- hace 15 minutos
Su amante alardeaba del coche deportivo que se había comprado con mi dinero; yo lo llevé a la quiebra. ¡Ahora los dos se arrepienten profundamente!
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:01Soy presidenta de una empresa que cotiza en bolsa y también madre soltera.
00:00:06Criar un hijo y trabajar es muy difícil.
00:00:09De vez en cuando ayudo a otros niños.
00:00:14Pero ese día, una llamada de la nueva conquista de mi ex marido.
00:00:18Destrozó todas las esperanzas que tenía en la vida.
00:00:31¡Shenyan! Tu mocoso maldito está a punto de morir.
00:00:34Si quieres verlo por última vez, ven corriendo al jardín de infantes.
00:00:38¡Lian Fei Fei! ¿Qué le hiciste a mi hijo?
00:00:41¿Y aún preguntas? Apenas saqué mi licencia.
00:00:44Vine al jardín de infantes a recoger a mi hijo.
00:00:46¿Quién iba a saber que tu precioso hijo no miró por dónde iba?
00:00:48Se cruzó y pisé el acelerador.
00:00:50Lo atropellé. Y este desastre es únicamente su culpa.
00:00:54¡Lian Fei Fei! Mi hijo es lo único que me queda en este mundo.
00:00:58¿No te da miedo hacer este tipo de bromas?
00:01:02¡Shenyan! ¿Será que desde que Fu Jansu te dejó ya ni el cerebro te funciona?
00:01:06Ni siquiera quieres aceptar lo que le pasó a tu hijo.
00:01:09La mochila que lleva este niño es Justrake.
00:01:11Fu Jansu le compró a tu hijo.
00:01:12Cuando se divorció de ti.
00:01:15Apúrate a recoger el cadáver de tu hijo.
00:01:20¡Lian Fei Fei!
00:01:22Si a mi hijo le pasa algo, te voy a hacer pagar con tu vida.
00:01:41Esta es la mochila de Lele.
00:01:45¿Lele?
00:01:46¿Qué haces?
00:01:48Te esperé mucho y destapas la sábana.
00:01:53¿No crees que deberías empezar disculpándote por tu estúpido hijo?
00:01:57¿Disculparme?
00:01:58Si no se cruza, no confundo pedales.
00:02:03Tres días con mi carro y un suicida.
00:02:08Debería ser yo quien te cobre los daños del auto.
00:02:11¿Qué dijiste?
00:02:13Dije que tu estúpido hijo tuvo toda la culpa.
00:02:19¿Es suficiente esta disculpa?
00:02:21Si no, también te hago probar lo que se siente que te atropellen.
00:02:25¿Estás loca?
00:02:26Muerta de hambre.
00:02:27¿Cómo te atreves a pegarme?
00:02:28Quien le haga daño a mi hijo, paga con su vida.
00:02:40Si Lele no traía estos zapatos, entonces el accidente fue de...
00:02:43¿Otro niño con la misma mochila?
00:02:45A tu hijo lo atropellaron por su mala suerte.
00:02:48Suéltame.
00:02:49Sí, Lele faltó por fiebre.
00:02:51Esta mañana le di...
00:02:51...el medicamento y lo dejé durmiendo.
00:02:54No fue Lele.
00:02:57No solo manejabas con tacones, sino que atropellaste a alguien en la banqueta.
00:03:02Prepárate para pudrirte en la cárcel.
00:03:05Paga con tu vida, desgraciada.
00:03:11Sigue vivo.
00:03:13Llamen a una ambulancia.
00:03:17Sigue vivo.
00:03:19Llamen a una ambulancia.
00:03:20¿Y quién te dio permiso de llamar una ambulancia?
00:03:22Es una vida.
00:03:24Quítate.
00:03:25¿Qué prisa tienes?
00:03:26Muerto está y muerto se queda.
00:03:28Puedes gritar hasta quedarte sin voz.
00:03:29No va a revivir.
00:03:31Mira cómo vistes.
00:03:32Pura ropa barata, ¿verdad?
00:03:34¿Qué insinúas?
00:03:35Yo lo vi salir disparado.
00:03:39Rodó tres veces por el suelo.
00:03:41La sangre salpicó todo.
00:03:44Hasta se le salieron los sesos.
00:03:46¿Tú crees que eso tiene salvación?
00:03:48Tú.
00:03:49Entonces, ¿de qué sirve una ambulancia?
00:03:51Luego vienen los periodistas.
00:03:53Salen las noticias y mi hijo lo ve.
00:03:55¿Qué va a pensar de su madre?
00:03:58Tú también eres madre.
00:04:00¿No te da miedo el karma por decir eso?
00:04:03Ya, ya.
00:04:05Ahórrate el numerito de madre sufrida.
00:04:08Si aceptas un arreglo privado, puedo.
00:04:10Te voy a dar una cantidad de dinero imposible de rechazar.
00:04:13Suficiente para que lleves una vida digna el resto de tus días.
00:04:19Estás loca.
00:04:22¿Aló? ¿Emergencias?
00:04:23Hay una persona atropellada aquí.
00:04:26Devuélveme el teléfono.
00:04:28Devuélveme el teléfono.
00:04:31¿Pero qué le pasa a esta mujer?
00:04:33Llamen a una ambulancia.
00:04:34Sí.
00:04:35¿Alguien puede llamar a la fiscalía?
00:04:37A ver quién se atreve a meterse.
00:04:38Mi esposo es del grupo Tiangón.
00:04:40La presidenta Fuyansu puede acabar con...
00:04:42Larguense o mueren.
00:04:45¿No soy yo la presidenta del grupo Tiangón?
00:04:47¿Desde cuándo le pertenece a mi exesposo?
00:04:50¿Qué está pasando aquí?
00:04:52Usted es la directora de este jardín infantil, ¿verdad?
00:04:53Hay un niño que fue atropellado.
00:04:55Llame ya al 120.
00:04:56Pida una ambulancia, rápido.
00:04:58Tranquila, señora.
00:04:59No se altere.
00:05:01Él es el médico de nuestro jardín infantil.
00:05:03Las cosas profesionales se dejan en manos de profesionales, ¿de acuerdo?
00:05:05¿Médico del jardín?
00:05:06¿No debería llamar a una ambulancia?
00:05:08El niño no puede esperar.
00:05:10La ambulancia tarda 20 minutos.
00:05:14Deje que nuestro médico le haga una evaluación preliminar.
00:05:16¿No es mejor eso que quedarse esperando sin hacer nada?
00:05:33Doctor, ¿cómo está el niño?
00:05:35No hay pulso en la carotida.
00:05:37Ya no tiene salvación.
00:05:38Que vengan los de la funeraria y se lo lleven a cremar.
00:05:41¿Cómo es posible?
00:05:42Apenas lo revisó un momento.
00:05:43Y ya dio su diagnóstico.
00:05:45¿Lo examinó bien?
00:05:46Es un ser humano, no una mercancía.
00:05:48Deje de gritar aquí.
00:05:49¿Quién es el profesional?
00:05:50Usted o yo.
00:05:51Dije que no tiene salvación y no la tiene.
00:05:53Casos así, sin pulso, lo más práctico es llevarlos directo a cremar.
00:06:01Mentira.
00:06:02Si acabo de ver que el niño movió la mano otra vez.
00:06:04Acabo de ver que este niño movió la mano.
00:06:05Ustedes están jugando con vidas humanas.
00:06:07¿Los voy a denunciar?
00:06:09¿Estás loca o qué?
00:06:10¿Vas a aluinar la reputación de este jardín infantil?
00:06:11Si esto llega a saberse, ¿quién va a querer?
00:06:13¿Traer a sus hijos a este jardín?
00:06:14Shen Yan, te lo advierto.
00:06:17No amargues a todos por tu hijo.
00:06:20No será que todo este escándalo es porque...
00:06:22Cuando te divorciaste de Fuyansu, ¿te tocó muy poco dinero?
00:06:25Si lo que quieres es más plata.
00:06:27Te doy más y listo.
00:06:34Shen Yan, yo sé que no supe controlar mis impulsos.
00:06:37Que te fui infiel y que soy un desgraciado.
00:06:39Pero ahora la empresa tiene problemas de liquidez.
00:06:41Y en cualquier momento quiebra.
00:06:44Shen Yan.
00:06:45Por todo lo que mis padres hicieron por ti, a la hora del divorcio.
00:06:49¿Podrías dejarme más dinero?
00:06:51Para seguir manteniéndome.
00:06:53Te lo suplico.
00:06:55¿Por qué te quedas callada?
00:06:57¿Ya estás calculando cuánto nos vas a sangrar?
00:07:01Para aprovecharte y sacarnos plata a mí y a Yan Su, ¿no?
00:07:04¿Sacarles plata?
00:07:06Primero averigua de dónde salió la plata de tu marido.
00:07:08¿Qué quieres decir?
00:07:09No te hagas la santa conmigo.
00:07:10Si tanto insistes en salvar al niño, es porque quieres negociar.
00:07:13Para sacarnos la mayor cantidad de plata posible.
00:07:16Mira, 100.000.
00:07:17¿Te alcanza para comprar la vida de tu hijo?
00:07:23Sí, sí, sí.
00:07:24Tú acepta el arreglo privado.
00:07:25Y que no se manche la reputación del jardín.
00:07:29Yo te doy lo que pide, esa cara de ambiciosa que tienes.
00:07:31Te doy 100.000 más.
00:07:35Con eso te alcanza para un entierro digno para tu hijo.
00:07:37Son 200.000 completitos.
00:07:40Shen Yan, deberías estar celebrando.
00:07:43Apúrate.
00:07:44Saca tu código de pago.
00:07:46No me hagas llegar tarde a recoger a mi hijo.
00:07:49No me retrases.
00:07:51Voy por mi hijo.
00:07:54Director Azah.
00:07:55¿Vio que soy una pitonisa?
00:07:57Una vieja divorciada como esta.
00:08:00En cuanto le sueltas plata, acepta lo que sea.
00:08:04La vida de su hijo ni le importa.
00:08:07Solo la plata.
00:08:08La vida de los muertos de hambre no vale nada.
00:08:12Si ahorra un poco de esos 200.000.
00:08:15Le alcanza para comer y beber toda la vida.
00:08:17Jaja.
00:08:19¿Aló? ¿La fiscalía?
00:08:21Quiero Denun.
00:08:23Shen Yan, estás loca.
00:08:30Deténganla.
00:08:31Ustedes saben que el atropellado de hoy...
00:08:33¿No era mi hijo?
00:08:37Imposible.
00:08:38¿Esta mochila es la que...
00:08:40No puedo equivocarme.
00:08:43El atropellado era tu hijo.
00:08:45Lele, espera.
00:08:53Lele, aunque mamá se divorcie y te lleje lejos.
00:08:57Papá todavía los ama.
00:09:03Te compré la mochila que más te gusta.
00:09:06No quiero tu porquería de mochila.
