- hace 24 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03Televisa presenta
00:30Y supe ser feliz, así que bésame
00:35Oh, báltame, no vaya a ser y que me enamore
00:42Y me pidas que abandone otra vez
00:47No hay quien se atreva a dudar de ti, de mí
00:51Ni quien controle este amor y este sufrir
00:54No hay quien nos diga lo que no hay que decir
00:58Y si me gritan que hoy me debo ir
01:01No hay quien me pare, yo sé que es de verdad
01:04Sé que te asustan mis ganas de luchar
01:08No dejaré que esto se acabe sin más
01:11Sé que se puede, se puede amar
01:21Sé que se puede, se puede
01:40Marcelo, yo no te creo capaz de matar a sangre fría
01:43Ya lo hice, Ramiro
01:44¿Y sabes por qué?
01:46¿Sabes por qué lo hiciste?
01:47Porque maté a un hombre
01:48¿Qué importa el motivo?
01:50Por supuesto que importa
01:53Eso no lo puedes recordar
01:54Estoy seguro de que tú
01:56De que Marcelo se vio obligado a actuar como lo hizo
02:00A lo mejor estabas enfrentando a un criminal
02:02¡Yo soy el criminal!
02:04¡Que no entiendes!
02:07A ver, Marcelo
02:08Por favor, por favor, vamos a tranquilizarnos
02:12Dime, ¿qué es lo que puedes recordar de ese momento?
02:15Yo estaba discutiendo con esta persona que al parecer me había traicionado
02:20Y yo estaba profundamente enojado con él
02:24¿Y qué más?
02:26Había otro hombre
02:28Era un amigo de Marcelo y estaba en peligro
02:32¿Lo ves?
02:33¿Lo ves?
02:34Tú le salvaste la vida a esa persona
02:36Sí, puede ser
02:40Pero también había un niño, Ramiro
02:44Un niño que por mi culpa perdió a su padre
02:52Eso es todo lo que puedo recordar
02:54No hay nada más en mi memoria
03:04¿Qué me dices?
03:06No te veo muy emocionada
03:09No sé qué decirte, tío
03:12Ana Laura es una de las escuelas más prestigiosas en el mundo
03:15Sí, lo sé, lo sé
03:18Bueno, pero dime, ¿qué pasa?
03:20No te veo contenta
03:21Pues
03:24No me quiero ir de México en estos momentos, tío
03:28Ni siquiera me había pasado por la mente algo así
03:32Y además, acabas de decir ahorita que tú te sientes solo, que necesitas de nuestro cariño
03:38Y ahora no entiendo por qué me quieres mandar tan lejos
03:41Es que no te quiero mandar lejos
03:43Simplemente quiero que conozcas el mundo
03:46A ver, la música es una de tus grandes pasiones, ¿verdad?
03:49Pensé que estudiar en el extranjero te gustaría
03:55Perdóname, tío
03:56Yo siento que esto más bien tiene que ver con Valentín
04:00No te cayó bien, ¿verdad?
04:02No
04:04Te noté muy serio
04:06Te cambió la cara cuando lo conociste
04:09No te voy a negar que me sorprendió mucho verte llegar a la misa con él
04:13Porque no tiene dinero
04:16Tío, ¿tú sigues pensando que es imposible que alguien se enamore de mí por lo que yo soy?
04:23Valentín es una gran persona, tío
04:26Y él me quiere de verdad
04:30¿Sabes?
04:32Me duele que tú no puedas creer que yo soy digna de que alguien me ame a mí por lo
04:37que yo soy
04:39Eso es lo que tú siempre has pensado, ¿verdad?
04:42Que porque yo soy una mujer incompleta, entonces a mí nadie me va a creer, de verdad
04:52Doña Remedios, no entiendo, dígame qué significa esto
04:55Bueno, pues que este muchacho sufrió un accidente y no tiene dónde quedarse
04:59Ah, mire
05:00Ya hablé con Lucy y con Flor para que Maribel se pase con ellas
05:02Y no tienen problema
05:04¿Ah, no?
05:04No
05:05Discúlpeme, doña Remedios, pero a mí no me parece que me esté cambiando de compañera de cuarto cada vez que
05:10se le da la gana
05:11Ni siquiera me ha preguntado si estoy de acuerdo
05:14¿De qué se trata esto?
05:15Ay, sí, sí, tienes razón, Javier
05:18Pero no voy a echarlo a la calle
05:19Mira nada más en qué condiciones llegó
05:23Y finalmente
05:24Tampoco se me hace correcto que Maribel y tú
05:27Sigan durmiendo en la misma habitación
05:30Como que lleve mucha confiancita, ¿no?
05:33Bueno, pues por mí no hay ningún problema
05:35En este momento yo llevo todas mis cosas para el cuarto de Lucy y Flor
05:38¿Sí?
