#shortfilm #drama #short #reel #verticaldrama #full #fullepisodes #completed #finished #romance #romanticdrama #lovestory #billionaireromance #ceoromance #contractmarriage
© Mini Cinema
© Mini Cinema
Category
📺
TVTranscript
00:01Peel all of these before service. Don't break the skins. Break even one, and you're out of here.
00:07I'm sorry. I'll do it right now. I'll finish them all.
00:10Move faster! Are you crippled?
00:13What the hell is going on here?
00:16Chef, you're here early. I was just teaching this lazy dishwasher a lesson.
00:21Overcooked by a minute and a half? Take off your jacket and get out.
00:24Chef, please give me one more chance. I'll-
00:25Get out. Now!
00:28You in the corner. What are you doing?
00:31I-I'm peeling potatoes.
00:35You contaminated my ingredients.
00:37I'm sorry, Chef. I'll throw it away right now. I won't dirty your cutting board.
00:42Chef!
00:43Why are you hiding?
00:46It hurts. Please let me go.
00:50You. From now on, you prep right next to my station.
00:55Chef!
00:56Chef!
00:56He's just a lowly dishwasher! He can't even hold a knife properly!
01:02Do I need your permission to make a decision?
01:10Julie-L, these three onions to exactly two millimeters. Now!
01:15I-I'm sorry! I'll pick it up right now!
01:27Can't you even tell the difference between salt and pepper?
01:32I'm sorry. I couldn't read the label.
01:35Get out of my sight and go to the store room.
01:37After shift, peel the remaining twenty crates of potatoes.
01:41If you don't finish, you sleep there.
01:44Yes, Chef.
01:52Five crates left. I can't stop.
01:56I can't stop.
02:01Idiot.
02:02Chef, why are you-
02:03If I see a single drop of blood on your cutting board tomorrow morning, I'll chop off your hand.
02:18Why are you hiding? Come here.
02:20I'll go wash the dishes right now. I'll stay out of your sight.
02:29Suit yourself.
02:35You piece of trash!
02:37Just because the chef has his eye on you, you think you can ignore me?
02:40I didn't! Let me go!
02:45Cool off in there for a while, Chef's little pet!
02:55Open the door! Please open the door! It's so cold!
03:03Where is Lumi? Why isn't the prep ready yet?
03:06Who knows?
03:07Maybe the trash couldn't handle the heat and snucked out.
03:10He hasn't even changed his clothes. Where the hell could he sneak off to? Speak!
03:19Lumi! Are you in there?
03:25Lumi!
03:31Cold. It's so cold.
03:38Who did this?!
03:46Chef, he accidentally locked himself in-
03:48There's a security camera pointing directly at this door.
03:51Do you want me to pull the footage, or will you get the hell out of here yourself?
03:54He's just a lowly dish-watcher! I'm the sous-chef! You're firing me over him?!
03:58He is mine. You don't get to touch him. Get out.
04:06Chef...
04:15I'm sorry. I'm causing you trouble again.
04:22Drink the water and get some sleep.
04:38Don't hit me!
04:41Don't hit me!
04:44Since you're awake, get up and taste this.
04:49Taste it.
04:56It's delicious.
04:57The flavor is incredibly rich.
05:02You're lying.
05:04I'm not.
05:05It's...
05:05It's really good.
05:07I didn't put a single grain of salt in this broth.
05:15You can't taste anything, can you?
05:18You've lost your sense of taste.
05:22Please don't fire me!
05:24I'll do anything!
05:26Please!
05:26Please!
05:28Stop crying.
05:32A cook with no sense of taste?
05:35This is gonna be a good show.
05:40I promise I'll work really hard.
05:42I'll...
05:44As long as you do as you're told, this stays between the two of us.
05:52I'll do as I'm told.
05:58I'll do as I'm told.
05:58Now, close your eyes and go to sleep.
06:09Idiot.
06:23Where the hell did you come from?
06:27No matter who tries to hurt you, I won't let them have their way.
06:33You're welcome.
06:36Good night, Lumi.
06:43I can't cut it all the way.
06:45I have to leave the root.
06:52Too thick again.
07:01If you keep using your wrist with that much force, you won't even be able to carry a plate tomorrow.
07:06Chef, I'm just practicing.
07:08I didn't waste any ingredients.
07:10I'll pay for this onion.
07:14Turn around.
07:15Take the knife.
07:20I...
07:21I have it.
07:23Claw your left hand, rest your knuckles against the blade, tuck your fingertips in.
07:27Do you wanna chop your fingers off?
07:31I... I can do it myself, Chef.
07:33I'm sorry, I'm too clumsy.
07:35Don't move.
07:35Feel where I apply the pressure.
07:41So thin!
07:43The knife is an extension of your fingers.
07:45Don't use brute force, use the finesse of your wrist.
07:48Watch the blade.
07:50I... I'm watching.
07:55Have you learned it?
08:02You can't even maintain your focus for three minutes?
08:04I'm sorry, Chef.
08:06I'm done practicing for today.
08:08I'm getting off work now.
08:15He runs quite fast.
08:18Is this the hygiene standard of your three Michelin star restaurant?
08:21There's a hair in here!
