- hace 15 minutos
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00Él es bueno y ni siquiera le han dado una real oportunidad.
00:06Steven, si es que realmente así es como te llamas, lo sentimos mucho,
00:11pero esta familia ya ha sufrido bastante, así que vas a tener que retirarte.
00:16Cuando quieras vamos a centro comercial.
00:18Hoy, digo, puede ser, hoy.
00:22Hoy mismo entonces.
00:25No, el Barça.
00:28Obvio, vos eres el primer mundo.
00:36Antes yo era su micrófono, ahora no soy ni la pila gastada.
00:42Hola.
00:43Hola.
00:45Y adiós, calabaza.
00:51Yo sé que tú eres bueno,
00:54pero esta familia es algo terca, aunque de buen corazón.
01:02Hay que darles tiempo.
01:05Yo conozco a alguien que ha pasado por esto y superó.
01:08Alguien que perdió a su mejor amigo y ya lo superó.
01:13Sí.
01:14De paso, le llevo este chicharroncito.
01:18Me voy a probar esto, ¿sí?
01:20Sí.
01:21Te adoro.
01:23Ya también.
01:25Ay, Dios santo.
01:27A ver esto.
01:30Ay.
01:32A este ritmo, en una semana, de ejecutivo pudiente, me convierto en ejecutivo endeudado.
01:38Pollo, ¿ha visto a tu patrón?
01:41¿Y sabes a qué no lo puedo encontrar?
01:44¿Su dirección, algo?
01:46Es que estoy desesperado.
01:47Tenemos un problema con mi mejor amigo en común.
01:50¿Qué le pasó a Joel?
01:51Y mientras tanto, miren a mi Gilberto.
01:54Con huelga de hambre encima.
01:57Bueno, mientras ustedes se investigan, yo voy a ir al frente.
02:01Quiero pedirle algo a Joel.
02:05Cometí todos los errores posibles.
02:08Me molesté, renegué.
02:13Hasta le mandé indirectas en las redes sociales.
02:17Y con eso conseguí que se alejara más.
02:26Y tu abuelo está en huelga de hambre.
02:31Hasta que dejemos que regrese el que dice ser su nieto.
02:35Abuelita, la estoy ocupada ahorita, ¿eh?
02:37Ah, sí, sí.
02:39Perdón, yo aquí, importunándote con mis cosas.
02:43Mira, se me ocurrió, ya que tienen aquí tantos trabajadores en la casa,
02:48que yo les podría vender un menú a un buen precio,
02:53un buen almuercito y bien rico y casero.
02:57¿Qué dices?
02:57No, no, no, no, no, eso, eso acá no va.
03:00Pero yo les haría un favor.
03:03Les dejaría bien baratito y yo así hago mi platita, pues.
03:08No, no, abuelita, no, no, eso acá no va.
03:10Además, la chamaquita ha contratado a Caterin.
03:12¿Quién es Caterin?
03:13No la conozco, pero cocina bien rico, dice.
03:16No, no creo que cocine mejor que yo.
03:20Además, queremos engreír acá a todos los trabajadores,
03:22pero ya deben estar cansados ya de comer puro menuda sol, pues.
03:25Oye, ¿qué te pasa, ah?
03:26Mi comida es de primera.
03:29Abuelita, por favor, pero imagínate mis paneles acústicos,
03:32oliendo a comida, no seas mala, pues.
03:35Sí, pues, ya habló el artista.
03:39Pero antes, cuando eras un simple mecánico, venías a rogar.
03:43Bueno, siempre me ha gustado tu comida, siempre.
03:46Pero imagínate, ¿ah?
03:47Una cosa es comer tu puca picante
03:49y otra cosa, hacer un comedor de mi estudio profesional.
03:52Profesional, profesional.
03:55Que te han subido los humos, Joel González.
03:57No se me ha subido nada, solamente estoy cuidando mi espacio laboral.
04:00Maná.
04:01Laboral.
04:02Antes tu espacio laboral era debajo de un carro lleno de grasa.
04:07Pero ya vas a regresar cuando se te bajan los humos.
04:10Ya vas a ver.
04:14Linda, ¿todo bien?
04:16Todo mal, Cayetanita.
04:18Acá tu amigo se cree la última chupada del mango.
04:22Ya ni siquiera le gusta comer mi comida.
04:25Estamos construyendo algo profesional.
04:27¿Qué te lo tomas personal?
04:28Me lo tomo personal.
04:30Pero tú qué vas a entender, señorita millonaria.
04:34Su menucito.
04:36Por favor.
04:39Chirusa.
04:40¿Cómo superé que tu mejor amigo me cambiara?
04:44Te voy a decir la verdad, Gaspar.
04:48Eso nunca se supera.
04:50¿Cómo que no se supera?
04:52Nada.
04:53Se aprende a vivir con ese vacío.
04:56Melchor.
04:57Mira.
04:58Gaspar, Gaspar.
04:58La misma vaina.
05:00Yo también tenía un mejor amigo.
05:02Al igual que tú.
05:03Y tú lo conoces perfectamente.
05:06Era mi compañero de aventuras.
05:08Compartíamos un montón de cosas.
05:11Hasta que un día llegó otro y...
05:15Me dejaron de lado.
05:17¿Qué hiciste?
05:19Sufrí.
05:20Lloré.
05:21Me angustié.
05:23Pero después me refugié en mi trabajo y en mi familia.
05:27Y por fin comprendí algo.
05:29Y ahora mírame.
05:32¿Qué?
05:34Que soy un hombre en paz.
