- 7 hafta önce
Kategori
🎈
EğlenceDöküm
00:00:28Intro
00:00:39Intro
00:01:10Intro
00:01:31Intro
00:01:32Intro
00:01:33Intro
00:01:33Intro
00:01:33Intro
00:01:34Intro
00:01:34Intro
00:01:35Intro
00:01:35Intro
00:01:36Intro
00:01:38Intro
00:01:41Intro
00:01:42Intro
00:01:55Intro
00:01:56Kutlu, save the doctor!
00:02:00Don't worry, you'll be rescued!
00:02:09What is the incident?
00:02:11Severe poisoning, prosecutor.
00:02:13We are sending those in critical condition to the hospital.
00:02:16We can provide sufficient supplies of medication for those who will receive outpatient treatment.
00:02:23Please also send the report on the cause of poisoning to the prosecutor's office.
00:02:27Of course, that's our job.
00:02:29Bye.
00:02:56Kids, don't forget you were also supposed to move the lion's bed in the second ward.
00:03:05Do you feel good now?
00:03:07Thank goodness, doctor, thanks to you.
00:03:10The pain is gone, but I have no strength left either.
00:03:13That will happen too, don't worry.
00:03:15You will be discharged in perfect health in three days.
00:03:17Make sure they take their medication regularly.
00:03:19Yes sir.
00:04:20What?
00:04:21Oh, you startled me, I didn't hear you coming.
00:04:23It seems he's trying his hand at cooking again.
00:04:26What could I do? Instead of sitting around doing nothing all day, I thought I'd improve my cooking skills.
00:04:29It was scorching hot again today, I was roasting.
00:04:44Aren't you thinking of asking for permission?
00:04:46We haven't had a vacation in a long time, how about we go to a coastal city?
00:04:50We'll get a glimpse of the sea.
00:04:52Not right now.
00:04:55I cannot leave home until I receive the results of the mass poisoning incident in Dere village.
00:04:58What was the cause of the poisoning?
00:05:00It's not clear yet.
00:05:05Nothing came of it.
00:05:07The water they use needs to be made safe.
00:05:10Do you have to do this too?
00:05:13If I don't pursue it, the matter might be dropped.
00:05:16We may encounter a similar situation again in the future.
00:05:27Your doctor husband...
00:05:29They are more than brothers to us.
00:05:31He saved our lives, he eased our pain.
00:05:34Thank you, Hatice sister.
00:05:36I followed him here because I wanted to get to know you all.
00:05:39Welcome, welcome, you're most welcome.
00:05:42Please forgive us for our shortcomings in showing you hospitality.
00:05:45Our soil is toxic.
00:05:47May we never do you any harm.
00:05:49Don't worry, Hatice sister, this village will soon recover its health.
00:05:54Believe me.
00:05:55For now, keep your water boiling at all times, and don't eat anything without cooking it first.
00:05:59Is it ok?
00:05:59Things have lost their charm around here, sir.
00:06:02I didn't know what electricity was when I was a child.
00:06:05We ate in winter what we sowed in summer.
00:06:07We would give thanks to God.
00:06:09The road is here, the electricity is here.
00:06:12Thank God for our government.
00:06:14We thought, "Finally, we've found peace."
00:06:16It seems fate didn't allow us to say "oh" (a Turkish expression of relief/sigh of amusement).
00:06:18Now the soil is poisoned.
00:06:21That's enough.
00:06:22We'll sell it all off and leave when the right opportunity arises.
00:06:26May the area benefit from it.
00:07:01Put this in the bag.
00:07:02Give me two spaces.
00:07:06Thank.
00:07:07You were thinking of selling the village and leaving.
00:07:09What are you still trying to do?
00:07:11They'll give up if the truth comes out.
00:07:13Isn't it a shame to sell these places off for next to nothing?
00:08:02I think we've reached the end of the road.
00:08:05Let's see if the test results turn out the way I think they do.
00:08:32Good luck, doctor.
00:08:35Welcome, prosecutor.
00:08:37Have you received the test results?
00:08:38Yes.
00:08:39That's why I called you.
00:08:42According to the reports, the poisoning resulted from waste dumped into the river by a factory.
00:08:48Are the factory officials aware of this?
00:08:51I don't know, but I think it would be appropriate to explain the situation to them together with you.