08:22I'm so sorry, sir.
08:23I'm really sorry.
08:24I'll get you a new one immediately.
08:26A new one?
08:27My appetite is completely ruined today.
08:29You bottom-feeding kitchen trash.
08:31Get on your knees and apologize to me right now.
08:33Sir, I didn't touch the inside of the soup.
08:35I just brought it over.
08:36Please let go.
08:38Let him go.
08:41You're the executive chef?
08:43Your employee ruined my soup.
08:45And instead of disciplining him, you dare to put your hands on me?
08:48This hair is blonde, and it has a large wave curl.
08:51My employee has brown hair.
08:53Sir, this hair fell from your own companion's head.
08:56Please apologize to him.
08:59Who the hell do you think you are?
09:00How dare you lecture me?
09:04Chef... Chef, are you alright?
09:06I'm fine.
09:08Don't be afraid.
09:11Security!
09:13Throw this man out!
09:14Immediately!
09:24I'm sorry.
09:25It's all because of me.
09:27Your back must be burned.
09:29Why are you crying?
09:30It didn't burn you.
09:31Wait for me outside.
09:32I'm changing my loads.
09:35I'll go buy some medicine.
09:38Blacklist that guest from the group and contact the lawyers to sue him for intentional assault.
09:42Anyone who dares to touch my people must pay the price.
09:47His people.
09:51What are you doing standing at the door?
09:52Come in.
09:53I bought some medicine.
09:55Your back needs ointment.
09:59Apply it for me.
10:01It might hurt a little.
10:03I'll try to be as gentle as possible.
10:05Keep going.
10:10Did I hurt you?
10:11I'm sorry. I'll stop.
10:14Lumi.
10:15Are you afraid of me?
10:18I used to be afraid of you always scolding me.
10:23And now?
10:25It seems like you're not afraid anymore.
10:39I'm going outside to the sink to wash dishes.
10:43Starting today, Lumi is no longer responsible for washing dishes and basic chores.
10:47He is promoted to my personal sous chef and will report all his work solely to me.
10:52Chef.
10:53I can't do this.
10:54There's so much I don't know.
10:55This is a notification, not a discussion.
10:57Dismissed.
11:00Stop zoning out, you poor little thing.
11:02These are blue striped prawns.
11:04When preparing them, you need to remove the vein from the third segment.
11:07I'll teach you.
11:08Thank you, Chef Julian.
11:09You're so nigh.
11:10Yes, exactly like that.
11:12You're quite handy.
11:17Too much free time, is it?
11:19Chef, I was just teaching Lumi how to identify ingredients.
11:25Are working hours for you to make friends and chat?
11:28I wasn't chatting.
11:29I was learning how to prep the prawns.
11:32Chatting while on shift?
11:33You'll rewash every kitchen plate for three three rounds.
11:37No clock out till finished.
11:48The third time.
11:50Why did the chef suddenly get so angry?
11:53Stop washing.
11:54Come here.
11:56I went shot.
11:58This is another punishment.
11:59I'm developing a new dish and need to test different tossing angles for heat distribution.
12:04You do the tossing.
12:05I don't have enough strength.
12:07I can't toss it.
12:09Don't use brute strength.
12:10Rely on your wrist and the leverage of the pan's base.
12:15Chef.
12:16You're too close.
12:20Did you see the trajectory clearly?
12:22Follow my rhythm.
12:26I saw it clearly.
12:27I can try it myself.
12:29Don't move.
12:30Focus.
12:39Can't stand already?
12:40Is the stamina of my personal sous-chef really this poor?
12:47Luvie only became the exclusive prep check because he used his face to climb into the boss's bed.
12:52A piece of trash who can't even taste saltiness.
12:56The only way he can please Elias is in bed.
12:59I didn't.
13:02Oh, why is the head prep chef carrying vegetables himself?
13:05Didn't Elias hold you from behind and taught you how to walk?
13:09Please, step aside.
13:10I need to deliver these.
13:13Pick it up.
13:14Go complain to your good boss.
13:18I'm sorry.
13:19I'll clean it up right away.
13:23Wipe it clean.
13:24Just like how you usually serve the boss.
13:26Stop it!
13:32Why doesn't anyone believe me?
13:36What are you doing hiding in here?
13:38Chef, I wasn't slagging off.
13:40I'll go out and work right now.
13:42Will crying solve the problem?
13:44They said...
13:45They said I only became a prep cook by sleeping my way up.
13:49Then use your knife skills to shut their mouths.
13:51If you have time to cry here, you might as well get back to practicing your cooking.
13:56I understand.
13:57I'm sorry to have bothered you.
13:59Clean up your face and get back to your station in five minutes.
14:01Yes, chef.
14:07You and you, take off your chef coats immediately and get out of my kitchen.
14:11Chef, we were just joking around.
14:13In my kitchen, I don't need trash who only know how to gossip.
14:17We're leaving right now. Right now.
14:21Chef.
14:25I just can't tolerate a toxic environment in my kitchen.
14:28It has nothing to do with you.
14:33Thank you, chef.
14:41Why isn't the rain stopping?
14:46Get in the car. I'll give you a ride.
14:48No need, chef. I can walk back by myself.