05:36Que come rico y que no necesita de nadie para ser feliz.
05:39Pero yo no quiero comer rico.
05:40Yo quiero a mi compadre de vuelta.
05:42Ese es el problema, pues, Gaspar.
05:45Estás poniendo tus balas en una sola persona.
05:50Y eso no es sano.
05:53¿Ah, no?
05:54No.
05:56Joel es tu amigo.
05:57No es tu dueño.
05:59Él también puede tener una amistad.
06:01Y tú también.
06:03La amistad no es exclusiva como el matrimonio.
06:07Es que...
06:08Con Joel teníamos algo especial, una conexión.
06:10Y la vas a seguir teniendo.
06:13Pero tienes que aprender a compartirlo.
06:16O sea, me estás diciendo que...
06:18No es que se vaya con la galletana.
06:19Vete ya.
06:19No quiero nada.
06:20Vete ya.
06:20Así.
06:20No, no, no, no, no, no, no, no.
06:23No se trata de eso.
06:24No se trata de rendirse tampoco.
06:26Se trata de que tú comprendas que las personas cambian.
06:30Ya.
06:31Joel cambia.
06:32Ajá.
06:33Y tú también tienes que cambiar.
06:34Ya, ¿cambiar cómo?
06:35Cambiar cómo mirándote a ti mismo, evaluando las cosas.
06:39Tú no puedes ser la sombra de Joel.
06:43Tienes que ser el protagonista de tu propia historia.
06:52No lo había pensado así.
06:56Chamaquita, escúchame.
06:57Esto tiene que estar...
06:58Tiene que estar equidistante, pero para adelante.
07:00¿Me entiendes?
07:01Sí, sí, sí.
07:02Porque si no, se van a mezclar el mono con el estéreo.
07:04No, no, no.
07:04Y la mezcla va a salir mal.
07:06No puede ser.
07:06Joel, estás hace 30 minutos, Mildo.
07:08Esos parlantes.
07:09Es que tiene que ser perfecto.
07:11Es mi sueño, imagínate.
07:15¿Sabes qué me gusta de ti?
07:18Que cuando te gusta algo, te entregas por completo.
07:21No haces nada a medias.
07:22Que esa es la manera de hacer bien el arte, pues, ¿no?
07:26Pero yo sé que vas a llegar lejos.
07:28Muy lejos.
07:30Gracias.
07:30Gracias.
07:32¿Sabes?
07:34Cuando estaba con Macarena...
07:37Yo sentía como que no podía ser libre, ¿me entiendes?
07:43Como que no era libre para componer, ¿no?
07:49O sea, era como que siempre había una preocupación.
07:54Es que el arte no puede florecer dentro de preocupaciones.
07:59Pero contigo todo fluye, ¿eh?
08:01No sé, es como que siento, sí, libertad, ¿no?
08:03Es distinto.
08:05Es que yo te quiero sin condiciones.
08:09No te quiero cambiar.
08:11Te quiero elevar.
08:13Gracias.
08:15Gracias.
08:16Gracias.
08:16Y además, siento que tú...
08:17Tú confías en mí más que...
08:20Más que cualquiera de mi familia.
08:23Y además, hasta diría que...
08:27Ellos nunca creyeron en mis sueños.
08:30Es que yo veo tu potencial, pues.
08:34Ellos ven a un mecánico con aires de grandeza.
08:37En cambio, yo veo...
08:41Yo veo a la estrella.
08:43¿A la estrella?
08:44Sí.
08:45Oh, qué bonito le suena, ¿eh?
08:47Sí, ¿no?
08:49Entonces créatelo.
08:50Porque yo ya me la creí.
08:55Estrella.
08:57Estaban cerca de tener una familia.
09:01Pero me botaron.
09:04Me botaron con un extraño.
09:17Pobrecito mi nieto.
09:20Allí afuera, en la calle, solito.
09:24Y yo aquí, sin poder hacer nada.
09:32La verdad que le tengo que escribir a mi mamá.
09:39Hola, mamá.
09:40Ya salí de la casa de mi abuelo Gilberto.
09:45Bueno, la verdad es que no me recibieron tan bien.
09:48Me botaron.
09:49Pero no te preocupes, que ya me estoy yendo.
09:51Porque sí...
09:52Sí me sentí un poco humillado.
09:55Chao.
10:06Tan cerca estuve de tener primos, tíos, una abuela.
10:14La familia grande y ruidosa que siempre soñé.
10:25Yo también sufrí.
10:27Imagino, ¿no?
10:27Me angustié.
10:29Lloré.
10:30Hasta que un día...
10:31Ah.
10:31Me miré al espejo y dije...
10:34Mira, pollo gordo.
10:35¿Ves?
10:35No, no, no, me confundí.
10:36No, pero te miraste a ver.
10:37Siempre me dice pollo gordo.
10:38No, me tengo derecho a confundirme.
10:39No voy a decir nada.
10:39No voy a decir nada.
10:39Escúchame.
10:40Ya, me caí.
10:41Un día me miré al espejo y dije...
10:44Kevin, tú vales por ti mismo.
10:48Y desde entonces soy feliz.
10:52Eres un sabio.
10:54Eres un maestro de vida.
10:58Escúchame, pollo.
10:59Kevin.
11:00Pollo, escúchame, pollo.
11:02¿Y ya encontraste a tu nuevo mejor amigo?
11:04Yo no pongo a cambiar a nadie.
11:07Yo conseguí nuevos amigos.
11:09Y cada amistad me aportó algo distinto.
11:13Tú me estás aportando sabiduría.