00:09:08Tú no eres mi papá.
00:09:09Eres un hombre malo.
00:09:12Lele, vámonos.
00:09:20Perdón, Lele.
00:09:23Te voy a llevar la mochila a tu nueva casa.
00:09:27Maldición.
00:09:28¿Por qué si ya están divorciados?
00:09:29¿El hermano Jansu sigue amando tanto a Shen Yan y su hijo?
00:09:32El amor exclusivo del hermano Jansu.
00:09:34Debería ser para nosotros.
00:09:36Lian y Fei Fei.
00:09:38Mi hijo está en casa durmiendo con fiebre.
00:09:40Yo misma le di el jarabe.
00:09:42¿Quién te dio el descaro?
00:09:43¿De andar inventando que mi hijo está muerto?
00:09:47Eso es imposible.
00:09:49¿De verdad atropellé al niño equivocado?
00:09:51Pero Fuiyan su hijo que esta mochila era de edición limitada.
00:09:53La gente común no puede comprarla.
00:09:55¿Qué están esperando?
00:09:56Vayan a investigar ya.
00:09:57¿Qué ni me faltó hoy de clase?
00:09:59¿Rápido?
00:09:59La directora Shen debe estar confundida.
00:10:01Su hijo Lele sí vino hoy a la escuela.
00:10:03Lo vi con mis propios ojos.
00:10:04¿Qué?
00:10:06Eso es imposible.
00:10:08Me está mirando.
00:10:09Señora Shen, hoy en la entrada del jardín infantil,
00:10:11cuando recibí a los alumnos, vi a su hijo.
00:10:13Y hasta me saludó.
00:10:14Sí, sí.
00:10:16Él llevaba esta mochila gris.
00:10:18Lo recordamos muy bien.
00:10:19Estaba muy contento.
00:10:21No nos equivocamos.
00:10:22Shen Yan.
00:10:24¿No dijiste que tu hijo no había venido a la escuela?
00:10:27¿Acaso las maestras vieron mal y todas mienten?
00:10:31Ja, ja, ja.
00:10:34Señora Shen, si no nos cree, llámelo usted misma.
00:10:43¿Aló, señora?
00:10:44Juan Ma.
00:10:46¿Está Lele en casa?
00:10:47¿Lele?
00:10:49Se fue al jardín infantil.
00:10:51¿No estaba con fiebre y le di permiso para no ir?
00:10:54Pero Lele dijo que ya se sentía mucho mejor.
00:10:56Y que había quedado con sus amiguitos del jardín,
00:10:59que no podía faltar.
00:11:01Señora, señora, ¿qué le pasa?
00:11:03¿Pasó algo?
00:11:05¿Lele?
00:11:09¿Qué?
00:11:11Que el muerto si era su hijo.
00:11:13Shen Yan.
00:11:14Los hijos se pueden tener de nuevo.
00:11:17Pero tu oportunidad de hacerte rica es solo hoy, una sola vez en la vida.
00:11:21Más te vale aprovecharla bien.
00:11:25Tú atropellaste a mi hijo a propósito, ¿verdad?
00:11:28Asesina.
00:11:30Ay, ya, ya.
00:11:31¿Crees que con amar este escándalo aquí, tu hijo va a despertar?
00:11:34¿No será que te parece poco el arreglo de 200.000?
00:11:37Te lo subo a 300.000.
00:11:39400.000.
00:11:40Suficiente para darle a tu hijo un entierro decente.
00:11:43Shen Yan.
00:11:44Si no fuera porque me da lástima tu hijo muerto.
00:11:46Ni me molestaría en mirarte.
00:11:48Abre ya el código de cobro y llévate la plata para incinerarlo.
00:11:51Deja de hacer el ridículo aquí.
00:11:54¿Incinerarlo?
00:11:58Quiero que pagues con tu vida.
00:12:04Mamá.
00:12:07Mamá, ¿por qué lloras?
00:12:11¿Cómo es que este mocoso maldito sigue vivo?
00:12:13¿Lele?
00:12:18De verdad eres tú.
00:12:19Qué bueno.
00:12:21Mamá, no llores.
00:12:23Lele se porta bien.
00:12:26No dijiste.
00:12:28¿Qué atropellaste al hijo de Shen Yan?
00:12:30Entonces, ¿quién es él?
00:12:32Y el que está tirado aquí, ¿quién es?
00:12:36¿Quién es?
00:12:36¿Qué demonios está pasando?
00:12:38Si el muerto no es su hijo, ¿entonces a quién maté?
00:12:44Mocoso maldito, ¿y tu mochila?
00:12:46¿Por qué la tiene otro niño?
00:12:47¿Qué demonios está pasando aquí?
00:12:49Aléjate de mi hijo.
00:12:54Lele, no tengas miedo.
00:12:57¿Esa mochila es tuya?
00:13:09¿Esa mochila es tuya?
00:13:13¿Qué?
00:13:14¿Mi hijo?
00:13:20Estás mintiendo.
00:13:21Mi hijo Fuxiabey.
00:13:22Es el jovencito de la familia Fu.
00:13:24Desde que nació ha tenido todo.
00:13:26Una sola de sus comidas cuesta más que tu colegiatura de un año.
00:13:29Mucho menos te va a robar tu mugrienta mochila.
00:13:33Señor Allian, de ninguna manera creo que el joven Fu le robe la mochila a Lele.
00:13:38Entonces, eso quiere decir que, ¿qué atropellaste a tu propio hijo?
00:13:44Lele siempre parecía tan educado.
00:13:46¿Quién lo diría?
00:13:47Resulta que está acusando al joven Fu de robarle la mochila.
00:13:50Exacto.
00:13:51Tan pequeño ya es un malcriado.
00:13:52Cuando crezca, seguro será una lacra.
00:13:55He oído que los hijos de madres solteras son malcriados y mentirosos.
00:14:01Cállense todos.
00:14:02Mi hijo es lo que es.
00:14:03Y no son nadie para venir aquí a hablar tonterías.
00:14:07Mamá, no estoy mintiendo.
00:14:08¿De verdad fue Fuxiabey?
00:14:10¿Quién me quitó la mochila?
00:14:13Devuélvemela.
00:14:15Mi mamá dice que tú y tu mamá
00:14:17no merecen el amor de mi papá.
00:14:20Y mucho menos las cosas que él les regala.
00:14:33Lele, mamá te cree.
00:14:37¿Y tú les crees a esos mocosos?
00:14:39¿Crees que no reconocería a mi propio hijo?
00:14:42¿Y encima atropellarlo yo misma?
00:14:44Claro, fués de los mejores niños del jardín.
00:14:49Ahora mismo debe estar en clase estudiando, señora.
00:14:50No les crea esas tonterías.
00:14:55Directora, mande a retirar ese cadáver de mala suerte.
00:14:58Antes de que esos alborotadores anden paseando el cuerpo por todos lados.
00:15:01Y arruinen la reputación de su jardín infantil.
00:15:04Que venga alguien ya a quitar ese cadáver de la entrada.
00:15:09¿Qué estás haciendo?
00:15:18Si el muerto no es tu hijo, esto no es asunto tuyo.
00:15:21Ya puedes largarte.
00:15:24¿No quieres destaparlo?
00:15:25¿Y si el que está ahí abajo es de verdad tu hijo?
00:15:27¿No tienes miedo de arrepentirte toda la vida?
00:15:30Mocosa, ¿te atreves a maldecir a mi hijo?
00:15:32Él está...
00:15:33...en su salón estudiando muy tranquilo.
00:15:37Si ese de ahí fuera él.
00:15:39Yo misma me arranco la cabeza y te la doy de pelota.
00:15:42No tienes remedio.
00:15:46Lele, todavía tienes fiebre.
00:16:03Al rato le pido a la señora Wang que te lleve a casa a descansar.
00:16:05¿Sí?
00:16:06Mami, hace un momento estuve en el salón.
00:16:10Y no vi a Xiaobei por ningún lado.
00:16:13¿No estará equivocada la señora Yan?
00:16:14No.
00:16:16Revisé la lista de asistencia.
00:16:18Todos los niños vinieron hoy.
00:16:20Solo Xiaobei no registró entrada.
00:16:22Entonces lo que quieres decir...
00:16:24Es que la señora Yan llevó a su propio hijo a incinerar.
00:16:26La señora Yan llevó a su hijo a la cremación.
00:16:38Fuyansu.
00:16:39Aunque no quiero meterme en los líos de tu familia, el niño es inocente.
00:16:42Yan Pei se atropelló a tu hijo.
00:16:44Lo van a llevar a cremar.
00:16:49Xiaobei, mañana es tu cumpleaños.
00:16:52El regalo que te preparó papá.
00:16:54Seguro te va a gustar.
00:17:02Señor Fu, llegaron los resultados del chequeo médico del grupo.
00:17:05El médico dice que usted sufre de problemas de fertilidad.
00:17:08Es probable que en el futuro no pueda tener más hijos.
00:17:11¿Qué?
00:17:13Déjame ver eso.
00:17:20Dios mío, ¿acaso este es tu castigo?
00:17:23Por haber sido infiel en mi matrimonio.
00:17:25Señor Fu, no se angustie tanto.
00:17:27Por suerte la señora Fu...
00:17:29Le dio al joven Xiaobei.
00:17:32Y también está el joven Lele, que tuvo con la señora Shen.
00:17:35Usted ya tiene descendencia.
00:17:37Lele.
00:17:39Si en su momento no hubiera sido por señal.
00:17:42Considerando que mis padres le hicieron un favor.
00:17:45Yo probablemente ya estaría en la calle, sin nada.
00:17:49Ni siquiera soñaría con reconocer a Lele.
00:17:52Ahora mi único hijo es Xiaobei.
00:18:07Señor Fu, ¿qué pasó?
00:18:09Esa mosquita muerta de Lianfei-Fei.
00:18:11Quiere llevar a mi hijo a la cremación.
00:18:14¿Qué?
00:18:15Señor Fu, hacer eso no le conviene a la señora Lian.
00:18:19¿No habrá algún malentendido?
00:18:21¿Malentendido?
00:18:23Más vale que sea un malentendido.
00:18:25Cuando yo mantenía a esa mosquita muerta.
00:18:28Solo quería distraerme.
00:18:30No imaginé esa mosquita muerta.
00:18:32A mis espaldas fue varias veces a buscar a Shen Yan.
00:18:35Mi divorcio con Shen Yan fue por su culpa.
00:18:40Si no fuera por Xiaobei.
00:18:45Jamás permitiré que sea la señora Fu.
00:18:51Si esa mosquita muerta se atreve a reducir a Xiaobei a cenizas.
00:18:53Y corta la descendencia de la familia Fu.
00:18:56La haré pedazos.
00:19:00Señora, con solo presionar este botón, la cámara de cremación.
00:19:04Alcanzará mil grados de inmediato.
00:19:05¿Cuándo ordena encenderlo?
