00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Oh yeah, I finally got a job. I'm the king of Atlantis.
00:37Half a billion people from every known species in the sea call this place home.
00:46But that doesn't mean they don't like me.
00:49I'm gonna kill Aquaman and destroy everything he holds dear.
00:55I'm gonna murder his family and burn his kingdom.
01:00To Ash.
01:04He must be stopped or a global meltdown is imminent.
01:10I think I know someone I might go to help us.
01:14You look rough.
01:19Good job, little brother. High five.
01:20Do not call me, brother.
01:24I cannot believe you let this happen.
01:27Yeah, well, I hate this job.
01:29True king builds bridges, right?
01:35True king builds bridges.
01:38We need to find Manta.
01:40He's different now.
01:42He's stronger than before.
01:45It's the Black Trident.
01:48During King Atlan's time, there were seven kingdoms.
01:52The Trident was a curse upon them all.
01:57The Trident's dark magic is spreading.
02:00He means to end the bloodline.
02:09I don't know what lies ahead.
02:11But we can't leave our children a world without hope.
02:16You're not as bad at this as you think.
02:20If you lead,
02:22the seven kingdoms will follow.
02:29You're not as bad as you think.
02:49The Trident would offer you to be brave enough to believe it.
02:49Oh, boy.
02:49Merci.
Commentaires