00:08:56That's probably the truth.
00:09:00We can leave whenever you want.
00:09:38I am Hamdi, the public prosecutor.
00:09:40The gentleman is also a doctor.
00:09:41We want to speak with the factory manager.
00:09:43The manager is in the boiler room.
00:09:45With the President.
00:09:46Who is Reis anyway?
00:09:47Mayor Abdülkadir Bey.
00:09:49He just arrived at the factory too.
00:09:51Oh, that's a nice coincidence indeed.
00:09:53Take us to them.
00:09:54Please, sir.
00:10:06Wait a minute.
00:10:15Honestly, you arrived just in time, prosecutor.
00:10:17Otherwise, we almost became murderers.
00:10:19We are also working to prevent murder.
00:10:20Welcome.
00:10:21Hello.
00:10:22Do you know Dr. Nazmi Bey?
00:10:24Pleased to meet you.
00:10:26What is your reason for honoring us with your presence?
00:10:28According to our research, the factory's waste is polluting the stream where it is dumped and causing poisoning incidents in surrounding villages.
00:10:35There is a great distance between the village where the poisoning occurred and the factory.
00:10:39It's impossible for that incident to be related to the factory.
00:10:41The factory was opened for operation before the cleaning system, as planned in the construction design, was installed.
00:10:46That's another matter.
00:10:47Look, I came here to confront him about it.
00:10:49Our friend Ferit Bey is the factory manager.
00:10:51He explained to me the reasons for installing the cleaning system.
00:10:55I'll explain it to you too.
00:10:56I got a promise the installation will be completed in the shortest possible time.
00:10:59Isn't that right, Mr. Ferit?
00:11:00Yes sir.
00:11:02The factory needs to suspend operations until then.
00:11:06No.
00:11:06Let's not do that.
00:11:07Let's manage.
00:11:08Many people earn their living from this.
00:11:11Let's not leave them in a difficult situation.
00:11:13If you make me close this place, we'll face a lot of backlash.
00:11:16From whom?
00:11:17From all around.
00:11:19What about the villagers who were poisoned?
00:11:20Your claim is that they were poisoned here.
00:11:23If they have such concerns, they shouldn't use the river water until the infrastructure is in place.
00:11:29Let them dig a well.
00:11:31That's a long and expensive undertaking, sir.
00:11:33You know this too.
00:11:35Don't make things difficult, doctor.
00:11:37Besides, I don't need to remind you.
00:11:39Actually, this area is outside your jurisdiction.
00:11:43Isn't that right, Prosecutor?
00:11:45It just takes the process a little longer, that's all.
00:11:47If you do not use your authority to stop this factory from operating, I will take the necessary steps.
00:12:01Mr. Zülfü has arrived and is waiting in your room.
00:12:03Really?
00:12:04Have you grown my coffee yet?
00:12:06Of course, sir.
00:12:16Welcome.
00:12:18Hopefully it won't keep us waiting too long.
00:12:20No, I just arrived too.
00:12:21Those guys just kept dragging the conversation on and on.
00:12:23There is no way to escape.
00:12:25What were their problems?
00:12:26Bribery?
00:12:27They were completely unwilling to compromise.
00:12:30So it seems the doctor intends to enter politics.
00:12:34He's trying to make a name for himself.
00:12:37It's obvious.
00:12:38I understood it at first sight.
00:12:40It's the kind we're familiar with.
00:12:42The matter will be considered.
00:12:43Let's get back to work now.
00:12:47Let's complete the land acquisition for the new factory as soon as possible.
00:12:53Are you determined to leave the village, Hatçabacı?
00:12:55How can one live here without being able to use Ahansu?
00:12:59We have two wells.
00:13:00Who would ever need that?
00:13:01Just bear with it for a little while longer.
00:13:03The river will flow as clean as it used to.
00:13:05Easier said than done, doctor.
00:13:07Waiting isn't easy.
00:13:09Zulfa is coming!
00:13:10Zulfa is coming!
00:13:11Zulfa is coming!
00:13:12Zulfa is coming!
00:13:26Zulfa is coming!
00:13:46Who is this Mr. Zülfü?
00:13:47We became buyers for our own toxic soil.
00:13:50His wealth is immeasurable.
00:13:51He never withholds his help from anyone.
00:13:57What kind of work does he do?