00:19:09Ahora.
00:19:10De inmediato.
00:19:11Ya.
00:19:14¡Alto!
00:19:17¿Quién se atreva a quemar a mi hijo?
00:19:20Lo mato.
00:19:22Cariño, ¿qué haces aquí?
00:19:26Si no vengo, mi hijo, la única descendencia de la familia Fu.
00:19:30¿Ahora mismo ya lo habrías reducido a cenizas?
00:19:34¿De verdad eres una víbora desalmada?
00:19:37Ni una tigresa devora a sus crías.
00:19:40Eres peor que esa mosquita muerta.
00:19:41Señora Fu, Fu Xiaobei, después de todo.
00:19:43Es carne de su carne.
00:19:45¿Qué pecado cometió para que quieras incinerarlo?
00:19:50¿Cuál Xiaobei?
00:19:51¿No estarán confundiendo algo?
00:19:53El que está en la cámara de cremación.
00:19:54No es Xiaobei para nada.
00:19:57¿No es Xiaobei?
00:19:59¿Entonces quién es?
00:20:01Director Fu, soy la directora del jardín infantil.
00:20:04Puedo dar fe.
00:20:05El que está en la cámara es otro estudiante.
00:20:07De ninguna manera podría ser el precioso niño de la familia Fu.
00:20:11¿En serio?
00:20:12Ah, sí, claro.
00:20:15¿Acaso Shenyang me engañó?
00:20:17Fu Jansu.
00:20:20¿Si eres tan estúpida como Lian y Fei Fei?
00:20:24¿Entonces tú también eres cómplice del asesinato de tu adorado hijo?
00:20:29Shenyang.
00:20:30¿Tuviste el descaro de llamar a la fiscalía?
00:20:32Eres una metiche insoportable.
00:20:36¿Y qué querías?
00:20:38¿Qué me quedará viendo como matas a alguien?
00:20:41La vida de un niño es sagrada.
00:20:44Y más cuando el que se quemó era tu propio hijo.
00:20:47Lian Fei Fei.
00:20:48Estás acusada de conducción temeraria con resultado de muerte.
00:20:51Por favor, coopere con la investigación.
00:20:57Agente, es cierto.
00:20:58Manejé mal y atropellé a alguien.
00:21:02Mi esposo puede pagar lo que sea, pero el niño que atropellé, de verdad no era mi hijo.
00:21:07Se los ruego, créanme.
00:21:12Sí, sí, el joven Fu está ahora mismo en nuestro jardín de infantes.
00:21:17Este tal Shen solo quiere armar escándalo.
00:21:21¿Será que de verdad me equivoqué con Fei Fei?
00:21:25Xiaobei también es su hijo biológico.
00:21:28¿Cómo iba a atropellarlo y luego quemarlo hasta las cenizas?
00:21:33Esposo, Xiaobei está muy bien.
00:21:37Pero si la fiscalía me detiene.
00:21:40Xiaobei.
00:21:41Xiaobei se queda sin madre.
00:21:43De todos modos, en casa sobra el dinero.
00:21:45Tú paga.
00:21:47Llega a un acuerdo con los familiares de la víctima, ¿sí?
00:21:50Si Xiaobei se queda sin madre.
00:21:52Seguro le harán burlas y lo humillarán.
00:21:56No puedo.
00:21:58Estas son las pertenencias de la víctima del incendio.
00:22:00¿Quién de ustedes puede recibirlas?
00:22:07¿Esto?
00:22:08Es el reloj infantil que le regalé a Xiaobei.
00:22:13¿Dice que esto es de la víctima?
00:22:15Así es.
00:22:17Se recuperó directamente del cuerpo.
00:22:21Señor Fu, ¿de verdad fue su esposa quien atropelló al niño?
00:22:29Cariño, tenemos tanto dinero.
00:22:32Seguro Xiaobei le regaló su reloj.
00:22:34A otro niño.
00:22:35No te atormentes así.
00:22:38Xiaobei debe estar bien.
00:22:42Liang Fei Fei.
00:22:44Recuerda muy bien cómo te convertiste en la señora Fu.
00:22:48Si a Xiaobei le pasa algo, serás la primera en pagar con su vida.
00:22:54¿Basta?
00:22:56No importa si es Fu Xiaobei u otro niño.
00:22:59Yang Fei Fei, como responsable del atropello.
00:23:01Tienes una culpa que no puedes eludir.
00:23:03¿Agentes de la fiscalía?
00:23:05¿Por qué no abrimos la cámara de cremación?
00:23:06¿Y vemos quién está realmente ahí dentro?
00:23:09Así se aclara todo de una vez.
00:23:11Abrán la puerta de la cámara.
00:23:14¿Qué?
00:23:15¿Qué está pasando?
00:23:17Abrán la compuerta ya.
00:23:24¿Por qué me duele tanto el corazón?
00:23:27¿Al ver esas llamas?
00:23:30¿No?
00:23:34¿Eso de ahí dentro es Xiaobei o no?
00:23:36Suélteme.
00:23:38Xiaobei.
00:23:39Cariño, tranquilízate.
00:23:42Ahí dentro no está Xiaobei.
00:23:45¿Te volviste loca?
00:23:46¿Se puede abrir?
00:23:48Apaguen el crematorio ya.
00:23:49No se puede.
00:23:50Cuando trajeron este cuerpo.
00:23:52El remitente programó el encendido automático.
00:23:55Llegó a las 2 con 17 y el remitente pidió.
00:23:57Que se encendiera solo a las 3 en punto.
00:24:00Y hasta que termine la cremación.
00:24:02La puerta no se puede abrir para nada.
00:24:05Es el bloqueo de seguridad de la puerta contra incendios.
00:24:10¿Quién ordenó transportar el cuerpo?
00:24:12¿Quién ordenó programar el encendido?
00:24:16Fui.
00:24:17Fui yo.
00:24:18Le pedí a la directora que lo organizara.
00:24:21¿Pero qué tiene de malo?
00:24:23Crema cuanto antes.
00:24:25Que el niño descanse pronto.
00:24:26¿Qué hay de malo?
00:24:28¿Descansar?
00:24:29Ni siquiera sabes a quién estás cremando.
00:24:31Y ya lo quieres reducir a cenizas.
00:24:34Vaya.
00:24:36Comuníquense con los familiares.
00:24:39Ya los contactamos antes de salir.
00:24:42A todos los familiares.
00:24:43Todos los del jardín infantil.
00:24:44Dijeron que sus niños están a salvo.
00:24:46Solo falta.
00:24:47Solo falta contactar a Fui Yansu.
00:24:48Y a Liang Fei Fei.
00:25:17¿Por qué me miran todos?
00:25:20100% segura.
00:25:23Esposo.
00:25:24Nuestro Xiaobei está listo.
00:25:26¿Cómo alguien va a atropellarlo y matarlo?
00:25:30Exacto.
00:25:31A Xiaobei no le va a pasar nada.
00:25:34Xiaobei es hijo de Fui Yansu.
00:25:36No puede pasarle nada.
00:25:39Ahí hay cámaras.
00:25:41Saca el vídeo de vigilancia de cuando metieron el cuerpo al crematorio.
00:25:45Todos están especulando quién está ahí dentro, ¿no?
00:25:47Pues que las cámaras nos digan la verdad.
00:25:52Hay cámaras.
00:25:53Ahora mismo las saco.
00:25:55Sácalas.
00:25:56Sácalas.
00:25:57Cuando vean que ahí dentro hay otro niño.
00:25:59A ver qué más tienen que decir.
00:26:02Exacto.
00:26:03Las cámaras lo van a demostrar todo.
00:26:06A Xiaobei no le va a pasar nada.
00:26:09Ya tengo el vídeo de que entregaron el cuerpo hasta el crematorio.
00:26:14Todo el proceso quedó grabado.
00:26:18Amplía la imagen.
00:26:28Xiaobei, el que murió.
00:26:32De verdad es Xiaobei.
00:26:37No puede ser.
00:26:38¿Cómo voy a atropellar a mi propio hijo?
00:26:45¿Cómo voy a atropellar a mi propio hijo?
00:26:46No lo creo.
00:26:47No lo acepto.
00:26:52Xiaobei, papá te falló.
00:26:56Papá viene a acompañarte, Xiaobei.
00:27:00No dejes a papá solo, por favor.
00:27:03Papá te lo suplica.
00:27:04Xiaobei, mamá no lo hizo a propósito.
00:27:06Mamá no sabía que eras tú.
00:27:09Debes odiar a mamá con toda el alma, ¿verdad?
00:27:12Mamá tiene la culpa.
00:27:14Xiaobei.
00:27:16Xiaobei, respóndele a mamá, por favor.
00:27:19Xiaobei.
00:27:21Amor, diles que salven a Xiaobei.
00:27:25Sin Xiaobei, me muero en vida.
00:27:29Se los ruego.
00:27:32Les suplico que salven a mi hijo.
00:27:35Les doy todo el dinero que quieran.
00:27:37Les entrego todo el grupo Fu, pero ayúdenos.
00:27:45Fu Yansu, ya se los advertí.
00:27:49El muerto es Fu Xiaobei.
00:27:51Llegar a esto es su propia culpa.
00:27:55No pueden culpar a nadie más.
00:27:56Papá.
00:27:57Llevo 20 años trabajando en esta funeral.
00:27:59Es la primera vez que veo a unos padres hacerle esto a su propio hijo.
00:28:02Con razón insistían tanto hace un momento.
00:28:05Era la propia madre queriendo borrar las pruebas.
00:28:11Ni las fieras devoran a sus crías.
00:28:13Llan Fei Fei, eres peor que un animal.
00:28:17Gente como tú no mereces ser padre.
00:28:31Esposo, ¿qué pretendes hacer?
00:28:34Tú mataste a Xiaobei.
00:28:36¿Por qué no te mueres con él?
00:28:42Esposo, a mí también me duele lo de Xiaobei.
00:28:47Pero te juro que no fue a propósito.
00:28:51Nuestro hijo se fue.
00:28:53Si se fue, puedo darte otro.
00:28:56Dale.
00:29:00¿Tener un hijo?
00:29:02El médico dijo que tengo problemas de fertilidad.
00:29:07¿Cómo voy a tener otro hijo?
00:29:11Desgraciada.
00:29:12Tú mataste a Xiaobei.
00:29:20Dejaste a la familia Fu sin descendencia.
00:29:23Devuélveme a mi hijo.
00:29:27Cálmate.
00:29:29Cálmate.
00:29:31Suéltame.
00:29:32Voy a hacer que pague con sangre.
00:29:35Que esta desgraciada.
00:29:36Vaya a acompañar a mi hijo.
00:29:42Cálmate.
00:29:43Matar es un delito.
00:29:44Mi hijo está muerto.
00:29:46La familia Fu se quedó sin descendencia.
00:29:48¿Cómo quieres que me calme?
00:29:57Señor Fu.
00:29:59Señor Fu.