14:50How can you walk in such heavy rain? Get in!
14:52I don't want to be misunderstood anymore!
15:00I can't get close to him anymore.
15:04Stubborn fool.
15:11I feel so dizzy.
15:13Luby.
15:13Pour this into the broth. Hurry up.
15:20Okay, okay. I'll put it in now.
15:26Do you have a death wish?
15:30Chef.
15:31I'm sorry. I lost my balance.
15:36You have a high fever.
15:38I'm fine.
15:40I can keep working.
15:43Shut up. You need to rest right now.
15:47Put me down. Everyone is watching.
15:50Whoever dares to take another look can get out immediately.
16:01Keep squirming and I'll throw you in the walk-in freezer to cool down.
16:08I'll stop moving.
16:20Lie down and don't move.
16:23So cold.
16:25It's no wonder you caught a fever.
16:27You're standing in the rain for so long.
16:30Bear with it. It'll be done in a second.
16:34Don't leave me. Please. Don't go.
16:37I'm not going anywhere. I'm right here.
16:43Usually like a hedgehog, but just like a cat when you're sick.
16:50Chef?
16:54When he's not losing his temper, he's actually not that scary.
16:58His eyelashes are so long.
17:03Why were you touching me?
17:06I wasn't. I was just checking to see if you were awake.
17:12Really?
17:15Checking with your hands?
17:17Chef, you're too close.
17:23Lomi, do you have any idea how much you are asking to be taught a lesson right now?
17:28Chef, don't move.
17:33Elias!
17:34The VIP guest at table two said tonight's...
17:37Can't you knock before coming in?
17:45Sorry to interrupt. I'll come back later.
17:51I'm too embarrassed to see anyone.
17:54You keep resting. I'm going to handle things in the front of house.
18:02Excuse me. Are there any special guests today?
18:04Not a guest. It's the boss's birthday today.
18:07But he hates celebrating his birthday, so no one dares to mention it.
18:11Today is his birthday?
18:19I still can't taste anything.
18:28I hope he won't be mad.
18:33What a terrible day.
18:36What is this?
18:38What are you hiding there for? Get in here.
18:43Chef, happy birthday.
18:48Come here and eat with me.
18:56I only made it in the small oven, so it might not look very good.
19:05Open your mouth.
19:08I can't! This is your birthday cake!
19:10I'm telling you to taste it. Open.
19:16The texture is right, but...
19:18I can't taste anything.
19:22You can't taste any sweetness at all?
19:24No.
19:26Someone like me doesn't even deserve to be in a kitchen.
19:31Who gave you permission to talk about yourself like that?
19:35But it's the truth!
19:53Can you taste it now? It's sweet.
19:55What are you doing?!
19:59Lumi, I thought you understood what I meant.
20:07I don't understand. I'm just your subordinate, not some toy you can play with when you're bored.
20:15You think I'm just playing with you?
20:19I'm sorry! I won't be coming tomorrow!
20:28Damn it!
20:30Damn it!
20:36Chef Elias, this is my resignation letter.
20:43You want to resign?
20:45Yes, I quit.
20:52I refuse!
20:54I refuse!
20:56I'm not some toy you can just mess with!
20:58You can't treat me like this!
21:00Lumi, I didn't mean it like that. Listen to me!
21:03I don't want to hear it!
21:11He wants to leave.
21:13Without my permission, he's not going anywhere.
21:16Yes, Mr. Elias, I will lock his personnel file immediately.
21:24Hey, Lumi, bring this dessert over here.
21:27Sir, your dessert.
21:31Are you free after work?
21:33I'll take you for a ride.
21:34Sir, please let go. I'm working.
21:41You have a death wish.
21:48Kitchen staff are not responsible for chatting with guests.
21:53Chef Elias, aren't you overstepping a bit?
21:56It's just a friendly invitation.
22:00Hey, you're Bill. Get out.
22:02Estrella does not welcome you.
22:15Do you really like being touched by others?
22:17I don't!
22:18He was the one who insisted on grabbing my hand!
22:19He slips you a business card, and you don't know how to dodge?
22:22Do you just cozy up to anyone who gives you something?
22:24I didn't!
22:26I couldn't push him away!
22:34Don't cry.
22:37He's dead.
22:38He's dead.
22:50Oh!
22:53I did.
22:55Oh!
22:56He's dead.
22:58He's dead.
23:00He's dead.
23:03He's dead.
23:04Look at him so we can't reach out to us.
23:06Don't worry about it. Just follow your heart. Have some breakfast first.
23:13Thank you, Julian.
23:18Julian, starting tomorrow, you're transferred to the early morning shift to inventory the seafood.
23:23Four in the morning? Why me? That's an intern's job.
23:29To train our core staff. Do you have a problem with that?
23:45Director Eleanor? You're coming to the city to see me?
23:50Whose call is that?
23:54Matron, try this dish. It was personally made by our head chef.
23:59That boy looks really fierce, but he keeps staring at you. His eyes are full of me.
24:13Hello, I am Elias. I hope you enjoy the food today.
24:19Lumi, there is something I must tell you.
24:24What is it?
24:25When I was young, I was also at the Havenwood Orphanage.