05:39Además son primas
05:40Seguro me van a dejar una cama a mí y ellas dormirán juntas
05:43Ay, gracias, hija
05:44Ven, vamos
05:45De hecho, de hecho
05:46Y una de la cama que te va por acá
05:48Ven
05:48Gracias, de hecho
05:51Eh...
05:51Pues bueno
05:53¿Te puedes quedar aquí?
05:55Gracias
05:56Y yo creo que vamos a terminar siendo muy buenos amigos
05:59Ya lo verás
06:05Estás haciendo un trabajo maravilloso, Valentín
06:08Todos los niños dicen que eres muy paciente, cariñoso
06:11Te admiran muchísimo
06:15Qué bueno que les guste mi trabajo
06:18Yo solamente los veo y los trato como me encantaría que lo hicieran conmigo
06:22Oye, nunca me has contado tu historia
06:25¿Cómo fue que perdiste la movilidad en tus piernas?
06:29Mira, por tu constitución física puedo suponer que no es una condición de nacimiento
06:34Sufrí un accidente por negligencia de uno de mis superiores
06:40Me caí de un andamio mientras pintaba el exterior de un edificio
06:44Ay, no lamento tanto
06:47La prometida del tío de Ana Laura también se cayó del edificio
06:54¿Sabes?
06:55Ella no tuvo la misma suerte que yo
06:57No sobrevivió
06:59Sí, eso fue una terrible tragedia
07:02Cuando los médicos me dijeron que tenía la espalda rota y que
07:06Yo no iba a volver a caminar
07:10Valeria, yo deseé haber muerto en ese accidente
07:14No te culpo
07:15Es muy comprensible
07:18Me imagino lo difícil que debió ser para ti asimilar una noticia así
07:23Un día para otro la vida te cambió por completo
07:30A ver, te pido que no te vayas por ahí
07:32Yo no tengo ningún problema con Valentín
07:33¿De verdad?
07:35¿No te importa saber que él está en una silla de ruedas?
07:38Sí me importa
07:39Me afecta saber que no puede caminar
07:41A ver, esto no tiene absolutamente nada que ver con lo que te estoy ofreciendo
07:45Es que no sé, tío
07:49Últimamente todo lo que me pasa tú estás en contra
07:52Es que el viaje me pareció una muy buena oportunidad para ti
07:55Te quise dar una muestra de cariño
07:57Eso es todo
07:59Pero si no te interesa, pues lo respeto
08:01Nada más
08:04Prométeme que lo vas a considerar
08:10Amor
08:12Yo te adoro
08:13Y quiero lo mejor para ti
08:15Eso lo sabes, ¿verdad?
08:16Yo sé, tío, yo sé
08:18Y aprecio mucho que hayas pensado en mí, pero
08:22Pero yo no tengo nada que considerar
08:24Yo no me quiero ir de México, lo siento
08:26Yo te estoy pidiendo que te vayas
08:29Vamos a hacer una cosa
08:30Olvida lo del viaje, fue una mala idea mía
08:32Pues, perdóname
08:34Al contrario, perdóname tu amigo
08:37Me da mucho gusto saber que
08:39Tú te dedicaste a buscar una escuela para mí
08:44Gracias por eso
08:46Cambiando de tema, ya que hablamos de Valentín
08:47Tu hermana está muy preocupada
08:49Ella piensa que tomaste una decisión apresurada
08:53La verdad ahora no sé
08:54Tal vez a la Leticia no esté equivocada
08:57Pues, yo pensé que a ella le había caído bien
09:00A mí no me dijo nada de esto
09:03Tío, no te dejes influenciar por mi hermana
09:05Sin antes tú conocerlo
09:07Mi amor, Ana Leticia, lo único que queremos es lo mejor para ti
09:12No permitas que nadie te haga dudar sobre el amor de tu familia
09:15Permíteme, no
09:16Lo prometo
09:18Yo sé cuánto me quieren
09:20Pero ya es hora de que yo tome las riendas de mi vida
09:23¿No crees, tío?
09:25Soy una mujer adulta y yo quiero que ustedes respeten eso
09:29¿Y así va a ser?
09:31Jamás voy a dejar de protegerte ni a ti ni a tu hermana
09:35Porque eres uno más importante en mi vida
09:37¿Lo tienes claro?
09:39Me encanta escucharte decir eso
09:42Te adoro, tío
09:43Te adoro, tío
09:43Te adoro, tío
09:44Gracias
09:45Con permiso
09:46Gracias
09:47Caballero
09:48Gracias, Eduardo
09:49Bueno, espero que te guste
09:51Vuelve espectacular
09:52Gracias
09:52Gracias
09:53Gracias
09:54Gracias
09:55Gracias
09:57Gracias
10:27Gracias por ver el video.
10:37¡Qué bárbara, Andalucía! ¡Qué bárbara! ¡Eres grande!