00:30:00Señor Fu, tranquilícese.
00:30:02El joven Xiaobei ya.
00:30:04Usted no puede sufrir otro golpe.
00:30:06Maldita sea.
00:30:07Fu Jansu es un hombre que valora muchísimo la descendencia.
00:30:10Jamás debe creer.
00:30:11Que yo maté a Xiaobei.
00:30:13Shenyang tiene que cargar con la culpa.
00:30:19Señor oficial.
00:30:21Quiero denunciar.
00:30:22¿Qué fue esta mosquita muerta de Shenyang?
00:30:23La que manipuló mi auto.
00:30:25Por eso fallaron los frenos y atropellé a mi propio hijo.
00:30:30¿Qué fácil se te da difamar y mentir?
00:30:33Lian y Fei Fei.
00:30:34Para ser tan malvada como tú, hay que tener un talento natural.
00:30:40Tú lo hiciste y no quieres admitirlo.
00:30:43Señor oficial.
00:30:44Shenyang quería vernos muertos a mi hijo y a mí.
00:30:47Ella manipuló mi auto.
00:30:50Le suplico que lo investigue a fondo.
00:30:54Esposo.
00:30:56Shenyang me odia porque te quite.
00:30:58Odia que Xiaobei llevara tu sangre.
00:31:01Soy inocente, esposo.
00:31:04Tienes que creerme.
00:31:08Shenyang.
00:31:10¿De verdad fuiste tú?
00:31:13¿Fui Yansu?
00:31:15Yo jamás usaría la vida de un niño inocente para vengarme.
00:31:19¿Yo, Shenyang?
00:31:20No soy una basura sin escrúpulos como ella.
00:31:24Yan Fei Fei.
00:31:25Dices que ella manipuló tu auto.
00:31:27¿Tienes pruebas?
00:31:29No.
00:31:30No tengo.
00:31:32Pero solo Shenyang tenía motivos.
00:31:34Quería matarnos a mi hijo y a mí.
00:31:37Señor oficial, deténgala ya.
00:31:40Yan Fei Fei.
00:31:41Nosotros en la fiscalía.
00:31:43Detenemos con pruebas.
00:31:44No porque vengas aquí a llorar.
00:31:46Para culpar a alguien.
00:31:47Contacten al equipo técnico.
00:31:49Hagan una pericia completa.
00:31:50Al vehículo de Yan Fei Fei.
00:31:52Volante.
00:31:52Frenos.
00:31:53Cada pieza.
00:31:54No dejen nada sin revisar.
00:31:57Shenyang.
00:31:58Hasta que terminen las investigaciones.
00:32:00Deberás colaborar con nosotros.
00:32:02No hay problema.
00:32:04El que nada debe, nada teme.
00:32:06Lo que yo, Shenyang, no hice.
00:32:08Nadie me lo va a achacar.
00:32:11Maldición.
00:32:12Tengo que incriminar a Shenyang cuanto antes.
00:32:15Si descubren que yo maté a Xiaobei.
00:32:17No solo la fiscalía.
00:32:19Fujian Su me va a matar.
00:32:35Mamá, escuché a mis compañeros decir.
00:32:38Que la tía Lian atropelló a Xiaobei.
00:32:40Y que hasta lo llevó a quemar.
00:32:43¿Es verdad?
00:32:45Lele, mamá sabe que escuchar eso te asusta.
00:32:48Pero no te preocupes, los de la fiscalía.
00:32:50Ya están investigando el caso.
00:32:55¿Qué pasa, Lele?
00:32:56Hay algo más.
00:32:58¿Qué quieras decirle a mamá?
00:33:01Después de que el tío Fu se divorció de ti, ¿no se casó con la tía Lian?
00:33:05Pero en la escuela había la tía Lian con el director Zhao.
00:33:15¿Qué?
00:33:17Tranquilo, impaciente.
00:33:18Si nos ven así.
00:33:20Y Fujian Su se entera, me mata.
00:33:23Ay, olvídate de ese idiota.
00:33:26Si no me dejas desahogarme ahora.
00:33:29Entonces voy y le cuento a Fujian Su.
00:33:32Todas tus cochinadas.
00:33:35Y también le digo.
00:33:37Que sea belleza con esto.
00:33:38No te atrevas.
00:33:43Con razón en el jardín infantil.
00:33:45El director siempre defendía a Lian Fei Fei.
00:33:48Resulta que a Fujian Su ya le habían robado el marido.
00:33:51La vida da vueltas.
00:33:52Cuando Fujian Su
00:33:54nos abandonó a Lele y a mí por Lian Fei Fei.
00:33:56Ahora le toca a él.
00:34:01Mamá, mañana todos mis compañeros
00:34:02irán al funeral a despedir a Fuxia Obey.
00:34:05Yo también quiero ir.
00:34:08Pero, ¿Fuxia Obey no te molestaba?
00:34:10¿Por qué quieres ir a despedirlo?
00:34:12La maestra dice que somos un grupo y todos van.
00:34:17Entonces yo también debería ir, ¿verdad?
00:34:21Mi Lele, todavía tienes fiebre.
00:34:23Descansa bien estos días.
00:34:25Mañana mamá irá a despedir a Xiao Bei por ti, ¿sí?
00:34:29Mamá, pero Fuxia Obey es hijo de la tía Lian.
00:34:32¿No lo odias?
00:34:33¿Y aún así quieres ir a despedirlo?
00:34:35Tonta, tu mamá no es tan pequeña.
00:34:39Fuxia Obey simplemente tuvo la desgracia
00:34:41de no recibir buena educación en casa.
00:34:43No fue su culpa.
00:34:45Duérmete ya.
00:34:46Mi niña.
00:34:48Acuéstate.
00:35:03Señora, siguiendo sus órdenes,
00:35:05nuestra gente descubrió que Liang Fei Fei
00:35:07y Zhao Lei tienen una relación muy cercana.
00:35:10Zhao Lei era su cliente habitual.
00:35:11Hace unos años, Liang Fei Fei se enganchó con Fu Yansu
00:35:14y por eso dejó ese trabajo ilegal.
00:35:16Visto así,
00:35:18ninguno de los dos vale nada.
00:35:23Entregue todo esto a la fiscalía.
00:35:28Señora.
00:35:31Nuestro hacker también descubrió otra cosa.
00:35:34Mañana, en el entierro de Fuxia Obey,
00:35:36Liang Fei Fei y Zhao Lei
00:35:38piensan usar un vídeo del tablero falsificado con IA.
00:35:42Para acusarla de sabotear el auto del accidente
00:35:44y de matar a Fuxia Obey.
00:35:47Porque yo perdí a mi hijo.
00:35:49Y esa mosquita muerta de señal.
00:35:50Si puede disfrutar de su familia feliz.
00:35:52Mañana mostramos el vídeo preparado frente a todos.
00:35:56Que Shenyang cargue con la culpa.
00:35:58Que se pudra en la cárcel.
00:36:05Pudrirse en la cárcel.
00:36:07Señora Wang,
00:36:08¿en el entierro estarán sus amigos y familiares?
00:36:11Y también gente importante de la alta sociedad.
00:36:13Dígame si todos ellos ven esas fotos.
00:36:16En pleno funeral,
00:36:17¿qué pasará?
00:36:20Entendido, señora.
00:36:22Me encargo de inmediato.
00:36:23Si mañana se atreven a faltarle el respeto.
00:36:26Le aseguro que se arrepentirán toda la vida.
00:36:46Señora, ya cambiamos en secreto.
00:36:48El registrador del auto de Liang Fei Fei.
00:36:50Hoy, si Liang Fei Fei y Zhao Lei
00:36:51se atreven a difamarla en el entierro,
00:36:53se arrepentirán para siempre.
00:37:00Ay, mi amor.
00:37:03Xiao Bei ya no está.
00:37:05Y Fu Jansu tiene problemas de fertilidad.
00:37:08Si no,
00:37:09tenemos otro hijo para amarrarlo,
00:37:11la fortuna de los Fu.
00:37:13Se nos va de las manos.
00:37:15¿Puedes ubicarte?
00:37:17¿Siempre tienes que pensar en eso?
00:37:19Fu Jansu ahora tiene problemas de fertilidad.
00:37:22Si de repente quedo embarazada,
00:37:23¿cómo voy a engañarlo?
00:37:25Lo urgente ahora
00:37:26es asegurar la culpa de Shenyang.
00:37:29Echarle toda la mierda encima a ella.
00:37:31Si yo caigo presa,
00:37:33tú también te hundes.
00:37:36Ay, ¿qué miedo vas a tener?
00:37:39Yo armé el registrador para culpar a Shenyang.
00:37:42Sin dejar ningún cabo suelto.
00:37:45No va a fallar.
00:37:48Ja, ja, ja, ja.
00:37:52No va a fallar.
00:37:54дрete.
00:38:00Ay, ¿qué pasa?
00:38:01Buen día.
00:38:06No va a fallar.
00:38:17Si es un día.
00:38:22Xiaobei, perdóname
00:38:24Papá no te protegió
00:38:27¿Fu Yansu?
00:38:28¿Qué padre tan ejemplar resultaste ser?
00:38:31Pero nunca se te ocurrió pensar
00:38:32¿Que Fu Xiaobei no sea tu hijo?
00:38:42Ese no es el otro auto
00:38:44¿Qué le compré a Fei Fei?
00:38:46¿Qué hace ella ahí?
00:38:48¿Quién más va en el auto?
00:38:50El generario de la señora nunca nos deja preguntar
00:38:51Ni nos permite seguirla
00:38:54No sabemos nada
00:38:56¿Qué otra cosa podría estar haciendo?
00:38:59A escondidas
00:39:00Obviamente, está haciendo algo que no quiere que nadie vea
00:39:03Shenyang, no digas tonterías
00:39:05Hoy es el entierro de Xiaobei
00:39:07Lian Fei Fei es su madre
00:39:09¿Cómo podría tener ánimos?
00:39:10Justo durante el entierro de su hijo
00:39:12¿Para hacer lo que tú estás insinuando?
00:39:15Ella es Shenyang, la ex esposa del señor Fu, ¿no?
00:39:17Esto ya es demasiado
00:39:19Y encima viene el funeral del hijo de otra persona
00:39:21A difamar a la madre, acusándola de infidelidad
00:39:23¡Qué mujer más venenosa!
00:39:25La señora Lian ama tanto al señor Fu
00:39:27Que hasta daría su vida por él
00:39:29¿Cómo podría traicionarlo?
00:39:31Yo creo que esa mujer solo está muerta de celos
00:39:35De todos modos, el auto está ahí
00:39:37Para saber qué está haciendo Lian Fei Fei adentro
00:39:39Solo tienen que ir y abrir la puerta
00:39:43Abranla de una vez
00:39:44Cuando me casé con Lian Fei Fei
00:39:46Ella se arrodilló y me juró que jamás
00:39:50Me haría algo así
00:39:50Abran la puerta de una vez
00:39:52No dejen que esta
00:39:53Mujer malintencionada siembre cizaña entre el señor Fu
00:39:56Y su esposa
00:40:11Fei Fei me ama tanto
00:40:14Es imposible que, justo en el entierro de Xiaobai
00:40:16Esté con otro hombre
00:40:18No lo creo para nada
00:40:42Cariño, ¿qué haces aquí?