24:29That little brother who always followed behind me and gave me candies was you.
24:36It's you? The big brother who always protected me?
24:41So, Lumi, this isn't a sudden whim. I've been looking for you for a long time.
24:52Focus. Feel the resistance as the blade cuts through the muscle fibers.
24:57Don't press down forcefully. Let your wrist guide it.
25:01Mr. Voss, let go a little. Everyone is watching.
25:08Who taught you to stop working during peak service hours?
25:11Do you need me to fire all of you?
25:17No, chef. We'll resume him immediately.
25:24Boss, if you want to teach him knife skills, you can use the private kitchen upstairs.
25:35Open your mouth.
25:38Open your mouth.
25:39Open your mouth.
25:43I won't eat.
25:45We're on the clock right now.
25:50I told you to open your mouth, Lumi.
25:53You need to memorize the texture of this ingredient.
25:59Alright.
26:00I swallowed it.
26:04Good boy.
26:06Remember this thickness.
26:10Go get that dishwasher named Lumi here.
26:13Right now.
26:14Immediately.
26:15Madam Voss, Lumi's current position is the executive chef's private prep cook.
26:19Only Mr. Elias has the authority to transfer him.
26:23I am Elias' mother, the investor of this restaurant.
26:26Tell him to come here.
26:27I want to see exactly who it is that could bewitch my son into forgetting basic rules.
26:31Yes, madam.
26:32I'll go to the kitchen to call him right now.
26:40Madam Voss,
26:42you asked to see me.
26:44You asked to see me.
26:45So you're that useless prep cook without a sense of taste?
26:48You really do look like a pathetic stray dog.
26:51No wonder Elias had an outburst of charity.
26:55I'm not.
26:57I work very hard every day learning how to prep.
27:05Pick it up.
27:06Take this half a million and disappear from New York immediately.
27:09Bottom fleeting trash like you, raised in an orphanage, isn't even fit to carry my son's shoes.
27:15Don't delude yourself into thinking you can climb into the Voss family's bed.
27:20I don't want the money.
27:22I just want to stay here and work.
27:31What are you doing?
27:32Who allowed you to see him?
27:35Elias, are you out of your mind?
27:37You dare yell at your mother like this over a lonely desk washer?
27:44No one gets to tear apart the person I've chosen.
27:47He is the one I'm going to spend my life with, not some desk washer.
27:51You will regret this!
27:53The Voss family will absolutely never accept a disabled orphan.
27:57I'll make sure he can never work in this industry again.
28:00Don't listen to her.
28:02Look at me, Lumi.
28:03I am the only one who decides whether you stay or leave.
28:09I want to go back to the apartment I rented.
28:12You drive me back or I'll walk there myself.
28:17Back to that leaky, freezing dump.
28:20What kind of tantrum are you throwing right now?
28:22I already made my stance perfectly clear to my mother.
28:25You don't understand at all.
28:26She was telling the truth.
28:28I'm a cripple who can't taste anything.
28:30I don't deserve you.
28:32Standing next to you will only make you...
28:34Everyone's laughing.
28:35Why is that her?
28:35What are you being so stubborn about?
28:37Isn't it enough that I provide for you?
28:38You don't need to face those people.
28:40You just need to stay obediently by my side.
28:45So in your eyes, I'm just a useless burden who needs to be kept, right?
28:52Lumi, no, that's not what I meant.
28:54I just wanted to protect you.
28:56I don't want to see you get hurt by anyone.
28:58Don't touch me.
28:59What you call protection is just locking a pathetic stray dog into your expensive cage.
29:03That's not love.
29:04That's charity.
29:05Please don't look at me with those eyes.
29:07Let's just calm down, okay?
29:08Please don't leave tonight.
29:09We aren't from the same world, Elias.
29:11Let me go.
29:11I'm begging you.
29:12I will never let you go.
29:14Don't even think about it.
29:19Chef, something's happened.
29:20The guests in VIP room three just finished their last dessert and suddenly started vomiting
29:23and having diara.
29:24They've gone into shock and an ambulance is on the way.
29:28What did you say?
29:29What did they eat?
29:30Who was in charge of the dish?
29:32It's the white truffle souffle.
29:34Tonight's dessert was independently prepared by Lumi.
29:39I knew it was him.
29:41He can't taste anything.
29:42He probably wouldn't even know if the ingredients went bad.
29:44Maybe it was intentional.
29:45I heard he was publicly humiliated by the boss's mother today, so he's taking it out on the
29:49guests.
29:50It wasn't me.
29:51I didn't do it.
29:52The ingredients were fresh and I followed the recipe strictly.
29:54I didn't poison them.
29:56Look me in the eyes.
29:57Lumi, I want you to tell me yourself.
29:59Elias, believe me, I really didn't do it.
30:02You taught me that a chef must never ruin their ingredients.
30:05I remembered that.
30:06Did you do this just because of what my mother said to you today?
30:09Did you lose control of your emotions?
30:11You suspect me?
30:13You actually think I would retaliate like this?
30:16Boss, now is not the time to assign blame.
30:18The health department is going to lock down the kitchen any second now.
30:21We must provide a solution immediately to appease the guest's anger.
