00:01Wir berichten über einen versuchten Terrorangriff in Washington D.C., der die Nation ins Chaos gestürzt hat.
00:08Carter ist hier.
00:11Die Vereinigten Stabschefs werden als Geiseln gehalten.
00:19Sie müssen noch einmal ins Gefecht, weil wir sie brauchen.
00:23Von wem kommt der Einsatzbefehl, Sir?
00:25Also offiziell gibt es diesen Einsatz nicht.
00:27Der Zugriff muss schneller folgen.
00:33Wenn einer von uns missballt, dann schadet das uns allen.
00:36Sie sind amerikanische Soldaten, verdammt!
00:38Jetzt nicht mehr!
00:44Carter und ich haben viel erlebt.
00:45Deinetwegen werden amerikanische Familien sterben.
00:48Wach auf!
00:49Sollen Sie ihn ausstirmen?
00:50Er soll ihn umlegen.
00:55Carter will sich ins Raketenabwehrsystem hacken.
00:58Dafür braucht er nur noch Sie.
00:59Wenn wir sie finden, können wir diesen Mist vielleicht aufhalten.
01:09Carter verlässt das Gebäude im Leichensack.
01:12Die Uhr tickt.
01:20Keine Untersuchung.
01:23Kein Prozess.
01:25Das endet heute.
01:28Wir sind alle entbehrlich.
01:44Dein
01:45Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Kommentare