00:40:45Señor Fu, buenos días
00:40:47¿Qué están haciendo ustedes dos?
00:40:50Cariño, nuestro hijo se fue
00:40:53Estoy destrozada
00:40:54Por eso le pedí al director Zhao
00:40:56Que me contara cuáles eran los gustos de Xiaobai
00:40:58Para poder despedirlo como se merece en su funeral
00:41:02Así es, señor Fu
00:41:03Preparé especialmente algunos
00:41:05De los cómics favoritos del joven
00:41:07Con la esperanza de que le gusten donde quiera que esté
00:41:19Directora Zhao, que considerada
00:41:20Gracias
00:41:21No es nada, no es nada
00:41:23Fu Yanshu, te crees todo lo que te dicen
00:41:26Con razón siempre te están engañando
00:41:27Si no fuera
00:41:28Por el cariño que Lele le tenía
00:41:30Yo ni me habría molestado en venir
00:41:32A despedir a Xiaobai
00:41:33Ya basta, Shenyang
00:41:36Perdí a mi hijo
00:41:38Y tú vienes aquí, delante de sus cenizas
00:41:40A ensuciar la reputación de su madre
00:41:43¿No tienes nada de humanidad?
00:41:45Hay que respetar a los muertos
00:41:46Esta Shenyang es una faltosa
00:41:49Amor, no le hagas caso
00:41:52Vámonos
00:41:53No dejes que ella arruine el entierro de Xiaobai
00:42:00Sigue sonriendo
00:42:01Preciosa
00:42:02En un rato te echo toda la culpa a ti
00:42:05Y cuando te estés pudriendo en la cárcel
00:42:07Yo me encargaré de cuidar muy bien a tu hijo
00:42:09Lian y Fei Fei
00:42:10Yo, Shenyang, devuelvo favores y cobro agravios
00:42:14Si insistes en buscar tu muerte
00:42:16Yo mismo me encargaré de dártela
00:42:25Le acompaño en su dolor
00:42:48Gracias a todos
00:42:50Por venir personalmente a despedir a mi hijo
00:42:58Papá les agradeció a todos en tu nombre
00:43:00Director Fu
00:43:01El joven Fu murió sin que se aclarara nada
00:43:04¿Acaso?
00:43:05Vamos a dejar las cosas así
00:43:07La muerte de un hijo no se perdona
00:43:14Exacto
00:43:14Los culpables tienen que pagar
00:43:16Que paguen por lo que hicieron
00:43:22Que rápido empezaron con el numerito
00:43:25Pues yo sigo el juego
00:43:27Señores
00:43:29Xiaobai es el heredero de mi familia
00:43:32Obviamente no voy a dejar pasar a quien lo mató
00:43:35Pero la fiscalía sigue investigando
00:43:37Así que tomará tiempo
00:43:39Amor, la asesina de Xiaobai
00:43:42Es Shenyang
00:43:43Yo tengo pruebas
00:43:46La cámara de mi auto grabó claramente
00:43:50Todo el momento en que Shenyang manipuló mis frenos
00:43:53¿Qué?
00:43:54¿De verdad Shenyang mató a Xiaobai?
00:43:56Con razón acusó a la señora Liang de infiel
00:43:59Para salvarse ella misma
00:44:01¡Qué maldad tan retorcida!
00:44:08Fei Fei
00:44:09¿Es cierto lo que dices?
00:44:11La que mató a Xiaobai
00:44:13¿Fue realmente Shenyang?
00:44:15Sí, claro que es cierto
00:44:17Amor
00:44:18No voy a dejar ir al asesino de nuestro hijo
00:44:23Si no me creen
00:44:25Hoy mismo ponemos el vídeo aquí
00:44:27Para que todos vean bien
00:44:29Como esta víbora de Shenyang
00:44:31Mató a mi hijo
00:44:32El ladrón gritando al ladrón
00:44:36Perfecto
00:44:36Pon el vídeo de una vez
00:44:38Que todos vean bien
00:44:41Como esta asesina desalmada
00:44:43Mandó a tu hijo al otro mundo
00:44:45¡Qué raro!
00:44:46Shenyang
00:44:47¿Ante mi acusación?
00:44:48¿Por qué está tan tranquila?
00:44:50¿Será que ya lo sabía desde antes?
00:44:52No puede ser
00:44:53Debo estar imaginando cosas
00:44:55Shenyang
00:44:56¿Es que no tienes corazón?
00:44:58Ni a un niño pequeño dejaste en paz
00:45:02Señor Liang
00:45:03Rápido
00:45:04Ponga el vídeo de esta víbora
00:45:06Para que todos lo vean
00:45:15Fu Yanshu
00:45:17¿Y tú les crees todo lo que dicen?
00:45:20Es muy fácil manipularte
00:45:23Shenyang
00:45:25Xiaobei era el único heredero de la familia Fu
00:45:28¿Quién lo mató?
00:45:30Me las va a pagar con su vida
00:45:36Feifei
00:45:37Pon el vídeo ahora mismo
00:45:39Hoy
00:45:41Delante de nuestro hijo
00:45:43Le haremos justicia
00:45:46Tranquilo
00:45:47Esposo
00:45:49Voy a asegurarme de que la asesina de nuestro hijo
00:45:51Caiga bajo todo el peso de la ley
00:45:59Lian y Fei Fei
00:46:01Te lo advierto por tu bien
00:46:03Si no quieres una muerte horrible
00:46:06Mejor no muestres ese vídeo
00:46:08O te vas a arrepentir toda tu vida
00:46:13Shenyang
00:46:13De lo único que no me arrepiento
00:46:15En toda mi vida
00:46:17Es de haberte llevado ante la justicia
00:46:19Asesina
00:46:20Pon el vídeo de una vez
00:46:26Shenyang
00:46:27Prepárate para cargar con mi culpa
00:46:29Paga por la muerte de mi hijo
00:46:31Y pudrete en la cárcel
00:46:34Ahora lo más importante
00:46:36Es confirmar la culpa de Shenyang
00:46:38Y echarle toda la mierda encima
00:46:40Si yo caigo
00:46:42Tú también te hundes
00:46:45Bah
00:46:46¿De qué tienes miedo?
00:46:49Manipulé la grabación
00:46:50Que incrimina a Shenyang
00:46:53Perfectamente
00:46:54No va a fallar nada
00:46:57Ven, mi amor
00:47:04¿Cómo es posible?
00:47:05¿El vídeo de la cámara de seguridad?
00:47:07¿Cómo es que muestra que está oleido?
00:47:09¿Estábamos en un encuentro secreto?
00:47:11¿Qué diablos está pasando?
00:47:12Se acabó
00:47:13Todo está perdido
00:47:15Dios mío
00:47:16Así que esta Yanfei
00:47:17Era la verdadera víbora
00:47:18Y encima quería culpar a la señora Shen
00:47:20Dios mío
00:47:22Este vídeo es un escándalo total
00:47:24Rápido
00:47:25Grábense
00:47:26Grábense
00:47:28No graben
00:47:30No graben
00:47:30Bajen esos teléfonos
00:47:32Dejen de grabar
00:47:36Yanfeifei
00:47:37Mi querida mosquita muerta
00:47:38¿Cómo te atreviste a ponerme los cuernos?
00:47:41Me has estado engañando todos estos años
00:47:43¿Mosquita muerta?
00:47:48Si te atreves a apagar ese vídeo
00:47:50Te corto las manos
00:47:52Ay
00:47:54Esposo
00:47:55Déjame explicarte
00:47:57No es lo que parece
00:47:59Te amo tanto
00:48:00¿Cómo podría traicionarte?
00:48:02Sí, sí
00:48:03Director Fu
00:48:04Todo es culpa de Shen Yang
00:48:05Yo, yo
00:48:07La señora Liang y yo somos inocentes
00:48:09Tienes que creerme
00:48:11Ah, sí
00:48:13¿Qué?
00:48:14¿Yanfeifei te seduce todos los días con ropa de leopardo?
00:48:18Ya que dices que tu esposo no te satisface
00:48:20Cuando me extrañes
00:48:22Ven a verme con esto puesto
00:48:23Te aseguro que en eso soy 100 veces mejor que tu esposo
00:48:37Lianfeifei
00:48:38Con razón te decía que te vistieras más recatada y no me hacías caso
00:48:43Resulta que te vestías para este desgraciado
00:48:48Pedacito de ternura
00:48:52Señora
00:48:52El señor Fu siempre la trató bien
00:48:54¿Cómo pudo hacerle algo así?
00:48:56¿No tiene ni un poco de conciencia?
00:48:58Fu Yan Su
00:49:00Cuando buscabas emociones fuertes
00:49:02¿Y me engañabas con Lele a mis espaldas?
00:49:06Nunca imaginaste que llegaría este día, ¿verdad?
00:49:09Lianfeifei hizo esto
00:49:10Solo porque tú no podías darle la intensidad que ella necesitaba
00:49:16Shen Yang, cállate
00:49:19¿Qué te calles?
00:49:22Lianfeifei
00:49:22Tu y Zaolei me engañaron y conspiraron
00:49:24Para tenderme a una trampa
00:49:25Querían convertirme
00:49:27En la asesina de su hijo
00:49:29Soy la víctima aquí
00:49:30¿Y no puedo decir ni dos palabras?
00:49:33¿El hijo de ellos?
00:49:35¿Acaso el niño Fu no es hijo biológico del señor Fu?
00:49:41Dios mío
00:49:42El señor Fu crió a Fuxiaobei por seis años
00:49:44¿Y resulta que era hijo de otro hombre?
00:49:47Con razón Fuxiaobei
00:49:48No se parece en nada al señor Fu
00:49:50Más bien se parece un poco a Zaolei
00:49:55Esposo
00:49:56Escúchame
00:49:57Sé que hice algo imperdonable
00:49:59Pero en mi corazón te amo
00:50:02Jamás permitiría que criaras al bastardo de otro hombre
00:50:03Tienes que creerme
00:50:06Mentiras que salen solas de tu boca
00:50:09Lianfeifei
00:50:10Entonces mostrémosle a todos
00:50:12Cuanto amas realmente a Fu Jansu
00:50:26Lianfeifei
00:50:27Dime
00:50:27¿Qué he sido para ti estos seis años?
00:50:33Péguenle
00:50:34Hasta matarlo
00:50:37No se acerquen
00:50:38Ah
00:50:39Basta
00:50:40Basta
00:50:41Basta
00:50:42Basta
00:50:46Basta
00:50:47Basta
00:50:47Se lo ruego
00:50:49Paren
00:50:49Esposo
00:50:51Me equivoqué
00:50:52Diles que paren
00:50:53Por favor
00:50:59¿Todavía te atreves a llamarme esposo?