30:26From now on, Lumi is suspended.
30:28Hand over your name badge.
30:29We'll make a decision after the investigation results are out.
30:32No one is allowed to leak a single word to the media.
30:34No need to investigate.
30:35I understand everything now.
30:41Lumi, listen to me.
30:42This is just a temporary procedure.
30:44I have to give the board of correctors an explanation.
30:46I will find out the truth and clear your name.
30:52Stop right there.
30:54Did I agree to your resignation?
30:55Just try stepping out of that door without my permission.
30:58Elias Voss, from now on, I am no longer your employee.
31:02And I am no longer anyone to you.
31:04We are completely done.
31:10Lumi, come back here.
31:22No, don't go.
31:25Goodbye.
31:29Boss, you let him go.
31:30You might have really lost him.
31:37I will find him.
31:39Even if I have to turn all of New York upside down!
31:46Where is he?
31:47Where did his things go?
31:48Boss, Lumi checked out early this morning.
31:50His phone has been turned off, and we can't track his signal at all.
31:54If you can't track him, go check the surveillance.
31:56Check the train stations.
31:58Check the bus stations.
31:59Even if you have to turn the entire block upside down, you find him for me!
32:03I will send more people to investigate immediately.
32:06Also, the food poisoning investigation report is out.
32:09The quality control department found a large amount of high-concentration laxative residue in the backup spice box in the
32:14kitchen.
32:16If I knew who did it, I would make them pay the price.
32:19Let me go!
32:20This is illegal detention!
32:21I didn't do anything!
32:24The surveillance captured it perfectly.
32:27You bribed the food runner to secretly drug the dishes for the VIP private room before they were served.
32:33You framed him.
32:33So what if I did it?
32:35That lowly dishwasher doesn't deserve to be at Astria.
32:37Who does he think he is?
32:39What right does he have to be your personal prep chef?
32:41He was just cleaning out the trash for the restaurant.
32:44You dared to touch him.
32:45You ruined my restaurant's reputation, and you forced him away.
32:49Let go.
32:50Cough.
32:51I was wrong.
32:54Send him to the police station and hand all the evidence over to the police.
32:57I want him to rot in there.
32:58Chef Elias, please give me one more chance!
33:00I really know I was wrong!
33:03Where on earth did you go?
33:05It was my fault.
33:07These are the things Lumi left in his locker.
33:09I packed them up and was going to throw them away, but I figured I should give them to you.
33:15Haven willed.
33:16He went back to the orphanage?
33:18That's the only place he grew up.
33:19Where else could he go?
33:21Now that you know the truth, what are you going to do?
33:25I'm going to bring him back, no matter the cost!
33:32Thanks, Lumi.
33:33This is the best soup ever.
33:43Mr. Voss?
33:45Why are you here?
33:46I know the truth now.
33:47Marcus framed you.
33:48You had nothing to do with the food poisoning.
33:50I was so wrong.
33:51I shouldn't have doubted you, and I definitely shouldn't have said those horrible things.
33:55So what?
33:55Knowing the truth doesn't change anything.
33:57Let go of me!
33:58Mr. Voss, we're done.
33:59There's nothing between us anymore.
34:00Please just go.
34:01I'm not leaving.
34:03Come home with me, Lumi.
34:04I can't live without you.
34:05I swear I'll never let anyone hurt you again.
34:08Sir, please let go of him.
34:09You're hurting him.
34:10Who the hell do you think you are?
34:12How dare you interfere?
34:13Get out of my sight!
34:14I'm the resident psychologist here, and an old friend of Lumi's.
34:18And who exactly are you to him?
34:20Just the former boss who drove him away in the middle of the night?
34:22Dr. Lucian is right.
34:24Mr. Voss, I was just your employee.
34:27Now that I've resigned, we have nothing to do with each other.
34:30Nothing to each other?
34:32Look me in the eye, Lumi, and say that again.
34:36These pipes are ancient.
34:38They should have been replaced ages ago.
34:40One more major leak, and it's going to compromise the foundation.
34:43Grab a cup of tea and take a load off.
34:45If some spoiled rich kid from the city is willing to do our grant work, we might as well let
34:49him.
34:49Don't beat yourself up over it.
34:55He won't drink anything sketchy.
34:58Keep your distance!
34:59What kind of crazy tantrum is this?
35:01You ripped out the orphanage pipes, and now you're trashing the place.
35:04Can you just get out?
35:05I told you, I'm not leaving.
35:07If you won't come with me, then I'm staying right here.
35:09Forever.
35:10This is a children's home.
35:11We don't tolerate violent men like you anywhere near these kids.
35:14Let go of him, or I'm calling the cop.
35:20It's me.
35:22Lumi, don't scream.
35:24Are you out of your mind?
35:26What are you doing sneaking around here in the middle of the night?
35:28I can't sleep.
35:29Every time I close my eyes, all I see is you crying.
35:31Lumi, I know I was completely wrong.
35:33Please, come back with me.
35:35I can't even bring myself to step into the kitchen without you.
35:37What am I going to take to being your plaything while everyone points and whispers?
35:39Go back to letting your mother slap me with her checks.
35:41Mr. Voss, we're from two completely different worlds.