00:13:59He used to work as a customs officer.
00:14:01After her sister married Sheikh Muz Agha, she turned to trade.
00:14:05Kindness and goodness are one thing, but now wealth is unparalleled.
00:14:09We don't use coercion.
00:14:11We became buyers because you insisted on selling and leaving.
00:14:14If anyone is backing out, they should say so now, otherwise it will be too late.
00:14:18No one is giving up, sir!
00:14:19These places have become unlivable for us.
00:14:22May you benefit from it, God willing!
00:14:24Mr. Cülfü!
00:14:25If you delay this expropriation even a little, you will have done a great service.
00:14:30You probably don't recognize me.
00:14:32I am Dr. Nazmi.
00:14:34Oh, I've heard your name.
00:14:36It is a great honor to know you.
00:14:39I believe this river will be clean again very soon.
00:14:42They shouldn't have made a hasty decision now.
00:14:44Of course, of course!
00:14:45Of course, let them do as they see fit.
00:14:48Is anyone chasing them away with sticks?
00:14:50Look, doctor, when we join forces with someone like you who loves their country, there's nothing we can't accomplish.
00:14:57Let's find a solution to this problem together.
00:15:00Walk!
00:15:01Walk!
00:15:01Walk!
00:15:02Walk!
00:15:04Walk!
00:15:07Walk!
00:15:09Walk!
00:15:11Walk!
00:15:17Walk!
00:15:17Ben the king았ר from me partout, what rose up?
00:15:18Who is that?
00:15:19Oh!
00:15:20What a formidable character!
00:15:21He was the Lord of this place.
00:15:23I could talk about it endlessly.
00:15:25I could talk about it endlessly.
00:15:26The best thing to do is to see and understand it for yourself.
00:15:28How?
00:15:30He invited us to the wedding.
00:15:32Are we going?
00:15:33It would have been rude of us to refuse.
00:15:35You!...
00:15:36In this way, you too will become part of the high society of this circle.
00:15:54...Here's some entertainment for you!
00:15:55Oh, you've graced our wedding with your presence, Doctor!
00:16:00I also wish the newlyweds happiness.
00:16:02Hello!
00:16:03Hello!
00:16:04Do you know Şehrin Uzağı? He's my brother-in-law, my sister's husband.
00:16:08Pleased to meet you.
00:16:10I am also pleased to meet you.
00:16:11Hopefully we'll get along well, doctor.
00:16:14Zülfü is very helpful to those she loves, and so am I.
00:16:17How lucky you are!
00:16:19Ibo!
00:16:20Come!
00:16:22Please, Zülfü Aga!
00:16:23Look, our doctor from Istanbul is our guest of honor!
00:16:27With pleasure!
00:16:28God willing, we will appoint our son-in-law to head the new factory we are establishing.
00:16:33Hello doctor, hello!
00:16:35You had a disagreement with our leader recently, did you?
00:16:40That happens!
00:16:41We love him very much, and we would like you to get along with him as much as we love him.
00:16:46Thank you!
00:16:47Thank you!
00:16:48Thank you!
00:16:49May God bless them!
00:16:51Thank you!
00:16:52Thanks!
00:16:52Congratulations!
00:16:53Thanks!
00:16:54Thank you!
00:16:57Thank you!
00:16:57Thank you!
00:17:01Thank you!
00:17:03Thank you!
00:17:10Thank you!
00:17:11What happened?
00:17:13You're also the new bride's older sister.
00:17:15Yes, that's right. How long have you been in the harbor?
00:17:18It hasn't even been a year. Are you newly married?
00:17:20For three years.
00:17:21Offspring?
00:17:23Not yet.
00:17:25It's impossible without children.
00:17:26Children are the treasure and blessing of the family.
00:17:29I want that very much too, but my husband says it's too early now. We have plenty of time.
00:17:37Look, doctor, Mr. Zülfü owns sixty percent of this factory.
00:17:40If you insist on the closure decision, believe me, he/she will be very upset.
00:17:45I have no animosity towards him.
00:17:46The issue isn't that the factory is closing, but that it's suspending operations until the sanitary facilities are completed.
00:17:52Is this construction project something that can be completed in a single day, doctor?
00:17:55If we stop working, it will be a huge embarrassment.
00:18:00Could you please pass the message on to my wife? We have a long journey ahead, we must leave now.