00:51:01¿Cuándo te acostaste con ese?
00:51:02Maldito imbécil
00:51:05¿Pensaste acaso que yo era tu esposo?
00:51:07¿Cuándo estaba criando al bastardo de ustedes?
00:51:10¿Pensaste que yo era tu esposo?
00:51:14Fui Jansu
00:51:15¿Cuándo abandonaste?
00:51:16¿A mí y a Lele por esta mujer?
00:51:19¿Pensaste que algún día pagarías por esto?
00:51:22Eres una maldita podrida hasta los huesos
00:51:30Fu
00:51:30Director Fu
00:51:32Director Fu
00:51:33Esto no es culpa mía
00:51:37Fue esa desgraciada de Lian Fei Fei
00:51:38La que me sedujo
00:51:40Ella me buscó primero
00:51:42Antes ella trabajaba en un club nocturno
00:51:44Yo solo era uno de sus clientes
00:51:46Fue ella quien me provocó
00:51:48Director Fu
00:51:49Yo también fui engañado
00:51:51¿Club nocturno?
00:51:53Así que Lian Fei Fei era una cualquiera
00:52:01Dios
00:52:02El director Fu se casó con una prostituta
00:52:07Cállate
00:52:08Estás difamándome
00:52:13¿Difamándote?
00:52:14¿Te atreves a negar?
00:52:16¿Qué te vendiste en ese club nocturno?
00:52:18¿Te atreves a negar que te metiste en mi cama por tu cuenta?
00:52:22Recuerda como me rogaste
00:52:24Que te presentara hombres ricos
00:52:27¿Crees que no soy capaz de contarlo todo, uno por uno?
00:52:32Desgraciado
00:52:33Cuando te acostabas conmigo
00:52:34¿Por qué no decías que te estaba seduciendo?
00:52:37Cuando me pediste que te diera un hijo
00:52:38¿Por qué no decías que te estaba seduciendo?
00:52:41Ahora que todo salió mal
00:52:42¿Quieres echarme la culpa?
00:52:44Ni lo sueñes
00:52:45¿Qué te diera un hijo?
00:52:48Lian Fei Fei
00:52:49¿No tienes vergüenza?
00:52:52¡Guau!
00:52:55Fuiste tú quien dijo
00:52:56Que Fu Yan Su tenía problemas en ese aspecto
00:52:59Y no podía tener hijos
00:53:01Por eso me buscaste para embarazarte
00:53:04Dijiste que si teníamos un hijo
00:53:08Asegurarías tu lugar como la señora Fu
00:53:11Y que el dinero de la familia Fu también sería mío
00:53:13¿No fue eso lo que dijiste?
00:53:16Cállate
00:53:17Te ordeno que te calles
00:53:18Ya lo oíste
00:53:20Ella quería robar tu dinero
00:53:21Yo fui utilizado por ella
00:53:23Yo también soy una víctima
00:53:26Desgraciada
00:53:26¿Te atreviste a traicionarme?
00:53:28Te voy a matar
00:53:33Zorra asquerosa
00:53:33Te ha pasado medio mundo por encima
00:53:35¿Y tú qué te crees que eres?
00:53:36¿Una santa?
00:53:37Tú, directora de un jardín de infantes
00:53:39Eres la peor basura
00:53:41Andas coqueteando con los papás de los niños
00:53:43Das más asco que yo
00:53:47Basta
00:53:48No puedo creerlo
00:53:51Ustedes dos, desde el principio
00:53:53Me han estado viendo la cara de idiota
00:53:56Y yo, por culpa de ustedes dos
00:53:59Desgraciadas
00:54:00Hice que Lele, hasta ahora
00:54:03Ni siquiera quiera llamarme papá
00:54:05¡Qué estúpido fui!
00:54:10¿Ustedes?
00:54:12Ustedes merecen algo peor
00:54:14No quiero volver a verlas nunca más
00:54:17Llévenselas
00:54:18Entréguenselas a la fiscalía
00:54:27Señor Fu
00:54:28Señor Fu
00:54:29Se lo ruego
00:54:30No me entregue a la fiscalía
00:54:31Tenga compasión
00:54:32Le pagaré trabajando como una mula
00:54:36Esposo
00:54:37Te lo suplico
00:54:38Por todo lo que vivimos como pareja
00:54:41¿Pareja?
00:54:44Cuando éramos pareja
00:54:47¿Acaso pensaste en lo que vivimos juntos?
00:54:50Sí, lo pensé
00:54:51Esposo
00:54:52De verdad te amo
00:54:55Solo fue un error momentáneo
00:54:58A estos dos seres despreciables
00:55:01A estos dos seres despreciables
00:55:27¿Y por cómo vas a pudrirte en la cárcel el resto de tu vida?
00:55:35Señor Fu
00:55:36Lele, el hijo de Shenyang
00:55:37También es su hijo
00:55:39Mire
00:55:45¿Podemos hablar?
00:55:50¿Hablar de qué?
00:55:52De nosotros dos
00:55:53De Lele
00:55:55Fuyansu
00:55:58Lele ya no tiene nada que ver contigo
00:56:04Shenyang
00:56:05Lo sé
00:56:06Cometí muchos errores antes
00:56:07Pero ya cambié
00:56:10Te lo ruego
00:56:11Dame una oportunidad
00:56:13De compensarles a ti y al niño
00:56:16No hace falta
00:56:18Fuyansu
00:56:20Quiero que entiendas que
00:56:21En su momento
00:56:21Fue por gratitud hacia tus padres
00:56:24Por lo que hicieron por mí y por Lele
00:56:26Que no hundía la familia Fu
00:56:28Pero si tú
00:56:29Vuelves a hacerle daño a Lele
00:56:30Escudándote en que eres su padre
00:56:32No esperes ninguna compasión de mi parte
00:56:37Shenyang
00:56:38Ya que mis padres te ayudaron
00:56:40En el divorcio
00:56:43¿Podrías darme más dinero?
00:56:45Para seguir manteniéndome
00:56:47Te lo suplico
00:56:48Shenyang
00:56:49Lo sé
00:56:51En ese momento
00:56:52Cuando me tí que
00:56:52Te fallé
00:56:57Pero Lele
00:56:58Al fin y al cabo
00:56:58Es hijo mío
00:56:59No puedes ser tan egoísta
00:57:00¿Yo egoísta?
00:57:06Fuyansu
00:57:09Cuando Lele tenía 3 años
00:57:10Y tuvo una fiebre altísima
00:57:11¿Dónde estabas?
00:57:13Estabas en la cama
00:57:14De Lian y Fei Fei
00:57:16¿La primera vez que le hicieron bullying a Lele
00:57:25¿Dónde estabas?
00:57:27Estabas en la reunión de padres
00:57:27De ese bastardo de Fuxi a Obey
00:57:31No mereces ser su padre
00:57:35Y Lele jamás te va a reconocer
00:57:38Detente
00:57:38Shenyang
00:57:40¿De verdad vas a dejar que la familia Fu se quede sin descendencia?
00:57:44Ya cambié
00:57:46No puedes dejar que Lele me reconozca como su papá
00:57:54Señor Fu
00:57:54Esta es la última advertencia
00:57:56Aléjate de mi hijo
00:57:58Señor Fu
00:57:59¿Está bien?
00:58:02Shenyang
00:58:02Ya que eres tan egoísta
00:58:04Y no dejas que mi hijo me reconozca
00:58:06Entonces no me culpes
00:58:08Por usar mis propios métodos
00:58:24Señora
00:58:24Desde que usted se fue del entierro
00:58:26Fu Jansu está como loco preguntando por todos lados
00:58:28Por usted y por el niño
00:58:31Tenga mucho cuidado
00:58:32Usted y el niño
00:58:33Guau
00:58:34Mamá
00:58:35¿Esta es la escuela que ayudaste a construir?
00:58:42Así es, Lele
00:58:45En el futuro, esta escuela tendrá kinder
00:58:49Primaria y secundaria, todo gratis
00:58:53Si Lele quiere cambiarse a esta escuela
00:58:55Para estudiar con los niños de aquí
00:58:58Mamá te ayuda con los trámites
00:59:11Pero Lele es mi hijo
00:59:12Después de todo
00:59:13No puedes ser tan egoísta
00:59:16Lele, si el tío Fu
00:59:19¿Quisiera reconocerte otra vez como su hijo?
00:59:22¿Aceptarías?
00:59:23Mamá
00:59:24Yo
00:59:27Hijo
00:59:34Hijo
00:59:34Soy tu papá
00:59:37Ya llegó papá
00:59:38Fu Jansu
00:59:40No te dije
00:59:41Que te mantuvieras lejos de Lele
00:59:44Que tú seas egoísta
00:59:45Shenyan
00:59:46No significa que Lele
00:59:47No quiera reconocerme como su padre
00:59:50¿Quién te dio el derecho de decidir por él?
00:59:52Dices que no soy un buen padre
00:59:54¿Y tú acaso eres?
00:59:56Una buena madre
00:59:58Señora Shen
00:59:58Si el señor Fu quiere recuperar a Lele
01:00:00Es para que herede el imperio de la familia Fu
01:00:03No lo hace con mala intención
01:00:08Lele
01:00:09Esta es ropa de niño que papá preparó con mucho cariño para ti
01:00:13Edición limitada
01:00:1439,999
01:00:23Fuxiaobei
01:00:27Fu Jansu
01:00:27¿Vienes a darle a mi hijo ropa de un muerto?
01:00:29Mi hijo no necesita esa ropa tuya
01:00:33Tómala y lárgate
01:00:41Lele
01:00:41Perdón
01:00:42Papá vino con mucha prisa
01:00:44Ay
01:00:45No
01:00:46Fue la tienda
01:00:48La tienda se equivocó
01:00:53Lele
01:00:55Este traje fue hecho a tu medida
01:01:01Tienes que creer en papá
01:01:02Papá te quiere mucho
01:01:04Señor
01:01:05Yo uso talla S
01:01:09Pero este vestido es talla M
01:01:17Fu Jansu
01:01:18Deja de hacerte el padre amoroso
01:01:21Ni siquiera sabes que talla Usa Lele
01:01:22No sabes nada de él
01:01:24Está claro que no buscas a tu hijo
01:01:27Solo te preocupa quedarte sin descendencia
01:01:29Que la familia Fu se extinga
01:01:32Ni la talla de tu propio hijo conoces
01:01:33¿Y todavía pretendes recuperarlo?
01:01:35Que asco
01:01:37Si el niño se va contigo
01:01:39Va a sufrir
01:01:40No mereces ser padre
01:01:41Eres una basura de persona
01:01:42Por algo te vas a quedar sin descendencia
01:01:47Cállense todos
01:01:49¿Qué saben ustedes?