35:43Please, just let me go.
35:45You were never a plaything.
35:46You're the one I chose.
35:48I'll deal with my mother, and I'll go public with us.
35:50I'll tell the whole world.
35:53Lumi, please, give me one last chance.
35:57I don't believe you.
35:59You always do this.
36:02When you're in a good mood, you sweet-talk me.
36:04When you're angry, you accuse me of things I didn't do.
36:08I can't live walking on eggshells anymore.
36:12It won't happen again.
36:14From now on, if I ever lose my temper or doubt you again, you can cut off my right hand.
36:19I only want you.
36:24It's coming from the kitchen.
36:25There's a fire.
36:29There's a kid still inside.
36:31I have to get her out.
36:32Stay right here.
36:34Don't you move.
36:34I'm going in.
36:38No!
36:42Please.
36:43Just come out.
36:45Please.
36:50Take the child away.
36:53Elias!
36:54Elias!
36:54Are you okay?
36:55Doctor!
36:56Someone call an ambulance now!
36:58Hey.
36:59Why are you crying?
37:01I'm not dead yet.
37:03As long as you're safe, that's all that matters.
37:06Liar!
37:07You promised you'd never leave me.
37:09What am I supposed to do without you?
37:15Open up.
37:16It's the perfect temperature.
37:19It hurts too much.
37:21And this porridge is so bland, I can't even get it down.
37:24The doctor said, you're on a liquid diet for now.
37:27Just finish it so I can go wash the bowl.
37:29I nearly lost my life for you.
37:31Lumi, come back to New York with me.
37:34This time I'm never letting go.
37:36I'll go back with you.
37:37But we're starting over.
37:39Strictly boss and employee.
37:40If you cross the line again, I'm gone.
37:43Deal.
37:43As long as you're by my side, I'll agree to anything.
37:51We're here.
37:52Watch your head.
37:55Little Light.
37:56Been out running wild so long you forgot who your real father is?
38:00You...
38:01How did you track me down here?
38:02You're my blood.
38:04Of course I found you.
38:05Word is you've hooked up with some big shot boss and climbed the social ladder.
38:09Hand over 200 grand or I'll sell your story to the press.
38:13Tell them all about the little thief you were as a kid.
38:16Get the hell away!
38:17Don't you dare touch him with your filthy hands!
38:19Assault!
38:20The big shot's beating people!
38:22Just you wait!
38:23I've got nothing to lose, but you do!
38:24I want my money, and I'm going to drag your garbage restaurant's name through the mud!
38:29Shh!
38:30Don't be scared.
38:31Don't look at him.
38:32I've got you.
38:34Nobody's ever going to touch you again.
38:37Assault!
38:38The big shot's beating people!
38:40Just you wait!
38:40I've got nothing to lose, but you do!
38:43I want my money, and I'm going to drag your garbage restaurant's name through the mud!
38:47Shh!
38:48Don't be scared.
38:49Don't look at him.
38:50I've got you.
38:52Nobody's ever going to touch you again.
39:01Oh, so my son has latched onto someone rich.
39:09Elias, let him go.
39:10I beg you, let him go.
39:14Don't be afraid.
39:15I'm here.
39:16He can't take you away.
39:18Mr. Voss wouldn't be stingy about this little bit of money, right?
39:21If you don't pay, I'll come make a scene at the restaurant entrance every day, so everyone can see what
39:26kind of trash the Michelin chefs of Mordinate is.
39:29If you dand on white turf, I'll make you regret being born.
39:37We'll see about that.
39:38Have the check ready tomorrow.
39:48Luvi, look at me.
39:50He's gone.
39:51Everything's okay now.
39:57He'll beat me to death.
39:59He'll lock me in the cabinet.
40:01He'll lock me in the cabinet.
40:07Luvi, look into my eyes!
40:09He is a demon.
40:10Elias, I am so dirty.
40:12You are not dirty.
40:14You are the cleanest person I have ever seen.
40:17Don't go.
40:19Don't leave me alone tonight.
40:24I won't go.
40:26I'm not going anywhere.
40:27I'll stay right here with you.
40:32Drink some water.
40:34You cried all night.
40:35Your voice is horsty.
40:39I don't want to see him.
40:40I'm scared.
40:44You don't need to do anything you don't want to do.
40:47No, never.
40:48I am here.
40:49I've caused trouble for you again, haven't I?
40:51I will get angry if you say that again.
40:54Your business is my business.
40:57Be a good boy and wait for me here.
40:59I will go handle him and be right back.
41:01Be careful.
41:02He is capable of anything.
41:04He messed with the wrong person.
41:06Open it and look.
41:08What is this?
41:11Where's the check?
41:12These are the police records of you abusing a child back then.
41:15Hospital injury reports.
41:16And the bank statements of your participation in illegal gambling.
41:19You...
41:20Where did you get this?
41:21These are all fake!
41:25If you dare to appear in front of Lumi one more time.
41:28If you dare to harass him with another word.
41:31I'll hand these over to the police and send you to jail for ten years.
41:36You're ruthless!
41:37Mr. Voss, just you wait!
41:40Get out!
41:41Get out!
41:41Get out!
