00:00Prenses Destina'dan vazgeçmen isabet oldu.
00:03Yoksa Tuğrul Şah'la aramızda savaş çıkardı maazallah.
00:08Ben bu kararı devlet menfaati için verdim.
00:12Saltanatım için değil.
00:17Peki o kızın akıbeti ne olacak?
00:22Ne gizlediğini bulabildin mi?
00:24Bir mektup yakmış.
00:26Güya göndermek istediği mektupmuş.
00:31Kâfi.
00:35Gel.
00:46Beni emretmişsiniz sultanım azametlim.
00:49Kalisa'ya söyle.
00:50Bana zeytuni müccer yapsın.
01:00Hadi sene Şirin ağa ne durursun?
01:02Kalisa yapamaz sultanım.
01:06Başka hizmete verildi.
01:10Ne demek başka hizmete verildi?
01:12Ben mutfağı tayin etmedim mi?
01:14Benim bir malumatım yok.
01:17Ne hizmetine verilmiş Şirin ağa söylesene.
01:59Yüreğime cihla doldu burada.
02:03Ben seni iyileştiririm.
02:11Yalnızlık üşütüyor beni.
02:15Artık yalnız değilsin.
02:36Özür dilerim.
02:45Yok, özür gidenecek bir şey yok.
02:49Kim sana bu işi verdi?
02:55Kim bu işi verdi, söylesene.
02:59Mutfakta, ocakta odun, kömür lazım gelmiştir.
03:03O yüzden yollamışlardır buraya.
03:05Ben mutfakta olacak dediysem, mutfakta olacak.
03:09Başka yerde değil.
03:12Emredersiniz Sultanım.
03:21Sen de aklını paklan.
03:25Şirina sana ne yapacağımı söyleyecek.
03:46Emrinde onca zanaat erbabı varken bu işle niye kendin uğraşırsın bilmem.
03:52Alaaddin'e kılıç kemeri yaparım.
03:54Töredir ve de gönüldendir.
03:56Elimle işlensin, ruhuna bedenine zırh olsun.
04:01Sefer yüzünden düğününüz ertelenecek.
04:03Ama sen gelinliğini düşünme.
04:05Ona kılıç kemeri yap.
04:07Seferle uğraşırken düğün lafı edilmez.
04:10Hele bir zaferle dönsün.
04:14Ben beklerim onu.
04:15Bunca yıl beklemişim zaten.
04:21Melike, sen ne yaptığını sanırsın?
04:24Destor Ümü'ye anam.
04:25Sen karışma.
04:27O kız mutfakta vazifeli.
04:30Sen onu nasıl başka bir işe yollarsın?
04:32Ben de yemek istemiştim zaten.
04:34Ama edepsizlik etti.
04:36Edepsizlik ettiyse bana söyleseydin, ben cezasını verirdim.
04:39Bile isteye eziyet etmek nedir?
04:41Benim kimseye eziyet etmeyeceğimi bilirsiniz.
04:44Ama beni yapmayacağım işler yapmaya mecbur etti.
04:48Alaaddin o kızı kömürlükte perişan halde buldu.
04:51Allah'tan yanında ben vardım da seni kurtardım.
04:55Bir daha seni kurtaran olmaz, bilesin.
05:06Alaaddin o kızı arka çıkmış yine.
05:09Şuna bak.
05:10Bırak çıksın.
05:12Ben o kızı istediğim kıvama getirdim.
05:15Nergis, bana Anna'yı getir.