11:15Sí.
11:15¿Ves?
11:16¿Ya ves?
11:16Eres un sabio.
11:18Tú y yo acabamos de hacer una amistad.
11:21Y no por eso vas a dejar de querer a Joel.
11:24Es verdad.
11:25Oye, pollito.
11:26Tú me estás cayendo.
11:27Pollo, tope con cariño ya.
11:28Tú me estás cayendo bien.
11:29Mira, la otra semana, ¿qué tienes que hacer?
11:31La otra semana.
11:31Ya ves, ya estás aprendiendo.
11:34Claro.
11:35El corazón siempre va a tener espacio para alguien más.
11:38¿O no?
11:38Un print y por eso.
11:40Claro.
11:40Por los mejores amigos.
11:42Por lo que no están.
11:43Y por lo nuevo.
11:45Eso.
11:45Lo que no están.
11:47Lo que se fueron.
11:47No, pues, pero es que tú lo has dicho mal, pues.
11:49Sí, yo lo he dicho.
11:49No, no, al final yo lo he dicho mal o tú lo has dicho mal.
11:51No.
11:51¿Cómo era?
11:52No, pues, tú eres el que se está equivocando al final.
11:54Tú se equivocó.
11:55¿Qué?
11:55Ya no quiero ser tu amigo.
11:56Ya no quiero ser tu amigo.
11:56Ya no quiero ser tu amigo.
11:59Pero, por lo que están, por lo que están, es lo que se fueron.
12:02No, pues, todo eso no está mal.
12:03No, pues, yo nada.
12:04Por los mejores amigos.
12:06Por los antiguos.
12:07Y los nuevos.
12:09¡Eso es lo que se va a hacer!
12:11¡Sí, cuente, sí, cuente!
12:16Bueno, quiero decirte una cosa.
12:20Aquí no tienes nada de qué preocuparte más que por tu arte.
12:25Yo me encargo del resto.
12:28Chamancueg, no sé cómo agradecerte.
12:31No me agradezcas.
12:33Solo no desperdicies tu talento.
12:35Eso nunca te lo perdonaría.
12:38¿Sabes una cosa?
12:40Yo siempre he hecho mil cosas.
12:43He chambeado en mil trabajos para sobrevivir.
12:47Pero nunca le he dedicado mi tiempo completo a la música.
12:53Pues ahora eso cambió.
12:55Vas a dedicarte al arte a tiempo completo.
12:57Como los grandes.
13:00Voy a dedicarme a mi música.
13:03Al arte.
13:04Ay, ay, ay.
13:05Suena pero hermoso, ¿no?
13:07Y quiero decirte algo más.
13:09No hay apuro ni plazos.
13:12¿Sí?
13:13Puedes tomarte el tiempo que necesites en crear tu obra maestra.
13:18¿En serio?
13:18¿Sin...
13:19Sí.
13:19En fin, ¿sin apuro?
13:21Sin apuros, sin presión.
13:23El arte no se puede apurar.
13:26Los grandes maestros se tomaban años
13:28sin crear una sola obra.
13:30Ay, ay, ay, mira.
13:32Primera vez que...
13:33Que me dan ese lujo de crear sin apuro.
13:37Pues acostúmbrate.
13:39Esta es tu nueva vida.
13:40La vida que tu talento siempre mereció.
13:44Eh...
13:45¿Puedo preguntarte algo, Cayetana?
13:47Uh-huh.
13:48¿Por qué estás haciendo todo esto por mí?
13:51O sea, el estudio...
13:53O sea...
13:54Todo, apoyarme, todo, todo.
13:57Cuando todos te daban por muerto,
13:59yo fui la única que estaba segura de que tú estabas vivo.
14:03Y no me equivoqué.
14:06Eso te da un vínculo especial.
14:08Te conecta con otra persona.
14:11Es verdad.
14:13Tú eres la única que...
14:14Que no me ha dado por muerto.
14:15Ni mi familia siquiera hizo eso.
14:18Yo te entiendo.
14:20Yo sé lo que es cuando...
14:22Cuando todos te subestimen.
14:24Ahora le vamos a enseñar al mundo de que estamos hechos.
14:27Ay, ay, ay.
14:28Juntos.
14:30Juntos.
14:32A ver, enséñame esto.
14:42Ay, qué bonita.
14:47Ay, mira esa.
14:51Ay, qué linda.
14:55Guau.
14:57Amor, no me decido.
14:58¿Cuál?
14:59¿Cuál escojo?
14:59¿Esta o esta?
15:01No sé, mi amor.
15:02Elegí la que vos quieras, pero elegí una, por favor.
15:04¿Qué?
15:05¿Una?
15:05Ay, mi amor, no seas tacaño.
15:07Yo me llevo las dos.
15:09Ay, no.
15:10Mira esa bella.
15:11No, esa también está muy bonita.
15:12Comida con todo.
15:13O esta, a ver.
15:15A esta altura, el empresario pudiente va a terminar en la quiebra.
15:20Ah, no, no, no, no, no, no, no.
15:22Pero mira, esa dorada, no, no.
15:23Esa también la llevo.
15:25Amorcito, son cuatro carteritas nada más.
15:27No exageres.
15:29¿Cuatro carteritas?
15:30Sí.
15:30Está bien.
15:31Dale, dale, dale.
15:33Amor.
15:35Amor, ¿tú crees que el señor se moleste si me doy estos gustos?
15:41¿El señor?
15:42Sí.
15:43No sé, Juanita.
15:44Ese es un tema entre él y vos, ¿no?