41:42Get out!
41:44Get out!
41:48Want to protect that little bastard?
41:51I'll make you both lose your reputations.
41:55Yo, isn't this our trending big star?
41:58Still washing vegetables here?
42:00What are you talking about?
42:02See for yourself.
42:03The whole internet is watching the slutty way you climb to the boss's bed.
42:13This...
42:13This is impossible!
42:15Who filmed it?
42:17Regardless of who filmed it, you've ruined Elias and the whole restaurant now.
42:22The company's stock has plummeted.
42:25Look at what you've done!
42:26The board of directors' calls are about to blow up my phone!
42:29This is just a malicious public relations crisis.
42:31I will solve it.
42:32Solve it?
42:33Your only solution is to fire that dishwasher immediately.
42:36Then hold a press conference to publicly apologize.
42:38I will absolutely not fire him and I will certainly not apologize.
42:41I haven't done anything wrong!
42:42If you don't do as I say, I'll unite the board of directors to dismiss you from your executive chef
42:47position!
42:47Are you going to throw away your empire for a piece of bottom-feeding trash?
42:52If you dare to touch him, I'll leave Estrella.
42:55You can guard this empire by yourself!
42:59I can't...
43:01I can't ruin him!
43:05Mr. Voss, the PR department suggests you immediately issue a statement to distance yourself from Lumi.
43:10This is the current damage control plan!
43:12I said no statements distancing myself are allowed!
43:15Whoever dares to issue one behind my back, I will fire him!
43:17But the online abuse is already out of control.
43:20Everyone is boycotting the restaurant.
43:21You can't carry this all alone.
43:23Go investigate!
43:23Trace the IP source of that video!
43:25Drag Dane out for me, no matter how much it costs!
43:32I'm sorry, Elisus.
43:38Meeting you made me very happy,
43:40but I shouldn't drag you down.
43:44Lumi, I bought you.
43:49No!
43:50No!
43:51No!
43:59Lumi!
44:00You said I wouldn't let you go!
44:01Did you hear me?
44:02Come back to me!
44:06Mr. Voss, the press conference venue is ready.
44:08The reporters have arrived.
44:11Any progress on finding him?
44:13Consumption records show his last credit card use was in a southern coastal town to buy a long-distance bus
44:17ticket.
44:18Send people there immediately to find him.
44:19Search door to door!
44:22Everyone, standing here today, I am not here to apologize.
44:26The person in the video is named Lumi.
44:28He is not my subordinate, nor is he someone I exploited through my position.
44:32He is the person I want to spend the rest of my life with.
44:37As for this storm, it is a complete extortion and frame-up.
44:40I have easy reported to police, and I will hold everyone in RALV accountable to the very end.
44:46Hey, look at this head chef.
44:47He's got some real guts.
44:49He's the one I want to spend my life with.
44:50I love him.
44:53You big idiot.
44:55Why are you crying?
44:56Do you know him?
44:57No, I'm just so happy.
45:05Finally.
45:06Table one, sir.
45:07What would you like to order?
45:08A bowl of clam chowder.
45:10I'll sit right here where I can see the kitchen.
45:13His knife grip is wrong again.
45:16You!
45:17Lumi, don't be afraid.
45:18I'm not here to pressure you.
45:19Sir, I don't know you.
45:20Please don't interrupt my work.
45:22All right, I won't bother you.
45:23I'm just an ordinary customer here for soup.
45:26Your soup, sir.
45:27Enjoy.
45:28It's a bit bland, but I'll finish it.
45:31Sir, we are closing.
45:33You've been sitting here for eight hours.
45:38Sorry, I'll leave right now.
45:42You didn't even look at me once today.
45:48Why are you still here?
45:49It's zero degrees outside.
45:53I was waiting for you to get off work.
45:55I want to make sure you get home safely.
45:58Take this.
45:58It's cold out.
46:00Did you make this just for me?
46:02It's leftovers from the kitchen.
46:03It would have been thrown out anyway.
46:04Go inside and eat.
46:05Don't freeze to death here and cause trouble for me.
46:08As long as it's from you, I'll eat it even if it's meant for the trash.
46:15You go prep the ingredients.
46:16I'll clean up here.
46:20I don't need your help.
46:22You're a customer and your shirt will get dirty.
46:25Then just treat me like the new dishwasher.
46:27Go chop your onions.
46:30These noodles are boiled to mush.
46:31Tell your chef to come out.
46:33Sorry.
46:35The noodles were boiled according to standard time.
46:38If you have bad teeth, there's a supermarket selling baby food right out the door to your left.
46:43Who do you think you are talking to me like that?
46:47I'm the free security guard for this restaurant.
46:50Now get out.
46:56Elias, don't fight.
47:01Did I scare you?
47:02Did he touch you?
47:07The edge of this plate is chipped.
47:08It could easily cut your hand, so I threw it away.
47:10You don't need to do this.
47:12You're a three-star chef.
47:13A high and mighty CEO.
47:15In front of you, I'm just Elias.
47:16An ordinary man who made you angry and is trying hard to make amends.
47:19I'm not angry.
47:20I just think we were never meant to cross paths.
47:22Walking out here in so few clothes, you'll catch a cold.