10:41Te felicito, te felicito sinceramente, Andalucía.
10:44Gracias, Tadeo. ¿De verdad le gustó?
10:46Mucho, muchísimo. En todos los años que llevo dedicado a esto, nunca había visto a alguien como tú, con esa
10:52gracia, con esa garra, con esa pasión.
10:57Gracias. Bueno, voy a estirar cinco minutos para pasar la siguiente rutina.
11:02Muy bien.
11:04Andalucía, ya llevas encerrada aquí varios días. Llegas muy temprano en la mañana y te retiras hasta casi de noche.
11:10Tampoco puedes forzar tu cuerpo de esa manera. No está bien, Andalucía.
11:15Es que ya falta muy poco para el estreno. Quiero llegar bien preparada.
11:20Solo es por eso, Andalucía.
11:23Pues no.
11:27La verdad, bailar es lo único que me hace dejar de pensar todo el tiempo en Santiago.
11:35Nada más cuando estoy en el aire consigo olvidarlo, dejar de extrañarlo con toda mi alma.
11:48Estoy tan enamorada.
11:52Yo no sabía lo que era el amor hasta que él llegó a mi vida.
11:56Es el primer hombre del que me enamoro y va a ser el último.
12:01Porque después de Santiago yo sé que no voy a amar a nadie más.
12:06Y me siento enojada porque él me enseñó a amar de esta manera, pero se le olvidó enseñarme a vivir
12:12sin él.
12:15Andalucía.
12:17¿Qué?
12:21¿Y tú, Ramiro?
12:23¿A cuántos has matado?
12:25¿De qué hablas?
12:26A nadie, nunca.
12:29Aunque no lo creas, hoy es la primera vez que empuño en una pistola.
12:32En mi vida lo había hecho.
12:34Y si alguien me hubiera dicho que iba a ser en tu contra, jamás lo hubiera creído.
12:40Bueno, a lo mejor eres de esos que no les gusta ensuciarse las manos.
12:45Así que déjame corregir la pregunta.
12:47¿Alguna vez has ordenado matar a alguien, Ramiro?
12:50Por supuesto que no.
12:53Me estás viendo de una manera equivocada.
12:55Yo no soy la persona que tú crees, Marcelo.
12:58Quiero que hablemos de Jennifer Corbalán.
13:01¿A ella sí la recuerdas?
13:02No, no, no puedo recordarla.
13:05Pero sí me gustaría encontrar en mi memoria quién fue y qué papel tenía en mi vida.
13:10Porque a lo mejor así podría entender el porqué de su muerte.
13:14Tengo entendido que se trató de un accidente.
13:16Yo estaba ahí, Ramiro.
13:18¿Qué?
13:19La encontré al pie de ese edificio en construcción después de que ella cayó al vacío.
13:23La sostuve entre mis brazos mientras ella dejaba de respirar.
13:28Abrió sus ojos y me miró profundamente.
13:31Me reconoció.
13:33Jennifer fue la primera persona en llamarme por mi verdadero nombre.
13:37En ese instante supe finalmente que yo soy Marcelo Salvaterra.
13:57Ay, ¿y esto?
14:02¿Es el pasaporte de Ana Leticia?
14:09Ay, ¿por qué estar aquí?
14:15¿Qué estás viendo, Leonor?
14:22Dámelo.
14:27Orlando.
14:28Buenas tardes, señora.
14:30¿Dónde está Ana Lucía?
14:31Tranquila, doña Soledad.
14:33No la he visto.
14:34No todavía.
14:35¿Qué estás haciendo aquí?
14:37Me acabo de mudar la pensión.
14:39¿No le da gusto?
14:41Por lo que más quieras.
14:42No le digas nada a mí.
14:44¿A su hija?
14:45Quizás se refiere a la hija de alguien más.
14:47A la niña que usted se robó.
14:49Baja la voz, por favor.
14:52¿Qué pretendes?
14:55Déjanos en paz.
14:57Yo nunca te he hecho daño.
14:58No.
15:00Le recuerdo que si yo estoy en estas condiciones es porque usted me mandó golpear.
15:04Pero es que tú querías...
15:05Déjeme terminar.
15:07Y por si fuera poco, ahora también le tengo que agradecer mi nuevo trabajo.
15:12¿A qué te refieres?
15:13Su amigo Evaristo me contrató.
15:16¿Él fue el que te trajo aquí?
15:19¿Para qué?
15:23Perdóname, no te sentí llegar.
15:25Tampoco sabía que estabas en la casa.
15:27¿Qué tanto haces en mi recámara, Leonor?
15:29Guardando tu ropa limpia, como siempre.
15:31Pero no sabía que te gustaba esculcar entre mis cosas.
15:35No, no me ofendas.
15:36Tú sabes que yo no acostumbro hacer esas cosas.