15:46Es que yo sigo dando el diezmo, ¿ah?
15:48Eso no lo he dejado.
15:49Pero también creo que ya me merezco disfrutar.
15:52El señor estaría muy feliz de que sus hijos sean felices.
15:55Seguramente, Juanita, seguramente que sí.
15:57Claro que sí, mi amor.
16:00El señor me bendijo como un hombre próspero.
16:03Justamente para que yo disfrute de sus bendiciones.
16:06Sería, sería un pecado no aprovecharlas, ¿no?
16:12Amor, creo que estas, mejor ya no, es que he visto otras lindas por ella.
16:17Voy a llevar un ratito ya.
16:19Ya ven.
16:20Ay, eso sí.
16:23Ay, Dios.
16:25Del rezo al derroche en un solo día.
16:28Esto es récord absoluto.
16:32Miren a mi jilguerito.
16:34No come, no habla.
16:36Le rompimos el corazón.
16:39Pero tampoco es que hayamos votado al Steven por gusto.
16:41Teníamos nuestras razones.
16:43Sí, pero esas razones te pueden dejar solo y sin nietos.
16:47Pero si tanta culpa tienen, propongan algo.
16:50Yo ya hice mi parte protegiendo a la Juan Media con mi interrogatorio.
16:54Ahuyenta a estas jugadoras.
16:56Pero ¿y si de verdad resulta que es un aprovechador?
17:00Lo volveremos a votar.
17:02Pero al menos le habremos dado la oportunidad que merece.
17:28Buenas tardes, familia.
17:30Mira, miren mis nuevas adquisiciones.
17:33Lo que te perdiste.
17:36Cuatro carteras en un solo viaje.
17:38¿Cuatro?
17:39¿Pero quién paga todo eso?
17:41Juan Pablo, pues.
17:42Está estrenando Novia Trofeo y todavía no se ha dado cuenta.
17:45¿Qué tanto murmuran ustedes dos?
17:48¿Envidia de mi nueva vida?
17:50Ay, para nada, Juana.
17:51Nos alegra muchísimo tu prosperidad.
17:53Sí, pero Juana, ¿quién paga todo eso?
17:57Ay, Juan Pablo, por supuesto.
18:00Para eso están los hombres proveedores, para consentir a sus damas.
18:03¿Y no te da culpa gastar tanto?
18:07¿Culpa?
18:07No, para nada.
18:09Si el mismo me dijo que dejara el trabajo, que disfrutara.
18:13Es un acto de amor y yo solo estoy obedeciendo a mi novia.
18:17Bueno, chicas, las dejo.
18:20Voy a guardar todo esto en mi closet.
18:23¡Qué bendecido es mi niña!
18:30Un acto de amor con cuatro carteras de marca.
18:34Juan Pablo ni cuenta se da de lo que ha hecho.
18:40Ay, pobre.
18:42¡Ay, pobre!
18:55Ahí están.
18:57Joel y su nueva compañera.
19:01Y yo los miro de lejos.
19:09No se supera, se convive con eso.
19:13Sé tu propio protagonista, Gaspar.
19:22Creo que es momento de buscar otro camino.
19:26Sé.
19:30Creo que tengo que dejar a mi compadre.
19:32Bueno, no para siempre.
19:35Hasta que encuentre mi propio camino.
19:41Adiós, compadre.
19:43Sé feliz con tu estudio.
19:46Porque yo voy a buscar mi felicidad.
19:55Adiós, compadre.
20:07Júlio.
20:09Júlio.
20:11Ya era tu día y fue yo gordo.
20:15Ve.
20:16Quédate a mi lado.
20:19No me dejes varado.
20:23No me dejes varado.
20:24No me dejes.
20:46No me dejes pas
21:00Después de tanto soñarlo
21:04Mi propio estudio
21:09Aquí van a salir los grandes éxitos
21:12La canción
21:13El disco que me hace famoso
21:15Con usted, Juan González
21:18La leyenda
21:20Muchacho famoso que salió
21:22De las nuevas lomas
21:23Para el mundo
21:29El sueño al fin se hizo realidad
21:36Y pensar que hace poco
21:39Todos me creían muerto
21:42Y solo había sobrevivido una media
21:50Por suerte
21:51Todo eso quedó atrás
21:54Ahora soy Joel González
21:56La leyenda
21:57Dueño de Joe's Record
22:01Y nada me va a parar
22:18Así que aquí trabaja el tipo
22:22El ejecutivo
22:24A ti te voy a ejecutar más bien
22:26Por querer quitarme el amor de Juanito
22:30Estoy adentro y no sé qué va a pasar
22:35Cuando se enteren en mi barrio
22:37¡S هn va a parar
22:49¡Los matos!
22:50¡Las manos siete!
22:51¡ sono suco!
22:53¡No!
23:02¡Las manos siete!
23:07¡Morx!
23:09¡Las manos siete!
23:13¡Eso!
23:15¡Eso!
23:17¡Hey!
23:39¡Sarta de idiotas!
23:41¿Qué le han hecho a mi Steven?
24:03¡Sarta de idiotas!
24:19No, se paré todo el día para este magno vento.
24:24¡Aguas, aguas! ¡Que ya va llegando Choca! ¡Por favor!
24:27¡A mí se le cae el calé!
24:33¡Uy, uy, uy!
24:34¡Se cayó Choca!
24:35¿Qué se han querido ustedes para hacerle sentir mal a mi hijito?
24:39Disculpa, parecida, pero aquí nadie ha tratado de mala manera a Steven.