00:18:04Of course, of course.
00:18:05Doctor!
00:18:08Yes or no?
00:18:14No.
00:18:26This didn't work, doctor.
00:18:27We're still waiting.
00:18:29Hopefully.
00:18:38This didn't work, doctor.
00:18:50It's a very different world for you to watch, and I was so scared I'd do something wrong.
00:19:03It's a very different world for you to watch, and I was so scared I'd do something wrong.
00:19:07You haven't talked much since we started our journey.
00:19:11I am thinking.
00:19:13What are you thinking?
00:19:15We've had a vehicle following us for a while now.
00:19:18It's like it's following us.
00:19:32It's like it's following us.
00:19:34I'm giving it a lot, is there really nothing?
00:19:37It's going to hit us.
00:19:53It's going to hit us.
00:19:54Was this man insane?
00:19:55A major accident was narrowly avoided.
00:19:57Okay, okay, don't worry, nothing happened.
00:20:04No, this wasn't an accident, Mr. Hamdi.
00:20:07The truck coming from behind deliberately pushed us off the road and into the ditch.
00:20:12Why would they do that?
00:20:14Either they wanted to intimidate us, or they were genuinely trying to kill us.
00:20:20Do you suspect anyone?
00:20:23I can't give anyone's name, Mr. Hamdi.
00:20:27There is one thing I absolutely believe should be done alone.
00:20:31What is it?
00:20:34We need to close the factory.
00:20:37We have the legal authority to do this.
00:20:41But wouldn't it be wiser to avoid acting impulsively in this matter?
00:20:45You don't know this area very well, doctor.
00:20:48Unexpected things might happen to him.
00:20:53Let's enforce the law, Prosecutor.
00:20:57Ok.
00:21:00May the spoon of whoever turns back from the rice dish be broken.
00:21:07The environmental pollution caused by the waste from the İtaş factory in the stream that flows past it,
00:21:13It has been found to have caused poisoning incidents in neighboring villages.
00:21:18Until the cleaning facilities envisioned in the initial building design become operational,
00:21:25The operation of the aforementioned factory has been temporarily suspended by our public prosecutor's office.
00:21:32Notify those who are informed.
00:22:00Itash
00:29:13Huh!
00:29:14Ha!
00:29:21Haaahhhhhh...
00:29:41Don't let anyone know we're here, doctor.
00:29:45That would be better for you!
00:30:03Who were these men?
00:30:04Since they showed up at our door with guns at this time of night...
00:30:08...They must be outlaws.
00:30:10What will happen now?
00:30:12We've gotten ourselves into trouble.
00:30:15I will report the situation to the relevant authorities tomorrow.
00:30:41Are you Dr. Nazmi Yalçın?
00:30:45Yes!
00:30:46There are reports that you are harboring fugitives.
00:30:50We have to arrest you.
00:30:53I hope you get the chance to be rationalized in court.
00:31:00Is Bekiz on the phone?
00:31:03Yes, I'm Zülfü.
00:31:06Did you hear the news?
00:31:07No, they let our doctor in this morning.
00:31:12For harboring smugglers.
00:31:15Oh, my poor hero!
00:31:17He was going to report us to the appropriate authorities, wasn't he?
00:31:20Let's see if he can save himself now.
00:31:41Sit down.
00:31:44I wouldn't have believed it even in a dream that we would face each other like this.
00:31:50How did this happen, doctor?
00:31:53The men came home at midnight.
00:31:56One of them had two gunshot wounds.
00:31:59He had lost a lot of blood.
00:32:01Immediate intervention was needed.
00:32:04These men killed two gendarmes.
00:32:08Your situation is getting more difficult because of this.
00:32:10Did you have to administer this treatment under threat of weapons?
00:32:15No.
00:32:16Not because I'm afraid of guns.
00:32:20I treated him because I believed it was my duty to save a dying man.
00:32:41You'll get out, won't you?
00:32:42They need to know that no crime was committed.
00:32:46You need to be calm, Betül.
00:32:48We need to get used to being apart for a while.
00:32:51Was what you did really that bad?
00:32:55These men didn't come to us by chance, Betül.
00:32:59And then they reported it to the police.
00:33:02Someone is trying to stab me in the back.
00:33:04Who are they?