47:25Elias, I feel at peace here.
47:27There's no scheming, no class divide, and no one despising me for not being able to taste.
47:32Come back with me, okay?
47:34This time, we'll face it together.
47:35I will shield you from all the rumors.
47:38What if I cause trouble for you again?
47:40What if I make you lose everything again?
47:41I would only lose everything without you.
47:44Lumi, you are my everything.
47:49Okay, I'll go back with you.
47:54Thank you for giving me another chance.
47:56You're hugging me too tight.
47:57I can barely breathe.
48:00I won't let go.
48:01I will never let you go again in this lifetime.
48:24Tell me if you want me to stop.
48:30Don't stop.
48:40Everyone, stop what you're doing and listen to me.
48:42Lumi, you're finally back.
48:43Lumi is not my subordinate.
48:44He is my lover.
48:45From now on in this kitchen, anyone who disrespects him in the lightest or gossips behind his back
48:49is fired immediately.
48:51Understood?
48:52Understood, Chef.
48:53Welcome back, boss's wife.
48:56Don't do this.
48:57Everyone is watching.
48:59Let them watch.
49:01I want everyone to know who you belong to.
49:05It'll look terrible if I mess up the cup.
49:08Let me help you.
49:09Close your eyes.
49:11Be careful.
49:12Don't cut my skin.
49:15My little life, you were always meant to stand in the light.
49:23Elias, I want to cook.
49:24I want to become a real chef instead of hiding under your wing as a prep cook forever.
49:28All right.
49:29Starting today, I will teach you myself.
49:31I will pass on everything I've learned in my life to you.
49:33I think I messed up the heat control again.
49:36The edges are a bit burnt.
49:38Don't rush.
49:39Relax your muscles and feel the weight and heat from the bottom of the pan.
49:47Is this right?
49:51Absolutely perfect.
49:52Your feel for it is better than many who have practiced for 10 years.
49:56I'm seriously learning how to cook.
49:57Keep your hands to yourself.
49:59Taste this sauce.
50:00Close your eyes and use your sense of smell and the touch of your tongue to feel it.
50:04Even though I can't taste saltiness or blandness,
50:07I can feel the aroma of rosemary and the creaminess of the butter.
50:15You see, you naturally belong in the kitchen.
50:19Sign it.
50:21The National Young Chef Competition Month next month.
50:26I can't.
50:28This is a national level competition.
50:30As someone who doesn't even have a sense of taste,
50:32I'd become a laughing stock on stage.
50:35Lumi, look at me.
50:36Lumi, putting your heart into the dish is more important than any flavor.
50:40You need to prove to everyone that you're not anyone's accessory.
50:43You are Chef Lumi.
50:46Okay, I'll sign.
50:47I won't let you down.
50:50Elias, I forgot if the first step is searing the fish or making the sauce.
50:54My mind is completely blank.
50:56Look at me, Lumi.
50:58Take a deep breath.
50:59No matter what happens, I'll be watching you from the audience.
51:02Follow your muscle memory.
51:03You've practiced this a thousand times.
51:08If I fail, will I make you lose face completely?
51:11You are always my pride.
51:13Go on.
51:14Get on the stage.
51:18The final step.
51:19Judges, don't be fooled by him.
51:21He's a fraud.
51:22He's a cripple who can't even tell salt from sugar.
51:24He has no sense of taste at all.
51:28No, stop talking.
51:31Sir, please leave the premises immediately.
51:34You cripple.
51:35You think you deserve to be a chef.
51:37You're just a scammer.
51:39You're just a scammer.
51:45Get lost.
51:46Don't touch him.
51:51It's okay.
51:52I'm here.
51:53Don't listen to his voice.
51:56Elias, take me away.
51:57Please take me away.
51:59It doesn't matter whether he has a sense of taste.
52:00I have personally tasted every dish he makes.
52:02His talent and effort farce anyone sitting here.
52:05I believe in him.
52:08Lumi, finish this dish.
52:10Prove to them who you are.
52:17Get out of here before I call security.
52:20He is a fraud.
52:21You are covering for him.
52:26Whether he can taste or not doesn't matter.
52:28I believe in him.
52:31They're all looking at us.
52:32I can't do this.
52:34Don't look at them.
52:35Look at me.
52:36You have practiced this dish a thousand times.
52:39Your hands know it.
52:42I know.
52:43I can finish it.
52:46You will ruin your own restaurant for this, kid!
52:50My restaurant, my rules.
52:58Show them what you can do.
53:03Muscle memory.
53:04Just muscle memory.
53:05His knife skills are flawless.
53:09Butter, thyme, garlic.
53:11Three seconds.
53:13Perfect timing.
53:22This is homecoming.
53:25You can't taste anything, yet you perfectly balance the acidity and richness.
53:29What does this dish taste like to you?
53:31It's the taste of gentleness.
53:33The taste of being cared for.
53:35I am proud of you.
53:37The gold award goes to Lumi!
53:40Elias!
53:41I did it!
53:46I knew you would.
53:47You were amazing.
53:49Thank you for not giving up on me.
53:57I will never let you go.
53:59Never.
53:59Let's make it happen.
54:01I will.