00:00Mais ce n'est pas votre histoire que vous racontez, ce livre est né, dites-moi si je me trompe,
00:05de tous les récits d'exilés que vous avez rencontrés, c'est une histoire collective.
00:10Oui, disons, ce n'est pas mon histoire dans le plan autobiographique, de manière très directe, mais je peux dire,
00:22en quelque sorte, c'est mon histoire, dans l'émotion,
00:27dans ce que moi aussi j'ai vécu, parce que j'ai connu une forme d'exil, et peut-être
00:33pas de la même manière, c'était peut-être mon histoire qui rencontre l'histoire d'autres gens.
00:40Et on peut voir, par exemple, dans la première partie, et la dernière aussi, la première où le personnage était
00:47question pour lui, après avoir connu une forme d'exil interne dans son pays,
00:52parce que le premier geste, ce n'était pas de quitter Haïti, le premier geste, c'était vraiment de sauver
01:00sa peau.
01:01Dans un premier temps, il est allé dans une autre ville, à Jérémie, et après, quand il voit vraiment le
01:09problème, ce n'est pas un problème d'une ville,
01:12mais c'est tout le pays, et il a pris la direction de la République dominicaine.
01:16Et moi, c'est à peu près la même chose, après le tremblement de terre, et il n'y avait
01:22plus tous les grands symboles,
01:26le palais, les palais législatifs, le cathédral, tous sont effondrés.
01:32Il était question pour moi de quitter Haïti en passant par la République dominicaine.
01:37Et de ce côté-là, oui, on peut, il y a certains endroits où mon histoire rejoint l'histoire du
01:45personnage.
01:46Personnellement,
Commentaires