00:33:06We will certainly find out who they are.
00:33:08Didn't I tell you what we're doing here?
00:33:10You never listen to me, not even once.
00:33:15Do you see what's happening?
00:33:17Calm down, Betül.
00:33:19I did what I thought was right.
00:33:21My conscience is clear.
00:33:25If I were a cowardly and dishonest man, would you still love me like this?
00:33:38We can complain that many things don't work properly in this country.
00:33:42But let's not be unfair to the whistleblowing institution.
00:33:45There is no other institution in our country that operates so efficiently.
00:33:48Here's an example.
00:33:50The doctor who harbored the murderers was sentenced to four years in prison.
00:33:57It's easy to send lots of letters here and there.
00:33:59Would you have ever imagined that killers would go to the man's house?
00:34:02Well, what do they say?
00:34:03Many things can happen before sunrise.
00:34:06Was it all in vain?
00:34:24Leave!
00:34:31Leave!
00:34:32They're snorting!
00:34:37Leave!
00:34:39Leave!
00:34:40Leave!
00:34:40Leave!
00:34:40Leave!
00:34:41Doctor!
00:34:45You have a visitor!
00:35:07Nazmi!
00:35:14Thankfully, he got permission for us to meet here!
00:35:17After all, they're old friends!
00:35:21You've gone to so much trouble again!
00:35:24I'm in pain because I can't do anything for you!
00:35:29Just hold on, we'll get through this too!
00:35:32It's easy to say, but I can't sleep at night!
00:35:37Why don't you go back to Istanbul for a while and stay with your mother?
00:35:41I can't bear being away from you for so long!
00:35:44It's harder to live alone here, isn't it?
00:35:47There is some consolation!
00:35:49And all she wants is to come and hug you!
00:35:51To hear your voice!
00:36:03Translation and Subtitles by M.K.
00:36:05Translation and Subtitles by M.K.
00:36:09Translation and Subtitles by M.K.
00:36:37If you're such a decent man, doctor, why did you get involved in these dirty dealings?
00:36:41What dirty business?
00:36:43Smuggling, harboring people, and so on.
00:36:47My job is a bit difficult, Bekir Agha.
00:36:49It's not easy to explain.
00:36:51Is this politics or something?
00:36:54Heh!
00:36:55Something like that.
00:36:57It's tough! It's tough, may God help me.
00:37:01This is a matter of honor for us.
00:37:04Our hands are stained with blood for the sake of our sister's sustenance.
00:37:08Our only hope is amnesty.
00:37:10There is hope of being released if an amnesty is granted.
00:37:12Yours is outside the government's purview; it will attract many who will meddle.
00:37:31They came to my house.
00:37:33Is something wrong?
00:37:35He wants to talk to you. I took him down to the room below.
00:37:39Whew!
00:38:06Why did you come here?
00:38:07Some people have been coming and going to the summer house lately.
00:38:11I'm afraid it might lead to a tip-off.
00:38:13Don't be afraid, that's the safest place.
00:38:15My wounds have healed, it's time we crossed over to the other side.
00:38:19You'll pass, I'm waiting for your turn.
00:38:21Don't leave your place unnecessarily again; coming here was a big mistake.
00:38:25Don't worry, nobody saw anything.
00:38:27Now go back to the vineyard house and wait there to hear from me.
00:38:31Of course.
00:38:41Next time, let's move to the side.
00:39:55Get out of here!
00:40:04What is it that these men have against you?
00:40:07I hope they punished me for not paying my debt.
00:40:14What's going on there?
00:40:18What happened? What's wrong with you?
00:40:20I fell ill in Garandas, a doctor is helping me.
00:40:31Are you sure about what you're saying, Betül?
00:40:34Yes, I'm sure. The factory has started operating again.
00:40:38It's impossible for them to have installed the sanitary facilities in that amount of time.
00:40:43So the factory started emitting toxins again.
00:40:47My God, what kind of situation is this?
00:40:50I told you, Betül.
00:40:52This is a wheel.
00:40:53It's turning.
00:40:57Did you drag us into this mess too?
00:41:00You can break these gears apart if you help me.
00:41:04How?
00:41:06You mustn't give up the fight.
00:41:08You can help me in this fight too.
00:41:11I'll do anything you want.
00:41:14Cahit Bey, a lab technician working at the health center inside the fortress in Diyarbakır, is an old friend of mine.
