00:05What's wrong with you, Audrey?
00:09You're going to be two.
00:14You're going to be angry with Janine.
00:19A lot of young people.
00:25Thank you again to you.
00:28You're going to be angry with me.
00:30No, I don't want to think about it.
00:32You're going to be angry with me.
00:34You're going to be in the past, Janine.
00:39We're going to be angry with you.
00:43Let's go.
00:57Mom?
00:58Gavin, please.
01:00Come home.
01:01For me,
01:03everything you're going to do with your dad is to keep the family together.
01:06No.
01:07I'm not.
01:08And you're going to be angry with me.
01:12Gavin, please.
01:13I don't want to lose you.
01:15Please come home.
01:17Please.
01:18No!
01:20He's evil.
01:22Don't make me accept that evil is normal.
01:26Mommy,
01:26wala akong pakialam if you both caught me off.
01:29Okay?
01:32I don't want to be your regalia.
01:35At nahihiya ako maging anak ng asawa nyo.
01:39Mommy,
01:39mahal ko kayo.
01:40Pero eh,
01:42enabler di kayo sa kasamaan ni daddy.
01:46I can't be part of something like that.
01:48I'm sorry.
01:51I'm sorry, ma.
01:52Pero,
01:54magkalimutan na tayo.
02:16Ma'am.
02:18Ma'am.
02:18Sorry po.
02:19Gavin.
02:21Tuloy ka.
02:23Upo ka.
02:26Sorry po ulit.
02:31Hindi mo kailangan humingi ng sorry.
02:34At sa totoo lang,
02:36ako ang dapat humingi ng dispensa sa'yo.
02:40Kasi ang akala ko,
02:41katulad ka ng tatay mo.
02:44Pero ngayon ko lang na-realize.
02:46Eh, bakit?
02:48Mabuti ka.
02:50Kasi nilayo pa si Audrey at Janine sa kanila.
02:55Salamat.
02:58Okay lang po yun.
03:01Dala-dala ko pa rin naman kay apilido namin.
03:04Kaya,
03:06hindi talaga may iwasan na
03:07isipin nila na ganun din ako.
03:10Hindi.
03:12Hindi kasalanan ng anak
03:13ang kasalanan ng kanyang ama.
03:17May hindi tema ba yan?
03:21Yes.
03:35Hindi kasalanan ng minggi ng mingin.
03:36Kasi ang kasalanan ng kanyang.
03:39더�ungan maa.
03:46Hindi pahit ng mingin ng rin.
03:47Sangat ng mingin ng.
03:48Nain hindi.
04:17Transcription by CastingWords
Comments