01:01:51Mi hijo todavía es pequeño
01:01:54En el fondo
01:01:56Seguro que quiere volver conmigo
01:01:58Su papá
01:02:01Hijo
01:02:01Vente a casa con papá
01:02:03¿Sí?
01:02:05Cuando volvamos a casa
01:02:07Te voy a dar todo lo que quieras
01:02:10Señor
01:02:11Yo envidio a los otros niños
01:02:12Que si tienen papá
01:02:14Pero usted traicionó a mi mamá
01:02:16Por esa tal Yan Fei Fei
01:02:17No tengo un papá como usted
01:02:21Jamás en la vida
01:02:22Lo voy a reconocer
01:02:24Shen Yan
01:02:27Fuiste tú
01:02:27Maldita víbora
01:02:28La que le metió
01:02:30¿Esas ideas a mi hijo
01:02:32Para ponerme en contra?
01:02:33No tienes corazón
01:02:35No
01:02:35Señor
01:02:36Mi mamá nunca me dice esas cosas
01:02:39Porque mi mamá
01:02:40Si me quiere
01:02:41Y piensa en mí
01:02:42¿Y usted?
01:02:44Usted jamás pensó en mí
01:02:46Ni en mi mamá
01:02:47Ni siquiera quiero admitir
01:02:49Que es mi padre biológico
01:02:59Perdóname, Lele
01:03:01A tu edad
01:03:02Mamá debería dejarte
01:03:03Dejarte crecer tranquilo
01:03:07Mamá
01:03:08No llores
01:03:08Todo es culpa de ese papá basura
01:03:12Vámonos
01:03:13No le hagas caso
01:03:16Vámonos
01:03:16Vámonos
01:03:17Alto ahí
01:03:19No me importa lo que piensen
01:03:20Pero la familia Fu
01:03:21No se va a quedar sin descendencia
01:03:24Agárrenlos y traiganlos de vuelta
01:03:25No creo que nunca
01:03:28No cambien de opinión sobre mí
01:03:30Vamos
01:03:32A ver quién se atreve
01:03:34Al que se atreva a tocar a mi hijo
01:03:35Lo mato
01:03:37Todos atrás
01:03:39Aléjense de la directora
01:03:40Semi del niño
01:03:42Rápido
01:03:43Esto es un asunto familiar del señor Fu
01:03:45Lárguense o mueren
01:03:46Albañiles miserables
01:03:50Ustedes
01:03:50Simples albañiles
01:03:52Cuanto ganan al día
01:03:54Si no se meten en lo que no les importa
01:03:57Mi grupo Fu
01:03:59Les dará una suma imposible de rechazar
01:04:17Tomen este dinero
01:04:18Y lárguense ya
01:04:30Para agradecer a los Fu por salvarme
01:04:34Decidí seguir apoyando al grupo Fu
01:04:36Nunca imaginé que eso se convertiría
01:04:38En el respaldo de Fu Yansu
01:04:40Pero lo que yo di
01:04:41También lo puedo quitar
01:04:46Mamá
01:04:46¿Qué hacemos?
01:04:50No tengas miedo
01:04:51Mamá está aquí
01:04:53No va a pasar nada
01:05:00Tranquilo
01:05:00Señor Fu
01:05:01El dinero
01:05:02Todo lo puede
01:05:04Estos muertos de hambre
01:05:05Jamás han visto tanto billete junto
01:05:09Seguro le dejan llevarse a la señora y al niño
01:05:13Si no alcanza
01:05:14Tengo más
01:05:16Puedo hacer los ricos de la noche a la mañana
01:05:19Con una condición
01:05:21No se metan en los asuntos de mi familia
01:05:24¿Por quién nos has tomado?
01:05:27La presidenta sendonó 500 millones para construir esta escuela
01:05:29Por el futuro de nuestros hijos
01:05:32Jamás traicionaríamos a nuestra benefactora
01:05:34Así es
01:05:35Nosotros, la gente humilde
01:05:37No entendemos de pleitos de ricos
01:05:38Pero sabemos ser agradecidos
01:05:40Y no actuamos contra nuestra conciencia
01:05:42No vamos a permitir que le hagas daño a la presidenta
01:05:44Sena y a sus hijos
01:05:45No lo permitiremos
01:05:52Maldición
01:05:53Estos muertos de hambre ni el dinero quieren
01:05:56¿Cómo puede ser?
01:05:58Señor Fu
01:05:59Mejor vámonos de aquí
01:06:02¿A dónde puedo ir?
01:06:04Dentro de 100 años
01:06:05La familia Fu se habrá extinguido
01:06:08Ya no tengo salida
01:06:12Lele, ven a casa con papá
01:06:17¿Qué haces?
01:06:19Apártate
01:06:20Quien se interponga entre mi hijo y yo
01:06:22Lo paga caro
01:06:25Adelante, señor Fu
01:06:38Señor Fu
01:06:40Señor Fu
01:06:43Vámonos
01:06:51Rápido, rápido
01:07:05Vecinos
01:07:07Gracias por protegernos a Lele y a mí
01:07:09Este es mi equipo médico privado
01:07:11Dejen que los atiendan primero
01:07:12Y les curen las heridas
01:07:15Luego los llevarán al hospital para un chequeo completo
01:07:19Yo me hago cargo de todos los gastos médicos y de las pérdidas
01:07:23Lele, ven, dales las gracias a estos señores
01:07:27Gracias, señores
01:07:33Ay, no, por favor, señora Sen
01:07:36Usted donó para la escuela y la educación de nuestros hijos
01:07:41La oportunidad de salir de este pueblo se la debemos a usted
01:07:47Señora Sen, a la gente de campo lo que nos sobra es fuerza
01:07:51Usted pone el dinero
01:07:52Nosotros ponemos el trabajo para levantar la escuela
01:07:54Y la ayudamos a espantar a los malhechores
01:07:57¿Verdad que sí?
01:07:59Sí, sí
01:08:14¿Qué?
01:08:16Señora
01:08:18Quiere decir
01:08:20Que quiere dejar a Fujansu
01:08:22De ser un director general multimillonario a un muerto de hambre
01:08:25Sin un peso en la calle
01:08:30Lele es lo único que me ata a este mundo
01:08:33¿Quién se atreva a usarlo?
01:08:35Haré que se arrepienta toda su vida
01:08:40¿Qué pasa?
01:08:42¿Crees que soy demasiado cruel?
01:08:45No
01:08:46Señora
01:08:47Estoy contenta
01:08:49Después de tantos años
01:08:51Por fin abrió los ojos
01:08:54En su momento
01:08:54Cuando Fujansu
01:08:55Le echó en cara sus favores
01:08:57Ya le dije que tuviera cuidado
01:09:01Ese es un desagradecido que nunca se llena
01:09:09Tienes razón
01:09:11La gratitud también depende de a quién se la das
01:09:13¿A quién le debo mi lealtad es a la anciana matriarca de los Fu?
01:09:17No a ese loco de Fujansu
01:09:26¿Qué?
01:09:28Fujansu quiere presionar en secreto
01:09:30A los miembros del directorio
01:09:32Para forzar la compra
01:09:33De las acciones del grupo Tiangon
01:09:37Quiere adueñarse del consorcio
01:09:40Y tomar el puesto de presidente
01:09:43Con semejante ambición
01:09:45Ni miedo a reventar tiene
01:09:47Seguramente lo hace
01:09:49Para obligarme a volver con él
01:09:51Y llevarle a Lele
01:09:52Y así darle un heredero a la familia Fu
01:09:57¿Y qué piensas hacer?
01:10:10Ya que es tan ambicioso
01:10:12Y quiere ser dueño del grupo Tiangon
01:10:16Y de paso quedarse con mi hijo
01:10:18Mejor entrémosle a su juego y regalémosle
01:10:21Una empresa vacía con deudas millonarias
01:10:32Señor Fu
01:10:32Ya está el contrato
01:10:34Cuando usted sea dueño del grupo Tiangon
01:10:37Y Shenyang y su hijo no tengan escapatoria
01:10:40Seguro volverá a su lado
01:10:48Ya pasaron los 10 minutos
01:10:50¿Ya lo pensaron?
01:11:10Gerente Zan
01:11:12Usted era el más capaz y avispado del consorcio
01:11:16¿De verdad cree que si no firma ahora
01:11:20Va a salir vivo de esta sala?
01:11:32Gerente Wang
01:11:33Todos saben que usted no le teme a nada
01:11:38Excepto a su esposa en casa
01:11:43Si su esposa se entera de que usted
01:11:48Anda de mujeriego por ahí
01:11:51Que cree que va a pensar
01:11:57Fu Jansu
01:12:00Esto es una venta forzada
01:12:02En el grupo Tiangon manda la presidenta Shen
01:12:05No tú
01:12:05No tú
01:12:08No tú
01:12:31No tú
01:12:38Hoy, al que no me venda sus acciones, le voy a dar una buena lección.
01:12:44Firmo, firmo.
01:12:49Señor Fu, todo como usted diga.
01:13:00Gracias a todos por cooperar.
01:13:02Mi ex esposa Shenyang no anda muy bien de la cabeza.
01:13:06¿De dónde sacará capacidad para dirigir el grupo Tiangón?
01:13:08De ahora en adelante, yo como presidente.
01:13:13Ella se va a quedar en casa portándose bien como ama de casa.
01:13:18Criándome al niño.
01:13:22¿Quieres que mi hijo te reconozca?
01:13:24¿Y tú qué te crees?
01:13:30Shenyang llegó rápido, pero a estas alturas.
01:13:35Ya todo está decidido.
01:13:41¿Decidido?
01:13:43No lo creo.
01:13:46¿Estás loca?
01:13:49Ahora soy el dueño del grupo Tiangón.
01:13:52Atrévete a golpearme otra vez.
01:13:56¿Tú?
01:13:59¿No me crees capaz de despedirte ahora mismo?
01:14:03Señor Fu.
01:14:05Cuando nos divorciamos, por consideración a tus padres.
01:14:09Le di una salida al grupo Fu.
01:14:11Pero lo que has hecho hoy...
01:14:14Ha agotado hasta el último rastro de la precio que nos quedaba.
01:14:19¿Vínculo afectivo?
01:14:22Ni mi hijo me reconoció, ¿y hablas de vínculo?
01:14:26Todo lo que estoy haciendo ahora es por tu culpa.
01:14:30Fuyansu, ¿todavía tienes el descaro de decir que la señora te obligó?
01:14:33¿Por qué se divorció de ti?
01:14:35¿Por qué Lele no te reconoce?
01:14:36¿No fue acaso por qué?
01:14:37¿No supiste controlarlo de abajo y anduviste de mujeriego?
01:14:46Hace tiempo quería golpearte en nombre de la señora.
01:14:49¿Un simple subordinado se atreve a pegarme?
01:14:51Ya que quieren morir.
01:14:53Les daré el gusto.