15:39Lo que pasa es que me llamó la atención encontrar tu pasaporte ahí debajo de los suéteres cuando los estaba
15:44acomodando.
15:46Yo creo que lo dejaste ahí sin darte cuenta cuando regresaste del viaje, ¿no?
15:50¿De qué viaje?
15:51Pues cuando se fueron al funeral de Jennifer.
15:55Sí, claro.
15:58Saliste muy bonita en la foto.
16:02A mí no me gusta cómo me veo.
16:04Si no veo tu nombre, hubiera jurado que era el pasaporte de Ana Laura.
16:08Son idénticas.
16:10Como dos gotas de agua, diría mi abuela.
16:13Bueno, no.
16:14Ella diría tres gotas de agua.
16:17Y lo eran.
16:18Yo las confundía.
16:20Cuando estaban chiquitas nunca sabía cuál era una o cuál era la otra.
16:23¿Y ahora?
16:25Digo, aparte de las diferencias obvias,
16:28¿tú podrías distinguir quién es quién entre Ana Laura y yo?
16:31¿Por qué dices que somos idénticas, pero...?
16:34Bueno, yo ya no podría confundirlas.
16:38Ahora son muy diferentes los ademanes,
16:41el tono de la voz, bueno, el peinado,
16:45y la intención de sus palabras también.
16:49Oye, por cierto, tu tío Mariano tuvo un gesto muy bonito con tu hermana.
16:54¿Ah, sí? ¿Y esa?
16:55La invitó a comer.
16:57Ellos dos solitos.
16:58A mí me da mucho gusto.
17:00Ya era tiempo de que ellos convivieran un poco más, ¿no crees?
17:06Como puede ver, no tiene de qué preocuparse.
17:11Una de las condiciones de mi contrato con don Elvaristo
17:13es quedarme callado.
17:15Y créame que no tengo intención de hacer lo contrario.
17:19Por mí, Andalucía nunca se va a enterar
17:20de que lleva toda su vida junto a una delincuente.
17:24No.
17:25No es justo que me trates así.
17:28Tú no puedes decir eso de mí.
17:30Además, yo siempre fui una buena persona contigo.
17:32Sí, sí, sí, sí, es cierto.
17:34Y debo reconocer la gran capacidad que tiene para engañar a todo el mundo.
17:38Lo bueno es que ahora sé perfectamente quién es usted
17:41y sobre todo de lo que es capaz.
17:45Perdóname, perdóname.
17:46Yo no, yo no, yo no quería que te lastimaran así,
17:50pero tampoco iba a permitir que destruyeras la vida de mi hija.
17:53Le repito que puede estar tranquila.
17:57Yo no voy a volver a entrometerme en sus cosas,
17:59pero usted tampoco se mete a las mías.
18:01¿Le quedó claro?
18:02¿Por qué te mandó aquí llevar esto?
18:05Dime, nada más, dime, ¿qué te dijo exactamente?
18:09Mi trabajo consiste en cuidarla, señora.
18:11Eso.
18:12Qué ironía, ¿no?
18:14¿No le parece así, doña Soledad?
18:16Usted me manda a casa y matarla.
18:18Y ahora yo tengo que protegerla.
18:20No.
18:20Desde hoy soy su perro guardián, para eso estoy aquí.
18:36Gracias.
18:41Gracias.
18:50Gracias.
19:18Gracias.
20:00Gracias.
20:12Gracias.
20:46No sé de dónde sacas que yo tuve algo que ver con la muerte de Jennifer.
20:49Yo estaba aquí en México,
20:51y créeme que no tengo asesinos a sueldo trabajando para mí.
20:55Marcelo, por Dios, soy contador público.
20:58Lo más peligroso que he hecho en mi vida
20:59ha sido conseguir facturas para los clientes que necesitan deducir impuestos.
21:04Y sin embargo, tenías esta pistola escondida en un cajón.
21:08Esa arma me la dieron para que yo pudiera protegerme.
21:11¿De quién?
21:12Me dijeron que estabas vivo
21:13y que habías fingido tu propia muerte.
21:16Me aseguraron que tú estás detrás de todo lo que pasó con Gina.
21:20¿Y quién es ella?
21:22Gina Ramírez,
21:23la mujer con la que me iba a casar.
21:26¿La recuerdas?
21:28No.
21:28Ella se quitó la vida a Marcelo.
21:31Fue hace cuatro años.
21:34Todo ocurrió en su departamento.
21:37Pero yo siempre he sospechado que alguien la mató.
21:44Mírala bien y responde.
21:47¿Conoces a esta mujer?
21:49No.
21:50¿Estás seguro?
21:52No, no puedo estar seguro.
21:54Si es que la conocí, no la puedo recordar.
21:56¿Tan rápido te olvidas de tus víctimas?
21:59El cuerpo de esta mujer
22:01apareció en su departamento.
22:04Murió asfixiada.