24:43¿Ah, no?
24:44¡No!
24:45¡No!
24:45A ver, ¿cuándo?
24:46A ver, ¿quién?
24:47¿Cómo?
24:47¿Cómo?
24:48¡Ándamos a todo a ver!
24:49Desde que pisó esta casa, según me dijo,
24:52ustedes no tienen ningún derecho a levantarle la voz,
24:54y menos decirle palabras y dientes.
24:57Yo ni siquiera estaba presente.
24:58Eh, bendiciones a todos.
25:00¿Cuándo?
25:11¿Cuándo?
25:11Un vínculo con el desgraciado de su abuelo, nada más.
25:16Hija, quisiera que me escuches un momento.
25:18No, no me llame así, por favor.
25:20Disculpa, parecida, pero yo quiero dejar en claro que he recibido a mi nieto con los brazos abiertos y con
25:28el amor de mi corazón.
25:30No me consta, porque desde que mi hijo pisó esta casa, ha sido humillado y sometido a rejaciones.
25:40Ah, se quedan calladitos, ¿no?
25:43Claro, ¿qué van a decir, pues?
25:46Mi hijo vino hasta acá, lo buscó, porque quería tener un abuelito, eso me dijo.
25:52¿Y qué encontró?
25:53Una sarta de salvajes que lo único que querían era meterlo de cabeza en un silo.
25:57Eso solo fue para darle un sustito.
26:00No lo niega.
26:01Pero nunca lo sumergimos, ¿sí?
26:02No, no, no.
26:03Mi muchacho, un muchacho noble, bueno, inocente, de buenos sentimientos, que vino con toda la buena voluntad y casi me
26:11lo linchan, ¿por qué?
26:12A lo mejor tu hijo malinterpretó nuestras acciones, ¿no?
26:17Sí, sí, eso es lo más probable.
26:19¿Steven?
26:20¡Baja!
26:22¡Baja!
26:23Quiero aclarar esta situación.
26:26¡Apúrate, muchacho!
26:28¡Baja miércoles!
26:31Ya bajó, ya, ya bajó.
26:34Apúrate, pues, Steven, te está llamando tu mamá.
26:37Buenas.
26:38¡Hala, pues, Conzo!
26:45Bueno, ya, ¿saben qué?
26:47Yo solamente quería conocer a mi abuelito, nada más.
26:50No sé, escuchar sus historias sobre el tiempo que pasó con mi abuela Tinita, nada más.
26:54No fue mi intención quitarle su dinero nunca, ni lo será.
26:58Como ustedes me lo han hecho creer.
26:59A ver, a ver.
27:00Si nosotros hemos actuado de esa manera, ¿ya?
27:03No es porque estemos locos.
27:04Es porque hemos tenido mala experiencia con los otros nietos de Don Gil.
27:06Claro.
27:07Varios de aquí nos pidieron plata.
27:09Ah.
27:09Y por eso hemos sido más cuidadosos con este, su nuevo nieto.
27:14Yo sé lo que hizo mi hija y su amiga.
27:16Ya me encargué de corregirlas.
27:17No se preocupen, yo les voy a devolver hasta el último centavo que les quitaron.
27:20No es necesario que me devuelvas nada.
27:25Yo lo hice por propia voluntad.
27:29Todas esas propinitas fueron, bueno, porque yo quería hacerlo.
27:34Don Gil, pero yo sí quiero que me devuelvan las platitas.
27:36No, no, no, no.
27:36No, no, no, no.
27:38Yo no quiero nada de usted.
27:39Y mis hijos tampoco.
27:40Pero bueno, ya, a lo que vine.
27:43Señala.
27:44¿Quiénes fueron las personas que te hicieron sentir mal?
27:46¡Apúrate!
27:47¡Grama, no tengas miedo!
27:48Que para eso está tu madre acá para defenderte.
28:05A mí me asustó horrible el ruido.
28:07Ay, yo me imagino.
28:08A ver que no entiendo a esa mujer.
28:10¿Qué le pasa?
28:10¿Qué pasó?
28:11Que afuera está la mamá de Steven.
28:14¿Steven?
28:15¿Quién es Steven?
28:15El nuevo nieto de Don Gilberto.
28:18¿Nieto?
28:19Sí.
28:19¿Nuevo nieto?
28:21Otro estafador, dirás.
28:23No, no.
28:24Mi amor.
28:24Mi amor, no, no.
28:25Mejor no hay problema.
28:27¿Sí?
28:29Juana.
28:30Escúchame.
28:31¿No puedes enseñar de nuevo tus carteras?
28:33Ayer no las vi bien.
28:34Ay, claro.
28:35Mi puchis es un sueño.
28:37Ay, yo también quiero.
28:43Habla, pues, dime.
28:45¿Quién trató mal?
28:46Así que hay un nuevo nieto que te quiere agarrar de hop, abuelo.
28:49No.
28:49Tranquilo.
28:50Jimmy, no digas nada.
28:52Pero, pero abuelo, estamos para defenderte.
28:54Mi amor, mi amor, pero no necesitaría ahora la violencia.
28:57¿Sí?
28:57¿Qué hace con la señora Aparecida?
28:59Chicos, vengan un ratito para que les explique.
29:02Espera.
29:02Oli.
29:03Sí, eso.
29:04Eh, señora Aparecida.
29:07Disculpe, pero creo que hay una confusión.
29:08¿Sí?
29:09Nadie lo ha tratado mal.
29:10¿Aló?
29:10No, solamente hemos sido cuidadosos.
29:13Sí, sí, sí.