00:41:20Find him.
00:41:21Explain the situation to him/her.
00:41:23Do you remember the points where we took samples from the river for analysis together?
00:41:27Uh huh.
00:41:28From there, collect new samples together.
00:41:30Bring me the final report.
00:41:48Thank you for watching.
00:43:03Thank you for watching.
00:43:30Thank you for watching.
00:43:34I am the wife of Dr. Nazmi Yalçın.
00:43:37I was going to meet with my husband regarding a business matter.
00:43:39Are you the doctor's wife?
00:43:41Yes.
00:43:42The health center is closed today.
00:43:45But if your business is important, let's call Cahit Begi at his home.
00:43:49I would be very pleased, please let's call.
00:44:15Of course.
00:44:21Cahit Beg was at home.
00:44:23He told you to come to his house.
00:44:25Can you describe the location to me?
00:44:27This friend will take you there.
00:44:30Hasan!
00:44:31Ok.
00:44:35It happened.
00:44:37Come on sister, let's go.
00:44:38Thank.
00:45:52Wasn't Cahit Bey's house in the city?
00:45:55Don't worry, sister, the place we're going is Raktı House.
00:46:49This is the home of lab technician Cahit; he'll be waiting for you inside.
00:47:12I had called Mr. Cahit.
00:47:14It's waiting for you up there.
00:47:50I came to meet with Mr. Cahit.
00:47:55What about?
00:47:57I don't have to tell you.
00:48:02In this area, women who wander around alone are likely to get into a lot of trouble.
00:48:07What do you mean?
00:48:09Please send me home, Mr. Zülfü.
00:48:11Since we've come this far, shouldn't we have a nice time?
00:48:15Behave yourself and stay away from me.
00:48:17Don't drag it out, you bitch.
00:48:19As the saying goes, "He who seeks, finds both his blessings and his misfortunes."
00:48:29Let me go! Let go!
00:48:30Don't bother trying, there's no escape unless you get what you want.
00:48:34Leave me alone, you scoundrel!
00:48:35And who was the one with the hook, who had never slept with a man?
00:48:39Stop it, you whore, may God curse you!
00:48:41No, leave it!
00:49:22We brought the wife!
00:49:30We're stuck here!
00:49:31There's no way you'll emerge here like Mary!
00:49:44Cabbar!
00:49:47Here you go, sir!
00:49:48Above is a woman from Istanbul.
00:49:51I did the job.
00:49:53Make the day a little more enjoyable for you too.
00:50:33I'm going to the mansion.
00:50:35Get rid of that woman as soon as possible.
00:50:36That's possible!
00:51:06Huh!
00:51:19Aren't you the man who bandaged my husband's wound?
00:51:24What husband?
00:51:27My husband saved your life and ended up in jail. Is this the reward?
00:51:33Are you the doctor's wife?
00:51:36Didn't you know?
00:51:39If it's time to take my life, then finish the job.
00:51:43Let me escape.
00:51:51Oh, you godless Zülfü!
00:51:55Is this a feasible job?
00:52:17Look doctor, to be honest, I don't usually trust educated men much. But I've taken a liking to you.
00:52:26Thanks, Bekir Agha. Forget the nonsense and say whatever's on your mind.
00:52:36I've overcome fifteen years in prison. I have two months and ten days left.
00:52:43Congratulations, and may the same happen to those who remain.
00:52:46Look, doctor, I know these people inside and out. Fifteen years in prison taught me a lot, most importantly, how to recognize people. These guys are quite...
00:52:56Few actually tell the story of what they overcame. Most make up fabricated stories like slutty women.
00:53:01I don't believe everything I hear.
00:53:03Did you believe what I told you?
00:53:06You killed a man out of sheer thuggery.
00:53:09That's what I said in court.
00:53:12That's what everyone thinks.
00:53:14Why?
00:53:16Someone else did the shooting.
00:53:18I took the blame.
00:53:21From where?
00:53:24To live like a gentleman when I get out.
00:53:28Who was the real killer?
00:53:31Bekir Agha!
00:53:33Bekir Agha!
00:53:34Accountant Mr. Nihat set the table.
00:53:36He sends his regards and is waiting for you all.
00:53:38Oh, the most thieving accountant!