22:06Al parecer, el asesino
22:08quiso hacernos creer
22:09que se trataba de un suicidio.
22:13¿Recuerdas de algo?
22:15No, no recuerdo nada.
22:17¿Tú qué piensas, Ramiro?
22:19¿Que yo soy el responsable
22:21de lo que sucedió con esa mujer?
22:22Yo no creía una sola palabra
22:24de lo que me dijeron.
22:25Ni siquiera creí que estuvieras vivo
22:27hasta que te vi esta mañana
22:28con mis propios ojos.
22:29A mí también me previnieron
22:31sobre ti, Ramiro.
22:33¿Sobre mí?
22:34¿Por qué?
22:35¿Es cierto que estás buscando a Ana Lucía?
22:37¿Es verdad que tú sabes dónde está?
22:39¿Que la estás escondiendo?
22:41Contesta lo que te pregunté.
22:43Sí.
22:44Por supuesto que la estoy buscando.
22:46Eso es todo lo que necesitaba saber.
22:48Yo no voy a permitir
22:50que tú la encuentres, Ramiro.
22:52Mientras yo viva,
22:53nadie va a hacerle daño.
22:55Yo no quiero lastimarla, Marcelo.
22:57Yo no sé si lo que me estás diciendo
22:58cuando sea verdad.
22:59Y no me voy a arriesgar, Ramiro.
23:01No después del infierno
23:02por el que estoy pasando.
23:04Lo siento mucho,
23:05pero no puedo confiar en ti.
23:06¿No puedes confiar en mí?
23:13Entonces dispara.
23:15Dispara.
23:17Y ojalá que nunca recuerdes
23:19la amistad que nos unió
23:20por tanto tiempo.
23:23Y si algún día lo haces, Marcelo,
23:27no creo que puedas vivir
23:29con tu conciencia tranquila
23:33por llevar mi muerte
23:35sobre tus hombros.
23:42¿Y esa música?
23:52¿De qué hablas?
23:55¿De qué hablas?
24:07Mírate nada más.
24:09Eres el único
24:10que no quiere darse cuenta
24:12de lo enamorado
24:13que estás de Ana Laura.
24:15La quiero mucho, Marcelo.
24:16La admiro.
24:18Es amor.
24:20¿Se te olvida
24:21que mañana me caso con Gina?
24:23Pues todavía estás muy a tiempo
24:25de hacer algo al respecto.
24:27Confiésale tus verdaderos
24:28sentimientos a Ana Laura.
24:30Nos conocemos desde niños
24:31y ella me ve como el hermano
24:33que nunca tuvo,
24:34no como hombre.
24:37Voy a romper con mi palabra
24:39porque Ana Laura
24:40me hizo jurar
24:41que nunca te lo iba a decir.
24:42¿Qué cosa?
24:44Primero quiero que te quede claro
24:46que esto lo hago
24:46porque tú sí eres
24:48el hermano que nunca tuve.
24:49Habla ya, Marcelo.
24:51¿Qué te dijo Ana Laura?
24:52Tranquilo, tranquilo.
24:55El día de mi boda,
24:56antes de salir para la iglesia,
24:58estuve hablando con ella
24:59y me confesó
25:01que está perdidamente
25:02enamorada de ti.
25:15¿Qué pasa?
25:17Ana Laura,
25:19la otra trinchiza.
25:22Acabo de recordar
25:23que ella toca el piano
25:25y que te ama.
25:28Y yo la amo a ella.
25:34¿Qué pasa?
25:42A la otra trinchiza.
25:43Conocí en el vino.
25:43La otra trinchiza.
25:43Sí.
25:57Gracias.
26:14Ay, qué manera de tocar el piano, hija.
26:18Yo no sabía que me estaban escuchando.
26:20Ay, fue inevitable, hija.
26:23Hace tanto tiempo que no te veía tocar con tanto sentimiento.
26:28Ay, no sabes todo lo que me acabas de mover.
26:32Ay, ya voy, gracias.
26:35Ay, hija, es una lástima que insistas en no compartir tu talento con todo el mundo.
26:42Es que tú podrías llegar tan lejos, Ana Laura.
26:46No, no, no, no me hace falta.
26:48Aquí estoy bien, así soy feliz.
26:50Por lo que veo, regresaste súper contenta e inspirada de haber comido con mi tío.
26:56Sí, me llevó a un restaurante tan bonito, fue cariñoso.
27:01Y saben, me intermece saber qué se preocupa por mí
27:04a pesar de todo el dolor que él está pasando en estos momentos.
27:08Eso es lo que nos hace falta a todos.
27:11Salir, disfrutar, distraernos.
27:15Es por eso que te tengo una muy buena noticia.
27:20¿De verdad?
27:20Pues me muero por saber de qué se trata.
27:23Yo también, abuela, ver, dinos.