29:14Estábamos protegiendo a Don Gilberto de una posible nueva estagua.
29:18El pobre ya está senil.
29:20Y no sabe diferenciar lo bueno y lo malo.
29:22Entonces lo agarran de tonto.
29:23Oye, tititito, por favor, no me defiendas.
29:27Hijo, creo saber quiénes fueron los que te bulearon en esta casa.
29:32Fueron estos tres, ¿no?
29:35Sí, pues.
29:36¡Acusete!
29:37Yo creo que el mambrillo está exagerando un poco, ¿tí?
29:40Eh, eh, Steven.
29:42Si te hemos tratado mal, te pido la disculpa del caso, ¿sí?
29:45Yo también te pido perdón.
29:47Sí, somos tres hombres arrepentidísimos.
29:49¿No les da vergüenza?
29:52Tremendos manganzones metiéndose con un casi menor de edad.
29:54Mamá, tengo 19, casi...
29:55¡Cállate!
29:56¿No ves que te estoy defendiendo?
29:58Oiga, ustedes son adultos.
30:01En lugar de estar atarantando al muchacho, debieron orientarlo.
30:03Pero claro, se nota que no son padres.
30:05Yo sí.
30:06¿Ah, sí?
30:06Sí, yo sí tengo una hijita casi de la misma edad de Steven.
30:09No se nota.
30:10Porque si la tuvieras, no hubieses tratado mal a mi hijo.
30:12Pero esto no se va a quedar así.
30:15Ustedes van a recibir su merecido.
30:17Mamá, ya se me culparon.
30:18No, pero...
30:18¡Cállate!
30:20¡No!
30:28Espero que hayan aprendido la lección.
30:31Y no vuelvan a maltratar a mi hijito.
30:34Vámonos.
30:35¡Apúrate!
30:54Ay, tu hija, Gilguerito, si es de armas tomar, ¿ah?
30:57¿Qué tal chancletazo?
30:59¿Me metió?
31:00Duro, me ha quedado doliendo.
31:02Bueno, nos lo merecíamos, ¿no?
31:03Pero tampoco es que lo hayamos tratado tan mal.
31:06Yo discrepo contigo, Tito.
31:09Ustedes lo trataron muy mal.
31:12Y espero que eso no se vuelva a repetir.
31:14Bueno, no te preocupes, abuelito.
31:17Sí, al estirio lo vamos a tratar con otro miembro de la familia.
31:20Buena familia, González.
31:22Demoré porque estaba en un exorcismo.
31:25¿Ya empezamos con la inauguración?
31:27¿Qué inauguración?
31:28Sí, sí, sí, sí.
31:33Disculpa, Choca.
31:34Ya sé que nos falta un pasamano, de verdad, ¿no?
31:37Tranquilo, tranquilo, tranquilo.
31:38No te preocupes, no te preocupes.
31:39Tranquilo, tranquilo.
31:40¿Empezamos?
31:41Sí, sí, sí, sí.
31:42¿Empezamos?
31:42¿Cuándo?
31:42¿Qué, nada?
31:43Cuidado.
31:43¿Qué, se escuchó?
31:46Nos encontramos en la casa de la empresaria Francesca Maldini.
31:51De Cheminoni.
31:52No es necesario informar tanto.
31:55Ok, ok.
31:56Estamos en las nuevas lomas, en una de las mansiones de este exclusivo distrito.
32:03Ahora, unos metros bajo tierra.
32:05¿Por qué?
32:07Porque nos han abierto las puertas para la inauguración del nuevo estudio musical Joel Records.
32:13Uno de los más modernos del país y de Latinoamérica.
32:19Joel González, más conocido como La Leyenda, está recibiendo a todos sus invitados.
32:27Y nos informan que en cualquier momento estaría llegando el gran productor musical George Sergio.
32:34¡Ataja, Sergio!
32:37¿Inauguración?
32:39Pero a nosotros no nos han invitado.
32:42Por eso hay tantos trabajadores.
32:44Y tan poca información.
32:46Yo sí sabía, pero esperaba que él lo comente, ¿no?
32:49Es que el Joel ya nos olvidó.
32:51Nosotros lo hemos olvidado primero.
32:52Por favor, por favor, Gaspar, no justifique su proceder, ¿ya?
32:56Bueno, si ahora tiene su estudio bien por él, ¿no?
33:00No, no, no, no está bien.
33:02Nuestra familia no puede estar separada.
33:05Estoy un poco desactualizado.
33:08¿Desde su regreso?
33:10Joel no nos quiere ver ni en pintura.
33:12Ya no significamos nada para él.
33:13Lo que pasa es que Joel se ha distanciado de nosotros porque le abrimos la puerta a Mike, a su
33:20archienemigo, y ahora nos odia con todo su corazón.
33:23Ahora su única familia es Cayetana.
33:26Lamento mucho escuchar eso.
33:28Espero que todo se solucione para que puedan disfrutar del éxito de Joel.
33:34Con su permiso, familia González.
33:39Oigan, ¿y si nos zampamos en la inauguración?
33:42¿Para que nos den mirada de desprecio?
33:45No, para comer bocaditos.
33:47Si Joel no nos ha invitado es porque ya no nos considera una parte importante de su vida.
33:52¿Qué?
34:05Creo que ya podemos empezar, ¿no?
34:08No, no, no, no, chamaquita.
34:09Todavía falta de gran productor.
34:10Y yo, Sergio.
34:11Creo que mejor avanzamos con el protocolo.
34:13Así cuando llega nos encuentre celebrando y podemos hablar de negocios.
