00:01L'Afrique du Sud s'est réveillée sous le choc après la fusillade qui a fait au moins 11 morts
00:06et 3 blessés dans le township de Kouamakouta, à environ 30 km au sud de Durban.
00:11Les proches de certaines victimes ont témoigné de leur douleur et de leur incompréhension après cette attaque.
00:17Dans cette maison, des proches sont venus soutenir la mère de deux victimes inconsolables.
00:30Lorsque le soleil a commencé à se coucher et que la température a baissé, ils sont rentrés dans la maison,
00:35ont fermé la porte et ont continué à boire.
00:38Environ une heure plus tard, ils ont entendu quelqu'un frapper à la porte. Lorsqu'ils ont ouvert, des coups
00:43de feu ont éclaté.
00:46Deux des victimes étaient des membres de notre famille, les autres étaient des voisins qui habitaient dans les maisons alentours.
00:56Le mobile de cette tuerie reste inconnu pour l'heure et les auteurs sont toujours recherchés.
01:02La police précise toutefois que certaines des victimes étaient connues des autorités dans le cadre d'enquêtes sur des activités
01:08criminelles.
01:16Ce que je peux vous dire à ce sujet, c'est que je pense que si la police ne réagit
01:19pas toujours immédiatement
01:21ou ne prend pas systématiquement ces incidents au sérieux, c'est en grande partie parce qu'il y a de
01:25graves problèmes liés aux armes à feu ici.
01:27À Kouamakuta, on entend constamment des coups de feu.
01:30Le problème, c'est qu'on ne sait jamais ce qui se passe, ni pourquoi quelqu'un tire à un
01:34moment donné.
01:35Et puis plus tard, on apprend que des personnes ont été tuées, comme c'est le cas aujourd'hui.
01:39Mais ici, c'est devenu presque banal. Les coups de feu font partie du quotidien.
01:45En Afrique du Sud, les fusillettes sont l'une des principales causes d'homicide.
01:49La police et les experts de la criminalité pointent depuis longtemps la circulation massive d'armes à feu illégales
01:55comme l'un des principaux facteurs de cette violence.