27:25Mi amiga Miranda y yo conseguimos que la compañía Danza Aire
27:30ofrezca su función de estreno para recaudar fondos para nuestra fundación.
27:35¿De verdad?
27:36Sí, y toda la familia tenemos que ir a hacer acto de presencia.
27:41Y no acepto un no como respuesta.
27:44Además, me han dicho que Danza Aire está montando un gran espectáculo.
27:50Estoy segura que les va a encantar.
27:55¡Gracias!
27:57¡Gracias!
27:59¡Gracias!
28:02¡Gracias!
28:30Eres tan hermosa, Ana Lucía.
28:33Si pudieras verte en mis ojos, entenderías por qué te amo tan desesperadamente.
28:41¿De verdad no te cansas, Orlando?
28:44¿Tú sigues con lo mismo?
28:45No, tranquila.
28:46Tranquila, no te enojes.
28:48Estoy aquí en Zon de Paz.
28:50¿Y ahora cómo le hiciste para dar conmigo?
28:52Pues dice que preguntando se llega a Roma, ¿no?
28:55Ni siquiera te preocupa verme así.
28:58¿De veras ya no sientes ni un poquito de cariño por mí?
29:02Cuando te fui a visitar al hospital, tú mismo le dijiste a Maribel que no me querías ver.
29:07Es más, le pediste que me corriera.
29:09¿Ahora por qué me voy a preocupar yo por ti?
29:11A ver.
29:12Pues porque somos amigos, ¿no?
29:14Y los amigos se perdonan todo.
29:15Pues te has esforzado bastante por terminar con esta amistad.
29:20Los dos nos hemos herido mucho, Ana Lucía.
29:24Creo que estamos a mano, ¿no crees?
29:45Lo mejor es que me vaya.
29:47Nadie te está corriendo.
29:53Aquí, Marcelo, no pasó nada.
29:56Los dos nos apuntamos con un arma.
29:58Pero nadie disparó.
30:00Eso es lo que importa.
30:01No me pidas hablar contigo sobre Ana Lucía.
30:04Yo necesito encontrarla, Marcelo.
30:05Y yo no quiero que la encuentres.
30:07Por ningún motivo quiero que tú sepas dónde está.
30:10¿Por qué no?
30:11Tengo mis razones.
30:12Es que no entiendo.
30:14Ahora ya sabes que no te mentí.
30:16Que nosotros fuimos amigos.
30:17Somos amigos.
30:18Yo necesito que confíes en mí.
30:20Yo te pido lo mismo, Ramiro.
30:22Confía en mí.
30:23Está bien.
30:23Pero solo contéstame una cosa.
30:26Y te suplico que me digas la verdad.
30:28¿Es cierto que Ana Lucía está enamorada de ti?
30:34Siempre fuimos muy unidos.
30:36Desde que éramos niños.
30:39Y ve ahora cómo estamos.
30:40Bueno, pero...
30:42Las cosas no tienen por qué ser así, ¿no?
30:44Te extraño mucho, Ana Lucía.
30:46Mucho.
30:47Ojalá creas lo mal que me siento por todas las estupideces que he cometido.
30:52Estaba muerto de celos.
30:54Estaba muerto de coraje.
30:56No sé.
30:57No sé, tú me conoces.
30:58Soy bruto, ¿no?
30:59¿Qué le voy a hacer?
31:00Me enciendo luego luego y actúo sin pensar.
31:03Pero lo malo es que termino haciendo un chorro de cosas de las que después me arrepiento.
31:10Te lo digo de corazón.
31:12Estoy bien arrepentido.
31:13De verdad.
31:14En algo sí te voy a dar la razón.
31:17Eres un bruto.
31:21¿Te acuerdas cuando estábamos en la escuela y yo pensé que Maribel por envidiosa te había quitado la mochila?
31:26La jaloneaste horrible y la pobre.
31:28Cómo lloraba y a ti te valía.
31:31Qué terco estabas con que era mi mochila hasta que te diste cuenta que sus papás la habían comprado la
31:36misma.
31:37Pues es que siempre he querido cuidarte y protegerte.
31:40Siempre.
31:41No sé, a lo mejor...
31:42A lo mejor ese ha sido siempre mi grave error porque tú siempre has sabido defenderte y cuidarte sola.
31:47Yo sé que no necesitas.
31:48Orlando.
31:50Pero no puedo estar lejos de ti.
31:52Te necesito.
31:54Por eso...
31:56Por eso vengo a suplicarte que me des una.
32:00Solo una oportunidad.
32:02¿Sí?
32:03Que volvamos a ser amigos.
32:06¿Y por qué me preguntas eso?
32:08Solo respóndeme.
32:10¿Ana Lucía está enamorada de ti?
32:12Sí.
32:13Ella me ama.
32:15Y Santiago García también está enamorado de ella.
32:18Pero si tú estás casado, estás casado...
32:21Marcelo Salvaterra está casado con su hermana.