34:18Sé mi chamaquita.
34:19Siempre, ¿a visto?
34:20Siempre con la visión, ¿ah?
34:21Ya.
34:21Entonces, ¿qué? ¿Inauguramos el kiosco?
34:22Vamos con todo.
34:23Inauguramos el kiosco, pues.
34:25A ver.
34:26Atención, atención.
34:30¿Qué tal?
34:32El día de hoy estamos inaugurando este, nuestro primer estudio, Joel Record.
34:39Y es inevitable recordar los grandes éxitos que siempre me han acompañado.
34:42Como el maldito gringo atrasador, ¿no?
34:45Que es un tema vivo en la actualidad.
34:48El taxichurro, ¿no?
34:49Que es un clásico urbano.
34:51¿No?
34:51Tenemos también este, la chamaquita.
34:54Que dicho sea de paso, acá está mi causa, mi brother, mi yunta, mi neta, mi socia, ¿no?
34:59Mi musa inspiradora de la canción.
35:01Para la cual pido una fuerte palma.
35:03¡Bravo, bravo!
35:06A quienes me conocen saben que siempre he perseguido este sueño, ¿no?
35:11Y ahora que lo estamos alcanzando, para mí es muy importante que estén todos ustedes aquí presentes.
35:17Y se los quiero agradecer.
35:19Y quiero que sepan que esto significa muchísimo en mi carrera.
35:24Gracias.
35:27Padre Manuel, para que dé la bendición, por favor.
35:30Qué bueno.
35:33Gracias, Cayetana.
35:34Pero antes, quiero que me permitas dirigirle unas palabras a Joel.
35:41No, nos va a ir a más, padre.
35:42Estamos bien así.
35:43Estamos un poquito apurados.
35:44No, por favor, no es ninguna molestia.
35:47Para mí es un honor dirigirme a tus distinguidos invitados.
35:51para decirles que durante años te he visto trabajando duramente
35:58para alcanzar cada uno de tus sueños.
36:02He sido partícipe de muchas inauguraciones.
36:07Tu taller mecánico, tu empresa de mototaxis
36:11y tantos emprendimientos que luchaste por sacar adelante.
36:17Pero la música, la música siempre ha sido lo tuyo.
36:23Por eso es tan significativo para mí
36:26estar hoy inaugurando este estudio de grabación.
36:35Se me pade.
36:36Gracias, gracias.
36:42Disculpe por la emoción,
36:44pero comprenderán que son muchos años compartidos.
36:50Vamos a proceder a inaugurar este maravilloso estudio.
36:56Pero creo que aún faltan algunos invitados, ¿no?
37:01No falta nadie.
37:03¿En serio?
37:05Acá estamos todos los que representamos algo para Joel.
37:09A lo mejor si él mismo me lo dice.
37:13Estamos todos, padre.
37:16Bien.
37:19Bueno.
37:20Señor, bendice este maravilloso estudio de grabación
37:25y a todo aquel artista que aquí llegue
37:28con su inspiración y su lucidez
37:32para poder crear grandes éxitos
37:36que sean de talla mundial.
37:39Y sobre todo bendice a Joel
37:41para que sepa guiar esta maravillosa empresa.
37:48En el nombre del Padre,
37:50del Hijo,
37:51del Espíritu Santo.
37:53Amén.
37:55Aplausos.
38:06Su propio estudio.
38:07Sí.
38:09Era su sueño.
38:12Y seguro esa maldita se lo dio.
38:14Ay, Mac.
38:15Me manipuló.
38:17Me contó lo de Paramonga.
38:18Claro, para que yo me peleé con él
38:20y ya tenga el camino libre.
38:24Ay, ya le perdí el amor de mi vida.
38:26Pero es que tenía razones para dejarlo.
38:28Y ella se aprovechó.
38:30Y claro,
38:32Francesca y los demás,
38:33jajaja, jiji, jiji.
38:34¿Por qué?
38:35¿Por qué?
38:35Porque ella ha puesto todo su plata en la corporación.
38:41No sé qué decirle a mi corazón.
38:46¡Bravo!
38:47¡Bravo!
38:49Ay, Dios mío.
38:52Gracias.
38:53Muchísimas gracias,
38:54Padre Manuel.
38:54Gracias por sus maravillosas palabras.
38:56Yo siempre
38:57las voy a tener en el corazón.
38:59¿Ya?
38:59No me voy a salar.
39:02Quiero
39:02también una vez más
39:04agradecerles a todos ustedes
39:05por
39:05haber hecho
39:06un espacio
39:07en sus apretadas agendas.
39:08Para estar en este magno evento.
39:10Pero quiero agradecer también
39:11principalmente
39:12a
39:12Cayetana Ogani.
39:14Mi chamaquita,
39:15mi patrocinadora.
39:17mi auspicia ahora.
39:18Que a pesar de la distancia
39:19del tiempo,
39:20ella siempre
39:21fue mi amiga.
39:23Siempre,
39:23pero siempre
39:24creyó en mi talento.
39:25Por eso quiero decirte
39:26que juntos nosotros
39:27nos vamos a ganar ese Grammy.
39:28Eso.
39:29Ya lo vamos a cumplir.
39:29Y no cualquier Grammy.
39:30Ya tú sabes, ya.
39:31Ya tú sabes.
39:31Ven por acá, por favor.
39:32Ven por acá.
39:34Ahí está.
39:34Ahora,
39:35que diga unas palabritas,
39:36¿sí o no?
39:36Claro.
39:36Ya que estás acá,
39:37desarrollas.
