59:33Il mare.
59:36Il mare.
59:37Il mare.
59:37Il mare.
59:38Il mare.
59:39Il mare.
59:39Il mare.
59:40Il mare.
59:41Il mare.
59:42Il mare.
59:42Il mare.
59:43Il mare.
59:43Il mare.
59:43Il mare.
59:44Il mare.
59:45Il mare.
59:45Il mare.
59:45Il mare.
59:46Il mare.
59:46Il mare.
59:46Il mare.
59:46Il mare.
Commenti