32:24Y sí, él también la sigue amando con una fuerza inmensa.
32:31El amor que siento por Ana Leticia fue lo único que no murió en ese maldito accidente.
32:36Perdí mis recuerdos, mi vida...
32:37Pero ese amor sobrevivió.
32:41¿Y Ana Lucía?
32:43Ella me devolvió la vida.
32:45Yo le abrí las puertas de mi corazón y...
32:47Ana Lucía se metió para instalarse en él.
32:51La amo, Ramiro.
32:54Irremediablemente las amo.
32:57Las amo a las dos más allá de la razón.
33:02Yo he escuchado que ese espectáculo es de los mejores de México.
33:06La verdad, yo no creo que se compare con los shows que hemos visto en Las Vegas.
33:11Ay, qué pesada.
33:12¿Puedo llevar a Valentín?
33:14Claro.
33:15Por supuesto, hija.
33:17Tú también puedes invitar a quien quieras.
33:19¿Por qué no le dices a tu amiga Daniel?
33:22Ay, no, Abue.
33:23Es súper aburrido, Daniel.
33:24Ay, entonces invita a Iñaki.
33:28En la iglesia me di cuenta de la forma en que te mira.
33:33Abue, ¿de verdad es forzoso que yo vaya?
33:36Ya te dije que sí.
33:38Es una función especial para nuestra fundación.
33:42Toda la familia tenemos que hacer acto de presencia.
33:46Y hazle caso a tu hermana.
33:48Invita a ese muchacho...
33:50Iñaki.
33:50Iñaki.
33:51Iñaki.
33:52Lo conocí en la misa, pero...
33:54me gustaría tratarlo un poco más.
34:01¿Y cuánto tiempo piensas quedarte aquí?
34:03No sé.
34:05Yo tampoco quiero regresar a San Nicolás.
34:08Maribel y tú entran en Danzaire y...
34:11pues yo creo que cuando yo me recupere...
34:14pues a lo mejor pueda tener una oportunidad, ¿no?
34:16Si ustedes me recomiendan con Aníbal, claro.
34:23Listo.
34:28Este era un sueño que compartimos juntos, Ana Lucía.
34:33Pasábamos horas en el malecón del pueblo imaginándonos que serían nuestras vidas cuando...
34:38pues cuando lográramos trabajar como acróbatas profesionales, ¿eh?
34:42¿Te acuerdas?
34:43Sí, sí.
34:45Claro que me acuerdo.
34:48Ya es demasiado doloroso tener que renunciar a ti.
34:51No me pidas que me vaya y que renuncie también a este sueño, por favor.
34:56Orlando, yo jamás te pediría algo así.
34:59Tú te mereces la misma oportunidad que tuvimos Maribel y yo.
35:02Entonces, ¿aceptas de nuevo amistad?
35:05¿Eh?
35:05Sí.
35:06A ver, a ver.
35:08No mezcles las cosas.
35:09No es lo mismo.
35:11A ver, yo te juro que no pienso volver a meterme en tu relación con Santiago, te lo juro.
35:17Tú te decidiste por él y yo lo tengo que aceptar, ¿no?
35:21De verdad, en este momento lo único que quiero es que otra vez me aceptes como amigo.
35:28Te prometo que no vuelvo a fallarte.
35:31¿Qué me dices?
35:33Si de verdad te portas respetuoso con mis asuntos, con mis decisiones...
35:38Sí, sí, te lo juro, te lo juro.
35:41Está bien, Orlando.
35:43Por mí todo está bien.
35:58Pero estoy de suerte.
36:01Qué bueno que te alcanzo, tío.
36:03¿No te habías ido?
36:05¿No queda nadie en la oficina?
36:06La verdad es que ya no regresé en la tarde porque me entretuve hablando con la abuela.
36:11Bueno, vamos a casa.
36:12Ah, no, no, no, no.
36:15A la casa no.
36:16Ya supe que te llevaste a Ana Laura a comer y ahora a mí me tienes que invitar para cenar.
36:21Por eso vengo por ti.
36:23A ver, ¿no tienes amigos?
36:25Estás muy guapa, estás muy joven.
36:27Diviértete, por favor, Ana Leticia.
36:29No necesito que me acompañes todo el tiempo.
36:30Pero si yo quiero hacerlo.
36:32Y contigo me la paso mucho mejor que con cualquiera de todos mis amigos.
36:38¿Cómo me mientes, eh?
36:39No, es la verdad.
36:40Por eso estoy aquí.
36:42Y yo sé que mi tía me consiente y hace todo lo que yo le pido.
36:48Muy bien.
36:49Paso rápido a mi oficina.
36:50Nada más voy a checar mis citas para el lunes para que veas qué trabajadora soy.
36:54No me tardes.
36:55Apúrate, por favor.
37:19No me tardes.
37:44¿Qué haces aquí a estas horas?