39:39En estos momentos,
39:40la heredera de la fortuna
39:41de la familia Bogani,
39:43Cayetana Bogani,
39:44va a dirigirnos
39:44unas palabras.
39:46Oye, oye,
39:47¿no te acuerdas de ella?
39:48De la nota que hicimos
39:50de la casa de reposo
39:51para billetones.
39:52Es ella, ¿no?
39:52Sí, sí, sí.
39:54Escuchemos a la señorita
39:55Bogani.
39:57¿Qué puedo decir
39:58de Joel González?
40:00Joel
40:00es un hombre
40:02excepcional.
40:03Un artista
40:04fabuloso
40:05y un amigo
40:06fuera de serie.
40:08Capaz de contagiar
40:09con su pasión
40:10y su alegría
40:11a todos los que lo rodean.
40:13Y es por eso
40:13que estoy acá.
40:15Porque esa magia
40:16me sorprendió.
40:17Y ahora,
40:19quiero verlo triunfar
40:20por todo el mundo.
40:22Joel,
40:23mucha suerte
40:24en esta nueva etapa
40:26de tu vida.
40:27Te quiero, amigo.
40:28Gracias, Cati.
40:30¡Bravo, bravo!
40:32Ahora procederán
40:33a cortar
40:33la cinta inaugural.
40:36Bueno, este...
40:37Noni,
40:38vamos a meterle,
40:39Noni,
40:40también.
40:40No, no, no,
40:40así está bien
40:41en este momento, pues.
40:43Francesca, por favor,
40:44si tú también eres parte
40:44de esto.
40:45No, no me hagas falta.
40:46Ahí está, ahí está.
40:48Mete, mete.
40:49Ese es tijerazo.
40:51¡Tijerazo!
40:52Ahí va,
40:52la cámara va.
40:54Noni,
40:54ahí está,
40:56ahí está.
40:56¿Eh?
40:58¡Echa!
41:00¡Solid!
41:03Salud, salud.
41:06Salud.
41:06Salud, salud.
41:07Salud, salud.
41:07Chichí, chichí, chichí, chichichí, chichí.aime,
41:11Noni, gone. Fan,
41:11scichí, me cana bailar. Cuidado,
41:12Noni, cuídame. Bueno. Ahí está.
41:15Siete,
41:16como en tu
41:16casa, Noni.
41:17¡Salud! ¡Salud!
41:18¡Salud!
41:25¡Haz Rickonado!
41:28Ningún gerente me va a hacer luchar
41:31Juanita, tú vas a volver a ser mi germa, vas a ver
41:35No me importa que te hayas enamorado de otro
41:38Yo sé lo que tú y yo tenemos
41:41Vas a volver a ser mi germa
41:45Ahí está el chistoso deseo
41:48Ahora vas a tener que parar tu pleito, Pe
42:14No me parece que Joel se porte así con nosotros
42:17Es cierto, hemos tenido nuestras diferencias
42:19Pero tampoco es para que nos saque de su vida de esa manera, ¿no?
42:22Así que yo opino que nos metamos a la inauguración como sea
42:26No, no podemos hacer eso
42:28Sería exponernos a un maltrato de parte de Joel y tú ya sabes cómo es él
42:33Mi hermano ha cambiado mucho desde que volvió del estrecho
42:37Si Joelito no nos ha invitado a su inauguración
42:42Es por la misma razón que Aparecida nos regañó
42:47¿A qué te refieres, Silguerito?
42:49Aquí no sabemos comportarnos
42:51Siempre queremos hacer las cosas a nuestra manera
42:54Y así no es
42:56Con todo respeto, don Gil
42:58Así somos nosotros, auténticos
43:01Y respetuosos, querrás decir
43:04Tampoco es para tanto
43:06Yo creo que sí lo es
43:08Por eso tenemos que hacer las cosas bien
43:11Ya, ¿y cómo podemos solucionar los problemas entre Joel y Steven?
43:15Con Joelito no lo sé
43:18Pero a mi nieto sí podemos invitarlo a la casa
43:21Y tratarlo como se merece
43:25Gilguerito tiene razón
43:28Tenemos que enmendar nuestro error
43:30Y recibir a sus nietos con todo nuestro cariño
43:33De acuerdo, linda
43:35Hay que recibirlo con los brazos abiertos
43:37Después de todo, familia, familia
43:40Cariño es cariño
43:42Así es
43:43Ahora mismo voy a llamar a mi nieto
43:47Y hacerle la invitación
43:49Y cuando lo hagas me avisas
43:51Para preparar un agasajo como debe de ser
43:53Así es
43:57Gracias
44:06¿Qué pasa?
44:08Nada
44:10Dime
44:11¿Para qué?
44:13Tienes cara de opa
44:17Mamá, tremendo chancletazo
44:19Le metiste a los tres de una, mamá
44:22Creo que ha sido tu mejor tiro ese, ¿eh?
44:24Tú y tu hermana me han hecho practicar esto, pues
44:27Más la británica
44:28Por favor
44:30Cierto
44:32Hijo, toma
44:34Gracias
44:37Hijo
44:39Yo sé que no puedo desaparecer el vínculo que tengo con ese viejo
44:43Pero no me gusta que quieras frecuentarlo
44:47Mamá
44:48El abuelo Gilberto es mejor persona de lo que te han contado
44:51¿Qué va a ser mejor persona?
44:52Yo no quiero tener problemas con esa gente, hijo
44:55Pues no voy a dejar pasar el vínculo que tengo con ese viejo
Comentarios