00:53:39At least he keeps an eye on the poor people here from time to time.
00:53:42Come on doctor, let's get going, we'll talk again later.
00:53:53Those who shut down the factory got what they deserved.
00:53:57Let's hope the same trouble doesn't befall us again.
00:53:59Hmm, not this time, brother-in-law.
00:54:02The closure hurt us a bit, but at least we managed to buy the surrounding land cheaply.
00:54:08Everyone's eyes are on us. We have to do things more properly now.
00:54:13The lockdown is a bit of a hassle.
00:54:27Give me some space.
00:54:31He'll get into trouble one day.
00:54:37Why did you come here?
00:54:38You've dragged me into a dirty business.
00:54:43What is it?
00:54:43Touching the doctor's wife was a bad thing.
00:54:47You were gnawing at your genitals out of sheer lust.
00:54:49We offered you hospitality.
00:54:50Aren't you satisfied, bear?
00:54:52I will not be ungrateful.
00:54:55To whom wouldn't you do it?
00:54:56To me or to the doctor?
00:54:58Remember, I sent you to his house.
00:55:01The doctor bandaged my wound.
00:55:03Enough, stop it!
00:55:05We've already received news from the other side.
00:55:08You will leave in three days.
00:55:13Wait a minute.
00:55:25Come on in.
00:55:30Yes doctor, you wanted to see me.
00:55:33I have a request, Mr. Manager.
00:55:34Be my guest.
00:55:36My wife hasn't visited for several days.
00:55:39I am curious.
00:55:41Could he be feeling unwell?
00:55:42We'll send someone to see what happens, don't worry.
00:55:45Thank you, Mr. Manager.
00:55:46You know where the doctor lives, right Kamber?
00:55:49Yes sir.
00:55:51Go and see if your wife needs anything.
00:55:53Ask, understand, you know, right?
00:55:56Of course, he comes here all the time.
00:55:59If you can't find him at home, slip this envelope under the door.
00:56:02Alright.
00:56:03Thank.
00:56:05Now some news will come, and you'll feel relieved, doctor.
00:56:08Hopefully.
00:56:35So, this envelope is sealed.
00:56:39I'm the one who throws things under the door upstairs.
00:56:41I'm the doorman upstairs.
00:56:46So, this envelope is sealed.
00:56:49Should I close the door upstairs?
00:56:52I don't have a hot one.
00:56:57And this envelope, doorman!
00:58:19Hello, am I speaking with the commander?
00:58:23I want to report something.
00:58:25It is important for national security.
00:58:29A group of armed outlaws will cross the border tomorrow.
00:58:33From the Sarıkaya mountain road.
01:00:52Thank you for watching.
01:01:15Thank you for watching.
01:01:23I'm afraid of not being able to live my life.
01:01:28I've gotten so used to it here.
01:01:31You'll get used to being outside soon enough.
01:01:34Is there anything you want from me?
01:01:36Yes.
01:01:38Tell me a secret.
01:01:41Whose crime did you take the blame for?
01:01:50His name was Zülfü Silvan.
01:01:53Did you guess?
01:01:59Yes.
01:02:00Still, pretend you didn't know.
01:02:03It's unlike any trouble you've ever known.
01:02:17Get well soon.
01:02:18Get well soon.
01:02:19Get well soon.
01:02:36Get well soon.
01:02:58Be life.
01:03:01Gee!
01:03:06It was a cat, big brother!
01:03:12I am here!
01:03:13I have a teacher!
01:03:19Peace be upon you, Hudur Agha!
01:03:21Wa alaikum salam!
01:03:23I bring you greetings from Zülfü Beg.
01:03:26Thank you to everyone who brought it and everyone who took it away.
01:03:28Someone needs your help.
01:04:01Kivgggggggggggggg
01:04:05Did you shoot him while you were out?
01:04:07We succumbed to temptation, and this is what happened.
01:04:10Why did you involve the doctor in this?
01:04:21Anyway, Karoldu hasn't heard from his wife for a while now.
01:04:40You've really messed up the guy's head.
01:04:42If it kills you, it's new.
01:04:47Get down there, lie down on your head!
01:04:49Don't mess with me, go away!
01:05:40Thank you for watching.
01:05:52Thank you for watching.
01:05:55Thank you for watching.
01:05:57Thank you for watching.