37:46Lo mismo te pregunto a ti.
37:48Yo te estuve esperando toda la tarde.
37:50¿Dónde te metiste?
37:51Ah, fui a comer a casa de mi abuela, después tuve una cita con un cliente.
38:00¿Por qué te estoy dando explicaciones a ti?
38:02¿Qué me pasa?
38:03¿No quieres saber para qué te estuve esperando?
38:06No.
38:07Para invitarte a cenar.
38:09Ah, ¿qué crees? ¿Te he ganado?
38:12No, bien.
38:14Me pongo celoso.
38:14Mmm, tranquilo.
38:17Voy a cenar con mi tío.
38:19Ah, qué pena.
38:21Me hablaron de un lugar que me gustaría que conociéramos juntos.
38:26Pues sí, qué pena.
38:27Ups, en otra ocasión será.
38:30Acompáñame.
38:31No.
38:32Pues a mí me parece una excelente idea que salgan juntos esta noche.
38:37Hija, la verdad estoy muy cansado.
38:38Vayan a divertirse.
38:39Están jóvenes.
38:41Es una orden del jefe.
38:42No le puedes decir que no.
38:44No le puedes decir que no te vayas, no te vayas, no te vayas, no te vayas.
39:10¿Qué onda, mamá?
39:12¿Te estaba esperando para cenar?
39:14Bueno, solo vine a cambiarme, me quedé de ver con unos amigos.
39:17Bueno, pues, tal parece que otra vez voy a cenar sola.
39:22¿Y mi papá?
39:23Tu papá se fue de viaje esta mañana, como siempre.
39:27Se va a quedar tres semanas en Brasil.
39:29Pues ni hablar, ¿eh?
39:30Nos vemos luego.
39:32Te vino a buscar a Ana Leticia hoy en la tarde.
39:35Ana Leticia estuvo aquí.
39:37Sí.
39:38Me dijo que necesitaba hablar contigo.
39:40¿Y por qué no me marcó el celular?
39:41Pues no se lo pregunté, Dani.
39:43Bueno, ahí se te tenía que ocurrir.
39:44¿Por qué no me hablas y yo vengo a la casa?
39:45Mira.
39:46¿Por qué te enojas cuando te hablo?
39:48¿Por qué ni siquiera me contestas los mensajes de texto?
39:52¡Qué estúpida eres!
39:53¡Estúpida!
39:56Por lo que veo, Ramiro y tú se han hecho muy buenos amigos ahora que son vecinos.
40:02Y hasta te prestan su coche.
40:06Sí, bueno, ¿qué te digo?
40:09Ramiro ha quedado muy agradecido conmigo.
40:12Desde que le conseguí la firma de tu tío Mariano para su departamento.
40:15¿Sabes?
40:16Eso me tiene muy intrigada, Iñaki.
40:19¿Cómo convenciste a mi tío?
40:20Yo pensé que lo iba a correr del edificio.
40:24Vamos a contestar.
40:25Lleva horas.
40:27Me da igual.
40:29¿Puedo?
40:36¿Quién es Daniel Escarcega?
40:39¿Mi competencia?
40:40Puede ser.
40:44Si le contesto y le digo que estamos juntos...
40:47Atrévete.
40:53Hola, Daniel.
40:54¿Quién habla?
40:55¿Dónde está Ana Leticia?
40:56¿Por qué contesta su celular?
40:57Soy el novio de Ana Leticia.
41:00¿Qué?
41:01No, ella no te va a atender.
41:04Escúchame, estás interrumpiendo una cena muy romántica.
41:08He tenido que dejar de besar a mi novia para contestar tu llamada.
41:11Y no quiero ser grosero, pero te voy a colgar.
41:14¿Sí?
41:15Para poder seguir besando a mi novia.
41:17Buenas noches, Daniel.
41:23Ya lo apagué.
41:25Para que no nos siga molestando.
41:27Eres demasiado arrojado, ¿no te parece?
41:33Tú no tienes ni idea de lo audaz que yo puedo llegar a ser.
41:40Tengo que confesar.
41:42Me diviertes.
41:44Mucho.
41:44Es más, para que veas lo divertido que soy,
41:48me voy a proponer un reto.
41:50Es un reto.
41:52A ver, ¿qué tipo de reto es?
41:55Cuando acabes con esa copa,
41:58te voy a besar por primera vez aquí.
42:01No me digas.
42:04Si te digo...
42:05¿Tanta confianza me tienes?
42:07Sí.
42:08Yo siempre consigo lo que me propongo a Ana Leticia.
42:12Tómatela.
42:35Atrévete.
42:37No me digas.
42:39No me digas.
42:43No me digas.
42:51Yo siempre digo...
42:53What?
43:01No me digas.
43:05No me digas.
43:33¡Suscríbete al canal!
43:36CC por Antarctica Films Argentina