00:05To jest w playgroundach.
00:09To miejsce where I used to play was a clay,
00:11now i'm still playing,
00:12ale bardziej profesjonal.
00:19A workshop can be a classroom,
00:21a workplace and a family archive.
00:23In traditional craft,
00:25skills and designs survive
00:26because someone learns them
00:28and passes them on.
00:29Współpraca z Uzbekistanem, różnych regionów tworzyło się własne traditiony.
00:33Współpraca z Uzbekistanem w Furghanej,
00:35gdzie te skuścia są jeszcze alive, w środowisku localu.
00:40Współpraca z 40 lat, Muhamad Ali Yunusław,
00:42w tym roku, w tym roku,
00:46jest now Uzbekistanie People's Master,
00:48który traje się w tym roku 1000 nauczycieli.
00:51Współpraca z rodzicami,
00:53w tym roku,
00:54Generations of craftsman Fika stock are still keeping Perganis woodcarving heritage alive.
01:05In Foucau district, Unisul begins with local wood. Preparing it can take months.
01:40The tools may be traditional, but technology has also entered the workshop.
02:00The knowledge is also passing to younger hands. Samandar Tahirov joined the workshop at 14.
02:17Not far away, another workshop offers a different window into Fergana. Here, traditional craft also provides work for local women.
02:45In six years, the center has trained more than 500 women and girls. More than 100 now work with the
02:51enterprise.
03:06The showroom is filled with dolls, bags, hardware and clothing.
03:11The showroom is filled with dolls, bags, hardware and clothing.
03:20For visitors, the showroom brings all of that work together in one place.
03:29More than 100 products, all inspired by local traditions. This is how Sadavkat is putting Fergana's craftsmanship on display.
03:37Her showroom has become a destination for visitors to the region, bringing together traditional designs, local production and distinctly Uzbek
03:45style under one roof.
03:50Our final stop is Tashkint, home to one of Uzbekistan's best known ceramics families.
03:57Seven generations, one craft and the traditions still take new shape.
04:02At the Rahima workshop, ancient Uzbek techniques meet contemporary creativity, because keeping a traditional life also means allowing it to
04:11evolve.
04:13Here, family identity matters, but every generation also leaves its own mark.
04:40Three workshops, three different crafts and one common lesson, mastery takes time.
04:45These traditions survive because someone learns them, practices them and passes them on.
04:53Something like it's impossible to do with her.
04:54The ones that you made for sale, the ones are a material that you can't even trade.
04:54The ones that you are a wheel-to-to-tr Patch, the ones that you can actually understand now,
04:54A more and more and more, the ones that we can accomplish.
04:57The ones that you are a part of the place to make an intelligent design
04:59A more and more that you can actually reach it underneath the kids.
04:59So thank you for as long as many of the two aspects of the story.