01:14:55Orden, como presidenta del grupo Tiangón.
01:15:01Despido a Shenyang.
01:15:03Y en cuanto a esta vieja loca, queda vetada en todo el país.
01:15:06Sí.
01:15:12Shenyang.
01:15:14Si esta noche llevas obedientemente a Lele.
01:15:17A la familia Fu para que lo reconozcan como heredero.
01:15:20Puedo considerar seguir manteniéndolos a ti y a tu hijo.
01:15:26Ah, ¿sí?
01:15:28¿Con qué nos vas a mantener?
01:15:30¿Con una empresa fantasma endeudada por miles de millones?
01:15:34¿Qué?
01:15:35¿Una empresa fantasma endeudada por miles de millones?
01:15:38Shenyang, ¿qué estás diciendo?
01:15:44Fu Yansu.
01:15:46Los pilares del grupo Tiangón.
01:15:49Renunciaron al grupo Yun-Din.
01:15:52Es el primer consorcio del país.
01:15:53El grupo Tiangón que con tanto cálculo.
01:15:55Nos arrebataste no es más que.
01:15:57Una empresa fantasma endeudada por miles de millones.
01:16:01Presidenta Shen, hicimos lo que nos pidió.
01:16:03El teatrito ya terminó.
01:16:06Entonces, ¿qué hay de lo que nos prometió?
01:16:11Tranquilos.
01:16:12Una vez que se unan al grupo Yun-Din,
01:16:15sus puestos y sueldos mejorarán.
01:16:18Las deudas de grupo Tiangón
01:16:21serán responsabilidad exclusiva de Fu Yansu.
01:16:23No tienen nada que ver con ustedes.
01:16:26Gracias, Presidenta Shen.
01:16:41Fuiste tú.
01:16:43¿Cómo te atreves a engañarme?
01:16:46Debes miles de millones.
01:16:49¿Cómo quieres que pague?
01:16:51Eres una víbora.
01:16:53Si no puedes pagar, paga con tu vida.
01:16:56Total, fuiste tú.
01:16:58Te forzó la compra de las acciones.
01:16:59Te pasarás el resto de tus días.
01:17:01Lidiando con este desastre.
01:17:03Tú me obligaste.
01:17:05Si no me dejas vivir, nos hundimos juntos.
01:17:10Mátenla.
01:17:15¿Están sordos?
01:17:18Dije que la maten ya.
01:17:20¿Qué esperan?
01:17:22Atáquenla.
01:17:24Jefe Fu, mejor primero páguenos los 500.000 de honorarios.
01:17:28Si quiere que hagamos su trabajo sucio, demuestre seriedad.
01:17:34Ya les pagué el anticipo.
01:17:36¿Acaso creen...
01:17:38...que no les voy a pagar el resto?
01:17:40Son un grupo de oportunistas sin una pizca de ética profesional.
01:17:44Desgraciados, ataquen de una vez.
01:17:47Señores guardaespaldas.
01:17:49Yo sé que mantener a sus familias no es fácil.
01:17:52Les propongo algo.
01:17:53Les pago el triple.
01:17:55Ya saben lo que tienen que hacer.
01:18:03¿Shen Yan?
01:18:05Soy cliente de estos guardaespaldas desde hace años.
01:18:08¿De verdad crees que me van a traicionar?
01:18:10Te lo digo claramente.
01:18:13Sí, ahora estoy pasando por dificultades.
01:18:15Pero ellos jamás, jamás.
01:18:20¿Ustedes?
01:18:21¡Malditos traidores!
01:18:23¿Cómo se atreven a traicionarme?
01:18:25Por más basura que seamos, no somos como tú.
01:18:28Debes dinero.
01:18:29Y aún quieres que arriesguemos la vida por ti.
01:18:30¿Por qué no te mueres?
01:18:31Y encima nos insulta.
01:18:33¿Basura tú?
01:18:34Hace rato que te traigo atravesado.
01:18:36Acábenlo.
01:18:37Basta, basta.
01:18:44Sálveme, rápido.
01:18:45Sálveme.
01:18:46Señor Fu.
01:18:50Fu Yan Su.
01:18:52Ahora debes cien mil millones.
01:18:54No los pagas ni en mil vidas.
01:18:57Si sigo a tu lado.
01:18:59Estoy acabado.
01:19:05¿Qué dijiste?
01:19:07Yo jamás te he tratado mal.
01:19:10Siempre te formé como mi hombre de confianza.
01:19:13¿Y ahora quieres desligarte de mí?
01:19:15No tienes ni pizca de conciencia.
01:19:21Si tuviera conciencia, no habría hecho tantas maldades contigo.
01:19:27Fu Yan Su.
01:19:29Arréglatelas como puedas.
01:19:35Señor Shen.
01:19:36Vengo a denunciar.
01:19:37Estoy dispuesto a cooperar y ser testigo.
01:19:41Para destapar todos los actos ilegales.
01:19:43Que Fu Yan Su cometió antes.
01:19:45¿Cree que podría darme un buen puesto?
01:19:48Como a ellos, multiplicándome el sueldo varias veces.
01:19:55Fu Yan Su tiene problemas de fertilidad.
01:19:58En eso ni siquiera es hombre.
01:20:02Si usted tiene necesidades.
01:20:04Yo también he entrenado estos años.
01:20:06Le aseguro que no soy menos que Fu Yan Su.
01:20:10Tú, desgraciado.
01:20:11Tú.
01:20:12¿Qué le parece, señor Shen?
01:20:15Si de no que.
01:20:16Reconocer a Fu Yan Su como papá.
01:20:18A lo mejor a mí sí me acepta.
01:20:22¿Quién te dio tanta confianza para hablarme así?
01:20:25Es Fu Yan Su.
01:20:26No es buena persona.
01:20:27¿Y tú qué te crees?
01:20:28¿Que eres un santo?
01:20:30Traidor, ambicioso y sin una pizca de autocrítica.
01:20:34Gente como tú debería estar en la cárcel.
01:20:38Rehabilitándose bien para no seguir jodiendo al mundo.
01:20:42Llévenselo a la fiscalía.
01:20:45Sí, señora.
01:20:47Perdón, presienta Shen.
01:20:49Me equivoqué.
01:20:55Shen Yan, lo que pasó antes fue mi culpa.
01:20:59Estaba cegado por el enojo.
01:21:01Por eso hice tantas cosas imperdonables contra ti.
01:21:05Tranquila.
01:21:06De ahora en adelante, no te voy a presionar para que Lele
01:21:09vuelva a la familia Fu a recuperar su lugar.
01:21:12Lele es tu hijo.
01:21:13Jamás volveré a meterme.
01:21:14En sus vidas.
01:21:16Pero, ¿podrías ayudarme a pagar esa deuda billonaria?
01:21:21Si no, de verdad me van a matar.
01:21:28Fu Yan Su.
01:21:30En realidad, nunca has querido a Lele.
01:21:34Solo te sientes un inútil, incapaz de tener hijos.
01:21:38Y te aterra que la familia Fu se quede sin heredero.
01:21:40Para ti, con tal de que sea un niño,
01:21:44ya sea Lele o Xiao Bei,
01:21:45o cualquier otro.
01:21:48Está exactamente igual, ¿no?
01:21:49No, Shen Yan, créeme.
01:21:52Yo sí les tengo cariño.
01:21:54Si no, jamás.
01:21:56Habría insistido en que volvieran a la familia Fu.
01:21:59Fu Yan Su.
01:22:00No mancilles la palabra cariño.
01:22:06Ahora me suplicas porque te aterra.
01:22:09No poder pagar esa deuda billonaria.
01:22:12Porque toda tu vida te perseguirán cobradores.
01:22:16¿Amenazándote de muerte?
01:22:17Por tus padres, si se tratara de otra cosa.
01:22:19Podría considerar perdonarte.
01:22:21Pero Lele es mi límite.
01:22:23Cuando estabas con Leán Feifei,
01:22:25y Fu Si Aubei, feliz y enamorado.
01:22:27¿Pensaste acaso en los sentimientos de Lele?
01:22:30Cuando armaste el escándalo en la obra sin importarte.
01:22:33¿El trauma que le quedaría a Lele?
01:22:36¿De verdad te preocupaste por él?
01:22:40Soy una basura, un desgraciado.
01:22:43Siempre fue mi culpa.
01:22:47Shen Yan.
01:22:48Te lo suplico, no acabes conmigo.
01:22:52Fu Yan Su, cuando compraste mis acciones a la fuerza.
01:22:55Y te adueñaste del grupo Tiangon.
01:22:58¿Por qué no pensaste en tener piedad?
01:23:01¿Por qué no les diste una salida a la señora y al niño?
01:23:08No le hagas caso, vámonos.
01:23:12Shen Yan, Shen Yan.
01:23:13No te vayas, te lo ruego.
01:23:28Shen Yan, Lele.
01:23:32¿Cuándo van a poder perdonarme?
01:23:36¿De verdad sé que me equivoqué?
01:23:41Fu Yan Su, este tipo sí que sabe esconderse.
01:23:44Escogió un barrio marginal.
01:23:45De mala muerte para ocultarse.
01:23:48Cuando lo encuentre.
01:23:50Le voy a romper las piernas.
01:23:59Hoy, pase lo que pase, hay que encontrarlo y hacer que pague.
01:24:10¡Vámonos!
01:24:26¡Siganlo!
01:24:29Liang Fei Fei, ¿te escapaste de la cárcel?
01:24:32Fu Yan Su, tú me destruiste.
01:24:36Cada segundo que pasé allá adentro solo pensaba en matarte.
01:24:38¿Yo te destruí?
01:24:41¿Tú te destruí?
01:24:42Shen Yan y Lele.
01:24:49Todavía no me perdonan.
01:24:50Y todo es por tu culpa.
01:25:15Te voy a matar.
01:25:18Liang Fei Fei.
01:25:24Hace años atropellaste a tu propio hijo.
01:25:36Ahora te toca a ti ser atropellada.
01:25:43La vida da vueltas.
01:25:51Una desgraciada como tú merece terminar así.
01:26:06Es Xiaobei que viene a cobrar tu vida.
01:26:10Lele.
01:26:16Papá cometió muchos errores en esta vida.
01:26:20Ahora.
01:26:24Estoy pagando el karma.
01:26:28Voy a ir al infierno.
01:26:41Espero que no me guardes rencor y crezcas bien.
01:26:47Señora, escuché que anoche hubo un accidente en la avenida Jiangbin.
01:26:50Un hombre y una mujer murieron.
01:26:55El hombre al parecer se apellidaba Fu y la mujer Liang.
01:27:02¿En serio?
01:27:04Déjame ver.
01:27:07Mamá, ya tengo todo listo.
01:27:12Qué bien.
01:27:13La escuela que construimos ya está en funcionamiento.
01:27:16¿Qué bien?
01:27:17¿En serio?
01:27:22No.
01:27:25No.
01:27:25Gracias.