01:06:04Thank you for watching.
01:06:28Thank you for watching.
01:06:37Thank you for watching.
01:06:39Thank you for watching.
01:06:55Thank you for watching.
01:06:55Download it quickly!
01:07:00What is it, what's happening?
01:07:01They stabbed Cabbar!
01:07:03He's losing a lot of blood; he needs to be taken to the hospital and operated on immediately!
01:07:07Have them get the car ready, he'll take it right away!
01:07:09You should go with him, doctor, he can help!
01:07:26Zulfu, the Silvan-like beauty!
01:07:31Zülfü has driven both of us crazy!
01:07:38Zulfu, the Silvan-like beauty!
01:07:41Did Misim Eve send you?
01:07:44Yes!
01:07:47Your wife also became his victim!
01:07:52Zulfu, the Silvan-like beauty!
01:07:54What are you saying?
01:07:57Too bad...
01:08:00...Terrible things happened!
01:08:04Like this!
01:08:05Tell me, what happened?
01:08:10Your wife!
01:08:37YIZ Education
01:08:45He died on the way!
01:08:46Take the body to the morgue, I'll write the necessary report!
01:09:29Yes, it's me.
01:09:33What did you say?
01:09:35Has the doctor gone missing?
01:09:37May God punish you! How could you lose such a strong man?
01:09:41Report it to the police!
01:09:42I'm trying to contact the gendarmerie command now.
01:09:52Betül!
01:09:55Betül!
01:09:59Betül, where are you?
01:10:10Bride!
01:10:12Nazmi!
01:10:13Oh my God!
01:10:15What's wrong with you, Betül?
01:10:17Where have you been for weeks?
01:10:19Where have you been for weeks?
01:10:21Why don't you come to me?
01:10:26What happened to you?
01:10:27No! Leave me alone! Don't touch me!
01:10:30I'm dirty!
01:10:31Where have you been for weeks?!
01:10:32Calm down, honey!
01:10:35Stay away from me!
01:10:37Don't let my filth infect you!
01:10:40What did they do to you?
01:10:45They did everything!
01:10:47Do you understand? They did everything!
01:10:50They polluted it.
01:10:52They turned me into a pile of filth.
01:10:55Who are they?
01:10:57Zulfu.
01:10:59Zulfu and the bandits.
01:11:03I can't even bear to look him in the face.
01:11:06I don't want you to see me either.
01:11:09I didn't come to you for that.
01:11:19Zulfu.
01:11:33Be careful!
01:11:44Did they release you?
01:11:46No!
01:11:48I escaped!
01:11:48Where are you going now?
01:11:50You can probably guess.
01:11:54I love you very much, Nazmi.
01:12:11Those who have devastated us will not go unpunished.
01:12:41Thank you for watching.
01:12:41Thank you for watching.
01:13:10Thank you for watching.
01:13:40Thank you for watching.
01:13:55Take me to Diyarbakır.
01:13:56Of course.
01:14:40Thank you for watching.
01:15:10Thank you for watching.
01:15:40Thank you for watching.
01:16:10Thank you for watching.
01:16:28Run inside and hide!
01:17:10Thank you for watching.
01:17:41Thank you for watching.
01:17:49Thank you for watching.
01:18:01Thank you for watching.
01:18:30Thank you for watching.
01:18:44Thank you for watching.
01:18:51Thank you for watching.
01:19:00Thank you for watching.
01:19:30Thank you for watching.
01:19:58Thank you for watching.
01:20:10Thank you for watching.
01:20:12Thank you for watching.
01:20:29Thank you for watching.
01:20:37Thank you for watching.
01:20:38Thank you.
01:20:41Thank you for watching.
01:20:45Thank you for watching.
01:20:55Don't forget to subscribe to Crestine!
01:21:28Thank you for watching.
01:21:58Thank you for watching.
01:22:28Thank you for watching.
01:22:58Thank you for watching.
01:23:07Thank you for watching.
01:23:34Thank you for watching.
01:24:06Thank you for watching.
01:24:08Thank you for watching.
01:24:25Thank you for watching.
01:24:43Thank you for watching.
01:25:13Thank you for watching.
01:25:17Thank you for watching.
01:25:26Thank you for watching.
01:26:16Thank you for watching.
01:26:34Thank you for watching.
01:26:35Thank you for watching.